O panorama
As tribos de Rúben e Gade, duas divisões familiares de Israel, têm grandes rebanhos. Gostam da terra já conquistada a leste do Jordão, o rio que fica antes do território prometido. Moisés, o líder de Israel, teme que seu desejo de ficar desanime os demais a atravessar. Eleazar, o sacerdote, e Josué, o próximo líder, precisarão de um acordo claro. A promessa de lutar ao lado dos outros resolve a disputa imediata sobre onde essas tribos vão morar.
Neste capítulo
- Donos de rebanhos pedem terras orientais Números 32:1-5
Rúben e Gade veem que as regiões de Jazer e Gileade são boas para o gado.
- Moisés teme outra recusa em avançar Números 32:6-15
Moisés pergunta se os parentes irão à guerra enquanto eles ficam descansando.
- As tribos prometem lutar primeiro Números 32:16-27
As tribos propõem construir cidades seguras para seus filhos e currais para os animais.
- Os próximos líderes ouvem as condições Números 32:28-32
Moisés apresenta o acordo diante de Eleazar, Josué e dos chefes das tribos.
- Cidades orientais são reconstruídas e ocupadas Números 32:33-42
Moisés concede os antigos reinos de Seom e Ogue a Gade, Rúben e metade de Manassés, outra tribo.
Verdade central
Quem se estabelece a leste do Jordão só pode manter a terra escolhida se ajudar o restante de Israel a receber sua herança.
A Escritura ao lado do resumo
Números · Bíblia Portuguesa Mundial · 42Números 32:1-5
Donos de rebanhos pedem terras orientais
Rúben e Gade veem que as regiões de Jazer e Gileade são boas para o gado. Como têm muitos animais, pedem a Moisés, Eleazar e aos líderes essa terra como sua parte. Listam cidades já vencidas diante de Israel e pedem para não atravessar o Jordão. O pedido atende aos rebanhos, mas levanta uma questão sobre a campanha que virá. Receber um lugar para morar antes dos outros ainda não resolve o que devem às tribos que não têm o seu.
No dia a dia
Duas famílias produtoras de leite pedem os primeiros espaços refrigerados concluídos num projeto rural conjunto. Seu leite já espera nos latões, e elas apontam os espaços que atendem às suas necessidades. Outras famílias ainda aguardam depósitos utilizáveis na parte seguinte do prédio. O pedido de Israel envolve a herança de tribos e as obrigações da guerra.
Repare
Números 32:5 O pedido inclui não atravessar o Jordão. Esse detalhe, e não só a qualidade dos pastos, levanta a questão de deixar os outros lutarem sozinhos.
Números 32:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Ora, os filhos de Rúben e os filhos de Gade tinham uma quantidade muito grande de gado. Eles viram a terra de Jazer e a terra de Gileade. Eis que o lugar era um lugar para gado.
2Então os filhos de Gade e os filhos de Rúben vieram e falaram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e aos líderes da congregação, dizendo:
3“Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,
4a terra que o SENHOR feriu diante da congregação de Israel, é uma terra para gado; e os seus servos têm gado.”
5Eles disseram: “Se achamos favor aos seus olhos, que esta terra seja dada aos seus servos como propriedade. Não nos faça atravessar o Jordão.”
Números 32:6-15
Moisés teme outra recusa em avançar
Moisés pergunta se os parentes irão à guerra enquanto eles ficam descansando. Teme que desanimem o povo como fizeram os antigos exploradores. Lembra a recusa em entrar na terra, a ira de Deus e os quarenta anos vagando que se seguiram. Só Calebe e Josué escaparam da exclusão daquela geração, pois seguiram Deus por completo. Moisés avisa que se afastar agora pode trazer nova ira sobre todos. Ele ouve a possível repetição de uma tragédia, não apenas uma preferência por pastos.
No dia a dia
A organizadora de uma barreira contra enchentes ouve que duas famílias querem parar de trabalhar porque suas casas já estão protegidas. Lembra um projeto anterior, abandonado quando outros seguiram as primeiras desistências. A decisão ameaça mais que a parte do muro dessas famílias. Moisés teme uma nova revolta contra Deus e a ruína de outra geração.
Repare
Números 32:7 Moisés destaca o efeito da escolha deles sobre os demais. Um pedido de vantagem própria pode desanimar todo um povo que ainda enfrenta uma tarefa comum.
Números 32:6-15
Bíblia Portuguesa Mundial6Moisés disse aos filhos de Gade e aos filhos de Rúben: “Acaso os seus irmãos irão à guerra enquanto vocês ficam sentados aqui?
7Por que vocês desencorajam o coração dos filhos de Israel de atravessar para a terra que o SENHOR lhes deu?
8Foi isso que os pais de vocês fizeram quando os enviei de Cades-Barneia para ver a terra.
9Pois quando subiram até o vale de Escol e viram a terra, eles desencorajaram o coração dos filhos de Israel, para que não entrassem na terra que o SENHOR lhes tinha dado.
10A ira do SENHOR se acendeu naquele dia, e ele jurou, dizendo:
11'Certamente nenhum dos homens que subiram do Egito, de vinte anos para cima, verá a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó; porque não me seguiram totalmente,
12exceto Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, porque seguiram o SENHOR completamente.'
13A ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os fez vagar de um lado para outro no deserto por quarenta anos, até que toda a geração que havia feito o mal aos olhos do SENHOR fosse consumida.
14“Eis que vocês se levantaram no lugar de seus pais, uma geração de homens pecadores, para aumentar a ardente ira do SENHOR contra Israel.
15Pois se vocês se desviarem de segui-lo, ele os deixará mais uma vez no deserto; e vocês destruirão todo este povo.”
Números 32:16-27
As tribos prometem lutar primeiro
As tribos propõem construir cidades seguras para seus filhos e currais para os animais. Depois atravessarão armadas com os demais. Não voltarão até que cada tribo tenha sua herança. Moisés aceita sob essa condição: depois que a terra for dominada diante de Deus, poderão voltar sem culpa. Deixar de cumprir será pecado contra Deus, e esse pecado os alcançará. Eles repetem o compromisso. Famílias e rebanhos ficarão em Gileade, enquanto os homens de guerra participarão da campanha do outro lado do Jordão.
No dia a dia
Dois construtores de pontes terminam o trecho perto de suas casas. Em seguida, se comprometem a ajudar na travessia distante antes de voltar ao trabalho particular. Suas famílias ficam onde os primeiros reparos tornaram a vida segura. Receber o benefício antes não encerra a responsabilidade comum. As tribos prometem serviço armado diante de Deus, em vez de trabalho de construção.
Repare
Números 32:23 Moisés chama o descumprimento de pecado contra Deus, não apenas de quebra de acordo com outras tribos. A promessa faz parte do dever comum que Deus deu a Israel.
Números 32:16-27
Bíblia Portuguesa Mundial16Eles se aproximaram dele e disseram: “Construiremos currais aqui para o nosso gado, e cidades para as nossas crianças;
17mas nós mesmos estaremos prontos e armados para ir adiante dos filhos de Israel, até que os tenhamos levado ao seu lugar. Nossas crianças habitarão nas cidades fortificadas por causa dos habitantes da terra.
18Não voltaremos para nossas casas até que todos os filhos de Israel tenham recebido a sua herança.
19Pois não herdaremos com eles do outro lado do Jordão e além, porque a nossa herança nos tocou deste lado do Jordão, para o oriente.”
20Moisés lhes disse: “Se vocês fizerem isso, se vocês se armarem para ir à guerra perante o SENHOR,
21e cada um dos seus homens armados atravessar o Jordão perante o SENHOR, até que ele tenha expulsado os seus inimigos de diante dele,
22e a terra for subjugada perante o SENHOR; então, depois disso, vocês poderão voltar e estarão livres de obrigação para com o SENHOR e para com Israel. Então esta terra será a propriedade de vocês perante o SENHOR.
23“Mas se vocês não fizerem assim, eis que terão pecado contra o SENHOR; e estejam certos de que o seu pecado os alcançará.
24Construam cidades para as suas crianças e currais para as suas ovelhas; e façam o que saiu da boca de vocês.”
25Os filhos de Gade e os filhos de Rúben falaram a Moisés, dizendo: “Seus servos farão como o meu senhor ordena.
26Nossas crianças, nossas esposas, nossos rebanhos e todo o nosso gado ficarão lá nas cidades de Gileade;
27mas os seus servos atravessarão, todo homem armado para a guerra, perante o SENHOR para a batalha, como diz o meu senhor.”
Números 32:28-32
Os próximos líderes ouvem as condições
Moisés apresenta o acordo diante de Eleazar, Josué e dos chefes das tribos. Se Rúben e Gade atravessarem armados e ajudarem a dominar a terra, receberão Gileade. Se não fizerem isso, terão de receber sua propriedade junto aos demais em Canaã. As tribos respondem que atravessarão diante de Deus e garantirão a herança oriental cumprindo a promessa. Comunicar as condições aos próximos líderes impede que o acordo dependa apenas de Moisés, cuja morte se aproxima. Agora há testemunhas públicas responsáveis por fazê-lo valer.
No dia a dia
Uma gerente de obras que vai se aposentar lê um acordo de moradia por etapas para sua sucessora e a comissão de moradores. Os primeiros ocupantes mantêm seus terrenos apenas se concluírem o trabalho comum prometido. Todos ouvem as mesmas condições antes de ela partir. O acordo de Israel governa terras tribais e deveres militares sob a ordem de Deus.
Repare
Números 32:28 Eleazar e Josué ouvem os termos antes da morte de Moisés. O acordo passa a quem supervisionará a travessia e a ocupação da terra, em vez de ficar numa conversa particular.
Números 32:28-32
Bíblia Portuguesa Mundial28Então Moisés deu ordens a respeito deles ao sacerdote Eleazar, a Josué, filho de Num, e aos chefes das casas paternas das tribos dos filhos de Israel.
29Moisés lhes disse: “Se os filhos de Gade e os filhos de Rúben atravessarem o Jordão com vocês, todo homem armado para a batalha perante o SENHOR, e a terra for subjugada diante de vocês, então vocês lhes darão a terra de Gileade como propriedade;
30mas se eles não atravessarem armados com vocês, terão propriedades entre vocês na terra de Canaã.”
31Os filhos de Gade e os filhos de Rúben responderam, dizendo: “Como o SENHOR disse aos seus servos, assim faremos.
32Atravessaremos armados perante o SENHOR para a terra de Canaã, e a propriedade da nossa herança permanecerá conosco do outro lado do Jordão.”
Números 32:33-42
Cidades orientais são reconstruídas e ocupadas
Moisés concede os antigos reinos de Seom e Ogue a Gade, Rúben e metade de Manassés, outra tribo. Gade e Rúben reconstroem cidades e cercados para rebanhos, dando novos nomes a algumas cidades. Famílias de Manassés tomam lugares dos amorreus em Gileade e os recebem de Moisés. Jair e Noba também conquistam cidades, com nomes ligados aos novos donos. O pedido de pastos se torna ocupação real. A promessa anterior de apoiar a campanha no oeste continua sendo parte do acordo.
No dia a dia
Um carpinteiro que ajuda famílias a se instalar põe portas numa fileira de casas vazias. Outra família conserta os currais nos fundos. Os mapas recebem novos nomes de moradores enquanto a ocupação vira trabalho diário. Tomar posse exige reconstruir lugares para viver. As tribos orientais também recebem cidades por conquista e por concessão de Moisés.
Repare
Números 32:33 Metade de Manassés participa da ocupação oriental, embora Rúben e Gade tenham feito o pedido inicial. A concessão final de terra abrange mais pessoas que a primeira proposta.
Números 32:33-42
Bíblia Portuguesa Mundial33Moisés deu a eles, aos filhos de Gade, aos filhos de Rúben e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã; a terra, de acordo com as suas cidades e fronteiras, as cidades da terra ao redor.
34Os filhos de Gade construíram Dibom, Atarote, Aroer,
35Atarote-Sofã, Jazer, Jogbeá,
36Bete-Ninra e Bete-Harã: cidades fortificadas e currais para ovelhas.
37Os filhos de Rúben construíram Hesbom, Eleale, Quiriataim,
38Nebo e Baal-Meom (tendo seus nomes mudados), e Sibma. Eles deram outros nomes às cidades que construíram.
39Os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram para Gileade, a tomaram e expulsaram os amorreus que lá estavam.
40Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés; e ele habitou nela.
41Jair, filho de Manassés, foi e tomou os seus povoados, e os chamou de Havote-Jair.
42Noba foi e tomou Quenate e os seus povoados, e a chamou de Noba, segundo o seu próprio nome.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Números 32:1 começa com “Ora, os filhos de Rúben e os filhos de Gade tinham uma quantidade muito grande de gado. Eles viram a terra de Jazer e a terra de Gileade. Eis que o lugar…”
Onde o capítulo muda
Números 32:7 forma uma mudança natural: “Por que vocês desencorajam o coração dos filhos de Israel de atravessar para a terra que o SENHOR lhes deu?”
A nota final
Números 32:42 deixa o leitor com “Noba foi e tomou Quenate e os seus povoados, e a chamou de Noba, segundo o seu próprio nome.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, filhos, SENHOR, terra, seus, Israel ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- herança
- Porção de terra destinada a uma família ou tribo como posse duradoura.
- subjugada
- Dominada pela força, ficando sob o poder de quem venceu.
- currais
- Espaços cercados onde rebanhos são abrigados e mantidos juntos.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
