Jonathán advierte a David y cumple su promesa

1 Samuel 20

El panorama

David, el oficial al que el rey Saúl ha intentado matar, deja el refugio que encontró con Samuel, profeta de Dios. Acude a Jonathán, hijo de Saúl y su amigo cercano. A Jonathán todavía le cuesta creer que su padre quiera asesinarlo. Una comida real pondrá a prueba la reacción de Saúl ante la ausencia de David. Los amigos deben acordar una advertencia segura y una promesa duradera, porque la lealtad a David enfrenta ahora a Jonathán con su propio padre.

En este capítulo

Verdad central

Jonathán confirma que su padre quiere matar a David y protege a su amigo, poniendo su lealtad jurada por encima de su propia ventaja real.

1 Samuel 20: Jonathán advierte a David y cumple su promesa
Escena del capítulo1 Samuel 20

Las Escrituras junto al resumen

1 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 42

1 Samuel 20:1-11

David propone poner a prueba a Saúl

David pregunta a Jonathán qué ha hecho para merecer la muerte. Jonathán cree que su padre no le ocultaría un plan así. David responde que Saúl conoce su amistad y tiene razones para esconderlo. Acuerdan que David falte a la comida de la luna nueva, una reunión que marca el comienzo del mes. Jonathán explicará su ausencia alegando un sacrificio familiar. La respuesta de Saúl revelará si David está a salvo. Jonathán promete ayudarlo y ambos salen al campo para hablar en privado.

En la vida diaria

Un chofer de muchos años dice a la hija del dueño que su padre piensa hacerlo arrestar con una acusación falsa. Ella no puede creerlo. Acuerdan que pregunte por su ausencia en el desayuno del día siguiente y observe la respuesta. Una familiar de confianza busca pruebas en vez de descartar la advertencia. David enfrenta una amenaza directa de asesinato.

Observe

1 Samuel 20:3 David explica por qué Jonathán no ha sido informado: Saúl conoce su vínculo. Por tanto, que Jonathán no haya recibido aviso no demuestra que David esté a salvo.

1 Samuel 20:1-11

Santa Biblia Reina Valera 1909

1Y DAVID huyó de Najoth [que es] en Rama, y vínose delante de Jonathán, y dijo: ¿Qué he hecho yo? ¿cuál es mi maldad, ó cuál mi pecado contra tu padre, que él busca mi vida?

2Y él le dijo: En ninguna manera; no morirás. He aquí que mi padre ninguna cosa hará, grande ni pequeña, que no me la descubra: ¿por qué pues me encubrirá mi padre este negocio? No será así.

3Y David volvió á jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá: No sepa esto Jonathán, porque no tenga pesar: y ciertamente, vive Jehová y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.

4Y Jonathán dijo á David: ¿Qué discurre tu alma, y harélo por ti?

5Y David respondió á Jonathán: He aquí que mañana será nueva luna, y yo acostumbro sentarme con el rey á comer: mas tú dejarás que me esconda en el campo hasta la tarde del tercer día.

6Si tu padre hiciere mención de mí, dirás: Rogóme mucho que lo dejase ir presto á Beth-lehem su ciudad, porque todos los de [su] linaje tienen allá sacrificio aniversario.

7Si él dijere, Bien está, paz tendrá tu siervo; mas si se enojare, sabe que la malicia es en él consumada.

8Harás pues misericordia con tu siervo, ya que has traído tu siervo á alianza de Jehová contigo: y si maldad hay en mí mátame tú, que no hay necesidad de llevarme hasta tu padre.

9Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?

10Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?

11Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

1 Samuel 20:12-17

Su promesa abarca más que sus propias vidas

Jonathán llama a Dios como testigo de su promesa. Averiguará las intenciones de su padre y dirá a David si las noticias son buenas o malas. Si el peligro es seguro, lo enviará lejos a salvo. También pide a David que en el futuro muestre la bondad de Dios hacia él y su familia. Su alianza va más allá de la crisis presente y de la vida de un solo hombre. Jonathán renueva la promesa porque ama a David como a sí mismo. Busca un cuidado duradero, no un pago por advertirle.

En la vida diaria

Dos socios firman un acuerdo de cuidado mutuo junto a la cuna de un recién nacido. Uno deja una empresa en problemas y necesita ayuda ahora; el otro pide que sus hijos sigan protegidos si después cambian las circunstancias. Su amistad incluye a personas que aún no entienden la promesa. La alianza de Jonathán se jura ante Dios en medio de una lucha por el trono.

Observe

1 Samuel 20:15 Jonathán pide bondad para su familia incluso después de que desaparezcan los enemigos de David. Imagina su fuerza futura y busca una protección que dure más que la crisis.

1 Samuel 20:12-17

Santa Biblia Reina Valera 1909

12Entonces dijo Jonathán á David: Oh Jehová Dios de Israel, cuando habré yo preguntado á mi padre mañana á esta hora, ó después de mañana, y [él] apareciere bien para con David, si entonces no enviare á ti, y te lo descubriere,

13Jehová haga así á Jonathán, y esto añada. Mas si á mi padre pareciere bien hacerte mal, también te lo descubriré, y te enviaré, y te irás en paz: y sea Jehová contigo, como fué con mi padre.

14Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; mas si fuere muerto,

15No quitarás perpetuamente tu misericordia de mi casa. Cuando desarraigare Jehová uno por uno los enemigos de David de la tierra, aun á Jonathán quite de su casa, [si te faltare].

16Así hizo Jonathán alianza con la casa de David, [diciendo]: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.

17Y tornó Jonathán á jurar á David, porque le amaba, porque le amaba como á su alma.

1 Samuel 20:18-23

Las flechas llevarán una advertencia oculta

Jonathán explica que la silla vacía de David llamará la atención durante la comida real. David debe esconderse cerca de una piedra conocida mientras Jonathán sale a disparar tres flechas. Un muchacho las recogerá. Decir que están cerca significará que hay seguridad; mandarlo más lejos significará que David debe irse. El muchacho oirá instrucciones sobre flechas, mientras David recibirá el mensaje acordado. Jonathán termina poniendo su promesa bajo el testimonio duradero de Dios, sea cual sea el resultado de la prueba.

Jonatán planea la señal de las flechas
Escena del capítulo1 Samuel 20

En la vida diaria

Un aprendiz de señales ferroviarias ve a su compañero poner una carpeta roja en la ventanilla de boletos. Para los pasajeros es un documento corriente. Para él es el aviso acordado de que el supervisor ha vuelto y la reunión privada debe esperar. Un plan compartido da otro sentido a actos habituales. El mensaje de Jonathán determina si David debe huir para salvar la vida.

Observe

1 Samuel 20:22 La advertencia usa palabras dirigidas al muchacho que recoge las flechas. David puede saber el resultado sin salir de su escondite ni ser nombrado en voz alta.

1 Samuel 20:18-23

Santa Biblia Reina Valera 1909

18Díjole luego Jonathán: Mañana es nueva luna, y tú serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.

19Estarás pues tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día de trabajo, y esperarás junto á la piedra de Ezel;

20Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

21Y luego enviaré el criado [diciéndole]: Ve, busca las saetas. Y si dijere al mozo: He allí las saetas más acá de ti, tómalas: tú vendrás, porque paz tienes, y nada hay [de mal], vive Jehová.

22Mas si yo dijere al mozo así: He allí las saetas más allá de ti: vete, porque Jehová te ha enviado.

23Y cuanto á las palabras que yo y tú hemos hablado, sea Jehová entre mí y ti para siempre.

1 Samuel 20:24-34

La ira de Saúl revela su intención

El asiento de David queda vacío. Saúl supone primero que está ritualmente impuro, sin poder participar por un tiempo en una comida sagrada según las normas del culto. Al segundo día pregunta a Jonathán, quien da la explicación acordada. Saúl estalla en insultos y dice que el reino de Jonathán no durará mientras David viva. Ordena que lo traigan para matarlo. Jonathán pregunta qué mal ha hecho David. Saúl arroja su lanza contra su propio hijo. Jonathán deja la mesa enojado y dolido, ya seguro de la intención de su padre hacia David.

Saúl arroja una lanza contra Jonatán
Escena del capítulo1 Samuel 20

En la vida diaria

Una hija pregunta en una reunión del restaurante familiar por qué se ha impedido trabajar al ayudante de confianza de su padre. Él responde que ella nunca heredará el negocio mientras el ayudante siga allí. Cuando pide pruebas de una falta, él vuelve su furia contra ella. El peligro de David y la lanza de Saúl hacen que esto sea mucho más que un pleito por la sucesión.

Observe

1 Samuel 20:31 Saúl afirma que David amenaza el futuro reino de Jonathán. Por tanto, la defensa persistente de David va contra la ventaja personal que su padre le ofrece.

1 Samuel 20:24-34

Santa Biblia Reina Valera 1909

24David pues se escondió en el campo, y venida que fué la nueva luna, sentóse el rey á comer pan.

25Y el rey se sentó en su silla, como solía, en el asiento junto á la pared, y Jonathán se levantó, y sentóse Abner al lado de Saúl, y el lugar de David estaba vacío.

26Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Habrále acontecido algo, y no está limpio; no estará purificado.

27El día siguiente, el segundo día de la nueva luna, aconteció [también] que el asiento de David estaba vacío. Y Saúl dijo á Jonathán su hijo: ¿Por qué no ha venido á comer el hijo de Isaí hoy ni ayer?

28Y Jonathán respondió á Saúl: David me pidió encarecidamente le dejase ir hasta Beth-lehem.

29Y dijo: Ruégote que me dejes ir, porque tenemos sacrificio los de nuestro linaje en la ciudad, y mi hermano mismo me lo ha mandado; por tanto, si he hallado gracia en tus ojos, haré una escapada ahora, y visitaré á mis hermanos. Por esto pues no ha venido á la mesa del rey.

30Entonces Saúl se enardeció contra Jonathán, y díjole: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?

31Porque todo el tiempo que el hijo de Isaí viviere sobre la tierra, ni tú serás firme, ni tu reino. Envía pues ahora, y tráemelo, porque ha de morir.

32Y Jonathán respondió á su padre Saúl, y díjole: ¿Por qué morirá? ¿qué ha hecho?

33Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado á matar á David.

34Y levantóse Jonathán de la mesa con exaltada ira, y no comió pan el segundo día de la nueva luna: porque tenía dolor á causa de David, porque su padre le había afrentado.

1 Samuel 20:35-42

Los amigos se despiden entre lágrimas

A la mañana siguiente Jonathán lleva a un muchacho al campo y dispara una flecha más allá de él. Sus instrucciones en voz alta dan a David la señal de marcharse. El muchacho recoge las flechas sin conocer su propósito oculto y es enviado a la ciudad con el equipo. David sale, se inclina tres veces y abraza a Jonathán entre lágrimas. David llora especialmente fuerte. Jonathán lo despide en paz y recuerda su promesa ante Dios por ellos y sus descendientes. David se va, mientras Jonathán regresa a la ciudad y a la casa de su padre.

Jonatán y David se despiden
Escena del capítulo1 Samuel 20

En la vida diaria

Una mujer que emigra estrecha las manos de su mejor amiga junto a una parada de autobús tranquila después de que los niños se adelantan. Ya han organizado los detalles prácticos, pero ahora ninguna puede hablar con voz firme. Repiten su promesa de cuidar a la familia de la otra. La partida de David es una huida de un rey decidido a matarlo.

Observe

1 Samuel 20:39 El muchacho no sabe qué significa el intercambio de las flechas. La advertencia sigue siendo privada aunque otra persona haya participado en transmitirla.

1 Samuel 20:35-42

Santa Biblia Reina Valera 1909

35Al otro día de mañana, salió Jonathán al campo, al tiempo aplazado con David, y un mozo pequeño con él.

36Y dijo á su mozo: Corre y busca las saetas que yo tirare. Y como el muchacho iba corriendo, él tiraba la saeta que pasara más allá de él.

37Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonathán había tirado, Jonathán dió voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti?

38Y tornó á gritar Jonathán tras el muchacho: Date priesa, aligera, no te pares. Y el muchacho de Jonathán cogió las saetas, y vínose á su señor.

39Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.

40Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad.

41Y luego que el muchacho se hubo ido, se levantó David de la parte del mediodía, é inclinóse tres veces postrándose hasta la tierra: y besándose el uno al otro, lloraron el uno con el otro, aunque David lloró más.

42Y Jonathán dijo á David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre mí y ti, entre mi simiente y la simiente tuya, para siempre. Y él se levantó y fuése: y Jonathán se entró en la ciudad.

Detalles que vale la pena notar

42versículos en esta lectura
5movimientos principales
9preguntas en el texto bíblico

La imagen inicial

1 Samuel 20:1 comienza con “Y DAVID huyó de Najoth [que es] en Rama, y vínose delante de Jonathán, y dijo: ¿Qué he hecho yo? ¿cuál es mi maldad, ó cuál mi pecado contra tu padre, que…”

Dónde cambia el capítulo

1 Samuel 20:27 forma un giro natural: “El día siguiente, el segundo día de la nueva luna, aconteció [también] que el asiento de David estaba vacío. Y Saúl dijo á Jonathán su hijo: ¿Por qué no ha…”

La nota final

1 Samuel 20:42 deja al lector con “Y Jonathán dijo á David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre de Jehová, diciendo: Jehová sea entre mí y ti, entre mi simiente y la simiente…”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras Jonath, DAVID, padre, Jehov, porque, dijo ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Palabras del texto bíblico explicadas

saetas
Flechas que se disparan con un arco hacia un blanco.
simiente
Descendencia de una persona, incluidos sus hijos y las generaciones posteriores.

Escucha y mira junto al pasaje

Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20