Génesis 2:16-17
De todos, excepto
La generosidad se declara antes del límite, y con muchas más palabras. La proporción es lo que importa.
Versículo por versículo
- 2:16
La orden se dirige al hombre antes de que Génesis 2:21-22 describa la formación de la mujer.
- 2:17
Deuteronomio 1:39 menciona niños sin conocimiento del bien y del mal; 1 Reyes 3:9 relaciona ese discernimiento con la tarea de juzgar.
- 2:17
La advertencia de muerte es firme; Génesis 3:19 y 5:5 describen su desenlace corporal. Las interpretaciones difieren sobre cómo entender en el día junto a esa muerte posterior.
El mandamiento comienza con permiso. De todo árbol del huerto comerás aparece antes de no comerás, y detrás de la primera expresión hay un huerto entero; detrás de la segunda, un solo árbol. La restricción es real, pero no constituye todo el acuerdo. Hay bastante almuerzo disponible antes de llegar a la excepción.
El nombre completo del árbol también merece atención. Génesis no lo llama árbol del mal. Es el árbol del conocimiento del bien y del mal, una expresión que apunta más allá de una fruta peligrosa. En otros pasajes, conocer el bien y el mal se relaciona con el desarrollo del discernimiento, y Salomón pide capacidad para distinguir entre ambos al juzgar en 1 Reyes 3:9. Esos paralelos no resuelven todas las preguntas sobre el árbol de Edén. Sí impiden concluir que el conocimiento mismo se presenta como veneno.
El mandamiento identifica la acción y declara su consecuencia. No explica la química del árbol ni enumera todo el conocimiento implicado. Sin embargo, antes de comer, el hombre ya tiene una orden suficientemente clara para obedecerla o quebrantarla. El significado del límite no depende de que el fruto lo vuelva comprensible. Ya ha sido pronunciado.