Personajes de la Biblia

Baruc

Escribió el libro, lo leyó en voz alta cuando el profeta no podía, y volvió a escribirlo después de que el rey lo quemó.

Baruc hijo de Nerías es el escriba de Jeremías, y el relato es inusualmente preciso sobre lo que hace. Atestigua la escritura del campo comprado durante el asedio y la pone en la vasija de barro. Toma al dictado un rollo con todo lo hablado durante más de veinte años, y como Jeremías está encerrado y no puede ir, Baruc lo lee en la casa del SEÑOR un día de ayuno, luego ante los príncipes, y le dicen que se esconda. Cuando el rey lo quema, escribe todo de nuevo al dictado, con más añadido.

Dónde apareceJeremías 32 · Jeremías 36 · Jeremías 43 · Jeremías 45

Baja para ver el relato
Baruc

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de Baruc

  1. 01

    Jeremías 32:12-16

    La escritura en la vasija de barro

    Toma la compra sellada y la copia abierta delante de testigos y las pone en una vasija de barro para que duren muchos días. Las obras del asedio se levantan afuera mientras lo hace.

    Baruc recibe más que un documento. Recibe la responsabilidad de hacer que un acto público perdure más que quienes lo presenciaron. Se da su ascendencia completa, el vendedor está presente, los testigos aparecen expresamente como testigos y las instrucciones se pronuncian delante de todos. No es un recuerdo privado de la confianza de Jeremías. Es una prueba documental con un custodio designado.

    La orden de guardarla tiene su propio peso. Los documentos deben ponerse en una vasija de barro para durar muchos días. La promesa habla de casas, campos y viñas que volverán a poseerse, pero la tarea inmediata de Baruc consiste en conservar, no en poseer. Hay una distancia extraordinaria entre la magnitud de lo anunciado por Dios y la labor modesta del escriba: se declara el futuro de la nación mientras a alguien se le encarga cuidar los papeles. El versículo 16 da por terminada la entrega antes de que Jeremías comience a orar. La escritura ya está confiada a otras manos cuando el profeta presenta sus preguntas ante Dios. El trabajo de Baruc permite que la señal perdure.

    Versículo por versículo

    1. 32:12

      La ascendencia detallada identifica públicamente al custodio; el pasaje no llama sacerdote a Baruc.

    2. 32:14

      La evidencia es el documento legal que acredita la compra, no simplemente un argumento que respalda una creencia.

    3. 32:14

      Muchos días convierte la conservación prolongada en parte del mandato. El pasaje no cuenta un descubrimiento posterior de la vasija.

    4. 32:16

      Jeremías comienza esta oración después de entregar los documentos, secuencia que el versículo señala expresamente.

    Jeremías 32:12-16

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    32:12Y dí la carta de venta á Baruch hijo de Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel el [hijo] de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito en la carta de venta, delante de todos los Judíos que estaban en el patio de la cárcel.

    32:13Y dí orden á Baruch delante de ellos, diciendo:

    32:14Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Toma estas cartas, esta carta de venta, la sellada, y ésta la carta abierta, y ponlas en un vaso de barro, para que se guarden muchos días.

    32:15Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aun se comprarán casas, y heredades, y viñas en esta tierra.

    32:16Y después que dí la carta de venta á Baruch hijo de Nerías, oré á Jehová, diciendo:

    Jeremías 32:12-16: La escritura en la vasija de barro
  2. 02

    Jeremías 36:4-10

    Lo leyó a oídos de ellos

    Jeremías dicta desde un año primero hasta un cuarto. Baruc lo escribe, y en un día de ayuno lo lee a la entrada de la puerta nueva ante todo el pueblo, porque el profeta está encerrado y no puede entrar.

    El mensaje cambia de manos y de voz sin cambiar la fuente que se le atribuye. El versículo 4 lo llama palabras del SEÑOR, presenta a Jeremías pronunciándolas y nombra a Baruc como quien escribe. El versículo 10 llama a ese mismo material palabras de Jeremías mientras Baruc lo lee en voz alta. Las descripciones no compiten. El capítulo muestra el recorrido desde el mandato divino, pasando por la voz del profeta, hasta la escritura del escriba y la audiencia pública.

    Jeremías no puede entrar en el templo, pero la restricción del profeta no limita el alcance del documento. La tarea de Baruc no es mejorar el material para un público mayor. Debe leer lo escrito. El ayuno reúne oyentes de las ciudades de Judá además de Jerusalén, de modo que la habitación del templo conecta el mensaje con más que la capital. También se expresa el propósito: oír puede llevar a suplicar y cambiar de conducta. La advertencia no se ha escrito solamente para demostrar después que acertó. Se escribe para que las personas puedan volverse antes de que llegue el desastre anunciado.

    Versículo por versículo

    1. 36:4

      Escribir de boca de Jeremías describe un dictado. El papel registrado de Baruc consiste en escribir y leer, no en sustituir el mensaje del profeta por otro propio.

    2. 36:5

      La frase expresa que Jeremías no puede entrar en el templo; no explica la restricción exacta ni afirma que esté en la prisión del capítulo 32.

    3. 36:9

      El ayuno del noveno mes no debe identificarse automáticamente con el Día de la Expiación regular, que Levítico 23:27 sitúa en el séptimo mes.

    4. 36:10

      Gemarías es identificado como hijo de Safán; Safán fue el escriba que leyó la ley ante Josías en 2 Reyes 22:8-11.

    Jeremías 36:4-10

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 7 versículos

    36:4Y llamó Jeremías á Baruch hijo de Nerías, y escribió Baruch de boca de Jeremías, en un rollo de libro, todas las palabras que Jehová le había hablado.

    36:5Después mandó Jeremías á Baruch, diciendo: Yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de Jehová:

    36:6Entra tú pues, y lee de este rollo que escribiste de mi boca, las palabras de Jehová en oídos del pueblo, en la casa de Jehová, el día del ayuno; y las leerás también en oídos de todo Judá que vienen de sus ciudades.

    36:7Quizá caerá oración de ellos en la presencia de Jehová, y tornaráse cada uno de su mal camino; porque grande es el furor y la ira que ha expresado Jehová contra este pueblo.

    36:8Y Baruch hijo de Nerías hizo conforme á todas las cosas que le mandó Jeremías profeta, leyendo en el libro las palabras de Jehová en la casa de Jehová.

    36:9Y aconteció en el año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la presencia de Jehová, á todo el pueblo de Jerusalem, y á todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá á Jerusalem.

    36:10Y Baruch leyó en el libro las palabras de Jeremías en la casa de Jehová, en la cámara de Gemarías hijo de Saphán escriba, en el atrio de arriba, á la entrada de la puerta nueva de la casa de Jehová, en oídos del pueblo.

    Jeremías 36:4-10: Lo leyó a oídos de ellos
  3. 03

    Jeremías 36:17-19

    Cómo escribiste todas estas palabras

    Los príncipes preguntan si las escribió de la boca del profeta. Dice que sí, con tinta. Le dicen que vaya y se esconda, y que no diga dónde.

    Los funcionarios preguntan cómo se hizo el documento, y Baruc responde sin adornos. Jeremías pronunció las palabras. Baruc las escribió. Con tinta. En el libro. El proceso físico no se oculta ni se considera un problema para el origen divino del mensaje. Boca, mano y material de escritura tienen su lugar en el registro.

    La instrucción siguiente se refiere a dos personas, no solo al hombre que lleva el rollo. Baruc y Jeremías deben esconderse, y nadie debe saber dónde. Esto sucede después del temor de los funcionarios al escuchar la lectura en el versículo 16, pero el texto no convierte ese temor en una declaración completa de arrepentimiento o lealtad. Se preparan para informar al rey y toman precauciones por los hombres vinculados al documento. El contraste es preciso: las palabras llegarán ante el gobernante mientras quienes las pronunciaron y escribieron deben desaparecer de la vista. La participación del escriba se ha vuelto peligrosa sin volverse anónima.

    Versículo por versículo

    1. 36:17

      Hablan los funcionarios que acaban de escuchar la lectura, no el propio rey.

    2. 36:18

      Se nombra la tinta, pero este versículo no especifica sus ingredientes ni el material sobre el que se escribe.

    3. 36:19

      La orden incluye expresamente a Baruc y Jeremías. El pasaje no identifica el lugar donde se esconderán.

    Jeremías 36:17-19

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 3 versículos

    36:17Preguntaron luego á Baruch, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

    36:18Y Baruch les dijo: El me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro.

    36:19Entonces dijeron los príncipes á Baruch: Ve, y escóndete tú y Jeremías, y nadie sepa dónde estáis.

    Jeremías 36:17-19: Cómo escribiste todas estas palabras
  4. 04

    Jeremías 45:1-5

    No las busques

    Cuatro versículos dirigidos solo a él. Se le dice que Dios derriba lo que edificó, y que no busque para sí grandezas, y que conservará su vida adondequiera que vaya.

    El hombre que ha dedicado sus horas de trabajo a escribir palabras destinadas a otros recibe ahora un mensaje por su nombre. A ti, Baruc. Su queja no se deduce de las circunstancias: dolor, tristeza, suspiros agotados, falta de descanso. El mensaje la repite antes de responder. La aflicción de un escriba no es demasiado pequeña para registrarse junto al derrumbe de una nación.

    La respuesta, sin embargo, no convierte sus perspectivas personales en el centro de ese derrumbe. Dios habla de destruir lo que edificó y arrancar lo que plantó. Los verbos remiten al llamado de Jeremías en 1:10, pero ahora la pérdida se describe como deshacer la propia obra de Dios. Frente a esa dimensión aparece la prohibición de buscar grandezas. El texto no aclara si Baruc deseaba posición, riqueza, reconocimiento u otra cosa; inventar una ambición concreta haría la reprensión más específica que la evidencia.

    Lo prometido es de una desnudez notable: su vida como botín. Lo que podrá sacar de la ruina será su propia supervivencia, no una carrera intacta ni un hogar sin alteraciones. La promesa es personal sin fingir que la catástrofe que lo rodea sea pequeña.

    Versículo por versículo

    1. 45:1

      El cuarto año de Joacim sitúa este mensaje cerca de la escritura del capítulo 36, no después de los acontecimientos de los capítulos 43-44 solo porque aparezca más adelante.

    2. 45:3

      El dolor y el cansancio son palabras registradas de Baruc, no un diagnóstico psicológico deducido.

    3. 45:5

      Las grandezas no se especifican. El texto no identifica un cargo ni una posesión concreta que Baruc esperara obtener.

    4. 45:5

      Jeremías 43:6 nombra después a Baruc entre quienes fueron llevados a Egipto; la promesa no significa permanecer seguro en su hogar original.

    Jeremías 45:1-5

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    45:1PALABRA que habló Jeremías profeta á Baruch hijo de Nerías, cuando escribía en el libro estas palabras de boca de Jeremías, el año cuarto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:

    45:2Así ha dicho Jehová Dios de Israel, á ti, oh Baruch:

    45:3Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora! porque me ha añadido Jehová tristeza sobre mi dolor; trabajé en mi gemido, y no he hallado descanso.

    45:4Así le has de decir: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo destruyo los que edifiqué, y arranco los que planté, y toda esta tierra.

    45:5¿Y tú buscas para ti grandezas? No busques; porque he aquí que yo traigo mal sobre toda carne, ha dicho Jehová, y á ti te daré tu vida por despojo en todos los lugares adonde fueres.

    Jeremías 45:1-5: No las busques

Por qué importa

El Antiguo Testamento casi nunca te muestra cómo se hizo un libro profético, y esta es la excepción: un hombre con pluma y tintero, un rollo, un día de ayuno, un brasero, y un segundo rollo. Baruc recibe además cuatro versículos propios. Dice ay de mí, el SEÑOR ha añadido tristeza a mi dolor, y la respuesta no es consuelo sino perspectiva: no busques para ti grandezas, y tu vida te será dada por botín en todos los lugares adonde vayas.

2 canciones

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. Jeremías 32:1-44

    Compra el Campo

  2. Jeremías 36:1-32

    La Palabra Volvió

Cerca de aquí

Todos los personajes

Informar de un error en esta página