El panorama
Apartado del ejército Filisteo, David, un dirigente de Israel, vuelve con sus hombres a Siclag, la ciudad donde viven sus familias. La encuentran quemada y vacía. Los saqueadores Amalecitas, un pueblo hostil activo en la región, se han llevado vivos a todos. David comparte el dolor de sus hombres, pero ellos se vuelven contra él. Su respuesta incluirá buscar a Dios, cuidar a un desconocido abandonado, recuperar a los cautivos y decidir quién comparte lo obtenido.
En este capítulo
- Los hombres encuentran sus casas quemadas 1 Samuel 30:1-6
David y sus hombres llegan a Siclag al tercer día y descubren la ciudad quemada.
- Un criado abandonado se convierte en guía 1 Samuel 30:7-15
David pide al sacerdote Abiathar que lo ayude a buscar a Dios.
- David rescata a todos los cautivos de Siclag 1 Samuel 30:16-20
El guía lleva a David hasta los saqueadores, que están dispersos celebrando los bienes tomados de varias zonas.
- Los hombres agotados reciben partes iguales 1 Samuel 30:21-25
David saluda a los doscientos hombres que quedaron junto al torrente cuando vuelve a reunirse con ellos.
- David envía regalos a sus amigos 1 Samuel 30:26-31
Ya de vuelta en Siclag, David envía parte del botín a los ancianos de Judá, la región de su propio pueblo.
Verdad central
David busca a Dios después de una pérdida devastadora, recupera a los cautivos y se niega a que la victoria sirva para excluir a los compañeros agotados.
Las Escrituras junto al resumen
1 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 311 Samuel 30:1-6
Los hombres encuentran sus casas quemadas
David y sus hombres llegan a Siclag al tercer día y descubren la ciudad quemada. Los saqueadores Amalecitas se han llevado cautivos a las mujeres y a los niños sin matarlos. Las dos esposas de David están entre los desaparecidos. Los hombres lloran hasta quedarse sin fuerzas. Luego su dolor se vuelve contra David y hablan de apedrearlo. Él está angustiado por su propia pérdida y por la amenaza. En ese momento encuentra fuerzas en Dios. El dirigente debe afrontar la crisis mientras comparte la misma pérdida.
En la vida diaria
Un padre vuelve a un terreno de casas móviles evacuado y encuentra suelo quemado donde estaba el hogar de su familia. Falta la lista de contactos de los residentes y nadie puede decirle adónde han ido sus hijos. Los vecinos culpan al encargado del lugar, que también busca a su familia. La gente de David fue capturada deliberadamente, no trasladada durante una evacuación.
Observe
1 Samuel 30:2 El relato afirma que no mataron a ningún cautivo. Los hombres aún no ven a sus familias, pero el lector sabe que todavía es posible recuperarlas.
1 Samuel 30:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091Y CUANDO David y los suyos vinieron á Siclag al tercer día, los de Amalec habían invadido el mediodía y á Siclag, y habían desolado á Siclag, y puéstola á fuego.
2Y habíanse llevado cautivas á las mujeres que estaban en ella, desde el menor hasta el mayor; mas á nadie habían muerto, sino llevado, é ídose su camino.
3Vino pues David con los suyos á la ciudad, y he aquí que estaba quemada á fuego, y sus mujeres y sus hijos é hijas llevadas cautivas.
4Entonces David y la gente que con él estaba, alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.
5Las dos mujeres de David, Ahinoam Jezreelita y Abigail la [que fué] mujer de Nabal del Carmelo, también eran cautivas.
6Y David fué muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo; porque todo el pueblo estaba con ánimo amargo, cada uno por sus hijos y por sus hijas: mas David se esforzó en Jehová su Dios.
1 Samuel 30:7-15
Un criado abandonado se convierte en guía
David pide al sacerdote Abiathar que lo ayude a buscar a Dios. Dios le dice que persiga a los atacantes y promete que recuperará todo. Salen seiscientos hombres, pero doscientos están demasiado agotados para cruzar el torrente de Besor. Los demás siguen y encuentran a un criado Egipcio abandonado al enfermarse. Le dan comida y agua antes de interrogarlo. Él identifica a los atacantes y admite haber participado en el asalto. David le pide que los guíe. Acepta si David jura no matarlo ni devolverlo a su amo.
En la vida diaria
Una voluntaria de búsqueda fronteriza encuentra a un ayudante de reparto deshidratado junto a un camión detenido. Le da agua y comida antes de preguntar por el convoy desaparecido. Cuando puede hablar, él conoce la ruta, pero teme ser devuelto al jefe que lo abandonó. El criado del relato de David guía un rescate armado de cautivos.
Observe
1 Samuel 30:12 La comida y la bebida llegan antes que la información del hombre. Cuidar a un desconocido abandonado se convierte en el medio por el que David encuentra a las personas que busca.
1 Samuel 30:7-15
Santa Biblia Reina Valera 19097Y dijo David al sacerdote Abiathar hijo de Ahimelech: Yo te ruego que me acerques el ephod. Y Abiathar acercó el ephod á David.
8Y David consultó á Jehová, diciendo: ¿Seguiré esta tropa? ¿podréla alcanzar? Y él le dijo: Síguela, que de cierto la alcanzarás, y sin falta librarás [la presa].
9Partióse pues David, él y los seiscientos hombres que con él estaban, y vinieron hasta el torrente de Besor, donde se quedaron algunos.
10Y David siguió [el alcance] con cuatrocientos hombres; porque se quedaron atrás doscientos, que cansados no pudieron pasar el torrente de Besor.
11Y hallaron en el campo un hombre Egipcio, el cual trajeron á David, y diéronle pan que comiese, y á beber agua;
12Diéronle también un pedazo de masa de higos secos, y dos hilos de pasas. Y luego que comió, volvió en él su espíritu; porque no había comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches.
13Y díjole David: ¿De quién eres tú? ¿y de dónde eres? Y respondió el mozo Egipcio: Yo soy siervo de un Amalecita, y dejóme mi amo hoy ha tres días, porque estaba enfermo;
14Pues hicimos una incursión á la parte del mediodía de Cerethi, y á Judá, y al mediodía de Caleb; y pusimos fuego á Siclag.
15Y díjole David: ¿Me llevarás tú á esa tropa? Y él dijo: Hazme juramento por Dios que no me matarás, ni me entregarás en las manos de mi amo, y yo te llevaré á esa gente.
1 Samuel 30:16-20
David rescata a todos los cautivos de Siclag
El guía lleva a David hasta los saqueadores, que están dispersos celebrando los bienes tomados de varias zonas. David ataca y la lucha continúa hasta la tarde siguiente. Cuatrocientos jóvenes escapan en camellos; los demás mueren. David recupera a sus esposas y a todos los que fueron llevados de Siclag. No falta ningún niño, adulto ni bien de lo que habían perdido. También toma rebaños y ganado como botín. La recuperación corresponde a la promesa que recibió antes de salir con sus hombres.
En la vida diaria
La encargada del registro de una evacuación revisa nombres cuando los autobuses regresan de una carretera de montaña bloqueada. Baja cada familiar desaparecido y ella marca la última casilla vacía. Los parientes agotados se abrazan junto al equipaje, asombrados de que todos hayan vuelto. La recuperación completa de David sigue a un ataque mortal contra los captores, a diferencia de este rescate de transporte.
Observe
1 Samuel 30:19 La lista incluye personas y bienes antes de afirmar que todo fue recuperado. La totalidad del rescate responde a la promesa anterior de Dios.
1 Samuel 30:16-20
Santa Biblia Reina Valera 190916Llevólo pues: y he aquí que estaban derramados sobre la haz de toda aquella tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por toda aquella gran presa que habían tomado de la tierra de los Filisteos, y de la tierra de Judá.
17E hiriólos David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente: y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos mancebos, que habían subido en camellos y huyeron.
18Y libró David todo lo que los Amalecitas habían tomado: y asimismo libertó David á sus dos mujeres.
19Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado: todo lo recobró David.
20Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.
1 Samuel 30:21-25
Los hombres agotados reciben partes iguales
David saluda a los doscientos hombres que quedaron junto al torrente cuando vuelve a reunirse con ellos. Algunos de los que lucharon se niegan a compartir el botín y solo ofrecen devolverles a sus familias. David rechaza esa exigencia. Dice que Dios les dio la victoria y los protegió. Quienes guardan el equipaje deben recibir la misma parte que quienes van a la batalla. Lo convierte en norma duradera para Israel. Los hombres agotados siguen siendo parte del grupo, en vez de ser descartados cuando regresan los combatientes victoriosos.
En la vida diaria
Una organizadora de una maratón por relevos pone vales de comida iguales en los sobres de corredores y voluntarios de equipo. Un corredor protesta porque quienes estaban en la tienda de equipaje nunca cruzaron la meta. La organizadora señala las bolsas y provisiones que hicieron posible la carrera. David también basa el reparto igualitario en la victoria que Dios les dio.
Observe
1 Samuel 30:24 David considera que guardar las provisiones forma parte del trabajo compartido. La norma impide que quienes se quedan atrás pierdan su parte en los beneficios del grupo.
1 Samuel 30:21-25
Santa Biblia Reina Valera 190921Y vino David á los doscientos hombres que habían quedado cansados y no habían podido seguir á David, á los cuales habían hecho quedar en el torrente de Besor; y ellos salieron á recibir á David, y al pueblo que con él estaba. Y como David llegó á la gente, saludóles con paz.
22Entonces todos los malos y perversos de entre los que habían ido con David, respondieron y dijeron: Pues que no fueron con nosotros, no les daremos de la presa que hemos quitado, sino á cada uno su mujer y sus hijos; los cuales tomen y se vayan.
23Y David dijo: No hagáis eso, hermanos míos, de lo que nos ha dado Jehová; el cual nos ha guardado, y ha entregado en nuestras manos la caterva que vino sobre nosotros.
24¿Y quién os escuchará en este caso? porque igual parte ha de ser la de los que vienen á la batalla, y la de los que quedan con el bagaje: que partan juntamente.
25Y desde aquel día en adelante fué esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.
1 Samuel 30:26-31
David envía regalos a sus amigos
Ya de vuelta en Siclag, David envía parte del botín a los ancianos de Judá, la región de su propio pueblo. Llama a los regalos una porción de los bienes tomados a los enemigos de Dios. El relato enumera ciudades y comunidades que los reciben. Termina incluyendo los lugares donde David y sus hombres se habían alojado durante sus viajes. El reparto llega más allá del grupo armado, a relaciones formadas durante su tiempo de fugitivo. Lo que recuperó se convierte también en apoyo para otros.
En la vida diaria
Una reparadora itinerante prepara paquetes de agradecimiento para las familias que le dieron refugio durante meses lejos de casa. Compara cada dirección con una libreta de rutas gastada para no olvidar a ningún anfitrión. La lista de lugares registra relaciones, no destinos al azar. David envía bienes capturados a dirigentes de la región, vinculando su generosidad con su lugar entre su propio pueblo.
Observe
1 Samuel 30:31 La descripción final relaciona a los destinatarios con lugares donde se habían alojado David y sus hombres. La lista de ciudades traza una red de refugio y amistad anteriores.
1 Samuel 30:26-31
Santa Biblia Reina Valera 190926Y como David llegó á Siclag, envió de la presa á los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí una bendición para vosotros, de la presa de los enemigos de Jehová.
27A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir;
28Y á los que estaban en Aroer, y en Siphmoth, y á los que estaban en Esthemoa;
29Y á los que estaban en Rachâl, y á los que estaban en las ciudades de Jerameel, y á los que estaban en las ciudades del Cineo;
30Y á los que estaban en Horma, y á los que estaban en Chôrasán, y á los que estaban en Athach;
31Y á los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Samuel 30:1 comienza con “Y CUANDO David y los suyos vinieron á Siclag al tercer día, los de Amalec habían invadido el mediodía y á Siclag, y habían desolado á Siclag, y puéstola á…”
Dónde cambia el capítulo
1 Samuel 30:15 forma un giro natural: “Y díjole David: ¿Me llevarás tú á esa tropa? Y él dijo: Hazme juramento por Dios que no me matarás, ni me entregarás en las manos de mi amo, y yo te…”
La nota final
1 Samuel 30:31 deja al lector con “Y á los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras David, estaban, porque, presa, estaba, hasta ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- presa
- Bienes o animales tomados al enemigo durante una incursión o batalla.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
