Objetos da Bíblia

O templo de Salomão

Sete anos de obra, e a oração da inauguração gasta a maior parte do seu comprimento com o que fazer quando ele falhar.

As medidas são dadas primeiro e são modestas: sessenta côvados de comprimento, vinte de largura, trinta de altura, o que dá uns vinte e sete metros por nove. Não é um edifício grande. O que é grande é o revestimento, e o relato vai contando: cedro por dentro, entalhado com botões e flores abertas, e coberto de ouro. Nenhuma pedra era visível. O detalhe famoso sobre a construção é negativo. Não se ouviu martelo, nem machado, nem qualquer ferramenta de ferro na casa enquanto estava em construção, porque as pedras eram acabadas na pedreira.

Onde aparece1 Reis 6 · 1 Reis 8 · 2 Crônicas 3 · 2 Crônicas 7

Role para ver o relato
O templo de Salomão

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de O templo de Salomão

  1. 01

    1 Reis 6:7

    Não se ouviu martelo, nem machado, nem qualquer ferramenta de ferro

    O único detalhe de construção que todos lembram é sobre o silêncio. O trabalho era feito noutro lugar e chegava pronto.

    O silêncio foi trabalhado em outro lugar. As pedras chegam prontas, de modo que o local onde a casa se ergue não ressoa com as ferramentas de ferro que prepararam seus materiais. O texto não apresenta uma construção sem trabalho. Apresenta trabalho organizado para que cortar e assentar não sejam a mesma operação.

    É um detalhe notável em um capítulo ocupado com medidas, câmaras laterais, vigas e escadas. O Livro de Primeiro Reis abre espaço para aquilo que não se ouvia. Martelo, machado, qualquer ferramenta de ferro: a frase retira os ruídos da oficina um a um. Antes mesmo do cedro e do ouro, o modo de construir já distingue esta casa.

    O silêncio é específico, não mágico. O versículo não declara que a cidade inteira estava calada nem proíbe toda ferramenta de ferro utilizada em qualquer etapa da obra. Sua atenção permanece dentro da casa. A pedra chega pronta para seu lugar, e o relato dá ao martelo ausente quase tanta atenção quanto às paredes.

    Versículo por versículo

    1. 6:7

      Pedra preparada significa pedra trabalhada, não blocos naturalmente prontos e sem acabamento.

    2. 6:7

      A observação trata de ferramentas de ferro ouvidas dentro da casa durante a construção; não afirma que nunca fossem usadas em outro lugar.

    3. 6:7

      Primeiro Reis 6:38 informa que a construção levou sete anos.

    1 Reis 6:7

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    6:7A casa, quando estava em construção, foi edificada com pedras preparadas na pedreira; e não se ouviu martelo, nem machado, nem qualquer ferramenta de ferro na casa enquanto estava em construção.

    1 Reis 6:7: Não se ouviu martelo, nem machado, nem qualquer ferramenta de ferro
  2. 02

    1 Reis 8:9

    Não havia nada na arca, exceto as duas tábuas de pedra

    No centro do edifício mais caro da nação há uma caixa com duas lajes e nada mais.

    No centro de todo esse ouro novo estão duas antigas peças de pedra. A arca entrou em um edifício real de riqueza extraordinária, mas seu conteúdo não é uma constituição recém-publicada por Salomão. Moisés colocou ali as tábuas. A aliança é anterior ao rei, à sua capital e a cada painel de cedro ao redor.

    Dentro da arca havia apenas as duas tábuas de pedra. Esse inventário tão curto importa. Os versículos anteriores descrevem os grandes querubins que abrigam a arca e a posição de suas varas. Então a descrição atravessa o exterior revestido de ouro e chega à aliança guardada dentro. O objeto mais interior aponta para o compromisso estabelecido quando Israel saiu do Egito, não para a realização do homem que inaugura o templo.

    Hebreus 9:4 menciona também o vaso de maná e a vara de Arão ao descrever a arca do tabernáculo. Primeiro Reis fornece outro inventário nesta dedicação. Nenhuma passagem apresenta um registro de transporte que explique a diferença. Aqui a ênfase é admiravelmente simples: a casa nova recebe uma aliança mais antiga.

    Versículo por versículo

    1. 8:9

      Tábuas designa as placas de pedra com escrita, não peças de mobília.

    2. 8:9

      A referência a Moisés e à saída do Egito liga a arca à aliança, não à pessoa de Salomão.

    3. 8:9

      Hebreus 9:4 menciona conteúdos adicionais ao descrever o tabernáculo; nenhum dos textos explica quando ou como o inventário mudou.

    1 Reis 8:9

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    8:9Não havia nada na arca, exceto as duas tábuas de pedra que Moisés colocou lá em Horebe, quando o SENHOR fez uma aliança com os filhos de Israel, quando eles saíram da terra do Egito.

    1 Reis 8:9: Não havia nada na arca, exceto as duas tábuas de pedra
  3. 03

    1 Reis 8:10-11

    Os sacerdotes não podiam permanecer em pé para ministrar

    A equipe fica sem trabalho pela chegada daquele para quem trabalha, e o relato registra isso como um fato e não como um prodígio.

    A cerimônia de inauguração chega ao ponto em que seus ministros não conseguem continuar. Não é o constrangimento de um santuário vazio. O problema é exatamente o contrário: a glória do SENHOR o encheu. Os sacerdotes levaram a arca para dentro e saíram, mas concluir sua tarefa não deixou o culto sob seu controle.

    A casa aparece cheia duas vezes em dois versículos. Primeiro a nuvem a enche; depois o relato identifica essa presença com a glória do SENHOR. A repetição dá peso à interrupção. O edifício recebeu mais do que seus móveis, e a consagração não é apenas um anúncio real de que as instalações estão prontas.

    Êxodo 40:34-35 oferece o grande paralelo. Quando o tabernáculo ficou pronto, a nuvem o cobriu, a glória o encheu e nem Moisés pôde entrar. Agora o mesmo padrão marca o templo. Outro edifício, outra geração, a mesma presença avassaladora. Os sacerdotes não são descritos como desmaiados ou inconscientes. Não podiam permanecer para dar continuidade ao serviço. A cerimônia não pode seguir como se nada tivesse acontecido.

    Versículo por versículo

    1. 8:10

      Os sacerdotes já saíram do lugar santo quando a nuvem enche a casa.

    2. 8:11

      Não poder permanecer em pé para ministrar descreve a interrupção do serviço, não um desmaio explicitamente relatado.

    3. 8:11

      Êxodo 40:34-35 liga a conclusão do tabernáculo à mesma nuvem, à glória que o enche e ao acesso impedido.

    1 Reis 8:10-11

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    8:10Aconteceu que, quando os sacerdotes saíram do Lugar Santo, a nuvem encheu a casa do SENHOR,

    8:11de modo que os sacerdotes não podiam permanecer em pé para ministrar por causa da nuvem; pois a glória do SENHOR encheu a casa do SENHOR.

    1 Reis 8:10-11: Os sacerdotes não podiam permanecer em pé para ministrar
  4. 04

    1 Reis 8:27

    Os céus e os céus dos céus não podem te conter

    No meio da dedicação do edifício ele diz em voz alta que este não pode fazer aquilo para que serve um templo.

    O próprio construtor se recusa a confundir seu edifício com um recipiente. Salomão acabou de celebrar o cumprimento da promessa referente a esta casa e dirigirá a oração para ela. Contudo, nem os céus nem os céus dos céus podem conter Deus. O aposento mais esplêndido de Jerusalém não vai resolver essa dificuldade.

    Isso não descarta o templo. Define com precisão o que ele pode significar e o que não pode. Nos versículos seguintes, a casa é o lugar associado ao nome de Deus, para o qual se dirigem as petições, enquanto Deus ouve nos céus. Um lugar escolhido para o encontro não estabelece os limites de existência daquele que o escolheu.

    A distinção continua importante quando Estêvão fala em Atos 7:47-50. Ele reconhece que Salomão construiu uma casa e depois afirma que o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos humanas. A ressalva já estava presente na dedicação. A oração de Salomão mantém a magnificência e a limitação lado a lado, sem constrangimento. A casa importa enormemente. Deus não tem o tamanho de uma casa.

    Versículo por versículo

    1. 8:27

      Conter é o verbo decisivo: a questão é o confinamento, não a possibilidade de Deus manifestar sua presença na terra.

    2. 8:27

      Primeiro Reis 8:29-30 distingue a oração voltada para a casa do ato de Deus ouvi-la nos céus.

    3. 8:27

      Atos 7:47-50 relaciona a construção de Salomão com a impossibilidade de limitar o Altíssimo a santuários feitos por mãos humanas.

    1 Reis 8:27

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    8:27Mas será que Deus de fato habitará na terra? Eis que os céus e os céus dos céus não podem te conter; quanto menos esta casa que eu construí!

    1 Reis 8:27: Os céus e os céus dos céus não podem te conter
  5. 05

    1 Reis 8:46-50

    Se pecarem contra ti, pois não há homem que não peque

    A seção mais longa da oração é escrita para uma nação já no exílio, que é onde os leitores de Reis estavam sentados.

    A oração de dedicação tem espaço para a deportação. Antes que esta casa nova acumule uma longa história, Salomão considera o povo longe dela, derrotado e levado para o país de um inimigo. É um assunto extraordinário para uma inauguração. O parêntese elimina qualquer pretensão de que o esplendor do edifício tenha resolvido o problema humano: não há pessoa que não peque.

    A confissão prevista tem três partes, e nenhuma oferece desculpa. Pecado, perversidade, maldade. Mas a oração não termina com um catálogo de culpas. Ela apresenta um retorno que pode começar enquanto os cativos ainda estão em território estrangeiro. Coração e alma se voltam para Deus antes que o corpo possa voltar para casa. Terra, cidade, casa: a direção da oração se estreita por esses três lugares, situando os adoradores ausentes em relação a um lar que ainda não podem alcançar. Daniel 6:10 mostrará depois Daniel orando com as janelas abertas na direção de Jerusalém.

    Salomão pede que Deus ouça nos céus, defenda sua causa, perdoe e lhes conceda compaixão diante dos captores. Esse último pedido é dolorosamente concreto. Busca-se perdão junto com a misericórdia das pessoas que controlam a vida diária dos prisioneiros. A oração não chama o cativeiro de inofensivo nem promete uma viagem imediata de volta. Pede que a distância e a derrota não tornem impossível a súplica. A inauguração do templo inclui palavras para pessoas que não poderão entrar nele.

    Versículo por versículo

    1. 8:46

      O parêntese apresenta o pecado como realidade humana universal, não como uma possibilidade excepcional restrita a alguns futuros cativos.

    2. 8:47

      Se arrependerem traduz uma expressão que significa reconsiderar ou recobrar o juízo; o hebraico descreve trazer o assunto de volta ao coração.

    3. 8:48

      Terra, cidade e casa formam uma orientação progressivamente mais específica para a oração feita no exterior.

    4. 8:50

      O pedido de compaixão diz respeito aos próprios captores, não somente ao perdão concedido por Deus aos cativos.

    1 Reis 8:46-50

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    8:46Se pecarem contra ti (pois não há homem que não peque), e tu te indignares contra eles e os entregares ao inimigo, de modo que os levem cativos para a terra do inimigo, longe ou perto;

    8:47contudo, se eles se arrependerem na terra para onde foram levados cativos, e se converterem, e te fizerem súplicas na terra dos que os levaram cativos, dizendo: ‘Pecamos e agimos perversamente; cometemos iniquidade’,

    8:48se eles se voltarem para ti de todo o seu coração e de toda a sua alma, na terra dos seus inimigos que os levaram cativos, e orarem a ti voltados para a sua terra, que deste aos seus pais, para a cidade que escolheste e para a casa que construí para o teu nome,

    8:49então ouve a sua oração e a sua súplica nos céus, o lugar da tua habitação, e defende a sua causa;

    8:50e perdoa o teu povo que pecou contra ti, e todas as suas transgressões com que transgrediram contra ti; e concede-lhes misericórdia diante daqueles que os levaram cativos, para que tenham compaixão deles

    1 Reis 8:46-50: Se pecarem contra ti, pois não há homem que não peque

Por que importa

Depois a arca é levada para dentro, e o relato anota que não havia nada na arca, exceto as duas tábuas de pedra. A nuvem enche a casa de modo que os sacerdotes não podem permanecer em pé para ministrar. E então Salomão ora, e a oração é a parte mais estranha de tudo, porque um discurso de dedicação de um edifício novo deveria ser sobre o edifício. A maior parte deste é sobre o fracasso: quando pecarem contra ti, quando o céu se fechar, quando forem levados cativos. Sete vezes ele pede a mesma coisa, que uma oração feita para este lugar seja ouvida noutro.

4 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. 1 Reis 5:1-7:51

    Uma Casa para o Nome

  2. 1 Reis 8:1-66

    Ouve Tu dos Céus

  3. 2 Crônicas 3:1-4:22

    Sobre o Monte Moriá

  4. 2 Crônicas 5:1-7:22

    A Glória Encheu a Casa

Por perto

Todos os objetos

Relatar um erro nesta página