El panorama
Eliú, el joven que ha cuestionado a Job, termina su discurso con una tormenta. Job es el hombre que sufre y ha preguntado por qué Dios permitió sus pérdidas. El trueno hace temblar a Eliú. Él llama la atención sobre la nieve, la lluvia, el viento y el hielo. Luego pregunta a Job por cosas que ningún ser humano controla. Sus palabras llevan a un llamado final al asombro ante el poder y la justicia de Dios. Todavía es Eliú quien habla acerca de Dios. Job aún no ha oído la respuesta del propio Dios.
En este capítulo
- El trueno hace temblar a Eliú Job 37:1-5
Eliú dice que su corazón tiembla ante lo que describe.
- El tiempo detiene labores y refugia animales Job 37:6-13
La nieve y la lluvia llegan por orden de Dios, dice Eliú.
- Las preguntas muestran límites del habla Job 37:14-20
Eliú se dirige a Job y le pide que se detenga a pensar en las obras de Dios.
- La majestad no anula la justicia Job 37:21-24
Sus últimas imágenes muestran luz oculta por nubes y viento que despeja el cielo.
Verdad central
Eliú señala fenómenos del tiempo que las personas no pueden controlar e insiste en que el gran poder de Dios va unido a un juicio justo.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 24Job 37:1-5
El trueno hace temblar a Eliú
Eliú dice que su corazón tiembla ante lo que describe. Pide a quienes lo oyen que presten atención a la voz de Dios en el trueno. El relámpago recorre el espacio bajo el cielo y alcanza los extremos de la tierra. Después llega el estruendo, un sonido de gran majestad. Dios hace cosas demasiado grandes para que las personas las comprendan. Quien ha hablado con tanta firmeza admite ahora que él mismo tiembla. No se limita a enumerar las tormentas como hechos lejanos. Su sonido hace que su propio cuerpo sienta su pequeñez ante la fuerza que él atribuye a Dios.
En la vida diaria
El hombre que graba la tormenta aprieta el micrófono cuando un trueno estalla sobre la cresta. Los datos de su pantalla siguen siendo útiles, pero no impiden que le tiemblen las manos. Espera antes de volver a hablar en la grabadora. Eliú oye en ese sonido majestad divina, no solo una fuerza medida por instrumentos.
Job 37:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091A ESTO también se espanta mi corazón, y salta de su lugar.
2Oid atentamente su voz terrible, y el sonido que sale de su boca.
3Debajo de todos los cielos lo dirige, y su luz hasta los fines de la tierra.
4Después de ella bramará el sonido, tronará él con la voz de su magnificencia; y aunque sea oída su voz, no los detiene.
5Tronará Dios maravillosamente con su voz; él hace grandes cosas, que nosotros no entendemos.
Job 37:6-13
El tiempo detiene labores y refugia animales
La nieve y la lluvia llegan por orden de Dios, dice Eliú. Las manos humanas dejan sus tareas y los animales se retiran a sus guaridas. El viento trae tormentas y frío; la helada reduce las aguas al convertirlas en hielo. Las nubes densas llevan su carga y se mueven según las órdenes de Dios. Un mismo fenómeno puede llegar como corrección, cuidado de la tierra o misericordia. Eliú no presenta el mundo natural como algo organizado solo en torno a los planes humanos. Tanto las personas como los animales deben responder a fuerzas que interrumpen sus movimientos y labores. Mientras tanto, Dios dirige propósitos que no ven del todo.
En la vida diaria
Un capataz de obras viales dobla el plan del día cuando una fuerte nevada cierra el paso de montaña. Los trabajadores aseguran las herramientas y hacen volver los camiones. Su horario no ha cambiado la fuerza que actúa en la ladera. Detenerse forma parte de afrontar lo que no pueden controlar. Eliú dice que Dios también dirige el tiempo con fines morales.
Observe
Job 37:13 Eliú menciona varios propósitos de las nubes, entre ellos la misericordia. Incluso en su propio discurso, el mal tiempo no puede entenderse como una señal automática y única de culpa.
Job 37:6-13
Santa Biblia Reina Valera 19096Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; también á la llovizna, y á los aguaceros de su fortaleza.
7Así hace retirarse á todo hombre, para que los hombres todos reconozcan su obra.
8La bestia se entrará en su escondrijo, y estaráse en sus moradas.
9Del mediodía viene el torbellino, y el frío de los vientos del norte.
10Por el soplo de Dios se da el hielo, y las anchas aguas son constreñidas.
11Regando también llega á disipar la densa nube, y con su luz esparce la niebla.
12Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, para hacer sobre la haz del mundo, en la tierra, lo que él les mandara.
13Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, otras por misericordia las hará parecer.
Job 37:14-20
Las preguntas muestran límites del habla
Eliú se dirige a Job y le pide que se detenga a pensar en las obras de Dios. ¿Sabe Job cómo dirige Dios las nubes o hace brillar su luz? ¿Puede explicar su equilibrio en el cielo o el calor de un tranquilo viento del sur? ¿Ayudó a extender un cielo que parece un espejo de metal pulido? Eliú pregunta luego cómo pueden las personas preparar palabras para Dios si su propio entendimiento está a oscuras. Teme que hablar sin cuidado lleve a la ruina. Las preguntas sitúan a Job ante un mundo que vive cada día, pero que no hizo ni gobierna.
En la vida diaria
La aprendiz de vidriera está bajo un enorme techo de cristal y deja de explicar cómo sostiene el peso cada viga. Su maestra le pide unos datos de carga que ella nunca ha visto. Sus ojos conocen el techo, pero su mente no lo comprende por completo. Las preguntas de Eliú se refieren a la creación de Dios, no a una estructura diseñada por otro ser humano.
Observe
Job 37:18 El cielo se compara con un espejo de metal fundido. Es una imagen viva de su aspecto brillante, no una instrucción para tratar la imagen como un plano de construcción.
Job 37:14-20
Santa Biblia Reina Valera 190914Escucha esto, Job; repósate, y considera las maravillas de Dios.
15¿Supiste tú cuándo Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?
16¿Has tú conocido las diferencias de las nubes, las maravillas del Perfecto en sabiduría?
17¿Por qué están calientes tus vestidos cuando se fija el [viento del] mediodía sobre la tierra?
18¿Extendiste tú con él los cielos, firmes como un espejo sólido?
19Muéstranos qué le hemos de decir; [porque] nosotros no podemos componer [las ideas] á causa de las tinieblas.
20¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.
Job 37:21-24
La majestad no anula la justicia
Sus últimas imágenes muestran luz oculta por nubes y viento que despeja el cielo. Del norte llega la claridad y la grandeza de Dios provoca temor. Eliú dice que nadie puede comprender del todo al Todopoderoso, título con el que llama a Dios gobernante de todo. Dios tiene gran poder, pero también gobierna con justicia. Según Eliú, Dios no usa su fuerza para oprimir a las personas. Ellas deben sentir asombro ante él. Afirmar que son sabias no les da un lugar especial. Esta es la última afirmación de Eliú sobre Dios, no la respuesta del propio Dios a Job.
En la vida diaria
Una fotógrafa de alta montaña baja la cámara cuando el viento aparta las nubes de una cima deslumbrante. Ha observado la montaña durante horas, pero no puede abarcar todas sus caras a la vez. La vista cambia la confianza que tenía en el pequeño encuadre que eligió. La afirmación final de Eliú se refiere tanto a la justicia como a la majestad de Dios, algo que una montaña no puede demostrar.
Observe
Job 37:23 El poder y la justicia aparecen juntos en la afirmación final de Eliú. Él dice que la gran fuerza de Dios no lo hace cruel. Job aún no ha recibido una explicación de sus propias pérdidas.
Job 37:21-24
Santa Biblia Reina Valera 190921He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,
22Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
23El [es] Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.
24Temerlo han por tanto los hombres: él no mira á los sabios de corazón.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 37:1 comienza con “A ESTO también se espanta mi corazón, y salta de su lugar.”
Dónde cambia el capítulo
Job 37:15 forma un giro natural: “¿Supiste tú cuándo Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?”
La nota final
Job 37:24 deja al lector con “Temerlo han por tanto los hombres: él no mira á los sabios de corazón.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Dios, tierra, cielos, tambi, causa, como ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- constreñidas
- Reducidas o estrechadas, aquí por el hielo que limita las aguas.
- mediodía
- Aquí se refiere al sur, de donde viene el viento cálido.
- azote
- Castigo o corrección, presentado aquí como un posible propósito de las nubes.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
