El panorama
El pueblo llama a Dios su pastor y le pide que vuelva a iluminarlo. Israel es la comunidad que él guía; José, su antepasado, y las tribus de Ephraim, Benjamín y Manasés nombran partes de ese pueblo compartido. Después se presentan como una vid traída de Egipto, la tierra de la que Dios los rescató. Antes llenaba la tierra, pero ahora su protección está rota. La súplica repetida pide restauración mediante la presencia favorable de Dios.
En este capítulo
- Piden al pastor que resplandezca Salmos 80:1-7
La oración pide al pastor del pueblo que escuche y muestre su fuerza.
- La vid antes floreciente queda expuesta Salmos 80:8-13
Dios trajo una vid de otra tierra, despejó espacio y la plantó.
- Visita la planta dañada y da vida Salmos 80:14-19
La vid arruinada provoca una súplica para que Dios vuelva y mire desde lo alto.
Verdad central
El rebaño busca restauración en el pastor que también lo plantó como una vid, confiando en que un renovado favor divino responda a la devastación y reavive su lealtad.
Las Escrituras junto al resumen
Salmos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 19Salmos 80:1-7
Piden al pastor que resplandezca
La oración pide al pastor del pueblo que escuche y muestre su fuerza. Aparece entronizado entre seres celestiales, pero la petición trata de un rebaño que sufre en la tierra. El pueblo pide una y otra vez volver al bienestar mediante la luz de su rostro. Se pregunta cuánto tiempo responderá la ira a su oración. Las lágrimas se han vuelto su comida y bebida, y los vecinos se disputan al pueblo mientras los enemigos se ríen. El estribillo busca el único cambio del que creen que depende el rescate: que Dios vuelva a mirarlos con favor.
En la vida diaria
Una residente de un hogar de ancianos mira el pasillo esperando a la enfermera que siempre ha sabido calmar su angustia. Pasan otras personas, pero ella sigue pidiendo ese rostro familiar. Cuando la enfermera entra, empieza a contarle cómo ha vivido la larga noche. Ser reconocida importa antes de que comience cualquier tarea práctica. El salmo pide la presencia salvadora de Dios para todo un pueblo.
Observe
Salmos 80:5 En la imagen, las lágrimas reemplazan tanto al pan como a la bebida. El dolor ha llenado los ritmos cotidianos que deberían sostener la vida, haciendo constante la necesidad de renovación.
Salmos 80:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph. OH Pastor de Israel, escucha: tú que pastoreas como á ovejas á José, que estás entre querubines, resplandece.
2Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, y ven á salvarnos.
3Oh Dios, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
4Jehová, Dios de los ejércitos, ¿hasta cuándo humearás tú contra la oración de tu pueblo?
5Dísteles á comer pan de lágrimas, y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.
6Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: y nuestros enemigos se burlan entre sí.
7Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Salmos 80:8-13
La vid antes floreciente queda expuesta
Dios trajo una vid de otra tierra, despejó espacio y la plantó. La vid echó raíces profundas y se extendió sobre los montes, hacia el mar y el río. Esto representa el crecimiento del pueblo bajo su cuidado. Después la oración pregunta por qué ha derribado sus muros protectores. Quienes pasan toman su fruto, un jabalí la destroza y otros animales se alimentan de ella. La abundancia anterior hace más difícil entender la exposición actual. Quienes oran preguntan al jardinero por la pérdida de protección alrededor de lo que él mismo eligió plantar.
En la vida diaria
Una viticultora camina junto a una vieja vid cuyas ramas antes cubrían toda la terraza. Una tormenta ha derribado la cerca del límite y los animales han arrancado los brotes nuevos. Ella señala las raíces profundas al dueño del terreno y pide ayuda para restaurar la barrera. Años de cuidado quedan ahora expuestos. La vid del salmo es el pueblo de Dios, no un cultivo.
Observe
Salmos 80:12 La pregunta atribuye a Dios la responsabilidad por la cerca rota. La oración no se limita a describir daños; pregunta por qué quien plantó la vid ha permitido que quede expuesta.
Salmos 80:8-13
Santa Biblia Reina Valera 19098Hiciste venir una vid de Egipto: echaste las gentes, y plantástela.
9Limpiaste [sitio] delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
10Los montes fueron cubiertos de su sombra; y sus sarmientos [como] cedros de Dios.
11Extendió sus vástagos hasta la mar, y hasta el río sus mugrones.
12¿Por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?
13Estropeóla el puerco montés, y pacióla la bestia del campo.
Salmos 80:14-19
Visita la planta dañada y da vida
La vid arruinada provoca una súplica para que Dios vuelva y mire desde lo alto. Le piden que cuide lo que plantó. Lo llaman la plantación de su propia mano, el brote que fortaleció para sí. El fuego y los cortes han traído ruina. Después la oración pide ayuda para el hombre a la derecha de Dios, una figura que representa al pueblo o a su gobernante. No se declara su identidad precisa. Prometen no apartarse y piden vida renovada para poder invocar su nombre. El estribillo final vuelve a situar el rescate en el resplandor del rostro de Dios.
En la vida diaria
Una jardinera dedicada a la conservación se arrodilla junto a un árbol dañado por el fuego y encuentra un brote vivo cerca del tronco. Pide al dueño que conserve ese brote y se compromete a cuidarlo durante la próxima temporada. Restaurar el árbol exigirá atención continua, no solo una mirada a las cenizas. Sus manos siguen junto a la raíz. El salmo pide a Dios que devuelva la vida a un pueblo y a su representante.
Observe
Salmos 80:18 Piden nueva vida para poder invocar el nombre de Dios. La vida restaurada se relaciona con una lealtad renovada, no solo con volver a la prosperidad anterior.
Salmos 80:14-19
Santa Biblia Reina Valera 190914Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
15Y la planta que plantó tu diestra, y el renuevo que para ti corroboraste.
16Quemada á fuego está, asolada: perezcan por la reprensión de tu rostro.
17Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, sobre el hijo del hombre que para ti corroboraste.
18Así no nos volveremos de ti: vida nos darás, é invocaremos tu nombre.
19Oh Jehová, Dios de los ejércitos, haznos tornar; haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Salmos 80:1 comienza con “Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph. OH Pastor de Israel, escucha: tú que pastoreas como á ovejas á José, que estás entre querubines…”
Dónde cambia el capítulo
Salmos 80:12 forma un giro natural: “¿Por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?”
La nota final
Salmos 80:19 deja al lector con “Oh Jehová, Dios de los ejércitos, haznos tornar; haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Dios, rcitos, rostro, hasta, haznos, resplandecer ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- querubines
- Seres celestiales asociados con el trono y la presencia de Dios.
- sarmientos
- Ramas de la vid en las que crecen hojas y uvas.
- vallados
- Cercas o muros que rodean un terreno para protegerlo.
- renuevo
- Brote nuevo que sale de una planta ya establecida.
- corroboraste
- Fortaleciste o diste firmeza a alguien o algo.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
