El panorama
Todavía hablando con Dios, Job considera lo corta y penosa que es la vida humana. Es el hombre cuyas pérdidas y enfermedad han provocado acusaciones de sus amigos. Un árbol cortado puede crecer de nuevo. La muerte humana no parece ofrecer ese regreso visible. Por un momento imagina que Dios lo recuerda y lo llama después de esconderlo en la tumba. Esa esperanza sigue siendo una pregunta dentro de un discurso que vuelve al dolor y a las fuerzas que se apagan.
En este capítulo
- Una vida breve parece demasiado frágil para examinarla Job 14:1-6
Job describe la vida humana como corta y llena de penas.
- Un árbol puede volver, pero las personas mueren Job 14:7-12
Un árbol talado puede brotar de nuevo.
- Job imagina ser recordado tras morir Job 14:13-17
Job desea que Dios lo esconda en la tumba hasta que pase su ira y luego fije un momento para recordarlo.
- La piedra erosionada muestra una esperanza desgastada Job 14:18-22
Job vuelve a las imágenes de pérdida.
Verdad central
Job describe los breves límites de la vida y el aparente final de la muerte, pero por un momento imagina un futuro en que Dios lo recuerda y vuelve a llamarlo.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 22Job 14:1-6
Una vida breve parece demasiado frágil para examinarla
Job describe la vida humana como corta y llena de penas. Es como una flor cortada o una sombra que pasa. Pregunta por qué Dios vigila tan de cerca a un ser tan frágil y lo lleva a juicio. Ningún ser humano puede producir una pureza perfecta a partir de un origen impuro. Dios ya ha fijado el número y el límite de los días de cada persona. Job le pide que aparte la mirada lo suficiente para darle algo de descanso, como a un trabajador contratado que termina su jornada. La súplica nace de los límites humanos: una vida tan breve ya soporta tensión de sobra.
En la vida diaria
Un recolector de fruta de temporada se sienta bajo un árbol al final de una jornada larga mientras el supervisor sigue pidiéndole otra tarea. Señala la luz que se apaga y sus manos temblorosas. Las fuerzas de un día tienen un límite. Job pide misericordia dentro de los límites que Dios ha fijado para toda una vida humana.
Observe
Job 14:6 La jornada del trabajador le da a Job una imagen de la vida con un final establecido. Pide espacio para terminar ese tiempo limitado sin una presión constante.
Job 14:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091EL HOMBRE nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores:
2Que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece.
3¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes á juicio contigo?
4¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie.
5Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti: tú le pusiste términos, de los cuales no pasará.
6Si tú lo dejares, él dejará [de ser]: entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
Job 14:7-12
Un árbol puede volver, pero las personas mueren
Un árbol talado puede brotar de nuevo. Hasta una raíz vieja o un tronco que parece muerto puede echar ramas cuando le llega agua. Job contrasta ese regreso con una persona que muere y desaparece. El agua se vacía de un lago o río, y la vida humana parece desaparecer del mismo modo. Los muertos no se levantan de su sueño mientras permanezcan los cielos. Job describe el horizonte que alcanza a ver desde su sufrimiento. El contraste vuelve concreta su pregunta sobre la muerte; no es una explicación completa de todas las creencias cristianas sobre la vida después de la tumba.
En la vida diaria
Un jardinero de un parque nota brotes nuevos junto a un banco dedicado a su difunta esposa. Le alegra que el árbol renazca, pero eso acentúa la diferencia entre los nuevos brotes y la persona que ya no volverá a sentarse allí. La renovación de la naturaleza no elimina su duelo. Job usa ese contraste para preguntar qué esperanza queda después de la muerte humana.
Observe
Job 14:9 Un poco de agua puede despertar el crecimiento del viejo tronco. Ese regreso visible hace más dolorosa la siguiente pregunta de Job sobre la ausencia de un muerto, en vez de resolverla.
Job 14:7-12
Santa Biblia Reina Valera 19097Porque si el árbol fuere cortado, aun queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán.
8Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo,
9Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.
10Mas el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?
11Las aguas de la mar se fueron, y agotóse el río, secóse.
12Así el hombre yace, y no se tornará á levantar: hasta que no haya cielo no despertarán, ni se levantarán de su sueño.
Job 14:13-17
Job imagina ser recordado tras morir
Job desea que Dios lo esconda en la tumba hasta que pase su ira y luego fije un momento para recordarlo. Pregunta si una persona puede vivir después de morir. Imagina que espera un cambio, luego oye a Dios llamarlo y responde. Su creador volvería a sentir afecto por la obra de sus manos. Job también habla de pasos contados y de pecados encerrados como algo sellado en una bolsa. El discurso busca recuperar el contacto sin convertir la pregunta en una respuesta firme. Por un momento, estar escondido no tiene que significar quedar olvidado para siempre.
En la vida diaria
Una abuela desplazada guarda la llave de su antigua casa en una bolsa de tela mientras vive lejos de su hogar. Imagina una llamada futura que le diga que puede regresar. La llave no demuestra que ese día llegará, pero conserva el deseo de ser recordada. Job imagina que Dios lo llama después de la tumba, no un regreso de un desplazamiento temporal.
Observe
Job 14:15 La llamada imaginada incluye el deseo de Dios por la persona que creó. La esperanza de Job no es solo volver a respirar, sino recuperar la atención del creador que ahora parece distante.
Job 14:13-17
Santa Biblia Reina Valera 190913¡Oh quién me diera que me escondieses en el sepulcro, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!
14Si el hombre muriere, ¿[volverá] á vivir? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi mutación.
15Aficionado á la obra de tus manos, llamarás, y yo te responderé.
16Pues ahora me cuentas los pasos, y no das tregua á mi pecado.
17Tienes sellada en saco mi prevaricación, y coacervas mi iniquidad.
Job 14:18-22
La piedra erosionada muestra una esperanza desgastada
Job vuelve a las imágenes de pérdida. Las montañas caen, las rocas se desplazan, el agua desgasta la piedra y las inundaciones arrastran la tierra. De la misma manera, dice, Dios destruye la esperanza humana. El rostro de una persona cambia, y Dios la despide en la muerte. Sus hijos pueden recibir honores o sufrir vergüenza, pero el padre muerto ya no sabe de sus vidas. Job termina con dolor en el cuerpo y pena interior. La breve esperanza de ser llamado no borra el duelo que viene después. El discurso muestra cómo quien sufre pasa del anhelo a una visión sombría de pérdida definitiva.
En la vida diaria
Un cantero en duelo pasa el pulgar por las letras gastadas de una tumba familiar. La lluvia ha desgastado poco a poco el nombre, y él piensa en los sucesos que ese padre enterrado no llegó a ver. El trabajo común de la erosión le transmite una pena más profunda. Job atribuye el desgaste de la esperanza al poder de Dios sobre la vida humana.
Observe
Job 14:19 El agua que desgasta la piedra hace que la destrucción sea gradual además de repentina. Job ve una esperanza que se desgasta con el tiempo, no solo que se rompe por un hecho dramático.
Job 14:18-22
Santa Biblia Reina Valera 190918Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;
19Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra: de tal manera haces tú perecer la esperanza del hombre.
20Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y enviaráslo.
21Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; ó serán humillados, y no entenderá de ellos.
22Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 14:1 comienza con “EL HOMBRE nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores:”
Dónde cambia el capítulo
Job 14:10 forma un giro natural: “Mas el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?”
La nota final
Job 14:22 deja al lector con “Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras HOMBRE, como, cortado, hasta, agua, ciertamente ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- jornalero
- Trabajador que recibe su paga por cada día de labor.
- mutación
- Cambio de estado o condición que Job espera aquí.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
