Personajes de la Biblia

Judas el hermano del Señor

Iba a escribir sobre la salvación y tuvo que escribir sobre otra cosa.

También llamado Judas, hermano de Jacobo

Abre llamándose siervo de Jesucristo y hermano de Jacobo, que es toda la presentación que da. Es uno de los hermanos enumerados en Nazaret, y como Jacobo no alega el parentesco como autoridad. Veinticinco versículos es toda la carta, el libro más corto del Nuevo Testamento salvo las dos cartas breves de Juan, y está escrita a prisa por un hombre que lo dice.

Dónde apareceJudas 1

Baja para ver el relato
Judas el hermano del Señor

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de Judas el hermano del Señor

  1. 01

    Judas 1:1-2

    Siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo

    Las dos cosas que podía alegar, familia y apostolado, quedan fuera. Lo que conserva es un oficio y una relación con su propio hermano.

    Judas se presenta mediante dos relaciones y no las trata como si fueran intercambiables. Es hermano de Santiago y siervo de Jesucristo. La identificación tradicional lo relaciona con el Judas mencionado entre los hermanos de Jesús en Marcos 6:3, pero la carta presenta su autoridad con lenguaje de servicio, no de privilegio familiar. Santiago ayuda a identificar al escritor. Cristo define a quién pertenece.

    Los destinatarios reciben una presentación igualmente cuidada. En la Reina Valera son "los llamados, santificados en Dios Padre, y conservados en Jesucristo" antes de conocer los detalles del peligro que enfrentan. La carta no empieza reduciéndolos a un grupo amenazado. Su identidad se establece en relación con Dios Padre y Jesucristo, y la bendición pide que se multipliquen la misericordia, la paz y el amor. Son palabras de peso a la entrada de una carta tan severa. La firmeza de Judas no convertirá la misericordia en una vergüenza ni el amor en un añadido prescindible. La apertura rechaza esa separación. Comienza con lo que desea para esas personas, no con la satisfacción de denunciar a alguien más.

    Versículo por versículo

    1. 1:1

      Siervo traduce doulos, una palabra que expresa pertenencia a un amo, no simple admiración por un maestro.

    2. 1:1

      El autor se identifica expresamente como hermano de Santiago; relacionar a ese Santiago con el hermano del Señor es la lectura tradicional, no un título adicional escrito aquí.

    3. 1:2

      Misericordia, paz y amor forman una bendición triple. Se pide que aumenten las tres, no que se elija entre ellas.

    Judas 1:1-2

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    1:1JUDAS, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, á los llamados, santificados en Dios Padre, y conservados en Jesucristo:

    1:2Misericordia, y paz, y amor os sean multiplicados.

    Judas 1:1-2: Siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo
  2. 02

    Judas 1:3

    Me ha sido necesario escribiros

    Declara la carta que pensaba enviar y la razón por la que no lo hizo. Contender eficazmente es el verbo de un luchador, no de un polemista.

    La carta anuncia un cambio de propósito en su tercer versículo. Judas deseaba escribir sobre la salvación común, pero la necesidad ha vuelto más urgente su exhortación. Común no significa insignificante. Significa compartida. El tema ya tenía suficiente importancia; ahora la corrupción descrita en el versículo siguiente exige defender lo recibido.

    Esa es la fuerza de la entrega hecha una vez. La fe no aparece como el descubrimiento reciente de Judas, una mejora personal suya o la posesión exclusiva de un círculo selecto. Ha sido confiada a los santos. Se les pide defender algo recibido en custodia, no fabricar una versión más emocionante. La urgencia procede de la amenaza, no de la necesidad de introducir novedades.

    El afectuoso comienzo tampoco desaparece con el cambio de propósito. Judas puede escribir una carta dura sin convertir a sus destinatarios en enemigos. El versículo 4 concreta el problema: transformar la gracia en permiso para la inmoralidad y negar al Señor. Eso es mucho más preciso que tener ganas de discutir. La pluma cambia de dirección porque están cambiando el mensaje.

    Versículo por versículo

    1. 1:3

      La común salud es la salvación compartida por el autor y los destinatarios, no una salvación de escaso valor.

    2. 1:3

      Una vez, del griego hapax, subraya la entrega definitiva de la fe; el versículo no identifica un concilio posterior ni una lista de libros.

    3. 1:3

      Contender ardientemente exige una defensa seria de la fe. El problema inmediato se define en el versículo 4; no es una orden ilimitada de discutir.

    Judas 1:3

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    1:3Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros de la común salud, me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos.

    Judas 1:3: Me ha sido necesario escribiros
  3. 03

    Judas 1:5-11

    Son nubes sin agua

    El aviso se lleva con imágenes y no con argumentos: nubes sin lluvia, árboles sin fruto dos veces muertos, fieras ondas del mar que espuman su propia vergüenza, estrellas errantes.

    Judas comienza con personas que ya habían salido de Egipto. Por eso no es posible archivar cómodamente la advertencia bajo el nombre de extraños que nunca tuvieron contacto con Dios. La liberación se recuerda junto al juicio que siguió a la incredulidad. Los ángeles y las ciudades de la llanura amplían la evidencia: posición, lugar y privilegio anterior no eliminan la responsabilidad. Las referencias no adornan el texto. Cierran posibles escondites.

    Entonces entra Miguel, y la figura más poderosa del párrafo actúa con contención. Incluso al disputar con el diablo, el arcángel no lanza una acusación injuriosa por autoridad propia. Apela a la reprensión del Señor. Ahí está el filo de la comparación. Las personas que Judas condena hablan con desprecio de lo que no entienden; Miguel, que sí tiene autoridad real en el encuentro, no confunde la palabra temeraria con la fuerza. Judas no ofrece un guion para espectáculos espirituales. Expone la presunción humana al colocarla junto a la contención de un ángel.

    Caín, Balaam y Coré concentran después la acusación en tres nombres. La recompensa de Balaam y la oposición de Coré están señaladas expresamente: se trata de conducta y apetitos, además de pretensiones de autoridad. El material paralelo de 2 Pedro 2:10-16 reúne igualmente lenguaje injurioso, comparación con animales y Balaam. La denuncia es fuerte, pero sus blancos son concretos. La ignorancia se ha vuelto presumida, y la codicia ha aprendido vocabulario religioso.

    Versículo por versículo

    1. 1:5

      Se distingue entre la liberación de Egipto y el juicio posterior por incredulidad; no se afirma que ningún israelita fuera liberado.

    2. 1:6

      La primera posición se refiere al ámbito o lugar propio de los ángeles. No guardar y quedar reservados emplean el mismo verbo griego, tereo: quienes no guardaron su lugar son guardados para juicio.

    3. 1:7

      También se incluyen las ciudades vecinas de Sodoma y Gomorra. Judas nombra expresamente el pecado sexual y la búsqueda de carne extraña dentro de su exposición del juicio.

    4. 1:9

      Orígenes, en Sobre los principios 3.2.1, vincula la disputa con una obra que llama Ascensión de Moisés. Es un testimonio antiguo sobre su trasfondo, no una escena de Deuteronomio 34.

    5. 1:10

      La comparación con animales contrapone la injuria contra lo desconocido con la entrega destructiva a lo que se conoce por instinto.

    6. 1:11

      La rebelión de Coré aparece en Números 16. La "contradicción" de la Reina Valera traduce el griego antilogia: oposición abierta, hablar en contra.

    Judas 1:5-11

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 7 versículos

    1:5Os quiero pues amonestar, [ya] que alguna vez habéis sabido esto, que el Señor habiendo salvado al pueblo de Egipto, después destruyó á los que no creían:

    1:6Y á los ángeles que no guardaron su dignidad, mas dejaron su habitación, los ha reservado debajo de oscuridad en prisiones eternas hasta el juicio del gran día:

    1:7Como Sodoma y Gomorra, y las ciudades comarcanas, las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido la carne extraña, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el juicio del fuego eterno.

    1:8De la misma manera también estos soñadores amancillan la carne, y menosprecian la potestad, y vituperan las potestades superiores.

    1:9Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando sobre el cuerpo de Moisés, no se atrevió á usar de juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.

    1:10Pero éstos maldicen las cosas que no conocen; y las cosas que naturalmente conocen, se corrompen en ellas, como bestias brutas.

    1:11¡Ay de ellos! porque han seguido el camino de Caín, y se lanzaron en el error de Balaam por recompensa, y perecieron en la contradicción de Coré.

    Judas 1:5-11: Son nubes sin agua
  4. 04

    Judas 1:24-25

    Poderoso para guardaros sin caída

    Tras veintitrés versículos sobre caer, el cierre es sobre ser guardado. Para presentaros sin mancha delante de su gloria con gran alegría.

    Después de tantas palabras sobre caída, corrupción y juicio, Judas termina con personas de pie. La conclusión no consiste únicamente en haber descrito bien el peligro. Dios puede guardar a su pueblo y presentarlo sin falta ante su gloria. A esa escena final pertenece una alegría desbordante. La carta no ha gastado toda su fuerza en asustar a los lectores para dejarlos temblando para siempre.

    Eso no anula las instrucciones inmediatamente anteriores. Edificarse, orar, permanecer en el amor de Dios, mostrar compasión y rescatar a otros ya han sido exigidos. Judas coloca esa respuesta activa junto al poder protector de Dios, sin borrar una cosa mediante la otra. El comienzo y el final quedan unidos: quienes aparecen preservados en el versículo 1 son encomendados finalmente a aquel que puede guardarlos.

    El último versículo también cambia la escala. Gloria, majestad, dominio y poder pertenecen a Dios ahora y siempre, no a los intrusos cuyas pretensiones han ocupado tanta página. Reciben una denuncia extensa, pero no la última palabra. La frase final pertenece al Salvador.

    Versículo por versículo

    1. 1:24

      La formulación griega pasa de ser guardados sin tropiezo a quedar de pie en la presencia de Dios.

    2. 1:24

      La seguridad viene después de las instrucciones de los versículos 20-23; convertirla en permiso para la indiferencia la separa de su contexto inmediato.

    3. 1:25

      La alabanza se dirige a Dios como Salvador y abarca el presente y el futuro, no solo la resolución de la crisis inmediata de la carta.

    Judas 1:24-25

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    1:24A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,

    1:25Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.

Por qué importa

La segunda frase es la clave. Por la gran solicitud que tenía de escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribiros exhortándoos que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos. La carta que planeaba no es la carta que existe. Lo que escribe en cambio es un aviso sobre hombres que han entrado encubiertamente, ilustrado con todo lo que tiene a mano: Egipto, los ángeles que no guardaron su dignidad, Sodoma, Caín, Balaam, Coré, nubes sin agua, estrellas errantes. Termina con la bendición más citada: y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída.

1 canción

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. Judas 1:3-4

    Contiendan por la Fe

Cerca de aquí

Todos los personajes

Informar de un error en esta página