El panorama
Job 36 abre con “Elihu also proceeded, and said,”, cambia cerca del versículo 17 con “But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on…” y termina con “The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Versión King James · 33Job 36:1-7
Versículos 1–7: Elihu also proceeded, and said,
Job 36:1–7 abre con “Elihu also proceeded, and said,” y llega a “He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Job 36 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“Elihu also proceeded, and said,” Nombrar a Elihu mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
“Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God’s behalf.” Nombrar a Suffer mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
Job 36:1-7
Versión King James1Elihu also proceeded, and said,
2Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God’s behalf.
3I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
4For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
5Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
6He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
7He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
Job 36:8-14
Versículos 8–14: If they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
Job 36:8–14 abre con “And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;” y llega a “They die in youth, and their life is among the unclean.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Job 36 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;” Los términos propios de esta línea incluyen affliction, bound, cords. Su relación con los versículos 9 permite comprobar su función dentro del pasaje.
Job 36:8-14
Versión King James8And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
9Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
10He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
11If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
12But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
13But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
14They die in youth, and their life is among the unclean.
Job 36:15-21
Versículos 15–21: He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in…
Job 36:15–21 abre con “He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.” y llega a “Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Job 36 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
Este bloque contiene 1 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.
“He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.” Los términos propios de esta línea incluyen affliction, delivereth, ears. Su relación con los versículos 16 permite comprobar su función dentro del pasaje.
Job 36:15-21
Versión King James15He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
16Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
17But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
18Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
19Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
20Desire not the night, when people are cut off in their place.
21Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
Job 36:22-28
Versículos 22–28: Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
Job 36:22–28 abre con “Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?” y llega a “Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Job 36 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
Este bloque contiene 2 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.
“Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?” La pregunta hace que el pasaje avance con más calma. Observa quién debe responder, qué presupone y si las líneas siguientes ofrecen una respuesta.
Job 36:22-28
Versión King James22Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
23Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
24Remember that thou magnify his work, which men behold.
25Every man may see it; man may behold it afar off.
26Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
27For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
28Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Job 36:29-33
Versículos 29–33: Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of…
Job 36:29–33 abre con “Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?” y llega a “The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Job 36 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
Este bloque contiene 1 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.
Job 36:29-33
Versión King James29Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
30Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
31For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
32With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
33The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 36:1 comienza con “Elihu also proceeded, and said,”
Dónde cambia el capítulo
Job 36:17 forma un giro natural: “But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.”
La nota final
Job 36:33 deja al lector con “The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras affliction, clouds, iniquity, knowledge, afar, commandeth ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Primero el texto
Donde difieren los lectores
El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.
El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.
Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.