Jonathán vence mientras Saúl agota al ejército

1 Samuel 14

El panorama

El ejército de Israel se ha reducido, y los Filisteos, sus enemigos, controlan los pasos cercanos. Saúl, rey de Israel, ya ha desobedecido la orden de Dios de esperar al profeta Samuel. Jonathán, su hijo, actúa ahora solo con su paje de armas, el ayudante que lleva su equipo. Su confianza en que Dios puede salvar a una fuerza pequeña contrasta con las órdenes imprudentes de su padre. Una victoria dejará al descubierto un conflicto peligroso dentro del propio campamento de Israel.

En este capítulo

Verdad central

Jonathán confía en el poder de Dios para salvar, mientras el juramento imprudente de Saúl debilita a sus soldados y casi le cuesta la vida a su hijo.

1 Samuel 14: Jonathán vence mientras Saúl agota al ejército
Escena del capítulo1 Samuel 14

Las Escrituras junto al resumen

1 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 52

1 Samuel 14:1-7

Jonathán sale con un solo compañero

Jonathán propone cruzar al puesto Filisteo con su paje de armas. No se lo dice a Saúl, quien permanece con unos seiscientos hombres y un sacerdote. Dos peñascos escarpados están en el camino y dificultan el avance. Jonathán dice que Dios puede salvar por medio de pocos o de muchos. No afirma saber que Dios actuará, pero confía en que el pequeño número no lo limita. Su compañero acepta seguirlo. Avanzan sin que el campamento sepa que se han ido.

En la vida diaria

Una rescatista de cuevas examina el paso estrecho que lleva a un caminante atrapado, fuera del alcance del equipo mayor. Su compañero acepta seguirla con una cuerda. Ella no promete éxito, pero sabe que este acceso no requiere un grupo grande. La confianza de Jonathán descansa específicamente en la libertad de Dios para salvar.

Observe

1 Samuel 14:6 Jonathán dice que Dios puede salvar por medio de muchos o de pocos. Confía en su poder sin afirmar que ya sabe exactamente qué hará Dios.

1 Samuel 14:1-7

Santa Biblia Reina Valera 1909

1Y UN día aconteció, que Jonathán hijo de Saúl dijo á su criado que le traía las armas: Ven, y pasemos á la guarnición de los Filisteos, que está á aquel lado. Y no [lo] hizo saber á su padre.

2Y Saúl estaba en el término de Gabaa, debajo de un granado que hay en Migrón, y el pueblo que estaba con él era como seiscientos hombres.

3Y Achîas hijo de Achîtob, hermano de Ichâbod, hijo de Phinees, hijo de Eli, sacerdote de Jehová en Silo, llevaba el ephod; y no sabía el pueblo que Jonathán se hubiese ido.

4Y entre los pasos por donde Jonathán procuraba pasar á la guarnición de los Filisteos, había un peñasco agudo de la una parte, y otro de la otra parte; el uno se llamaba Boses y el otro Sene:

5El un peñasco situado al norte hacia Michmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa.

6Dijo pues Jonathán á su criado que le traía las armas: Ven, pasemos á la guarnición de estos incircuncisos: quizá hará Jehová por nosotros; que no es difícil á Jehová salvar con multitud ó con poco número.

7Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón: ve, que aquí estoy contigo á tu voluntad.

1 Samuel 14:8-15

Una subida difícil inicia la derrota enemiga

Jonathán plantea una prueba basada en la respuesta del enemigo. Si los soldados les dicen que esperen, se detendrán. Si los invitan a subir, lo tomará como señal de Dios para atacar. Los Filisteos se burlan de ellos como hombres que salen de sus escondites y los llaman a subir. Jonathán trepa con manos y pies, seguido por su compañero. Juntos matan a unos veinte hombres en un espacio pequeño. El pánico se extiende entre las fuerzas enemigas y la tierra tiembla. Un pequeño ataque se convierte en terror general.

En la vida diaria

La inspectora de un túnel se arrastra hacia un bloqueo mientras su compañero espera detrás. Acuerda avanzar solo si el vigía confirma una abertura despejada. Llega la respuesta, y un movimiento cuidadoso permite iniciar el rescate mayor. El pequeño equipo actúa en un momento decisivo. La subida de Jonathán inicia un combate mortal y un pánico relacionado con Dios.

Observe

1 Samuel 14:13 Jonathán trepa usando las manos y los pies. Su confianza no elimina la dificultad física ni el peligro de alcanzar el puesto enemigo.

1 Samuel 14:8-15

Santa Biblia Reina Valera 1909

8Y Jonathán dijo: He aquí, nosotros pasaremos á los hombres, y nos mostraremos á ellos.

9Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos á vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos á ellos.

10Mas si nos dijeren así: Subid á nosotros: entonces subiremos, porque Jehová los ha entregado en nuestras manos: y esto nos será por señal.

11Mostráronse pues ambos á la guarnición de los Filisteos, y los Filisteos dijeron: He aquí los Hebreos, que salen de las cavernas en que se habían escondido.

12Y los hombres de la guarnición respondieron á Jonathán y á su paje de armas, y dijeron: Subid á nosotros, y os haremos saber una cosa. Entonces Jonathán dijo á su paje de armas: Sube tras mí, que Jehová los ha entregado en la mano de Israel.

13Y subió Jonathán [trepando] con sus manos y sus pies, y tras él su paje de armas; y los que caían delante de Jonathán, su paje de armas [que iba] tras él, los mataba.

14Esta fué la primera rota, en la cual Jonathán con su paje de armas, mataron como unos veinte hombres en el espacio de una media yugada.

15Y hubo temblor en el real y por el campo, y entre toda la gente de la guarnición; y los que habían ido á hacer correrías, también ellos temblaron, y alborotóse la tierra: hubo pues gran consternación.

1 Samuel 14:16-23

Saúl se une a una batalla que ya está cambiando

Los vigías de Saúl ven que el campamento Filisteo cae en la confusión. Al pasar lista descubren que faltan Jonathán y su ayudante. Saúl dice al sacerdote que traiga el arca, pero interrumpe la consulta al aumentar el ruido del enemigo. Él y sus hombres entran en la batalla y encuentran a los enemigos luchando entre sí. Los Israelitas que estaban con los Filisteos cambian de bando, y los que se habían escondido salen a perseguirlos. El relato atribuye a Dios la salvación de Israel ese día mientras se extiende la lucha.

Los centinelas ven al ejército filisteo desbandarse
Escena del capítulo1 Samuel 14

En la vida diaria

Una coordinadora de búsqueda oye gritos al otro lado de un edificio derrumbado. Un pequeño equipo ha abierto un paso, y los voluntarios que esperaban corren a llevar camillas por él. Los trabajadores que se habían quedado atrás se suman ahora. Toda la operación cambia tras esa primera abertura. El rescate de Israel incluye a enemigos que vuelven sus espadas unos contra otros.

Observe

1 Samuel 14:23 Se atribuye la victoria a Dios después de que varios grupos se unen al combate. Ni la audacia de Jonathán ni la llegada de Saúl reciben el mérito final por salvar a Israel.

1 Samuel 14:16-23

Santa Biblia Reina Valera 1909

16Y las centinelas de Saúl vieron desde Gabaa de Benjamín cómo la multitud estaba turbada, é iba [de una] parte [á otra], y era deshecha.

17Entonces Saúl dijo al pueblo que tenía consigo: Reconoced luego, y mirad quién haya ido de los nuestros. Y reconocido que hubieron, hallaron que faltaban Jonathán y su paje de armas.

18Y Saúl dijo á Achîas: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.

19Y aconteció que estando aún hablando Saúl con el sacerdote, el alboroto que había en el campo de los Filisteos se aumentaba, é iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Saúl al sacerdote: Detén tu mano.

20Y juntando Saúl todo el pueblo que con él estaba, vinieron hasta [el lugar de] la batalla: y he aquí que la espada de cada uno era [vuelta] contra su compañero, y la mortandad [era] grande.

21Y los Hebreos que habían estado con los Filisteos de tiempo antes, y habían venido con ellos de los alrededores al campo, también éstos [se volvieron] para ser con los Israelitas que estaban con Saúl y con Jonathán.

22Asimismo todos los Israelitas que se habían escondido en el monte de Ephraim, oyendo que los Filisteos huían, ellos también los persiguieron en aquella batalla.

23Así salvó Jehová á Israel aquel día. Y llegó el alcance hasta Beth-aven.

1 Samuel 14:24-35

La prohibición de comer agota a los hombres

Saúl ha puesto al ejército bajo un juramento que prohíbe comer hasta la tarde, con el fin de vengarse de sus enemigos. Jonathán, que no lo oyó, come miel y recupera fuerzas. Cuando le informan, dice que su padre ha perjudicado las posibilidades del ejército. Luego los soldados agotados se lanzan sobre el ganado capturado y comen carne que aún tiene sangre, algo prohibido por su ley. Saúl dispone una gran piedra para matar correctamente a los animales y les dice que dejen ese pecado. También construye su primer altar a Dios.

Jonatán prueba la miel en el bosque
Escena del capítulo1 Samuel 14

En la vida diaria

Un entrenador de carrera en carretera prohíbe beber a sus corredores agotados hasta el último punto de control. Uno, que no conoce la orden, toma agua y se recupera. Los demás siguen tambaleándose y al llegar beben con ansia de un recipiente inseguro. La regla ha aumentado su peligro. El juramento de Saúl también lleva a una falta contra la ley de Israel sobre la sangre.

Observe

1 Samuel 14:27 Jonathán no ha oído el juramento cuando prueba la miel. Su fuerza renovada hace visible la debilidad innecesaria del ejército antes de que nadie explique la prohibición.

1 Samuel 14:24-35

Santa Biblia Reina Valera 1909

24Pero los hombres de Israel fueron puestos en apuro aquel día; porque Saúl había conjurado al pueblo, diciendo: Cualquiera que comiere pan hasta la tarde, hasta que haya tomado venganza de mis enemigos, sea maldito. Y todo el pueblo no había gustado pan.

25Y todo el [pueblo del] país llegó á un bosque donde había miel en la superficie del campo.

26Entró pues el pueblo en el bosque, y he aquí que la miel corría; mas ninguno hubo que llegase la mano á su boca: porque el pueblo temía el juramento.

27Empero Jonathán no había oído cuando su padre conjuró al pueblo, y alargó la punta de una vara que traía en su mano, y mojóla en un panal de miel, y llegó su mano á su boca; y sus ojos fueron aclarados.

28Entonces habló uno del pueblo, diciendo: Tu padre ha conjurado expresamente al pueblo, diciendo: Maldito sea el hombre que comiere hoy manjar. Y el pueblo desfallecía.

29Y respondió Jonathán: Mi padre ha turbado el país. Ved ahora cómo han sido aclarados mis ojos, por haber gustado un poco de esta miel:

30¿Cuánto más si el pueblo hubiera hoy comido del despojo de sus enemigos que halló? ¿no se habría hecho ahora mayor estrago en los Filisteos?

31E hirieron aquel día á los Filisteos desde Michmas hasta Ajalón: mas el pueblo se cansó mucho.

32Tornóse por tanto el pueblo al despojo, y tomaron ovejas y vacas y becerros, y matáronlos en tierra, y el pueblo comió con sangre.

33Y dándole de ello aviso á Saúl, dijéronle: El pueblo peca contra Jehová comiendo con sangre. Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.

34Y Saúl tornó á decir: Esparcíos por el pueblo, y decidles que me traigan cada uno su vaca, y cada cual su oveja, y degolladlos aquí, y comed; y no pecaréis contra Jehová comiendo con sangre. Y trajo todo el pueblo cada cual por su mano su vaca aquella noche, y degollaron allí.

35Y edificó Saúl altar á Jehová, el cual altar fué el primero que edificó á Jehová.

1 Samuel 14:36-46

Los soldados impiden la muerte de Jonathán

Saúl quiere perseguir a los Filisteos de noche, pero el sacerdote lo insta a consultar primero a Dios. Dios no responde. Saúl busca una falta y jura que incluso Jonathán morirá si es responsable. Las suertes, objetos usados para buscar una decisión, señalan a Jonathán, quien admite haber probado miel. Saúl insiste en matarlo. El pueblo se niega a permitirlo porque Jonathán ha actuado con Dios para traer el rescate. Lo salvan y termina la persecución. Los propios soldados del rey impiden que mate al principal combatiente del día.

El pueblo rechaza la sentencia de muerte de Jonatán
Escena del capítulo1 Samuel 14

En la vida diaria

El equipo de rescate agotado guarda silencio cuando su jefe culpa de una operación detenida a un trabajador que no oyó una orden. Exige despedirlo, aunque ese trabajador abrió la ruta de escape. Todos dan un paso adelante y rechazan la exigencia. Su resistencia lo protege. Jonathán enfrenta la ejecución, algo mucho más grave que perder un empleo.

Observe

1 Samuel 14:45 El pueblo apela a la ayuda de Dios por medio de Jonathán al resistir a Saúl. Ve un conflicto entre el juramento del rey y el rescate que ha presenciado.

1 Samuel 14:36-46

Santa Biblia Reina Valera 1909

36Y dijo Saúl: Descendamos de noche contra los Filisteos, y los saquearemos hasta la mañana, y no dejaremos de ellos ninguno. Y ellos dijeron: Haz lo que bien te pareciere. Dijo luego el sacerdote: Lleguémonos aquí á Dios.

37Y Saúl consultó á Dios: ¿Descenderé tras los Filisteos? ¿los entregarás en mano de Israel? Mas Jehová no le dió respuesta aquel día.

38Entonces dijo Saúl: Llegaos acá todos los principales del pueblo; y sabed y mirad por quién ha sido hoy este pecado;

39Porque vive Jehová, que salva á Israel, que si fuere en mi hijo Jonathán, el morirá de cierto. Y no hubo en todo el pueblo quien le respondiese.

40Dijo luego á todo Israel: Vosotros estaréis á un lado, y yo y Jonathán mi hijo estaremos á otro lado. Y el pueblo respondió á Saúl: Haz lo que bien te pareciere.

41Entonces dijo Saúl á Jehová Dios de Israel: Da perfección. Y fueron tomados Jonathán y Saúl, y el pueblo salió [libre].

42Y Saúl dijo: Echad [suerte] entre mí y Jonathán mi hijo. Y fué tomado Jonathán.

43Entonces Saúl dijo á Jonathán: Declárame qué has hecho. Y Jonathán se lo declaró, y dijo: Cierto que gusté con la punta de la vara que traía en mi mano, un poco de miel: ¿y he aquí he de morir?

44Y Saúl respondió: Así me haga Dios y así me añada, que sin duda morirás, Jonathán.

45Mas el pueblo dijo á Saúl: ¿Ha pues de morir Jonathán, el que ha hecho esta salud grande en Israel? No será así. Vive Jehová, que no ha de caer un cabello de su cabeza en tierra, pues que ha obrado hoy con Dios. Así libró el pueblo á Jonathán, para que no muriese.

46Y Saúl dejó de seguir á los Filisteos; y los Filisteos se fueron á su lugar.

1 Samuel 14:47-52

La guerra marca el reinado y la familia de Saúl

Saúl lucha contra los enemigos que rodean a Israel y protege al pueblo de los saqueadores. El relato nombra varias naciones vecinas y luego enumera a sus hijos, hijas, esposa y jefe del ejército. Abner, el jefe militar, es pariente de Saúl. Estos nombres sitúan al rey dentro de una familia, además de un ejército. La lucha contra los Filisteos continúa durante todo su reinado. Cuando Saúl ve a un hombre fuerte o valiente, lo incorpora a su servicio. La necesidad de soldados sigue incluso después de la victoria descrita antes en el capítulo.

Saúl toma a su servicio a todo hombre fuerte
Escena del capítulo1 Samuel 14

En la vida diaria

Una administradora de guardacostas añade nombres a una lista de tripulantes junto a fotos de los responsables de la estación. El rescate de la semana ha terminado, pero continúan las patrullas, las reparaciones y el reclutamiento. La lista explica quién trabaja con quién y dónde recae la responsabilidad. La familia y el ejército de Saúl sirven a un reino en guerras repetidas, no a una estación de rescate.

Observe

1 Samuel 14:52 Saúl recluta hombres fuertes y valientes durante la guerra continua. Ser rey se ha convertido en una demanda constante de personas, tal como advertía parte del mensaje anterior de Samuel.

1 Samuel 14:47-52

Santa Biblia Reina Valera 1909

47Y ocupando Saúl el reino sobre Israel, hizo guerra á todos sus enemigos alrededor: contra Moab, contra los hijos de Ammón, contra Edom, contra los reyes de Soba, y contra los Filisteos: y á donde quiera que se tornaba era vencedor.

48Y reunió un ejército, é hirió á Amalec, y libró á Israel de mano de los que le robaban.

49Y los hijos de Saúl fueron Jonathán, Isui, y Melchi-sua. Y los nombres de sus dos hijas eran, el nombre de la mayor, Merab, y el de la menor, Michâl.

50Y el nombre de la mujer de Saúl era Ahinoam, hija de Aimaas. Y el nombre del general de su ejército era Abner, hijo de Ner tío de Saúl.

51Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.

52Y la guerra fué fuerte contra los Filisteos todo el tiempo de Saúl; y á cualquiera que Saúl veía hombre valiente y hombre de esfuerzo, juntábale consigo.

Detalles que vale la pena notar

52versículos en esta lectura
6movimientos principales
4preguntas en el texto bíblico

La imagen inicial

1 Samuel 14:1 comienza con “Y UN día aconteció, que Jonathán hijo de Saúl dijo á su criado que le traía las armas: Ven, y pasemos á la guarnición de los Filisteos, que está á aquel…”

Dónde cambia el capítulo

1 Samuel 14:30 forma un giro natural: “¿Cuánto más si el pueblo hubiera hoy comido del despojo de sus enemigos que halló? ¿no se habría hecho ahora mayor estrago en los Filisteos?”

La nota final

1 Samuel 14:52 deja al lector con “Y la guerra fué fuerte contra los Filisteos todo el tiempo de Saúl; y á cualquiera que Saúl veía hombre valiente y hombre de esfuerzo, juntábale consigo.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras pueblo, Jonath, dijo, Filisteos, Jehov, Israel ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Palabras del texto bíblico explicadas

paje de armas
Ayudante que lleva las armas y el equipo de un guerrero.

Escucha y mira junto al pasaje

Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20