El panorama
Dios envía a Ezequiel, su profeta, una acusación contra los pastores de Israel, los dirigentes de su pueblo. Han tomado alimento y ropa del rebaño mientras descuidaban a las débiles y a las perdidas. Dios los quitará y buscará él mismo a las ovejas. También juzga a las ovejas fuertes que dañan a las más débiles, así que el problema no se limita a los gobernantes. Un solo pastor cuidará al pueblo reunido. El final promete paz, alimento y seguridad dentro de un vínculo renovado con Dios.
En este capítulo
- Los pastores comen y descuidan las ovejas Ezequiel 34:1-6
Los dirigentes toman los beneficios del rebaño sin hacer el trabajo de un pastor.
- Dios quita dirigentes que consumen al rebaño Ezequiel 34:7-10
Dios jura que no dejará sin respuesta la exposición del rebaño a los depredadores.
- Dios busca y cuida al rebaño disperso Ezequiel 34:11-16
Dios mismo buscará a las ovejas dispersas en un día oscuro.
- Las fuertes responden por dañar a las débiles Ezequiel 34:17-22
Dios se dirige directamente al rebaño y promete juzgar entre sus miembros.
- Un solo pastor alimentará al pueblo Ezequiel 34:23-24
Dios promete un solo pastor sobre el pueblo y lo llama David, su siervo, usando el nombre del antiguo rey de Israel.
- La paz da alimento y seguridad Ezequiel 34:25-31
Dios hará un pacto de paz, quitará las bestias peligrosas y dará seguridad incluso en bosques y campo abierto.
Verdad central
Dios quita a los pastores que se sirven a sí mismos, rescata al rebaño disperso y juzga el daño dentro de él antes de prometer un pastor y pastos seguros.
Las Escrituras junto al resumen
Ezequiel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 31Ezequiel 34:1-6
Los pastores comen y descuidan las ovejas
Los dirigentes toman los beneficios del rebaño sin hacer el trabajo de un pastor. Comen la grasa, visten la lana y sacrifican animales bien alimentados mientras dejan hambrientas a las ovejas. Las enfermas y heridas no reciben cuidados. No hacen volver a las expulsadas ni buscan a las perdidas. En cambio, las gobiernan con fuerza y crueldad. El rebaño se dispersa por colinas y montañas y se vuelve presa de animales salvajes. Dios llama suyas a estas ovejas. Que anden perdidas no se trata como prueba de que no tienen dueño; deja al descubierto la falta de quienes debían cuidarlas.
En la vida diaria
Una familiar de un residente de un hogar de cuidados abre el registro del almacén y descubre que los fondos para residentes se gastaron en comidas privadas de los gerentes mientras faltan suministros básicos. El timbre de llamada suena sin respuesta por el pasillo mientras ella lee. Los beneficios han ido hacia quienes debían cuidar. Los pastores de Dios gobiernan a su pueblo, y el rebaño disperso enfrenta destierro y muerte, no solo provisiones descuidadas.
Observe
Ezequiel 34:4 La acusación nombra varias clases de cuidado necesario antes de señalar la crueldad. La falta incluye lo que los dirigentes dejan sin hacer, además de la fuerza que usan activamente.
Ezequiel 34:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:
2Hijo del hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza, y diles á los pastores: Así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de los pastores de Israel, que se apacientan á sí mismos! ¿No apacientan los pastores los rebaños?
3Coméis la leche, y os vestís de la lana: la gruesa degolláis, no apacentáis las ovejas.
4No corroborasteis las flacas, ni curasteis la enferma: no ligasteis la perniquebrada, ni tornasteis la amontada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;
5Y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.
6Y anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto: y en toda la haz de la tierra fueron derramadas mis ovejas, y no hubo quien buscase, ni quien requiriese.
Ezequiel 34:7-10
Dios quita dirigentes que consumen al rebaño
Dios jura que no dejará sin respuesta la exposición del rebaño a los depredadores. Los pastores no han buscado a las perdidas porque se han alimentado a sí mismos. Él se declara en su contra y les pedirá cuentas por sus ovejas. Su función terminará, junto con su capacidad de seguir tomando el alimento del rebaño. Dios rescatará a las ovejas de sus bocas. La imagen convierte a los supuestos cuidadores en consumidores de quienes están a su cargo. Quitarlos es, por tanto, parte del rescate, no un simple cambio de título mientras continúa el mismo daño.
En la vida diaria
La dueña de un establo le quita las llaves del alimento a un cuidador contratado tras encontrar caballos flacos junto a sacos vendidos para beneficio privado. Ella procura cuidados antes de hablar de un reemplazo. Dejar el control igual mantendría a los animales expuestos. Dios rescata a un pueblo humano de dirigentes presentados como depredadores, no una dueña de establo que recupera alimento mal utilizado.
Observe
Ezequiel 34:10 Dios promete rescatar a las ovejas de las bocas de los pastores. La imagen impactante identifica a los propios dirigentes como un peligro, no solo como personas que no detuvieron a atacantes externos.
Ezequiel 34:7-10
Santa Biblia Reina Valera 19097Por tanto, pastores, oid palabra de Jehová:
8Vivo yo, ha dicho el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño fué para ser robado, y mis ovejas fueron para ser comidas de toda bestia del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron á sí mismos, y no apacentaron mis ovejas;
9Por tanto, oh pastores, oid palabra de Jehová:
10Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo á los pastores; y requeriré mis ovejas de su mano, y haréles dejar de apacentar las ovejas: ni los pastores se apacentarán más á sí mismos; pues yo libraré mis ovejas de sus bocas, y no les serán más por comida.
Ezequiel 34:11-16
Dios busca y cuida al rebaño disperso
Dios mismo buscará a las ovejas dispersas en un día oscuro. Las traerá de pueblos extranjeros a su propia tierra y las alimentará en buenos pastos. Descansarán en un redil seguro en las montañas de su tierra. Buscará a las perdidas, hará volver a las extraviadas, vendará heridas y fortalecerá a las enfermas. Pero las ovejas gordas y fuertes enfrentan destrucción cuando él las juzgue. La promesa responde a cada falta de los dirigentes. No da permiso a las fuertes para seguir tomando todo lo que puedan.
En la vida diaria
Una granjera de las colinas guía hacia el refugio al rebaño dispersado por la tormenta, sube una oveja coja al remolque y revisa primero a los corderos más pequeños. Tras la búsqueda vienen alimento y descanso. También separa a un animal agresivo de los heridos. Dios reúne a un pueblo de las naciones y juzga su conducta; no es solo una granjera que atiende animales después de daños causados por el tiempo.
Observe
Ezequiel 34:16 El cuidado de las perdidas y débiles va seguido de juicio contra las gordas y fuertes. El rescate corrige el daño dentro del rebaño. Hace más que reunir a todos en un lugar.
Ezequiel 34:11-16
Santa Biblia Reina Valera 190911Porque así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo, yo requeriré mis ovejas, y las reconoceré.
12Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día del nublado y de la oscuridad.
13Y yo las sacaré de los pueblos, y las juntaré de las tierras: y las meteré en su tierra, y las apacentaré en los montes de Israel por las riberas, y en todas las habitaciones del país.
14En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel será su majada: allí dormirán en buena majada, y en pastos gruesos serán apacentadas sobre los montes de Israel.
15Yo apacentaré mis ovejas, y yo les haré tener majada, dice el Señor Jehová.
16Yo buscaré la perdida, y tornaré la amontada, y ligaré la perniquebrada, y corroboraré la enferma: mas á la gruesa y á la fuerte destruiré. Yo las apacentaré en juicio.
Ezequiel 34:17-22
Las fuertes responden por dañar a las débiles
Dios se dirige directamente al rebaño y promete juzgar entre sus miembros. Algunas comen la mejor hierba y pisotean lo que queda. Beben agua clara y enturbian el resto con sus patas. Las ovejas más débiles deben vivir de lo que ha sido estropeado. Los animales fuertes empujan con hombros y cuernos hasta expulsar a las enfermas. Dios salvará a su rebaño de convertirse en presa y juzgará entre ellas. Ser parte del rebaño no excusa dañar a otros dentro de él. El rescate también señala la responsabilidad de personas que no son llamadas pastores.
En la vida diaria
La organizadora de un huerto compartido observa cómo el dueño de una parcela llena varias regaderas en el grifo limpio y luego deja tierra que atasca la pila para el siguiente horticultor. El acceso era compartido, pero el uso de una persona ha dañado lo que queda para otras. Ella interviene antes de que avance la fila. Dios juzga el daño dentro de su pueblo, no solo la descortesía alrededor de un grifo compartido.
Observe
Ezequiel 34:18 Las fuertes no se detienen tras tomar lo mejor; estropean lo que queda. La acusación trata del daño a las provisiones de otros, además del consumo desigual.
Ezequiel 34:17-22
Santa Biblia Reina Valera 190917Mas vosotras, ovejas mías, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo juzgo entre oveja y oveja, entre carneros y machos cabríos.
18¿Os es poco que comáis los buenos pastos, sino que holléis con vuestros pies lo que de vuestros pastos queda; y que bebiendo las aguas sentadas, holléis además con vuestros pies las que quedan?
19Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis hollado.
20Por tanto, así les dice el Señor Jehová: He aquí, yo, yo juzgaré entre la oveja gruesa y la oveja flaca,
21Por cuanto rempujasteis con el lado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos á todas las flacas, hasta que las esparcisteis fuera.
22Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.
Ezequiel 34:23-24
Un solo pastor alimentará al pueblo
Dios promete un solo pastor sobre el pueblo y lo llama David, su siervo, usando el nombre del antiguo rey de Israel. Este pastor los alimentará y gobernará entre ellos como príncipe. El Señor seguirá siendo su Dios. Los cristianos suelen leer esta promesa como una referencia a Cristo, el gobernante prometido; las opiniones difieren sobre cómo se desarrolla su cumplimiento. La breve promesa responde al fracaso de los muchos dirigentes que se alimentaban a sí mismos. Un pastor designado sirve al pueblo bajo Dios, en vez de tomar el lugar de Dios o tratar al rebaño como propiedad privada.
En la vida diaria
La junta de una escuela nombra a un solo director responsable después de que gerentes rivales dejaran a los alumnos sin cuidados constantes. El nombramiento señala tanto el deber de servir como la autoridad por encima del director. Los padres reciben un punto claro de responsabilidad. El pastor prometido por Dios lleva el nombre real de David y sirve a un pueblo del pacto, no a una escuela bajo una administración común.
Observe
Ezequiel 34:24 Dios es nombrado como su Dios, mientras David es nombrado príncipe entre ellos. La promesa distingue la función del pastor del lugar propio del Señor en esa relación.
Ezequiel 34:23-24
Santa Biblia Reina Valera 190923Y despertaré sobre ellas un pastor, y él las apacentará; á mi siervo David: él las apacentará, y él les será por pastor.
24Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.
Ezequiel 34:25-31
La paz da alimento y seguridad
Dios hará un pacto de paz, quitará las bestias peligrosas y dará seguridad incluso en bosques y campo abierto. La lluvia a su tiempo traerá frutos y cosechas. Romperá el yugo de quienes explotaban al pueblo y acabará con su exposición al saqueo extranjero. Terminarán el hambre y la vergüenza nacional. Sabrán que él está con ellos y que son su pueblo. La última línea explica directamente la imagen: su rebaño está formado por seres humanos. Los pastos seguros significan una vida restaurada con alimento, libertad del miedo y la presencia de Dios.
En la vida diaria
Una familia reasentada coloca una puerta en su casa reconstruida y siembra el campo después de que han sido eliminadas las amenazas armadas. Vuelve a ser posible dormir toda la noche y esperar una cosecha. El trabajo cotidiano expresa el significado de la seguridad recuperada. Dios garantiza un pacto de paz y su presencia, algo que una casa reconstruida por sí sola no puede dar.
Observe
Ezequiel 34:31 El último versículo identifica a las ovejas como personas. El alimento, el refugio y la protección de la imagen del pastor describen el cuidado de Dios por vidas humanas, no solo por ganado.
Ezequiel 34:25-31
Santa Biblia Reina Valera 190925Y estableceré con ellos pacto de paz, y haré cesar de la tierra las malas bestias; y habitarán en el desierto seguramente, y dormirán en los bosques.
26Y daré á ellas, y á los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.
27Y el árbol del campo dará su fruto, y la tierra dará su fruto, y estarán sobre su tierra seguramente; y sabrán que yo soy Jehová, cuando quebrare las coyundas de su yugo, y los librare de mano de los que se sirven de ellos.
28Y no serán más presa de las gentes, ni las bestias de la tierra las devorarán; sino que habitarán seguramente, y no habrá quien espante;
29Y despertaréles una planta por nombre, y no más serán consumidos de hambre en la tierra, ni serán más avergonzados de las gentes.
30Y sabrán que yo su Dios Jehová soy con ellos, y ellos son mi pueblo, la casa de Israel, dice el Señor Jehová.
31Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice el Señor Jehová.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Ezequiel 34:1 comienza con “Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:”
Dónde cambia el capítulo
Ezequiel 34:18 forma un giro natural: “¿Os es poco que comáis los buenos pastos, sino que holléis con vuestros pies lo que de vuestros pastos queda; y que bebiendo las aguas sentadas, holléis…”
La nota final
Ezequiel 34:31 deja al lector con “Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice el Señor Jehová.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras ovejas, Jehov, pastores, apacentar, tierra, Israel ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- perniquebrada
- Oveja que tiene una pata rota y necesita cuidados.
- majada
- Lugar donde se recoge y descansa un rebaño.
- coyundas
- Correas que sujetan el yugo a los animales de trabajo.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
