Personajes de la Biblia

Andrés

Cada vez que aparece está llevando a alguien a conocer a alguien más.

Andrés es primero discípulo de Juan el Bautista. Oye a su maestro señalar y decir he aquí el Cordero de Dios, y lo sigue, pasa el día, y luego va a buscar a su hermano. Siempre se lo describe en relación con ese hermano, el hermano de Simón Pedro, que es algo silencioso que cargar cuando tu hermano es el primero en toda lista. Aparece tres veces en Juan y hace lo mismo cada vez: trae a una persona.

Dónde apareceMateo 4 · Juan 1 · Juan 6 · Juan 12

Baja para ver el relato
Andrés

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de Andrés

  1. 01

    Juan 1:35-42

    Halló primero a su hermano

    Oye dónde se queda el maestro y pide verlo. Tras un día va directo a Simón con una sola frase: hemos hallado al Mesías. Y le trajo.

    Andrés aparece identificado por su hermano antes de que ese hermano entre en escena. La expresión hermano de Simón Pedro supone que ese nombre ayudará a reconocerlo; enseguida, el Evangelio explica cómo llegó Simón hasta Jesús. Andrés no es simplemente un nombre unido a otro más conocido. En este encuentro, es él quien sale a buscar.

    El testimonio de Juan el Bautista produce un resultado inmediato poco habitual: dos de sus discípulos se alejan de él. El testimonio ha cumplido su propósito. Antes, Juan había sido presentado como testigo de la Luz, no como la Luz misma; ahora sus palabras dirigen a otras personas hacia alguien distinto. Los dos siguen a quien Juan llama Cordero de Dios, y Jesús los invita a acercarse y ver. El movimiento pasa de caminar detrás de él a compartir el día con él. El Evangelio conserva una hora aproximada, pero no transcribe la conversación. Esa reserva deja que el anuncio de Andrés exprese el peso del encuentro: ha encontrado al Mesías.

    Después llega una frase de una sencillez extraordinaria: lo llevó a Jesús. Andrés no comunica el hallazgo y deja que Simón averigüe cómo llegar. Lleva a su hermano. Sin embargo, las palabras decisivas sobre la identidad de Simón pertenecen a Jesús, que lo llama Cefas. Andrés no aporta el nuevo nombre ni la autoridad que lo sostiene. Su función es importante sin ocupar el centro: escucha el testimonio, permanece con Jesús, encuentra a su hermano y lo lleva a un encuentro cuyo resultado no controla.

    Versículo por versículo

    1. 1:35-36

      Este Juan es Juan el Bautista. Cordero de Dios repite la identificación de Jesús en Juan 1:29, donde se menciona expresamente que quita el pecado del mundo.

    2. 1:39

      El Evangelio conserva la hora aproximada y dice que pasaron aquel día con Jesús. No identifica la vivienda ni reproduce la conversación que tuvieron allí.

    3. 1:40

      Andrés es el único de los dos discípulos cuyo nombre aparece. Identificar al otro con el apóstol Juan es una inferencia tradicional, no una afirmación del versículo.

    4. 1:42

      Cefas y Pedro son formas correspondientes del nombre relacionado con roca o piedra. La Reina Valera explica el nombre como Piedra; el texto griego dice Petros.

    Juan 1:35-42

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 8 versículos

    1:35El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.

    1:36Y mirando á Jesús que andaba por [allí], dijo: He aquí el Cordero de Dios.

    1:37Y oyéronle los dos discípulos hablar, y siguieron á Jesús.

    1:38Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguir[le], díceles: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabbí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?

    1:39Díceles: Venid y ved. Vinieron, y vieron donde moraba, y quedáronse con él aquel día: porque era como la hora de las diez.

    1:40Era Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.

    1:41Este halló primero á su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).

    1:42Y le trajo á Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás: tú serás llamado Cephas (que quiere decir, Piedra).

    Juan 1:35-42: Halló primero a su hermano
  2. 02

    Juan 6:8-9

    Mas qué es esto para tantos

    Cinco mil por alimentar y ningún plan. Presenta a un muchacho con cinco panes de cebada y dos pececillos, y dice en voz alta lo que todos piensan de la aritmética.

    Andrés ha encontrado comida, no una solución. Felipe ha calculado hasta dónde no alcanzaría una gran suma de dinero; Andrés presenta un inventario de lo que sí está allí. Cinco panes de cebada, dos pececillos, un muchacho. Su observación es más concreta que el cálculo de Felipe, pero la conclusión se parece bastante. Las cuentas no dan. El Evangelio no intenta disimularlo.

    Esto importa porque Jesús no espera que un discípulo rescate un plan fracasado. El versículo 6 ya ha dicho que sabía lo que iba a hacer. La incertidumbre de Andrés aparece junto al conocimiento de Jesús, y esa distancia da fuerza a la señal. El discípulo ha identificado correctamente una escasez. No ha identificado un límite de lo que Jesús puede hacer. Tampoco aparece un discurso del muchacho, un almuerzo ofrecido voluntariamente ni una explicación de quién lo preparó. Esos añadidos conocidos trasladan la atención a una generosidad que el texto no describe. La comida es real; las intenciones privadas de su dueño no se proporcionan.

    El desenlace responde a las cuentas de Andrés con algo que también puede contarse: doce canastas de sobras, después de que la multitud ha comido cuanto quería. Juan 6:13 identifica los pedazos como procedentes de aquellos mismos cinco panes de cebada. El inventario inicial no se ha olvidado. La aportación de Andrés conserva su valor precisamente como descripción de lo que había antes de que Jesús diera gracias. Cinco panes no bastaban. Aun así, fueron los panes que Jesús utilizó.

    Versículo por versículo

    1. 6:8

      Andrés vuelve a ser identificado como hermano de Simón Pedro, como en Juan 1:40. Aquí informa sobre la comida disponible, no habla en nombre de Pedro.

    2. 6:9

      El griego paidarion identifica a un muchacho, sin precisar su edad. El versículo registra lo que tiene, no cómo lo obtuvo ni qué dijo cuando tomaron los alimentos.

    Juan 6:8-9

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    6:8Dícele uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro:

    6:9Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; ¿mas qué es esto entre tantos?

    Juan 6:8-9: Mas qué es esto para tantos
  3. 03

    Juan 12:20-22

    Señor, quisiéramos ver a Jesús

    Unos griegos vienen en la fiesta y preguntan a Felipe. Felipe no los lleva él mismo; se lo dice a Andrés, y Andrés y Felipe van juntos y se lo dicen a Jesús.

    Los fariseos acaban de quejarse de que el mundo se ha ido tras Jesús, y las siguientes personas mencionadas son griegos. La expresión de disgusto adquiere un ejemplo concreto casi antes de terminar la frase. Estos visitantes han llegado para adorar en la fiesta y ahora desean ver a Jesús. La petición pasa de Felipe a Andrés, y después de ambos discípulos a Jesús. El Evangelio registra cuidadosamente el recorrido sin explicar por qué Felipe consultó primero a Andrés.

    Esa ausencia de explicación importa. El pasaje no establece que Felipe tuviera miedo, que Andrés conociera a los visitantes ni que alguno de los dos estuviera encargado de atender consultas extranjeras. Sí muestra a Andrés ayudando a llevar una petición a Jesús, como había llevado a su hermano en Juan 1. El círculo se amplía: de un familiar a unos griegos presentes en la fiesta. La respuesta inmediata de Jesús lo amplía todavía más al hablar de su glorificación cercana y de un grano que, al morir, produce mucho fruto. Más adelante, en el mismo discurso, ser levantado se relaciona con atraer a todos hacia él, y Juan identifica expresamente esa elevación con su muerte. La llegada de los griegos ocupa ese punto decisivo del Evangelio.

    No se registra una entrevista privada con los visitantes. La última aparición de Andrés por nombre en este Evangelio deja la atención sobre las palabras de Jesús, no sobre el éxito de una presentación. Marcos 13:3 lo incluye entre los cuatro discípulos que preguntan a Jesús en privado después de su anuncio sobre el templo. Hechos 1:13 todavía lo sitúa entre los apóstoles reunidos después de la ascensión. El hombre que llevó primero a Simón sigue en el grupo; el texto simplemente no mantiene el foco sobre él.

    Versículo por versículo

    1. 12:20

      Griegos traduce Hellenes. Se afirma que llegaron para adorar, pero no se precisa si eran conversos u otros adoradores vinculados al Dios de Israel.

    2. 12:21

      El tratamiento dirigido a Felipe es kyrie, que la Reina Valera traduce como Señor. Aquí expresa una petición cortés a un discípulo, no una confesión explícita de que Felipe sea divino.

    3. 12:22

      Andrés y Felipe llevan juntos la petición a Jesús. El Evangelio registra después la respuesta de Jesús, pero no describe una reunión aparte con los visitantes.

    Juan 12:20-22

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 3 versículos

    12:20Y había ciertos Griegos de los que habían subido á adorar en la fiesta:

    12:21Estos pues, se llegaron á Felipe, que era de Bethsaida de Galilea, y rogáronle, diciendo: Señor, querríamos ver á Jesús.

    12:22Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús.

    Juan 12:20-22: Señor, quisiéramos ver a Jesús

Por qué importa

El patrón es el punto. Trae a Pedro, que llega a ser el líder. Trae a un muchacho con cinco panes y dos pececillos y es honesto en que no alcanzará. Y cuando unos griegos vienen a Felipe pidiendo ver a Jesús, Felipe va y se lo dice a Andrés, y Andrés los lleva. Nada de lo que hace es grande por sí mismo, y los resultados son desproporcionados a ello.

1 canción

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. Mateo 4:12-25

    Luz sobre Galilea

Los videos

Los videos

Cada estreno cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos, aquí mismo.

Cerca de aquí

Todos los personajes

Informar de un error en esta página