El panorama
1 Timoteo 2 abre con “I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and…”, cambia cerca del versículo 8 con “I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and…” y termina con “Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and…”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.
Las Escrituras junto al resumen
1 Timoteo · Versión King James · 151 Timoteo 2:1-8
Versículos 1–8: I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers…
1 Timoteo 2:1–8 abre con “I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of…” y llega a “I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Identifica a los destinatarios, la situación, las buenas noticias y el propósito pastoral que abren 1 Timoteo.
Contexto que da vida al pasaje
“I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all…” Los términos propios de esta línea incluyen exhort, first, giving. Su relación con los versículos 2 permite comprobar su función dentro del pasaje.
“For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.
1 Timoteo 2:1-8
Versión King James1I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
2For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
3For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
4Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
6Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
7Where unto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
8I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
1 Timoteo 2:9-15
Versículos 9–15: In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with…
1 Timoteo 2:9–15 abre con “In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and…” y llega a “Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Identifica a los destinatarios, la situación, las buenas noticias y el propósito pastoral que abren 1 Timoteo.
Contexto que da vida al pasaje
“In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided…” Los términos propios de esta línea incluyen adorn, apparel, array. Su relación con los versículos 10 permite comprobar su función dentro del pasaje.
1 Timoteo 2:9-15
Versión King James9In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
10But (which becometh women professing godliness) with good works.
11Let the woman learn in silence with all subjection.
12But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
13For Adam was first formed, then Eve.
14And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
15Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Timothy 2:1 comienza con “I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;”
Dónde cambia el capítulo
1 Timothy 2:10 forma un giro natural: “But (which becometh women professing godliness) with good works.”
La nota final
1 Timothy 2:15 deja al lector con “Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras woman, Adam, authority, Christ, deceived, faith ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Primero el texto
Donde difieren los lectores
El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.
El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.
Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.