Números 24

“And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God…” Nomear Balaam mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:” Nomear Balaam e Beor mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having…” Nomear Almighty mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!” Nomear Israel e Jacob mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath…” Os termos próprios desta linha incluem trees, aloes, cedar. A relação com os versículos 5 e 7 permite verificar sua função na passagem.

“He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“And Balak’s anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called…” O número three torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,” Nomear Balaam e Balak mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD , to do…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:” Nomear Balaam e Beor mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the…” Nomear Almighty mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy…” Nomear Kenites e Strong mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.” Nomear Balaam e Balak mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.