Ang malaking larawan
Dumarating ang sakit sa pamilya ni Jeroboam, hari ng hilagang kahariang Israel. Ipinadadala niya ang asawa sa propeta upang humingi ng balita habang itinatago ang pagkakakilanlan nito. Higit pa sa bata ang saklaw ng mensaheng natatanggap niya. Bumabaling din sa ipinagbabawal na pagsamba ang Juda, ang timog na kahariang pinamumunuan ni Roboam. Parehong nahaharap sa pagkawala ang dalawang sambahayan ng hari. Ipinakikita ng pribadong pighati at ninakaw na kayamanan na walang panig ng hating bansa ang ligtas.
Sa kabanatang ito
- Hindi Maitago ng Pagkukunwari ang Reyna 1 Mga Hari 14:1-6
Nagkakasakit si Abias, anak ni Jeroboam.
- Hatol Laban sa Sambahayan ng Hari 1 Mga Hari 14:7-16
Sinasabi ni Ahias sa reyna ang pahayag ng Diyos kay Jeroboam.
- Namamatay ang Bata sa Kanyang Pagbalik 1 Mga Hari 14:17-20
Bumabalik ang asawa ni Jeroboam sa Thirsa, ang bayang tinitirhan ng pamilya ng hari.
- Tumatalikod Din ang Juda 1 Mga Hari 14:21-24
Labimpitong taon na pinamumunuan ni Roboam ang Juda mula sa Jerusalem.
- Tanso ang Pumapalit sa Gintong Kalasag 1 Mga Hari 14:25-31
Nilulusob ni Sisac, hari ng Egipto, ang Jerusalem sa ikalimang taon ni Roboam.
Pangunahing katotohanan
Tumatalikod sa Diyos ang dalawang kaharian, at hinaharap ng kanilang mga pinuno ang pighati, hatol at pagkawala ng yaman ng hari.

Kasulatan sa tabi ng buod
1 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 311 Mga Hari 14:1-6
Hindi Maitago ng Pagkukunwari ang Reyna
Nagkakasakit si Abias, anak ni Jeroboam. Ipinadadala ng hari ang asawa na nakabalatkayo kay Ahias, ang propetang dating nagsabi ng kanyang pag-angat. Nagdadala siya ng tinapay, maliliit na tinapay at pulot sa bahay nito sa Silo. Hindi na makakita si Ahias dahil sa katandaan. Ngunit sinasabi sa kanya ng Diyos kung sino ang darating at ano ang sasabihin. Nang marinig ang mga hakbang niya, tinatawag siya nitong asawa ni Jeroboam. Itinatanong kung bakit nagpapanggap siyang ibang tao at ibinababalang mabigat ang balita nito.

Sa araw-araw na buhay
Gumagamit ng maling pangalan ang tumatawag sa tanggapan ng tulong sa pamilya tungkol sa sakit ng anak. Alam na ng tagapayo kung aling kaso ang hinahawakan at mahinahong pinapangalanan ang pamilya. Hindi mapagagaan ng pagpapanggap ang pakikinig sa mahirap na balita. Alam ni Ahias ang bisita dahil sinabi sa kanya ng Diyos.
Pansinin
1 Mga Hari 14:5 Hindi makikilala ni Ahias ang babae sa paningin, ngunit sinasabi ng Diyos kung sino siya. Bigo na ang pagpapanggap bago siya makarating sa pinto o maitanong ang pakay.
1 Mga Hari 14:1-6
Ang Dating Biblia 19051Nang panahong yaon si Abias na anak ni Jeroboam ay nagkasakit.
2At sinabi ni Jeroboam sa kaniyang asawa, Bumangon ka, isinasamo ko sa iyo at magpakunwari kang iba upang huwag kang makilala na asawa ni Jeroboam; at pumaroon ka sa Silo; narito, naroon si Ahias na propeta na nagsalita tungkol sa akin, na ako'y magiging hari sa bayang ito.
3At magdala ka ng sangpung tinapay, at mga munting tinapay, at isang bangang pulot, at paroon ka sa kaniya: kaniyang sasaysayin sa iyo kung ano ang mangyayari sa bata.
4At ginawang gayon ng asawa ni Jeroboam at bumangon, at naparoon sa Silo, at naparoon sa bahay ni Ahias. Si Ahias nga ay di na makakita; sapagka't ang kaniyang mga mata'y malabo na, dahil sa kaniyang gulang.
5At sinabi ng Panginoon kay Ahias, Narito, ang asawa ni Jeroboam ay naparirito na tinatanong ka tungkol sa kaniyang anak; sapagka't siya'y may sakit: ganito't ganito ang iyong sasabihin sa kaniya: sapagka't mangyayari, pagka siya'y pumasok, na siya'y magpapakunwari na ibang babae.
6At nagkagayon, nang marinig ni Ahias ang ingay ng kaniyang mga paa, pagpasok niya sa pintuan, na sinabi niya, Pumasok ka, ikaw, na asawa ni Jeroboam; bakit ka nagpapakunwaring iba? Sapagka't ako'y sinugo sa iyo na may masamang balita.
1 Mga Hari 14:7-16
Hatol Laban sa Sambahayan ng Hari
Sinasabi ni Ahias sa reyna ang pahayag ng Diyos kay Jeroboam. Itinaas siya ng Diyos upang mamuno, ngunit gumawa siya ng mga diyos-diyosan at inilayo ang bayan. Lilipulin ang kanyang mga lalaking inapo at iiwan sa mga hayop ang kanilang katawan. Mamamatay ang batang may sakit pagdating niya sa bahay. Ito lamang ang ililibing at hayagang pagluluksaang may dangal dahil may natagpuang mabuti sa kanya tungo sa Diyos. Isang bagong hari ang magwawakas sa sambahayan ni Jeroboam. Maging ang Israel ay nanganganib maalis sa lupain dahil sa pagsunod sa mga kasalanang ito.

Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang dumadalaw mula sa pangangalaga sa mga malubhang may sakit kasama ang isang ina sa bangkong may lilim. Marami nang mabigat na pagkawala sa pamilya nito. Nakikinig siya nang hindi pinupuno ng salita ang bawat katahimikan at naglalagay ng basong tubig na abot-kamay. Walang pangungusap ng pag-asa ang makapagpapababa sa bigat ng balita. Ipinahahayag ni Ahias ang hatol ng Diyos sa sambahayan ng hari at sa bansa.
Pansinin
1 Mga Hari 14:13 Tumatanggap ng karangalan sa pagkamatay ang bata dahil may natagpuang mabuti sa kanya. Hindi inilalarawan ang kanyang pagkamatay bilang patunay na siya ang pinakamasamang nagkasala.
1 Mga Hari 14:7-16
Ang Dating Biblia 19057Ikaw ay yumaon na saysayin mo kay Jeroboam, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Yamang kita'y itinaas sa gitna ng bayan, at ginawa kitang pangulo sa aking bayang Israel,
8At inagaw ang kaharian mula sa sangbahayan ni David, at ibinigay sa iyo: at gayon ma'y ikaw ay hindi naging gaya ng lingkod kong si David, na nagingat ng aking mga utos, at sumunod sa akin ng kaniyang buong puso, upang gawin ang matuwid lamang sa harap ng aking mga mata;
9Kundi ikaw ay gumawa ng masama na higit kay sa lahat ng nauna sa iyo, at ikaw ay yumaon, at gumawa ka sa ganang iyo ng mga ibang dios, at mga larawang binubo upang mungkahiin mo ako sa galit, at inihagis mo ako sa iyong likuran;
10Kaya't, narito ako'y magdadala ng kasamaan sa sangbahayan ni Jeroboam, at aking ihihiwalay kay Jeroboam ang bawa't lalake ang nakukulong, at ang naiwan sa kaluwangan sa Israel, at aking lubos na papalisin ang sangbahayan ni Jeroboam, kung paanong pinapalis ng isang tao ang dumi, hanggang sa mapaalis.
11Ang mamatay kay Jeroboam sa bayan ay kakanin ng mga aso; at ang mamatay sa parang ay kakanin ng mga ibon sa himpapawid: sapagka't sinalita ng Panginoon.
12Tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.
13At tatangisan siya ng buong Israel, at ililibing siya; sapagka't siya lamang ang kay Jeroboam na darating sa libingan: sapagka't siya'y kinasumpungan sa sangbahayan ni Jeroboam, ng bagay na mabuti sa Panginoon, sa Dios ng Israel.
14Bukod dito'y magtitindig ang Panginoon ng isang hari sa Israel, na siyang maghihiwalay ng sangbahayan ni Jeroboam sa araw na yaon; nguni't ano? ngayon din.
15Sapagka't sasaktan ng Panginoon ang Israel ng gaya ng isang tambo na gumagalaw sa tubig; at kaniyang bubunutin ang Israel dito sa mabuting lupa na ibinigay sa kanilang mga magulang, at pangangalatin sila sa dako roon ng ilog; dahil sa kanilang ginawa ang kanilang mga Asera, na minungkahi ang Panginoon sa galit.
16At kaniyang pababayaan ang Israel dahil sa mga kasalanan ni Jeroboam, na kaniyang ipinagkasala, at ipinapagkasala sa Israel.
1 Mga Hari 14:17-20
Namamatay ang Bata sa Kanyang Pagbalik
Bumabalik ang asawa ni Jeroboam sa Thirsa, ang bayang tinitirhan ng pamilya ng hari. Pagdating niya sa pintuan, namamatay ang anak. Inililibing at iniluluksa ito ng bayan gaya ng sinabi ni Ahias. Tinutukoy pagkatapos ang ibang tala ng mga digmaan at paghahari ni Jeroboam. Dalawampu’t dalawang taon ang kanyang paghahari. Pagkamatay niya, nagiging hari ang anak niyang si Nadab. Hindi pa dumarating ang ipinangakong wakas ng sambahayan, ngunit pinagtitibay na ng pagkamatay ng bata ang mabigat na mensahe ng propeta.


Sa araw-araw na buhay
Naglalagay ang kapitbahay ng nakatakip na pagkain sa pintuan ng pamilyang nagdadalamhati at naghihintay nang hindi kumakatok. Alam niyang nagbago na habambuhay ang bahay at hindi maibabalik ng karaniwang mga salita ang dati. Iginagalang ng tahimik niyang kilos ang pagkawalang nadarama ng buong kalye. Pinagtitibay rin ng pagkamatay ng batang ito ang isang tiyak na babala mula sa Diyos.
Pansinin
1 Mga Hari 14:18 Tumutugma sa mga salita ng propeta ang pagluluksa ng bansa pati ang pagkamatay mismo. Tumatanggap ang bata ng pampublikong pighati sa halip na kahihiyang ipinahayag para sa pamilya.
1 Mga Hari 14:17-20
Ang Dating Biblia 190517At ang asawa ni Jeroboam ay tumindig, at yumaon, at naparoon sa Thirsa: at pagpasok niya sa pasukan ng bahay, ang bata'y namatay.
18At inilibing siya ng buong Israel, at tinangisan siya; ayon sa salita ng Panginoon na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Ahias na propeta.
19At ang iba sa mga gawa ni Jeroboam kung paanong siya'y nakidigma, at kung paanong siya'y naghari, narito, nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel.
20At ang mga araw na ipinaghari ni Jeroboam ay dalawang pu't dalawang taon: at siya'y natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at si Nadab na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
1 Mga Hari 14:21-24
Tumatalikod Din ang Juda
Labimpitong taon na pinamumunuan ni Roboam ang Juda mula sa Jerusalem. Ang ina niyang si Naama ay mula sa karatig na bansang Ammon. Sa kanyang pamumuno, gumagawa ang Juda ng kasamaang ikinagagalit ng Diyos. Nagtatayo ang mga tao ng mga dambana sa burol, sagradong haligi at mga Asera para sa ipinagbabawal na pagsamba. Binabanggit din ang mga lalaking nagbebenta ng pakikipagtalik sa mga dambana sa lupain. Ginagaya ng Juda ang mga gawain ng mga bansang inalis bago nanirahan doon ang Israel. Nasa timog na kaharian ang piniling lungsod at templo, ngunit hindi napanatiling tapat ng mga kaloob na iyon ang bayan.
Sa araw-araw na buhay
Natuklasan ng hardinero ng monasteryo na ginagamit ang nakakandadong sulok ng bakuran para sa mga gawaing matagal nang ipinagbabawal. Hindi napigilan ng iginagalang na mga pader at lumang panata ang pamayanan na labagin ang sariling mga pangako. Iniuulat niya ang nakikita. Hinahatulan ang asal ng Juda ayon sa ugnayan nito sa Diyos at sa kanyang mga utos.
Pansinin
1 Mga Hari 14:23 Kumakalat ang ipinagbabawal na pagsamba sa mga burol at ilalim ng mga puno. Hindi ito inilalarawang iisang lihim na gawain ng hari, kundi kaugalian sa buong lupain.
1 Mga Hari 14:21-24
Ang Dating Biblia 190521At si Roboam na anak ni Salomon ay naghari sa Juda. Si Roboam ay apat na pu't isang taon nang siya'y magpasimulang maghari, at siya'y naghari na labing pitong taon sa Jerusalem, na bayan na pinili ng Panginoon sa lahat ng mga lipi ng Israel, upang ilagay ang kaniyang pangalan doon: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Naama na Ammonita.
22At gumawa ang Juda ng masama sa paningin ng Panginoon, at kanilang minungkahi siya sa paninibugho sa pamamagitan ng kanilang mga kasalanan na kanilang nagawa, na higit kay sa lahat na ginawa ng kanilang mga magulang,
23Sapagka't sila'y nagsipagtayo naman para sa kanila ng mga mataas na dako, at ng mga haligi, at ng mga Asera, sa bawa't mataas na burol, at sa ilalim ng bawa't sariwang punong kahoy;
24At nagkaroon din naman ng mga sodomita ang lupain: sila'y nagsigawa ng ayon sa lahat na karumaldumal ng mga bansa na pinalayas ng Panginoon sa harap ng mga anak ng Israel.
1 Mga Hari 14:25-31
Tanso ang Pumapalit sa Gintong Kalasag
Nilulusob ni Sisac, hari ng Egipto, ang Jerusalem sa ikalimang taon ni Roboam. Kinukuha niya ang kayamanan ng templo at palasyo, kabilang ang mga gintong kalasag ni Salomon. Pinapalitan ni Roboam ang mga ito ng tansong kalasag para sa mga bantay ng hari. Kasama pa rin ang mga ito sa pagpunta niya sa templo, saka ibinabalik sa imbakan. Ipinagpapatuloy ng palasyo ang seremonya gamit ang mas murang mga bagay. Patuloy ang alitan kay Jeroboam sa buong paghahari niya. Inililibing si Roboam kasama ng mga ninuno, at pumapalit ang anak niyang si Abiam. Malaki ang nabawas sa kayamanang minana mula kay Salomon.
Sa araw-araw na buhay
Isinasabit ng katiwala ng samahan ang murang pamalit na mga tasa sa dating puwesto ng ninakaw na pilak na tropeo. Nagaganap pa rin ang taunang prusisyon, at mukhang puno ang mga istante mula sa pintuan. Iba ang inilalahad ng masusing pagtingin tungkol sa nawala. Sumusunod ang mga pagkawala ng Juda sa dayuhang paglusob kapwa sa palasyo at templo.
Pansinin
1 Mga Hari 14:27 Pinapalitan ng tansong mga kalasag ang ginto habang nagpapatuloy ang seremonya ng hari. Nananatili ang nakagawiang gawain, ngunit ipinakikita ng mga materyales kung gaano karaming yaman ang umalis sa kaharian.
1 Mga Hari 14:25-31
Ang Dating Biblia 190525At nangyari, nang ikalimang taon ng haring Roboam, na si Sisac na hari sa Egipto ay umahon laban sa Jerusalem:
26At kaniyang dinala ang mga kayamanan ng bahay ng Panginoon, at ang mga kayamanan ng bahay ng hari; kaniya ngang dinalang lahat: at kaniyang dinala ang lahat na kalasag na ginto na ginawa ni Salomon.
27At ang haring Roboam ay gumawa ng mga kalasag na tanso na kahalili ng mga yaon, at ipinagkatiwala sa mga kamay ng mga punong kawal na bantay, na nagiingat ng pintuan ng bahay ng hari.
28At nangyari, na pagka nanasok ang hari sa bahay ng Panginoon, ay dinadala ng bantay, at ibinabalik sa silid ng bantay.
29Ang iba nga sa mga gawa ni Roboam at ang lahat na bagay na kaniyang ginawa, hindi ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda?
30At nagkaroong palagi ng pagdidigmaan si Roboam at si Jeroboam.
31At si Roboam ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Naama na Ammonita. At si Abiam na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Mga Hari 14:1 sa “Nang panahong yaon si Abias na anak ni Jeroboam ay nagkasakit.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Hari 14:14: “Bukod dito'y magtitindig ang Panginoon ng isang hari sa Israel, na siyang maghihiwalay ng sangbahayan ni Jeroboam sa araw na yaon; nguni't ano? ngayon din.”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Mga Hari 14:31 sa mambabasa ang “At si Roboam ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at ang pangalan ng kaniyang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, Jeroboam, Israel, Panginoon, sapagka't, siya'y na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- bangang
- Tumutukoy sa banga, isang sisidlang karaniwang yari sa luwad.
- Asera
- Mga sagradong bagay na kaugnay ng pagsamba sa ibang diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.




