El panorama
Saúl, rey de Israel, entra en su última batalla contra los Filisteos, un pueblo vecino y enemigo de muchos años. La lucha ocurre alrededor del monte de Gilboa, una elevación al norte de Israel. David, un comandante Israelita perseguido por Saúl, está en otro lugar después de rescatar a las familias capturadas de su grupo. El ejército de Saúl se derrumba. Sus hijos están con él, y las ciudades cercanas quedan expuestas cuando los soldados huyen. Jabes de Galaad, una ciudad al este del río Jordán que Saúl rescató en otro tiempo, responderá a la deshonra que sigue.
En este capítulo
- Saúl y sus hijos mueren 1 Samuel 31:1-6
Los Filisteos hacen retroceder al ejército de Israel en el monte de Gilboa.
- Los Filisteos convierten la derrota en humillación 1 Samuel 31:7-10
Los Israelitas que viven al otro lado del valle y del río Jordán ven huir al ejército y saben que Saúl y sus hijos han muerto.
- Los hombres de Jabes honran a los muertos 1 Samuel 31:11-13
Los habitantes de Jabes de Galaad oyen lo que los Filisteos han hecho a Saúl.
Verdad central
El reinado de Saúl termina en derrota militar y deshonra pública, pero hombres leales de Jabes de Galaad dan a los muertos una sepultura digna.
Las Escrituras junto al resumen
1 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 131 Samuel 31:1-6
Saúl y sus hijos mueren
Los Filisteos hacen retroceder al ejército de Israel en el monte de Gilboa. Mueren Jonathán, Abinadab y Melchîsua, hijos de Saúl. Luego los arqueros hieren gravemente a Saúl. Él teme que los soldados enemigos lo capturen, lo maltraten y lo maten. Ordena a su escudero que lo mate primero, pero el hombre tiene demasiado miedo. Saúl se echa sobre su propia espada y muere. Cuando el escudero ve muerto al rey, también se quita la vida. Al terminar el día han muerto Saúl, sus tres hijos, su escudero y los hombres que luchaban cerca. La familia real y sus jefes de combate caen juntos.
En la vida diaria
Una operadora regresa a una estación de rescate después de que un accidente mortal acaba con el capitán y varios tripulantes veteranos. Encuentra escritorios vacíos, teléfonos que suenan y familias esperando nombres. El equipo restante ha perdido amigos y a quienes solían dar las órdenes. La muerte de Saúl es distinta: ocurre en batalla, incluye a sus hijos y termina con su propio suicidio.
Observe
1 Samuel 31:6 El versículo 6 reúne a Saúl, sus hijos, su escudero y sus hombres en una sola pérdida. Israel ha perdido de golpe a su rey y a buena parte de su grupo inmediato de combatientes.
1 Samuel 31:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091LOS Filisteos pues pelearon con Israel, y los de Israel huyeron delante de los Filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.
2Y siguiendo los Filisteos á Saúl y á sus hijos, mataron á Jonathán, y á Abinadab, y á Melchîsua, hijos de Saúl.
3Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.
4Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y me pasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quería, porque tenía gran temor. Entonces tomó Saúl la espada, y echóse sobre ella.
5Y viendo su escudero á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.
6Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
1 Samuel 31:7-10
Los Filisteos convierten la derrota en humillación
Los Israelitas que viven al otro lado del valle y del río Jordán ven huir al ejército y saben que Saúl y sus hijos han muerto. Abandonan sus ciudades y los Filisteos las ocupan. Al día siguiente, soldados Filisteos despojan los cuerpos que quedaron en el monte de Gilboa. Encuentran a Saúl y a sus hijos. Cortan la cabeza de Saúl y le quitan la armadura. La noticia de la victoria recorre el territorio Filisteo y se anuncia en sus lugares de culto. Ponen la armadura de Saúl en el templo de Astaroth, una divinidad adorada por los Filisteos. Cuelgan su cuerpo en el muro de Beth-san. La derrota militar se convierte en deshonra pública.
En la vida diaria
Una viuda ve el abrigo de servicio roto de su difunto esposo expuesto por personas que lo odiaban, mientras sus familiares le dicen que extraños ocupan ahora la casa familiar. El abrigo representaba su trabajo; ahora se ha vuelto un trofeo. El duelo, la pérdida de bienes y la vergüenza pública llegan juntos. Los enemigos de Saúl van más lejos, pues mutilan y exhiben su cuerpo después de una derrota militar.
Observe
1 Samuel 31:7 Los habitantes hacen algo más que huir en el versículo 7. Los Filisteos se establecen en las ciudades abandonadas, así que la derrota militar pronto cuesta a las familias comunes sus hogares y su territorio.
1 Samuel 31:7-10
Santa Biblia Reina Valera 19097Y los de Israel que eran de la otra parte del valle, y de la otra parte del Jordán, viendo que Israel había huído, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron las ciudades y huyeron; y los Filisteos vinieron y habitaron en ellas.
8Y aconteció el siguiente día, que viniendo los Filisteos á despojar los muertos, hallaron á Saúl y á sus tres hijos tendidos en el monte de Gilboa;
9Y cortáronle la cabeza, y desnudáronle las armas; y enviaron á tierra de los Filisteos al contorno, para que lo noticiaran en el templo de sus ídolos, y por el pueblo.
10Y pusieron sus armas en el templo de Astaroth, y colgaron su cuerpo en el muro de Beth-san.
1 Samuel 31:11-13
Los hombres de Jabes honran a los muertos
Los habitantes de Jabes de Galaad oyen lo que los Filisteos han hecho a Saúl. Sus hombres valientes salen al oscurecer y viajan toda la noche. En Beth-san bajan del muro a Saúl y a sus hijos y llevan los cuerpos a Jabes. Los queman y luego entierran los huesos bajo un árbol. La ciudad deja de comer durante siete días mientras guarda duelo. Saúl había librado antes a Jabes de Galaad de una amenaza enemiga. Ahora, después de su derrota y muerte, hombres de esa ciudad se arriesgan a entrar en terreno hostil para sepultarlo junto a sus hijos tras la exhibición pública del enemigo.
En la vida diaria
Un marinero jubilado se une a antiguos compañeros en una peligrosa travesía nocturna para traer los restos de un capitán que salvó su barco durante una tormenta. Vuelven al pueblo, ayudan con el entierro y pasan días de duelo con su familia. La antigua deuda de lealtad sigue importando después de su muerte. Los marineros enfrentan aguas agitadas, no terreno enemigo después de una batalla perdida.
Observe
1 Samuel 31:12 El viaje de toda la noche del versículo 12 muestra el costo de la lealtad de los hombres. Cruzan a territorio peligroso después de una victoria enemiga para llevar a los muertos a casa.
1 Samuel 31:11-13
Santa Biblia Reina Valera 190911Mas oyendo los de Jabes de Galaad esto que los Filisteos hicieron á Saúl,
12Todos los hombres valientes se levantaron, y anduvieron toda aquella noche, y quitaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos del muro de Beth-san; y viniendo á Jabes, quemáronlos allí.
13Y tomando sus huesos, sepultáronlos debajo de un árbol en Jabes, y ayunaron siete días.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Samuel 31:1 comienza con “LOS Filisteos pues pelearon con Israel, y los de Israel huyeron delante de los Filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.”
Dónde cambia el capítulo
1 Samuel 31:7 forma un giro natural: “Y los de Israel que eran de la otra parte del valle, y de la otra parte del Jordán, viendo que Israel había huído, y que Saúl y sus hijos eran muertos…”
La nota final
1 Samuel 31:13 deja al lector con “Y tomando sus huesos, sepultáronlos debajo de un árbol en Jabes, y ayunaron siete días.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Filisteos, hijos, escudero, Israel, espada, Jabes ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- escudero
- Ayudante que llevaba las armas de un guerrero y permanecía cerca durante la batalla.
- ayunaron
- Dejaron de comer durante un tiempo; aquí lo hacen como señal de duelo.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
