El panorama
Job, el hombre que sufre y responde a sus amigos, dirige sus palabras a Dios. Las noches no le dan descanso, y su cuerpo dañado hace difícil soportar cada día. Describe la vida como breve y, a la vez, dolorosamente larga. En lugar de aceptar la explicación segura de Eliphaz, el amigo que lo visita, pregunta por qué Dios parece vigilarlo tan de cerca. El discurso expresa angustia y protesta. No permite que la respuesta ordenada de sus amigos cierre la discusión.
En este capítulo
- Los días vuelan, las noches pesan Job 7:1-6
Job compara la vida humana con un servicio duro y con la jornada de un trabajador contratado.
- La vida desaparece como una nube Job 7:7-10
Job se vuelve a Dios y le pide que recuerde lo breve que es su vida.
- Ni el sueño ofrece refugio Job 7:11-16
Como su tiempo parece corto, Job se niega a contener su queja.
- La atención de Dios parece presión Job 7:17-21
¿Por qué importan tanto los seres humanos como para que Dios los examine y pruebe sin cesar?
Verdad central
Una vida corta y dolorosa le parece a Job una prueba constante, y pide alivio a Dios.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 21Job 7:1-6
Los días vuelan, las noches pesan
Job compara la vida humana con un servicio duro y con la jornada de un trabajador contratado. El obrero ansía sombra y paga, pero Job recibe meses vacíos y noches agotadoras. Cuando se acuesta, espera la mañana y da vueltas hasta el alba. Su piel está agrietada y cubierta de suciedad dolorosa y llagas. Al mismo tiempo, sus días parecen volar como la lanzadera de un tejedor, sin dejar esperanza. El tiempo se arrastra y desaparece a la vez: las horas duelen mientras se escapa la vida que le queda.
En la vida diaria
Una persona con dolor crónico mira el reloj junto a la cama durante una noche sin sueño. Luego ve otro mes tachado en el calendario. Cada hora parece interminable, pero el año desaparece. Ninguna de esas formas de ver el tiempo trae alivio. Job sitúa esta experiencia dentro de su queja a Dios sobre el duro servicio de estar vivo.
Observe
Job 7:6 La imagen de la lanzadera hace que la vida avance deprisa, mientras las líneas anteriores hacen sentir lentas las noches. Job puede vivir ambas cosas a la vez: dolor prolongado y un futuro que desaparece.
Job 7:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091CIERTAMENTE tiempo [limitado] tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.
2Como el siervo anhela la sombra, y como el jornalero espera [el reposo] de su trabajo:
3Así poseo yo meses de vanidad, y noches de trabajo me dieron por cuenta.
4Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré? Y mide [mi corazón] la noche, y estoy harto de devaneos hasta el alba.
5Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.
6Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
Job 7:7-10
La vida desaparece como una nube
Job se vuelve a Dios y le pide que recuerde lo breve que es su vida. No espera más días buenos y se imagina desapareciendo de los ojos que ahora lo ven. Una nube que se disuelve le ofrece una imagen de la muerte. Quien va a la tumba no regresa a su casa conocida, y su antiguo lugar ya no lo recibe. Job habla desde el límite de la pérdida y no ve regreso alguno dentro de la vida cotidiana. Sus palabras expresan esa visión sombría. No son una enseñanza completa sobre lo que sigue a la muerte.
En la vida diaria
El viudo está ante la casa que debe abandonar y mira cómo su aliento se desvanece en el aire frío. Las habitaciones antes llenas de vida diaria pronto recibirán a otras personas. El lugar no puede conservar intacto su mundo anterior. Job habla de la separación que la tumba impone respecto de la vida terrenal, no solo de perder una casa.
Observe
Job 7:10 Job nombra la casa y el lugar conocido para hacer concreta la muerte. Su temor es desaparecer del mundo cotidiano donde otros lo han conocido.
Job 7:7-10
Santa Biblia Reina Valera 19097Acuérdate que mi vida es viento, y que mis ojos no volverán á ver el bien.
8Los ojos de los que me ven, no me verán más: tus ojos sobre mí, y dejaré de ser.
9La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;
10No tornará más á su casa, ni su lugar le conocerá más.
Job 7:11-16
Ni el sueño ofrece refugio
Como su tiempo parece corto, Job se niega a contener su queja. Pregunta si es algún mar peligroso o una gran criatura que necesite vigilancia constante. Cuando espera que la cama lo consuele, los sueños aterradores hacen que hasta el sueño le resulte hostil. Dice que preferiría morir y pide que lo dejen en paz. Son palabras de angustia extrema dirigidas a Dios. El consuelo prometido por Eliphaz no ha llegado a la experiencia de Job. Su descripción de la noche cuestiona las explicaciones que ignoran lo que está viviendo.
En la vida diaria
Una sobreviviente de un trauma le dice a la persona que la acompaña que dormir, el único lugar donde esperaba descansar, ahora le trae sueños aterradores. Deja encendida la luz del dormitorio y se sienta en el suelo hasta el alba. Hasta el refugio ha empezado a parecer inseguro. Job se dirige a Dios como aquel de cuya vigilancia parece imposible escapar.
Observe
Job 7:14 Los sueños eliminan el alivio que Job espera de la cama. Su sufrimiento entra en el sueño. Decirle que descanse no respondería a la experiencia que describe.
Job 7:11-16
Santa Biblia Reina Valera 190911Por tanto yo no reprimiré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu, y quejaréme con la amargura de mi alma.
12¿Soy yo la mar, ó ballena, que me pongas guarda?
13Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;
14Entonces me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones.
15Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y [quiso] la muerte más que mis huesos.
16Aburríme: no he de vivir yo para siempre; déjame, pues que mis días son vanidad.
Job 7:17-21
La atención de Dios parece presión
¿Por qué importan tanto los seres humanos como para que Dios los examine y pruebe sin cesar? Job dirige esta pregunta a Dios. Quiere incluso la breve pausa necesaria para tragar. Plantea la cuestión del pecado y pregunta qué puede significar su falta para quien guarda las vidas humanas. ¿Por qué se ha convertido en blanco de ataque y en una carga para sí mismo? ¿Por qué no perdonarlo antes de que yazca en el polvo? Estas preguntas buscan liberación de una atención que siente aplastante. Son la súplica angustiada de Job, no pruebas de que las acusaciones de sus amigos sean ciertas.
En la vida diaria
Una aprendiz le dice a un supervisor vigilante que los controles repetidos se han vuelto demasiado constantes. Apenas puede tomar aire antes de la siguiente pregunta. Pide una pausa. No niega todos sus errores, pero tanta vigilancia la aplasta. Job pide esto a Dios, cuyo cuidado experimenta ahora como una presión sin descanso.
Observe
Job 7:19 Job pide apenas un momento de respiro, expresado mediante el acto de tragar. Esa pequeña imagen del cuerpo muestra lo completa y agotadora que siente la atención de Dios.
Job 7:17-21
Santa Biblia Reina Valera 190917¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,
18Y lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo pruebes?
19¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva?
20Pequé, ¿qué te haré, oh Guarda de los hombres? ¿por qué me has puesto contrario á ti, y que á mí mismo sea pesado?
21¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 7:1 comienza con “CIERTAMENTE tiempo [limitado] tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.”
Dónde cambia el capítulo
Job 7:12 forma un giro natural: “¿Soy yo la mar, ó ballena, que me pongas guarda?”
La nota final
Job 7:21 deja al lector con “¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras como, hasta, ojos, sobre, alma, cama ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- jornalero
- Trabajador que recibe un pago por cada día de trabajo.
- lanzadera
- Pieza del telar que lleva el hilo de un lado a otro al tejer.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
