El panorama
Isaías, profeta de Dios, canta sobre una viña plantada con esmero que produce mal fruto. La viña representa a Israel, el pueblo de Dios, y Judá es el reino del sur al que se dirige. Jerusalem es su capital. Dios ha buscado un trato justo y ha encontrado opresión. El canto se convierte en una serie de acusaciones contra la codicia, el descuido causado por la embriaguez y los juicios torcidos. Luego aparece a lo lejos un ejército. La ruina anunciada responde a la conducta del pueblo, aunque el capítulo deja el sonido del peligro cercano suspendido sobre la tierra.
En este capítulo
- La plantación cuidada da fruto amargo Isaías 5:1-7
El profeta canta sobre un dueño amado que cuida su viña en todo.
- La codicia deja grandes casas vacías Isaías 5:8-10
Dios condena a quienes siguen añadiendo casa a casa y campo a campo.
- Los comensales ignoran la obra divina Isaías 5:11-17
El profeta condena a quienes empiezan a beber temprano y siguen hasta muy entrada la noche.
- Los desafiantes invierten bien y mal Isaías 5:18-25
Algunas personas arrastran su pecado como si tiraran de una carreta cargada.
- Un ejército lejano llega sin demora Isaías 5:26-30
Dios alza una bandera y llama a una nación lejana.
Verdad central
La viña de Dios produce opresión en lugar de justicia. La codicia y el desafío del pueblo traen la amenaza de una invasión devastadora.
Las Escrituras junto al resumen
Isaías · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 30Isaías 5:1-7
La plantación cuidada da fruto amargo
El profeta canta sobre un dueño amado que cuida su viña en todo. Quita las piedras, planta buenas vides, construye una torre y prepara un lagar. Sin embargo, la cosecha no sirve. Pide al pueblo que juzgue qué más debería haber hecho. Luego anuncia que retirará su protección y sus cuidados. Crecerán espinas donde antes había vides y dejará de llover. Dios identifica la viña como su propio pueblo. Esperaba justicia y trato recto. En cambio, allí han crecido opresión y gritos de angustia.
En la vida diaria
Una cuidadora de árboles frutales corta la cosecha de unos árboles que ha regado, podado y protegido durante años. Cada cesta contiene fruta estropeada. Aparta sus herramientas y retira la cerca tras decidir abandonar el terreno. La cosecha fallida de Isaías representa la maldad humana, algo que los árboles reales no eligen.
Observe
Isaías 5:7 Se identifica la viña después de que los oyentes escuchan el caso de su dueño. El fruto esperado es un trato justo hacia las personas, de modo que la cosecha revela un fracaso moral.
Isaías 5:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091AHORA cantaré por mi amado el cantar de mi amado á su viña. Tenía mi amado una viña en un recuesto, lugar fértil.
2Habíala cercado, y despedregádola, y plantádola de vides escogidas: había edificado en medio de ella una torre, y también asentado un lagar en ella: y esperaba que llevase uvas, y llevó uvas silvestres.
3Ahora pues, vecinos de Jerusalem y varones de Judá, juzgad ahora entre mí y mi viña.
4¿Qué más se había de hacer á mi viña, que yo no haya hecho en ella? ¿Cómo, esperando yo que llevase uvas, ha llevado uvas silvestres?
5Os mostraré pues ahora lo que haré yo á mi viña: Quitaréle su vallado, y será para ser consumida; aportillaré su cerca, y será para ser hollada;
6Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerá el cardo y las espinas: y aun á las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.
7Ciertamente la viña de Jehová de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá planta suya deleitosa. Esperaba juicio, y he aquí vileza; justicia, y he aquí clamor.
Isaías 5:8-10
La codicia deja grandes casas vacías
Dios condena a quienes siguen añadiendo casa a casa y campo a campo. Sus propiedades crecientes no dejan lugar para otros. El profeta oye que muchas casas hermosas quedarán vacías. La tierra acumulada para obtener enormes ganancias casi no producirá nada. Una gran extensión de vides dará muy poco vino. La semilla medida en un recipiente mayor producirá en la cosecha solo una décima parte de esa medida. El afán de poseerlo todo termina en habitaciones vacías y campos incapaces de sostener los planes orgullosos de sus dueños.
En la vida diaria
Un comprador de tierras recorre las casas vecinas que compró y vació para ampliar sus terrenos privados. Ahora las habitaciones están húmedas y los campos con los que esperaba financiar el proyecto producen poco. Tener más espacio no ha traído la vida que planeó. Isaías declara el juicio de Dios sobre la codicia, no una pérdida corriente de inversión.
Observe
Isaías 5:8 La acusación une el aumento de propiedades con dejar a otros sin lugar. El problema no es la mera existencia de una casa grande, sino una ganancia que desplaza a los vecinos.
Isaías 5:8-10
Santa Biblia Reina Valera 19098¡Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad á heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?
9[Ha llegado] á mis oídos de parte de Jehová de los ejércitos, que las muchas casas han de quedar asoladas, sin morador las grandes y hermosas.
10Y diez huebras de viña producirán un zaque, y treinta modios de simiente darán tres modios.
Isaías 5:11-17
Los comensales ignoran la obra divina
El profeta condena a quienes empiezan a beber temprano y siguen hasta muy entrada la noche. La música y el vino llenan sus banquetes, mientras no prestan atención a los actos de Dios. El cautiverio, el hambre y la sed reemplazarán su abundancia. La muerte aparece como una boca abierta que traga a la multitud ruidosa y su esplendor. Tanto las personas de alta posición como las de baja condición son abatidas. Dios muestra su santidad mediante un juicio justo. Los corderos pastarán donde antes se acumulaba riqueza, y los extranjeros comerán entre las propiedades abandonadas de los ricos.
En la vida diaria
El anfitrión de un banquete sigue pidiendo bebidas mientras los avisos urgentes sobre el fracaso de su negocio se acumulan junto a la puerta de la cocina. Meses después, un cuidador recorre el comedor vacío y apila las sillas sin uso. Las advertencias duran más que el ruido. Isaías anuncia cautiverio nacional y muerte, mucho más que un negocio arruinado.
Observe
Isaías 5:12 La música y la bebida aparecen junto a una negativa a observar la obra de Dios. La acusación se refiere a estar tan absortos que desatienden a Dios, no a la idea de que todo banquete sea malo en sí mismo.
Isaías 5:11-17
Santa Biblia Reina Valera 190911¡Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!
12Y en sus banquetes hay arpas, vihuelas, tamboriles, flautas, y vino; y no miran la obra de Jehová, ni consideran la obra de sus manos.
13Por tanto mi pueblo fué llevado cautivo, porque no tuvo ciencia: y su gloria pereció de hambre, y su multitud se secó de sed.
14Por eso ensanchó su interior el sepulcro, y sin medida extendió su boca; y [allá] descenderá la gloria de ellos, y su multitud, y su fausto, y el que en él se holgaba.
15Y el hombre será humillado, y el varón será abatido, y bajados serán los ojos de los altivos.
16Mas Jehová de los ejércitos será ensalzado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.
17Y los corderos serán apacentados según su costumbre; y extraños comerán las gruesas desamparadas.
Isaías 5:18-25
Los desafiantes invierten bien y mal
Algunas personas arrastran su pecado como si tiraran de una carreta cargada. Exigen que Dios apresure sus planes para que puedan ver pruebas. Otras intercambian los nombres del bien y el mal, la luz y la oscuridad, lo dulce y lo amargo. Confían en su propia sabiduría y presumen de su capacidad para beber. Los sobornos las llevan a absolver a los culpables y quitar sus derechos a los inocentes. Dios compara su destino con vegetación seca consumida por el fuego. Han rechazado su enseñanza. Su ira trae tierra que tiembla y cuerpos en las calles, y la advertencia aún no termina.
En la vida diaria
Una inspectora de licencias lee un informe que elogia un taller inseguro y culpa al inspector cuidadoso. Los recibos muestran que el dueño pagó por el dictamen. Ella coloca el informe falso junto a las pruebas que contradice. La respuesta de Isaías incluye un juicio divino mortal que esta revisión no ejecuta.
Observe
Isaías 5:23 Un soborno cambia el veredicto para ambas partes. Los culpables obtienen libertad y los rectos pierden sus derechos. Por eso, la corrupción daña más que los documentos de un solo caso.
Isaías 5:18-25
Santa Biblia Reina Valera 190918¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,
19Los cuales dicen: Venga ya, apresúrese su obra, y veamos: acérquese, y venga el consejo del Santo de Israel, para que lo sepamos!
20¡Ay de los que á lo malo dicen bueno, y á lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!
21¡Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!
22¡Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar bebida;
23Los que dan por justo al impío por cohechos, y al justo quitan su justicia!
24Por tanto, como la lengua del fuego consume las aristas, y la llama devora la paja, así será su raíz como pudrimiento, y su flor se desvanecerá como polvo: porque desecharon la ley de Jehová de los ejércitos, y abominaron la palabra del Santo de Israel.
25Por esta causa se encendió el furor de Jehová contra su pueblo, y extendió contra él su mano, é hirióle; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, antes está su mano todavía extendida.
Isaías 5:26-30
Un ejército lejano llega sin demora
Dios alza una bandera y llama a una nación lejana. Su ejército llega velozmente, sin nadie cansado ni que tropiece. La ropa y el calzado permanecen listos para moverse. Las flechas, los arcos, los caballos y las ruedas de los carros dan a la fuerza una imagen de vigor intacto. Las tropas rugen como leones que se llevan una presa sin posibilidad de rescate. Sigue otro sonido, como el mar agitado. Mirar por la tierra no trae alivio. La oscuridad y la angustia llenan la vista, y hasta la luz de arriba parece cubierta por nubes mientras se acerca la invasión.
En la vida diaria
Una operadora de comunicaciones de un pueblo fronterizo observa los informes de cada carretera mientras avanza una fuerza amenazadora. Todas las rutas muestran el mismo avance constante. Dirige a las familias hacia refugios y no encuentra ningún intervalo tranquilizador en las noticias. Isaías identifica a Dios como quien convoca a los invasores, algo que la operadora no puede afirmar de su crisis.
Observe
Isaías 5:27 Nadie en el ejército se cansa ni tropieza. Los detalles eliminan las pequeñas fallas que suelen frenar a una fuerza y hacen que su avance parezca implacable e inevitable.
Isaías 5:26-30
Santa Biblia Reina Valera 190926Y alzará pendón á gentes de lejos, y silbará al [que está] en el cabo de la tierra; y he aquí que vendrá pronto y velozmente.
27No habrá entre ellos cansado, ni que vacile; ninguno se dormirá ni le tomará sueño; á ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus zapatos.
28Sus saetas amoladas, y todos sus arcos entesados; las uñas de sus caballos parecerán como de pedernal, y las ruedas [de sus carros] como torbellino.
29Su bramido como de león; rugirá á manera de leoncillos, rechinará los dientes, y arrebatará la presa; la apañara, y nadie [se la] quitará.
30Y bramará sobre él en aquel día como bramido de la mar: entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Isaías 5:1 comienza con “AHORA cantaré por mi amado el cantar de mi amado á su viña. Tenía mi amado una viña en un recuesto, lugar fértil.”
Dónde cambia el capítulo
Isaías 5:8 forma un giro natural: “¡Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad á heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?”
La nota final
Isaías 5:30 deja al lector con “Y bramará sobre él en aquel día como bramido de la mar: entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras como, Jehov, para, AHORA, ella, rcitos ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- lagar
- Lugar donde se pisan o prensan las uvas para sacar su jugo.
- zaque
- Recipiente de cuero que se usaba para guardar líquidos.
- cohechos
- Sobornos dados para obtener una decisión favorable de quien tiene autoridad.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
