Objetos de la Biblia

El velo

Una cortina con querubines tejidos en ella, haciendo el mismo trabajo que los de la espada encendida.

Está hecho de azul, púrpura, carmesí y lino torcido, con querubines de obra primorosa, colgado sobre cuatro columnas de madera de acacia cubiertas de oro que están sobre cuatro basas de plata. Su función se declara como división: y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo. Todo en la tienda se ordena alrededor de lo que hay al otro lado de él, y casi nadie pasa.

Dónde apareceÉxodo 26 · Mateo 27

Baja para ver el relato
El velo

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de El velo

  1. 01

    Éxodo 26:31-33

    Aquel velo os hará separación

    El propósito es separar, declarado como un servicio al pueblo más que como una restricción sobre él.

    El velo separa lo santo de lo santísimo, no lo sucio de lo limpio. Ambas estancias pertenecen al santuario. Esa diferencia suele perderse cuando el velo se convierte en un símbolo general para mantener afuera a las personas malas. En realidad, está dentro del lugar donde ya sirven los sacerdotes y marca un límite adicional que el sacerdocio por sí solo no elimina.

    Los querubines forman parte del tejido. El azul, la púrpura, el escarlata y el lino fino hacen hermosa la barrera, pero su belleza no suaviza su función. El mismo pasaje que detalla la labor artística define su tarea sin rodeos: separar. Es arte que dice no sin necesitar un letrero.

    El arca queda detrás; la mesa y el candelabro permanecen del lado cercano, como explica el versículo 35. El espacio organiza el acceso. El servicio ordinario puede continuar delante del velo mientras la estancia interior permanece restringida. Así, el santuario expresa dos realidades al mismo tiempo: Dios ha venido a habitar entre Israel, y su presencia no queda a disposición de las condiciones que Israel prefiera imponer. La tela no es una pared de piedra. El límite, sin embargo, es real.

    Versículo por versículo

    1. 26:31

      Primorosa labor traduce el hebreo ma'aseh choshev, obra del tejedor diestro que diseña figuras en la tela: aquí, querubines tejidos en el velo.

    2. 26:32

      El velo interior tiene cuatro columnas y bases de plata; la cortina de entrada en los versículos 36-37 tiene cinco columnas y bases de bronce.

    3. 26:33

      Parokhet es el término hebreo para el velo del santuario. La cortina de entrada del versículo 36 recibe otro nombre: masak.

    Éxodo 26:31-33

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 3 versículos

    26:31Y harás también un velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y de lino torcido: será hecho de primorosa labor, con querubines:

    26:32Y has de ponerlo sobre cuatro columnas de madera de Sittim cubiertas de oro; sus capiteles de oro, sobre basas de plata.

    26:33Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.

    Éxodo 26:31-33: Aquel velo os hará separación
  2. 02

    Génesis 3:24

    Querubines y una espada encendida

    Las mismas figuras van tejidas en la cortina que una vez estuvo a la puerta de un jardín. El tabernáculo repite en tela un arreglo más antiguo.

    El árbol de la vida no es destruido. Lo que queda custodiado es el camino hacia él. Esa es la precisión de la última frase de Génesis 3: la expulsión elimina el acceso humano, mientras el árbol permanece al otro lado del límite. El versículo 22 ya ha dado la razón: impedir que el hombre coma y viva para siempre. La entrada cerrada no es un detalle añadido para que la despedida parezca más severa.

    Los querubines que después aparecen tejidos en el velo del tabernáculo pertenecen al mismo lenguaje de espacio sagrado custodiado. Éxodo no dice que la cortina contenga a los guardianes reales de Edén, ni Génesis llama tabernáculo al jardín. La conexión es un eco espacial y temático: presencia divina, límite y querubines en el punto que restringe el acercamiento humano. La semejanza tiene sustancia sin exigir que cada flor del santuario esconda un código diferente.

    También cambia de manera tajante la responsabilidad. En Génesis 2:15, el hombre fue colocado en el jardín para guardarlo. Aquí se guarda el camino contra él. El guardián ha pasado a ser el excluido. El capítulo no termina con la desaparición de la vida, sino con la humanidad privada del libre acceso a ella.

    Versículo por versículo

    1. 3:24

      Querubines es plural. El versículo no indica cuántos hay ni ofrece una descripción detallada de su apariencia.

    2. 3:24

      El texto menciona por separado los querubines y la espada encendida que gira. No pone expresamente una espada en la mano de cada querubín.

    3. 3:24

      Apocalipsis 22:2 y 22:14 retoman el árbol de la vida y el acceso a él, invirtiendo dentro del conjunto bíblico la exclusión descrita aquí.

    Génesis 3:24

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    3:24Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía á todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.

    Génesis 3:24: Querubines y una espada encendida
  3. 03

    Levítico 16:2

    No en todo tiempo al santuario detrás del velo

    La restricción es absoluta salvo por un día, y la razón dada es sobrevivir y no protocolo.

    El velo no protege una colección secreta de objetos frente a visitantes curiosos. Señala un encuentro que puede costarle la vida al que entra. La advertencia de no morir da al mandato toda su gravedad, y el primer versículo ya ha mencionado a los hijos muertos de Aarón. El capítulo no trata de etiqueta después de una desafortunada falta de modales.

    La restricción, sin embargo, tiene un lugar preciso: la estancia santa detrás del velo, ante el propiciatorio. No prohíbe toda actividad sacerdotal dentro de la tienda. La diferencia importa porque el santuario exige atención regular a las lámparas, el pan y el incienso. La cortina separa modalidades de acceso, no el culto de una inactividad total.

    El resto de Levítico 16 establece el camino a través de la barrera: lavado, prendas de lino, ofrendas, incienso y sangre. Según el versículo 17, ninguna otra persona puede permanecer en la tienda durante la entrada para hacer expiación. El servicio es profundamente representativo sin convertirse en una demostración pública. Israel recibe el beneficio de una acción que no contempla. El límite sigue en pie incluso el día en que lo atraviesa el sacerdote designado.

    Versículo por versículo

    1. 16:2

      Del velo adentro identifica el santuario más interior, no la tienda completa ni el patio.

    2. 16:2

      Levítico 16:12-15 establece el procedimiento de entrada; después de la advertencia viene el permiso bajo condiciones determinadas.

    3. 16:2

      Hebreos 9:7-8 considera significativa esta entrada restringida para explicar el acceso a la presencia divina.

    Levítico 16:2

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    16:2Y Jehová dijo á Moisés: Di á Aarón tu hermano, que no en todo tiempo entre en el santuario del velo adentro, delante de la cubierta que está sobre el arca, para que no muera: porque yo apareceré en la nube sobre la cubierta.

    Levítico 16:2: No en todo tiempo al santuario detrás del velo
  4. 04

    Mateo 27:50-51

    De arriba abajo

    La dirección se registra y eso importa. Nada alcanzable desde el suelo podría haber empezado un rasgón donde empezó aquél.

    La cortina se rasga mientras Jesús está fuera del santuario, muriendo en una cruz. Mateo une ambos hechos sin describir a un sacerdote cortando la tela ni a una multitud irrumpiendo en el recinto. Sí precisa la dirección: de arriba abajo. El movimiento comienza arriba y recorre toda la barrera. Se presenta como una acción que rebasa la intervención humana, aunque la frase no identifica al agente inmediato.

    Es el velo del templo, no la tela original transportada por el desierto. La conexión a través de los siglos está en su función sagrada, no en la supervivencia de un tejido extraordinario. El templo ya había aparecido en las acusaciones contra Jesús de los versículos 40-43. Al morir él, el santuario participa del acontecimiento; no queda como fondo distante.

    Mateo coloca además la cortina rasgada junto a la tierra que tiembla y las rocas que se parten. La conmoción supera una modificación arquitectónica interior. Los lectores cristianos han entendido la ruptura como apertura del acceso, juicio sobre el orden del templo, o ambas cosas. Hebreos explica expresamente el acceso por medio de Cristo; Mateo presenta la señal en su contundencia física. Jesús muere, y el límite no permanece intacto.

    Versículo por versículo

    1. 27:50

      Dió el espíritu significa que Jesús murió; el griego aphēken to pneuma dice que soltó el espíritu, un acto y no solo un desfallecimiento.

    2. 27:51

      Mateo no especifica si se trata de la cortina interior o exterior. La identificación con el velo interior es común, pero el versículo no lo precisa.

    3. 27:51

      El texto indica la dirección del desgarro, no el grosor o peso de la cortina ni cuántas personas hacían falta para manejarla.

    Mateo 27:50-51

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    27:50Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con grande voz, dió el espíritu.

    27:51Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;

    Mateo 27:50-51: De arriba abajo
  5. 05

    Hebreos 10:19-20

    Un camino nuevo y vivo

    La carta lee la cortina como un cuerpo y el rasgarse como una apertura, y la palabra que usa para el camino a través es vivo.

    La palabra hermanos aparece donde la disposición anterior admitía a un solo sacerdote designado. Hebreos habla a la comunidad de entrar en el lugar santísimo y fundamenta esa entrada en la sangre de Jesús. El cambio no consiste en que el lugar sagrado haya dejado de importar. Cambia el camino de acceso.

    A través del velo, identificado con su carne, concentra una afirmación poderosa en pocas palabras. La relación precisa entre la cortina y la carne de Cristo ha recibido distintas explicaciones, pero el argumento cercano ofrece terreno firme: su cuerpo fue ofrecido una vez para siempre en el versículo 10, y su sacerdocio permanece activo en el 21. El texto no llama a su humanidad un obstáculo desafortunado que había que eliminar. El acceso se abre mediante su entrega corporal, no esquivándola.

    El camino es vivo aunque la frase hable de sangre. Hebreos 6:19-20 ya ha presentado a Jesús como precursor detrás del velo, no simplemente como una víctima abandonada en la entrada. Esa combinación da fuerza al pasaje. La muerte resuelve la barrera, pero el sacerdote que abre el camino no permanece muerto. La entrada al lugar santo descansa en una ofrenda consumada y un representante vivo.

    Versículo por versículo

    1. 10:19

      La confianza traduce parrhesia, libertad o seguridad para acercarse; la base expresada es la sangre de Jesús, no un derecho personal independiente.

    2. 10:20

      La identificación del velo con su carne es explícita, pero los detalles de la comparación no deben ampliarse más allá del argumento sobre su ofrenda y sacerdocio.

    3. 10:20

      Hebreos 6:19-20 reúne el velo y a Jesús como precursor; 10:21 identifica inmediatamente al sumo sacerdote sobre la casa de Dios.

    Hebreos 10:19-20

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    10:19Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,

    10:20Por el camino que él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne;

    Hebreos 10:19-20: Un camino nuevo y vivo

Por qué importa

Las figuras tejidas en él son el detalle que lleva el sentido. A los querubines se los vio por última vez al oriente del Edén guardando el camino del árbol de la vida, y aquí están otra vez en la tela delante del arca. Hebreos lee todo el arreglo como una declaración sobre el acceso: aún no se había manifestado el camino al Lugar Santísimo entre tanto que la primera parte del tabernáculo estuviese en pie. Y luego los evangelios informan de lo que le ocurrió a las tres de la tarde de un viernes, en una sola cláusula, y anotan la dirección en que se rasgó.

La música

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

Todavía ninguna canción del catálogo llega a estos capítulos.

Los videos

Los videos

Cada estreno cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos, aquí mismo.

Cerca de aquí

Todos los objetos

Informar de un error en esta página