Ang malaking larawan
Iniutos ni David, hari ng Israel, na bilangin ang mga lalaking maaaring lumaban. Ang Israel ay bayan ng Diyos. Tinutulan ni Joab, ang pinuno ng hukbo ni David, ang utos. Nasa likod ng pasiya si Satan, ang kaaway na nag-udyok kay David laban sa Israel. Sumunod ang salot. Kailangang harapin ni David ang pinsalang idinulot ng kaniyang ginawa. Umabot ang panganib sa Jerusalem, ang lungsod ng hari, at nagtapos sa isang giikan na pinaghihiwalayan ng butil at ipa.
Sa kabanatang ito
- Tumutol si Joab Ngunit Nagbilang 1 Mga Cronica 21:1-6
Inudyukan ni Satan si David na bilangin ang Israel.
- Umamin si David at Pinili ang Awa 1 Mga Cronica 21:7-13
Hindi kinalugdan ng Diyos ang pagbilang at pinarusahan ang Israel.
- Pinatigil ang Anghel sa Jerusalem 1 Mga Cronica 21:14-17
Pitumpung libong lalaki ang pinatay ng salot.
- Binayaran ni David ang Lugar ng Handog 1 Mga Cronica 21:18-26
Inutusan ng anghel si Gad na papuntahin si David upang magtayo ng dambana sa giikan ni Ornan.
- Ibinalik ang Tabak sa Kaluban 1 Mga Cronica 21:27-30
Inutusan ng Diyos ang anghel na isuksok muli ang tabak.
Pangunahing katotohanan
Nagdala ng nakamamatay na paghatol sa Israel ang maling pagpapabilang ni David. Ngunit pinatigil ng Diyos ang pagwasak at sinagot ang hari sa bagong tayong dambana.

Kasulatan sa tabi ng buod
1 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 301 Mga Cronica 21:1-6
Tumutol si Joab Ngunit Nagbilang
Inudyukan ni Satan si David na bilangin ang Israel. Inutusan ni David si Joab at ang mga pinuno na dalhin ang kabuuang bilang mula sa buong lupain. Ninais ni Joab na lubhang paramihin ng Diyos ang bayan, ngunit kinuwestiyon niya ang pangangailangan sa pagbilang. Nagbabala siyang magdadala ito ng kasalanan sa Israel. Nanaig ang utos ni David. Iniulat ni Joab ang isang milyon at isang daang libong mandirigma sa Israel at apatnaraan at pitumpung libo sa Juda, isang bahagi ng bansa. Hindi niya binilang ang dalawang lipi dahil labis niyang kinasusuklaman ang utos. Binale-wala ng hari ang malinaw na babala.

Sa araw-araw na buhay
Tumanggi ang tagapangasiwa ng datos na sabihing walang masama sa pagsisiyasat sa mga kawani na nanghihimasok sa kanilang pribadong buhay. Ipinaliwanag niya ang panganib sa may-ari. Ipinilit pa rin nitong kolektahin ang mga bilang. Bumalik siya na may kulang na tala at nababagabag pa rin sa utos. Dinaig ng ranggo ang mabigat na pagtutol. Tinawag na kasalanan laban sa Diyos ang pagpapabilang ni David, hindi lamang maling paghawak ng datos.
Pansinin
1 Mga Cronica 21:3 Kinuwestiyon ni Joab ang layunin ng pagbilang habang hinahangad na lumakas ang bayan. Hindi hangarin ng kaniyang pagtutol na kumonti ang mga tao o humina ang kaharian.
1 Mga Cronica 21:1-6
Ang Dating Biblia 19051At si Satan ay tumayo laban sa Israel, at kinilos si David na bilangin ang Israel.
2At sinabi ni David kay Joab, at sa mga prinsipe ng bayan, Kayo'y magsiyaon, bilangin ninyo ang Israel mula sa Beer-seba hanggang sa Dan; at dalhan ninyo ako ng salita; upang aking maalaman ang bilang nila.
3At sinabi ni Joab, Gawin nawa ng Panginoon ang kaniyang bayan na makasandaang higit sa dami nila; nguni't, panginoon ko na hari, di ba silang lahat ay mga lingkod ng aking panginoon? bakit kinakailangan ng panginoon ko ang bagay na ito? bakit siya'y magiging sanhi ng ipagkakasala ng Israel?
4Gayon ma'y ang salita ng hari ay nanaig laban kay Joab. Kaya't si Joab ay yumaon, at naparoon sa buong Israel, at dumating sa Jerusalem.
5At ibinigay ni Joab ang kabuuan ng bilang ng bayan kay David. At silang lahat na taga Israel ay labing isang daan libo na nagsisihawak ng tabak: at ang Juda ay apat na raan at pitongpung libong lalake na nagsisihawak ng tabak.
6Nguni't ang Levi at ang Benjamin ay hindi binilang; sapagka't ang pananalita ng hari ay kahalayhalay kay Joab.
1 Mga Cronica 21:7-13
Umamin si David at Pinili ang Awa
Hindi kinalugdan ng Diyos ang pagbilang at pinarusahan ang Israel. Inamin ni David ang mabigat na kasalanan at hiniling na alisin ng Diyos ang kaniyang pagkakasala. Isinugo ng Diyos si Gad, isang tagakitang naghahatid ng kaniyang mensahe, na may tatlong pagpipilian. Haharapin ni David ang tatlong taong taggutom, tatlong buwang pagkatalo sa mga kaaway, o tatlong araw na salot sa pamamagitan ng anghel ng Diyos. Lubhang nabagabag si David. Pinili niyang mahulog sa kamay ng Diyos dahil malaki ang awa nito, sa halip na sa kamay ng tao. Hindi inalis ng pag-amin ang lahat ng bunga. Wala ring pagpipiliang walang sakit.

Sa araw-araw na buhay
Inamin ng kapitan ng barko ang pagkakamaling naglagay sa sasakyan sa panganib. May ilang magastos na pagpipilian pa. Pinili niya ang pinamamahalaan ng mga tagapagligtas na pinagkakatiwalaan niya. Hindi niya ipinagkunwaring nawala ang panganib dahil umamin siya. Tiwala ang gumabay sa mahirap na pasiya. Pinili ni David ang paghatol ng Diyos dahil sa awa nito, hindi dahil sa teknikal na husay ng isang tagapagligtas.
Pansinin
1 Mga Cronica 21:13 Ibinatay ni David ang pagpili sa awa ng Diyos habang inaasahan pa rin ang paghatol. Magkasama sa sagot ang tiwala at pangamba. Hindi niya itinuturing na kanais-nais ang parusa.
1 Mga Cronica 21:7-13
Ang Dating Biblia 19057At sumama ang loob ng Dios sa bagay na ito; kaya't kaniyang sinaktan ang Israel.
8At sinabi ni David sa Dios, Ako'y nagkasala ng mabigat sa aking paggawa ng bagay na ito: nguni't ngayo'y alisin mo, ipinamamanhik ko sa iyo, ang kasamaan ng iyong lingkod, sapagka't aking ginawang may lubhang kamangmangan.
9At ang Panginoon ay nagsalita kay Gad na tagakita ni David, na sinasabi,
10Yumaon ka at magsalita kay David na sasabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Pinagpapalagayan kita ng tatlong bagay; pumili ka ng isa sa mga iyan, upang aking magawa sa iyo.
11Sa gayo'y naparoon si Gad kay David, at nagsabi sa kaniya, Ganito ang sabi ng Panginoon, Piliin mo ang iniibig mo:
12Tatlong taong kagutom; o tatlong buwan na pagkalipol sa harap ng iyong mga kaaway, samantalang ang tabak ng iyong mga kaaway ay umabot sa iyo; o kung dili ay tatlong araw na ang tabak ng Panginoon, sa makatuwid baga'y ang salot sa lupain, at ang anghel ng Panginoon ay mangwawasak sa lahat na hangganan ng Israel. Ngayon nga'y akalain mo kung anong sagot ang ibabalik ko sa kaniya na nagsugo sa akin.
13At sinabi ni David kay Gad, Ako'y totoong nasa kagipitan: ipinamamanhik ko na ihulog mo ako ngayon sa kamay ng Panginoon; sapagka't totoong malaki ang kaniyang kaawaan; at huwag akong mahulog sa kamay ng tao.
1 Mga Cronica 21:14-17
Pinatigil ang Anghel sa Jerusalem
Pitumpung libong lalaki ang pinatay ng salot. Nagsugo ang Diyos ng anghel patungo sa Jerusalem, saka inutusan itong itigil ang pagwasak. Nakatayo ang anghel sa tabi ng giikan ni Ornan, isang residenteng Jebuseo. Nakita ni David ang nakabunot na tabak na nakaunat sa ibabaw ng lungsod. Nagpatirapa siya at ang mga matanda, na nakasuot ng magaspang na damit ng pagluluksa. Inamin ni David na siya ang nag-utos ng pagbilang. Hiniling niyang sa kaniya at sa kaniyang pamilya bumagsak ang parusa sa halip na sa bayan, na inihalintulad niya sa mga tupa. Inako ng kaniyang pakiusap ang pananagutan sa pinsalang mas malawak kaysa sa sariling sambahayan.

Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapag-ugnay ng ospital ang talaan ng mga namatay sa opisyal na naglagay sa marami sa panganib dahil sa nauna nitong pasiya. Tumigil ang opisyal sa pagtatanggol sa mga papeles at inamin ang sariling bahagi sa pagkawala. Walang anuman sa silid ang makapagpapagaan sa mga kamatayang iyon. Ang mga pamilya pa rin ang sentro ng pagluluksa. Salot at anghel na isinugo ng Diyos ang hinarap ni David.
Pansinin
1 Mga Cronica 21:17 Tinawag ni David na mga tupa ang bayan habang kinikilalang siya ang nagkasalang pinuno. Mula sa pagpapaliwanag sa utos, bumaling ang kaniyang hiling sa pagprotekta sa mga nagdurusa dahil dito.
1 Mga Cronica 21:14-17
Ang Dating Biblia 190514Sa gayo'y nagsugo ang Panginoon ng salot sa Israel: at nabuwal sa Israel ay pitongpung libong lalake.
15At ang Dios ay nagsugo ng isang anghel sa Jerusalem, upang gibain; at nang kaniyang lilipulin, ang Panginoo'y tumingin, at nagsisi siya tungkol sa kasamaan, at sinabi sa manglilipol na anghel, Siya na, ngayo'y itigil mo ang iyong kamay. At ang anghel ng Panginoon ay tumayo sa tabi ng giikan ni Ornan na Jebuseo.
16At itinanaw ni David ang kaniyang mga mata, at nakita ang anghel ng Panginoon na nakatayo sa pagitan ng lupa at ng langit, na may hawak na tabak sa kaniyang kamay na nakaunat sa Jerusalem. Nang magkagayo'y si David at ang mga matanda, na nangakapanamit ng kayong magaspang ay nangagpatirapa.
17At sinabi ni David sa Dios, Hindi ba ako ang nagpabilang sa bayan? sa makatuwid baga'y ako yaong nagkasala at gumawa ng totoong kasamaan; nguni't ang mga tupang ito, ano ang kanilang ginawa? Idinadalangin ko sa iyo, Oh Panginoon kong Dios, na ang iyong kamay ay maging laban sa akin, at laban sa sangbahayan ng aking ama; nguni't huwag laban sa iyong bayan, na sila'y masasalot.
1 Mga Cronica 21:18-26
Binayaran ni David ang Lugar ng Handog
Inutusan ng anghel si Gad na papuntahin si David upang magtayo ng dambana sa giikan ni Ornan. Nakita ni Ornan ang anghel habang ginigiik ang trigo. Nagtago ang kaniyang mga anak. Nang dumating si David, inalok ni Ornan ang lugar, mga hayop, butil, at kahoy nang walang bayad. Tumanggi si David na maghandog sa Diyos ng bagay na wala siyang ginastos. Nagbayad siya ng animnaraang siklong ginto para sa lugar. Ang siklo ay timbang na ginagamit sa pagbabayad. Nagtayo siya ng dambana at nag-alay sa Diyos. Dumating ang apoy mula sa langit bilang sagot. Naging lugar ng pagtawag ni David sa Diyos ang lugar ng takot.
Sa araw-araw na buhay
Nag-alok ang may-ari ng kainan na bayaran ang pagpapaayos sa sasakyang panghatid ng kapitbahay matapos niya itong masira. Nang pawalang-bisa ng kapitbahay ang bayad, iginiit niyang siya mismo ang sasagot sa tunay na halaga. Kung ang nasaktan ang magbabayad sa lahat ng gastos ng paghingi ng tawad, hindi niya maaako ang sariling pananagutan. Bumili si David ng lugar ng paghahandog. Sinagot ng Diyos ang handog sa pamamagitan ng apoy mula sa langit.
Pansinin
1 Mga Cronica 21:24 Tumanggi si David na kunin ang ari-arian ni Ornan at tawagin itong sariling regalo sa Diyos. Kailangang may tunay na halagang sasagutin mismo ng hari sa paghahandog.
1 Mga Cronica 21:18-26
Ang Dating Biblia 190518Nang magkagayo'y inutusan ng anghel ng Panginoon si Gad upang sabihin kay David na siya'y sumampa, at magtayo ng isang dambana sa Panginoon sa giikan ni Ornan na Jebuseo.
19At si David ay sumampa sa sabi ni Gad na kaniyang sinalita sa pangalan ng Panginoon.
20At si Ornan ay bumalik at nakita ang anghel; at ang kaniyang apat na anak na kasama niya ay nagsipagkubli. Si Ornan nga ay gumigiik ng trigo.
21At samantalang si David ay naparoroon kay Ornan, si Ornan ay tumanaw at nakita si David, at lumabas sa giikan, at iniyukod kay David ang kaniyang mukha sa lupa.
22Nang magkagayo'y sinabi ni David kay Ornan, Ibigay mo sa akin ang dako ng giikang ito, upang aking mapagtayuan ng isang dambana sa Panginoon: sa buong halaga ay ibibigay mo sa akin: upang ang salot ay tumigil sa bayan.
23At sinabi ni Ornan kay David, Kunin mo, at gawin ng panginoon kong hari ang mabuti sa harap ng kaniyang mga mata: narito, aking ibinibigay sa iyo ang mga baka na mga pinakahandog na susunugin, at ang mga kasangkapan ng giikan na pinaka kahoy, at ang trigo na pinakahandog na harina; aking ibinibigay sa lahat.
24At sinabi ng haring David kay Ornan, Huwag; kundi katotohanang aking bibilhin ng buong halaga: sapagka't hindi ko kukunin ang iyo para sa Panginoon, o maghahandog man ng handog na susunugin na walang bayad.
25Sa gayo'y ibinigay ni David kay Ornan dahil sa dakong yaon ang anim na raang siklong ginto na pinakatimbang.
26At ipinagtayo roon ni David ng isang dambana ang Panginoon, at naghandog ng mga handog na susunugin, at ng mga handog tungkol sa kapayapaan, at tumawag sa Panginoon; at sinagot niya siya mula sa langit sa pamamagitan ng apoy sa ibabaw ng dambana ng handog na susunugin.
1 Mga Cronica 21:27-30
Ibinalik ang Tabak sa Kaluban
Inutusan ng Diyos ang anghel na isuksok muli ang tabak. Nakita ni David na sinagot siya ng Diyos sa giikan ni Ornan, kaya nagpatuloy siyang maghandog doon. Nasa ibang bayang Gabaon ang tabernakulo, ang tolda ng pagsambang ginawa sa pamumuno ni Moises, isang naunang pinuno ng Israel. Naroon din ang dambana ng mga handog na susunugin. Ngunit natakot si David na pumunta roon upang sumangguni sa Diyos dahil sa tabak ng anghel. Tumigil na ang panganib, ngunit nanatili ang epekto nito sa kaniya. Nagaganap na ang pagsamba sa lugar kung saan siya sinalubong ng Diyos sa kagipitan.
Sa araw-araw na buhay
Bumalik sa pansamantalang kanlungan ang nakaligtas sa lindol matapos muling buksan ng mga opisyal ang karaniwang bulwagan. Totoo ang abisong ligtas na ito, ngunit naaalala pa rin ng kaniyang katawan ang takot nang gabing iyon. Nakikipagkita siya sa mga kapitbahay sa lugar na unang pinagdalhan ng tulong sa kaniya. Hindi agad binubura ng ginhawa ang pangamba. Sumunod ang takot ni David sa pagkakaharap sa armadong anghel ng Diyos at sa sagot mula sa Diyos.
Pansinin
1 Mga Cronica 21:30 Nanatili ang takot ni David kahit naitago na ang tabak. Hindi ibig sabihin ng pagtatapos ng agarang banta na wala na itong epekto sa kaniyang pagkilos.
1 Mga Cronica 21:27-30
Ang Dating Biblia 190527At inutusan ng Panginoon ang anghel; at kaniyang isinuksok sa kaluban ang kaniyang tabak.
28Nang panahong yaon, nang makita ni David na sinagot siya ng Panginoon sa giikan ni Ornan na Jebuseo, siya nga'y naghain doon.
29Sapagka't ang tabernakulo ng Panginoon na ginawa ni Moises sa ilang at ang dambana ng handog na susunugin, ay nasa mataas na dako nang panahong yaon sa Gabaon.
30Nguni't si David ay hindi makaparoon sa harap niyaon upang magusisa sa Dios: sapagka't siya'y natakot dahil sa tabak ng anghel ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Mga Cronica 21:1 sa “At si Satan ay tumayo laban sa Israel, at kinilos si David na bilangin ang Israel.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Cronica 21:17: “At sinabi ni David sa Dios, Hindi ba ako ang nagpabilang sa bayan? sa makatuwid baga'y ako yaong nagkasala at gumawa ng totoong kasamaan; nguni't ang mga…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Mga Cronica 21:30 sa mambabasa ang “Nguni't si David ay hindi makaparoon sa harap niyaon upang magusisa sa Dios: sapagka't siya'y natakot dahil sa tabak ng anghel ng Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, David, kaniyang, Ornan, aking, Israel na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tagakita
- Taong tumatanggap at naghahatid ng mensahe mula sa Diyos.
- siklong
- Yunit ng timbang para sa metal na ginagamit na pambayad.
- kaluban
- Lalagyang pinagsusuotan ng talim ng tabak kapag hindi ginagamit.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



