Lucas 15

“Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.” Los términos propios de esta línea incluyen drew, hear, near. Su relación con los versículos 2 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.” Nombrar a Pharisees mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And he spake this parable unto them, saying,” Los términos propios de esta línea incluyen parable, spake. Su relación con los versículos 2 y 4 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the…” La pregunta hace que el pasaje avance con más calma. Observa quién debe responder, qué presupone y si las líneas siguientes ofrecen una respuesta.

“And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.” Los términos propios de esta línea incluyen layeth, rejoicing, shoulders. Su relación con los versículos 4 y 6 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have…” Nombrar a Rejoice mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house…” La pregunta hace que el pasaje avance con más calma. Observa quién debe responder, qué presupone y si las líneas siguientes ofrecen una respuesta.

“And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have…” Nombrar a Rejoice mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

“And he said, A certain man had two sons:” El número two hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

“And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided…” Nombrar a Father mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there…” Los términos propios de esta línea incluyen country, days, gathered. Su relación con los versículos 12 y 14 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.” Los términos propios de esta línea incluyen arose, began, famine. Su relación con los versículos 13 y 15 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.” Los términos propios de esta línea incluyen citizen, country, feed. Su relación con los versículos 14 y 16 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.” Los términos propios de esta línea incluyen belly, fain, filled. Su relación con los versículos 15 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I…” Los términos propios de esta línea incluyen bread, enough, father’s. Su relación con los versículos 18 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,” Nombrar a Father mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

“And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and…” Los términos propios de esta línea incluyen father, arose, compassion. Su relación con los versículos 19 y 21 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called…” Nombrar a Father mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and…” Nombrar a Bring mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.

“For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.” Esta línea aporta una razón, un resultado o una conclusión. Debe permanecer unida a la afirmación o acción que le da sentido.

“Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.” Los términos propios de esta línea incluyen dancing, drew, elder. Su relación con los versículos 26 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And he called one of the servants, and asked what these things meant.” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.

“And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him…” Nombrar a Thy mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.” Los términos propios de esta línea incluyen angry, father, intreated. Su relación con los versículos 27 y 29 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy…” Los términos propios de esta línea incluyen answering, commandment, father. Su relación con los versículos 28 y 30 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted…” Los términos propios de esta línea incluyen calf, devoured, fatted. Su relación con los versículos 29 y 31 permite comprobar su función dentro del pasaje.

“And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.” Nombrar a Son mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.

“It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost…” Los términos propios de esta línea incluyen alive, brother, dead. Su relación con los versículos 31 permite comprobar su función dentro del pasaje.