El panorama
La pérdida de familia, riquezas y salud ha dejado a Job sumido en dolor. Ahora responde a Eliphaz, el amigo que ha ofrecido una explicación. Eliphaz ha vinculado la desgracia con la necedad y ha instado a Job a aceptar la corrección de Dios. Job pide que pesen su dolor antes de juzgar sus palabras. Sigue deseando la muerte. Pero también quiere bondad y pruebas de sus amigos. Les pide que lo miren con honradez.
En este capítulo
- El dolor da peso a sus palabras Job 6:1-7
Job desea que su pena y su desgracia se pongan en una balanza.
- No le quedan fuerzas Job 6:8-13
Job pide a Dios que le conceda el final que desea y acorte su vida.
- Amigos como un arroyo seco Job 6:14-23
Job dice que quien sufre necesita bondad de un amigo.
- Muestren la falta o dejen de acusar Job 6:24-30
Job dice que callará si sus amigos pueden enseñarle en qué se equivoca.
Verdad central
El dolor de Job le da motivos para pedir ayuda sincera y bondad en vez de acusaciones sin pruebas.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 30Job 6:1-7
El dolor da peso a sus palabras
Job desea que su pena y su desgracia se pongan en una balanza. Dice que pesarían más que la arena del mar. Así explica por qué sus palabras salen de esa manera. Se siente herido por las flechas envenenadas de Dios y rodeado de terrores divinos. Pregunta si los animales bien alimentados gritan sin motivo. La comida sin sabor o repugnante ofrece otra imagen de lo que debe soportar. Su discurso responde a una angustia real. No es el ruido de alguien sin causa para quejarse.
En la vida diaria
Un trabajador de almacén deja una caja dañada en el suelo y pide al supervisor que sienta su peso antes de juzgar su grito de dolor. El grito tiene una causa que un observador no puede medir a distancia. Quiere que primero se reconozca la carga. El peso de Job es el duelo y un ataque que siente venir de Dios, no solo una carga física.
Observe
Job 6:5 Los animales gritan porque les falta algo que necesitan. Job usa esa observación cotidiana para sostener que sus propios gritos también tienen una causa real.
Job 6:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091Y RESPONDIÓ Job y dijo:
2¡Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza!
3Porque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas.
4Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.
5¿Acaso gime el asno montés junto á la hierba? ¿muge el buey junto á su pasto?
6¿Comeráse lo desabrido sin sal? ¿ó habrá gusto en la clara del huevo?
7Las cosas que mi alma no quería tocar, por los dolores son mi comida.
Job 6:8-13
No le quedan fuerzas
Job pide a Dios que le conceda el final que desea y acorte su vida. Cree que aún podría consolarlo no haber negado las palabras del Santo. Luego pregunta qué fuerza o futuro le queda para seguir esperando. Su cuerpo no es de piedra ni de metal. No puede seguir resistiendo como si tuviera recursos sin límite. Las preguntas revelan el agotamiento que hay bajo su deseo de morir. Busca que Dios ponga fin a su vida, sin presentar un plan para quitársela.
En la vida diaria
Un paciente de cuidados paliativos le dice a una visita que le resulta imposible obedecer el consejo de ser fuerte cuando sentarse consume toda su energía. Señala sus manos delgadas y pregunta qué fuerza supone ese consejo. La visita por fin deja las frases hechas. Job pide directamente a Dios que termine su vida en medio de un sufrimiento que no puede explicar.
Observe
Job 6:12 La piedra y el acero representan una fuerza que Job sabe que no posee. Su pregunta exige que el consejo moral tenga en cuenta los límites del cuerpo humano.
Job 6:8-13
Santa Biblia Reina Valera 19098¡Quién me diera que viniese mi petición, y que Dios [me] otorgase lo que espero;
9Y que pluguiera á Dios quebrantarme; que soltara su mano, y me deshiciera!
10Y sería aún mi consuelo, si me asaltase con dolor sin dar más tregua, que yo no he escondido las palabras del Santo.
11¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿y cuál mi fin para dilatar mi vida?
12¿Es mi fortaleza la de las piedras? ¿ó mi carne, es de acero?
13¿No me ayudo cuanto puedo, y el poder me falta del todo?
Job 6:14-23
Amigos como un arroyo seco
Job dice que quien sufre necesita bondad de un amigo. En cambio, sus compañeros parecen arroyos estacionales que están llenos con el frío y desaparecen con el calor. Los viajeros se desvían hacia el agua esperada y no encuentran nada. La esperanza empeora la decepción. Job dice que sus amigos ven su ruina y tienen miedo. No les ha pedido dinero ni que lo rescaten de un enemigo. Necesita algo que cuesta menos bienes, pero más valor: que sigan siendo bondadosos cuando su dolor sacuda sus creencias.
En la vida diaria
Una caminante llega a una fuente de agua potable señalizada después de una larga subida bajo el calor y la encuentra seca. La señal la había hecho desviarse del camino porque confió en ella. Una promesa incumplida duele de forma distinta al agua que nunca se ofreció. La decepción de Job se refiere a amigos cuya bondad esperada desaparece cuando su angustia les da miedo.
Observe
Job 6:22 Job señala que no les ha pedido sus riquezas. Su queja trata de la bondad que le niegan. La falta de dinero no puede explicar por qué no lo ayudan.
Job 6:14-23
Santa Biblia Reina Valera 190914El atribulado es consolado de su compañero: mas hase abandonado el temor del Omnipotente.
15Mis hermanos han mentido cual arroyo: pasáronse como corrientes impetuosas,
16Que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve;
17Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar;
18Apártanse de la senda de su rumbo, van menguando y piérdense.
19Miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas:
20[Mas] fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.
21Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: que habéis visto el tormento, y teméis.
22¿Os he dicho yo: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;
23Y libradme de la mano del opresor, y redimidme del poder de los violentos?
Job 6:24-30
Muestren la falta o dejen de acusar
Job dice que callará si sus amigos pueden enseñarle en qué se equivoca. Las palabras verdaderas pueden tener fuerza, pero pregunta qué demuestra en realidad su argumento. Tratan el habla desesperada como prueba en vez de oír el dolor que expresa. Los acusa de una dureza capaz de traicionar a un amigo o aprovecharse de un huérfano. Les pide que lo miren, reconsideren y juzguen con justicia. Sigue creyendo que puede distinguir la verdad del mal, pese a su sufrimiento y a las dudas de ellos.
En la vida diaria
La inquilina en una sesión de mediación pide al comité que nombre la norma concreta que ha roto, en vez de citar las palabras airadas que dijo durante una crisis. Se ofrece a responder a las pruebas, pero rechaza que la sospecha sea un veredicto. La angustia no ha eliminado su capacidad de decir la verdad. Job cuestiona a sus amigos, no a un tribunal formal.
Observe
Job 6:24 Job se ofrece a aprender si le muestran un error real. Su protesta no rechaza toda corrección. Exige razones para la que le están dando.
Job 6:24-30
Santa Biblia Reina Valera 190924Enseñadme, y yo callaré: y hacedme entender en qué he errado.
25¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el que reprende de vosotros?
26¿Pensáis censurar palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
27También os arrojáis sobre el huérfano, y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.
28Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y [ved] si miento delante de vosotros.
29Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún [á considerar] mi justicia en esto.
30¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿no puede mi paladar discernir las cosas depravadas?
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 6:1 comienza con “Y RESPONDIÓ Job y dijo:”
Dónde cambia el capítulo
Job 6:13 forma un giro natural: “¿No me ayudo cuanto puedo, y el poder me falta del todo?”
La nota final
Job 6:30 deja al lector con “¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿no puede mi paladar discernir las cosas depravadas?”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras palabras, Ahora, como, Dios, ellas, Porque ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- saetas
- Flechas disparadas con un arco, aquí una imagen del dolor que siente Job.
- atribulado
- Alguien que sufre una pena intensa o grandes dificultades.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
