Ang malaking larawan
Si Manases, ang anak na humalili kay Haring Ezechias, ay namuno sa Juda mula sa kabiserang Jerusalem nang limampu’t limang taon. Ibinalik niya ang maling pagsamba, gumamit ng ipinagbabawal na mga gawaing espirituwal, at inihain ang kaniyang mga anak. Binihag siya ng mga kawal ng Asiria na naglilingkod sa dayuhang hari at dinala sa malayong lungsod ng Babilonia. Sa kagipitan, nagpakumbaba siya at nanalangin sa Diyos. Naibalik siya at sinikap niyang itama ang kaniyang mga kasalanan. Ginaya ni Amon, ang anak na humalili sa kaniya, ang dating kasamaan. Ngunit tinanggihan nito ang pagpapakumbabang nagpabago sa landas ng ama.
Sa kabanatang ito
- Nilagyan ni Manases ng Diyus-diyosan ang Templo 2 Mga Cronica 33:1-9
Naging hari si Manases sa edad na labindalawa at binaligtad ang mga pagbabago ni Ezechias.
- Nanalangin at Nakabalik ang Bihag na Hari 2 Mga Cronica 33:10-13
Nagsalita ang Diyos kay Manases at sa bayan, ngunit hindi sila nakinig.
- Inalis ng Nagbalik na Hari ang Diyus-diyosan 2 Mga Cronica 33:14-17
Pagbalik sa kaniyang kaharian, pinatibay ni Manases ang mga pader ng lungsod at naglagay ng mga pinunong kawal sa nakukutaan na mga bayan ng Juda.
- Nakatala ang Dalangin at Dating Kasalanan 2 Mga Cronica 33:18-20
Tinutukoy ng salaysay ang mga tala ng paghahari ni Manases, ng kaniyang panalangin, at ng mga babalang ibinigay ng mga propeta.
- Ginaya ni Amon ang Kasamaan, Tinanggihan ang Pagpapakumbaba 2 Mga Cronica 33:21-25
Nagsimulang maghari si Amon sa edad na dalawampu’t dalawa at namuno nang dalawang taon.
Pangunahing katotohanan
Tumanggap ng habag si Manases matapos magpakumbaba at binago niya ang kaniyang mga kilos. Inulit naman ni Amon ang kasamaan ng ama nang hindi tinularan ang pagsisisi nito.

Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 252 Mga Cronica 33:1-9
Nilagyan ni Manases ng Diyus-diyosan ang Templo
Naging hari si Manases sa edad na labindalawa at binaligtad ang mga pagbabago ni Ezechias. Muli niyang itinayo ang mga dambana ng ibang diyos, sinamba ang mga bituin, at naglagay ng diyus-diyosan sa loob ng bahay ng Diyos. Gumamit siya ng mahika at humingi ng mga mensahe mula sa ipinagbabawal na mga espiritu. Pinaraan din niya ang kaniyang mga anak sa apoy. Pinili ang templo para sa pangalan ng Diyos, at kaugnay ng pagsunod sa kaniyang kautusan ang pananatili sa lupain. Inilayo ni Manases ang bayan sa dalawang ito. Naging mas masama ang kanilang mga kilos kaysa sa mga bayang inalis bago sila. Hindi katumbas ng tapat na paghahari ang mahabang paghahari.

Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapag-ingat ng mga tala sa proteksiyon ng bata ang mga ulat mula sa komunidad na ginawang mukhang banal ng pinuno ang mapaminsalang mga gawain. Itinala niya ang mga ginawa ng pinuno pati ang panggigipit na nag-udyok sa iba na makilahok. Hindi dapat ikubli ng paggalang sa titulo ang mga biktima. Kasama sa mga krimen ni Manases ang paghahain ng mga bata at paglalagay ng ibang mga diyos sa bahay na pinili para sa pangalan ng Diyos.
Pansinin
2 Mga Cronica 33:7 Nasa loob ang diyus-diyosan ng bahay na pinili para sa sariling pangalan ng Diyos. Dahil sa lugar nito, higit ang ginawa ng hari sa pagsamba sa isang malayong dambana ng karibal na diyos.
2 Mga Cronica 33:1-9
Ang Dating Biblia 19051Si Manases ay may labing dalawang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing limang pu't limang taon sa Jerusalem.
2At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ayon sa mga karumaldumal ng mga bansa, na pinalayas ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
3Sapagka't kaniyang itinayo uli ang mga mataas na dako na iginiba ni Ezechias na kaniyang ama: at siya'y nagtayo ng mga dambana na ukol sa mga Baal, at gumawa ng mga Asera, at sumamba sa lahat ng natatanaw sa langit, at naglingkod sa mga yaon,
4At siya'y nagtayo ng mga dambana sa bahay ng Panginoon, na pinagsabihan ng Panginoon, Sa Jerusalem ay malalagay ang aking pangalan magpakailan man.
5At siya'y nagtayo ng mga dambana na ukol sa mga natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
6Kaniya rin namang pinaraan ang kaniyang mga anak sa apoy sa libis ng anak ni Hinnom: at siya'y nagpamahiin, at nagsanay ng panggagaway at nanghula, at nakipagsanggunian sa mga masamang espiritu, at sa mga mahiko: siya'y gumawa ng maraming kasamaan sa paningin ng Panginoon, upang mungkahiin niya siya sa galit.
7At siya'y naglagay ng larawan ng diosdiosan na inanyuan, na kaniyang ginawa, sa bahay ng Dios na pinagsabihan ng Dios kay David, at kay Salomon na kaniyang anak, Sa bahay na ito, at sa Jerusalem na aking pinili sa lahat ng mga lipi ni Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man:
8Ni babaguhin pa man ang paa ng Israel sa lupain na aking itinakda na ukol sa inyong mga magulang, kung kanila lamang isasagawa ang lahat na aking iniutos sa kanila, sa makatuwid baga'y ang buong kautusan at ang mga palatuntunan at ang mga ayos, sa pamamagitan ng kamay ni Moises.
9At iniligaw ni Manases ang Juda at ang mga taga Jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
2 Mga Cronica 33:10-13
Nanalangin at Nakabalik ang Bihag na Hari
Nagsalita ang Diyos kay Manases at sa bayan, ngunit hindi sila nakinig. Dinakip ng mga opisyal ng Asiria ang hari, ginapos, at dinala sa Babilonia. Sa pagdurusa niya, nakiusap siya sa Diyos na tulungan siya at lubos na nagpakumbaba. Dininig ng Diyos ang dalangin at ibinalik siya sa Jerusalem at sa kaniyang kaharian. Noon nakilala ni Manases na ang Panginoon ang Diyos. Nagsimula ang pagbabago nang mawala ang kalayaan ng pinunong hindi nakinig sa babala. Inilalahad ang kaniyang pagbabalik bilang sagot sa panalangin, hindi tagumpay na nakuha sa sariling lakas.
Sa araw-araw na buhay
Mag-isang nakaupo ang napahiyang kapitan ng pangkat sa silid ng mga suspendido. Sa wakas ay inamin niya ang mga kilos na dati niyang itinatanggi. Sumulat siya ng pakiusap para sa tulong nang hindi sinisisi ang mga nagsumbong sa kaniya. Nakasalalay ang kaniyang pagbabalik sa habag na hindi niya kayang iutos. Ibinalik ng Diyos si Manases sa pagkahari matapos ang pagkabihag sa dayuhang lupain at mapagpakumbabang panalangin.
Pansinin
2 Mga Cronica 33:13 Nakilala ni Manases ang Diyos matapos dinggin ang kaniyang panalangin at makabalik siya. Kaugnay ng pagbabalik sa trono ang bagong pagkaunawa kung sino ang dapat niyang paglingkuran.
2 Mga Cronica 33:10-13
Ang Dating Biblia 190510At ang Panginoon ay nagsalita kay Manases, at sa kaniyang bayan: nguni't niwalang bahala nila.
11Kaya't dinala ng Panginoon sa kanila ang mga punong kawal ng hukbo ng hari sa Asiria, na siyang nagdala kay Manases na may mga tanikala, at ginapos siya ng mga damal, at nagdala sa kaniya sa Babilonia.
12At nang siya'y nasa pagkapighati siya'y dumalangin sa Panginoon niyang Dios, at nagpakumbabang mainam sa harap ng Dios ng kaniyang mga magulang.
13At siya'y dumalangin sa kaniya; at siya'y dininig, at pinakinggan ang kaniyang pamanhik, at ibinalik siya sa Jerusalem sa kaniyang kaharian. Nang magkagayo'y nakilala ni Manases na ang Panginoon ay siyang Dios.
2 Mga Cronica 33:14-17
Inalis ng Nagbalik na Hari ang Diyus-diyosan
Pagbalik sa kaniyang kaharian, pinatibay ni Manases ang mga pader ng lungsod at naglagay ng mga pinunong kawal sa nakukutaan na mga bayan ng Juda. Inalis niya ang mga dayuhang diyos at ang diyus-diyosan sa templo. Itinapon sa labas ng lungsod ang mga dambanang ginawa niya. Inayos niya ang dambana ng Diyos, nagdala ng mga handog para sa kapayapaan at pasasalamat, at inutusan ang Juda na maglingkod sa Diyos. Gayunman, naghain pa rin ang bayan sa matataas na lugar, bagaman sa Diyos lamang ngayon. Humantong ang pagbabago ng hari sa hayagang mga kilos, ngunit hindi agad naging ganap na maayos ang mga gawi ng bayan.

Sa araw-araw na buhay
Inalis ng dating may-ari ng bahay-aliwan ang mga nakatagong makinang pangsugal at binuksan ang silid para sa mga legal na pagtitipon. Hinanap pa rin ng ilang suki ang dating lihim na mga transaksiyon sa kabila ng bagong gamit ng lugar. Hindi kontrolado ng sariling pagbabago niya ang bawat panauhin. Tungkol sa pagsisisi sa harap ng Diyos at pag-aalis ng pagsambang nag-akay sa kaniyang bayan sa kasalanan ang pagbabalik ni Manases.
Pansinin
2 Mga Cronica 33:15 Inalis ni Manases ang mismong mga dambanang itinayo niya. Kasama sa tugon niya sa habag ang pagbawi sa hayagang mga gawaing ginamit niyang iligaw ang iba.
2 Mga Cronica 33:14-17
Ang Dating Biblia 190514Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran ng Gihon, sa libis, hanggang sa pasukan sa pintuang-bayan ng mga isda; at kaniyang kinulong ang Ophel, at itinaas ng malaking kataasan: at kaniyang nilagyan ng mga matapang na pinunong kawal ang lahat ng bayan na nakukutaan sa Juda.
15At kaniyang inalis ang mga dios ng iba, at ang diosdiosan sa bahay ng Panginoon, at ang lahat na dambana na kaniyang itinayo sa bundok ng bahay ng Panginoon, at sa Jerusalem, at inihagis ang mga yaon mula sa bayan.
16At kaniyang itinayo ang dambana ng Panginoon, at naghandog doon ng mga hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, at tungkol sa mga pasalamat, at inutusan ang Juda na maglingkod sa Panginoon, sa Dios ng Israel.
17Gayon ma'y naghain ang bayan na nagpatuloy sa mga mataas na dako, nguni't sa Panginoon lamang na kanilang Dios.
2 Mga Cronica 33:18-20
Nakatala ang Dalangin at Dating Kasalanan
Tinutukoy ng salaysay ang mga tala ng paghahari ni Manases, ng kaniyang panalangin, at ng mga babalang ibinigay ng mga propeta. Kasama rin sa mga tala ang nauna niyang mga kasalanan at ang mga lugar na nilagyan niya ng diyus-diyosan. Hindi kailangang burahin ang nakaraan dahil sa kaniyang pagpapakumbaba. Kapwa nananatili sa tala ang pagkakamali at ang sagot sa kaniya ng Diyos. Namatay siya at inilibing sa sarili niyang bahay. Humalili sa trono si Amon. Magkasamang inilalahad sa pagtatapos ang hatol at habag sa halip na isang yugto lamang ng buhay ng hari ang panatilihin.
Sa araw-araw na buhay
Pinanatili ng patnugot ng alaala ng isang bilanggo ang salaysay ng mga krimen nito katabi ng kabanata tungkol sa pagbabago. Kung aalisin ang unang bahagi, hindi magiging tapat sa nangyari ang sumunod na pasasalamat. Kailangan ng tala ang pinsala at ang tugon dito. Pinananatili rin ng tala ni Manases ang dalanging dininig ng Diyos at ang pagbabalik sa trono matapos ang pagkabihag.
Pansinin
2 Mga Cronica 33:19 Kasama sa tala ang mga kasalanang nagawa bago nagpakumbaba si Manases. Hindi inaalis ng sumunod niyang panalangin ang mga naunang gawa mula sa salaysay ng kaniyang paghahari.
2 Mga Cronica 33:18-20
Ang Dating Biblia 190518Ang iba nga sa mga gawa ni Manases, at ang kaniyang dalangin sa kaniyang Dios, at ang mga salita ng mga tagakita na nagsalita sa kaniya sa pangalan ng Panginoon, ng Dios ng Israel, narito, nangakasulat sa mga gawa ng mga hari sa Israel.
19Gayon din ang kaniyang panalangin, at kung paanong dininig siya, at ang buo niyang kasalanan at pagsalangsang niya, at ang mga dakong kaniyang pinagtayuan ng mga mataas na dako, at pinagtindigan ng mga Asera at ng mga larawang inanyuan, bago siya nagpakumbaba: narito, nangakasulat sa kasaysayan ni Hozai.
20Sa gayo'y natulog si Manases na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa kaniyang sariling bahay: at si Amon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
2 Mga Cronica 33:21-25
Ginaya ni Amon ang Kasamaan, Tinanggihan ang Pagpapakumbaba
Nagsimulang maghari si Amon sa edad na dalawampu’t dalawa at namuno nang dalawang taon. Naglingkod siya sa mga larawang inukit na dating ginawa ng kaniyang ama. Hindi siya nagpakumbaba sa Diyos na gaya ni Manases. Sa halip, lumaki ang kaniyang pagkakasala. Nagsabwatan ang kaniyang mga lingkod laban sa kaniya at pinatay siya sa kaniyang bahay. Pinatay naman ng bayan ang mga nagsabwatan at ginawang hari ang anak niyang si Josias. Ginaya ni Amon ang bahagi ng buhay ng ama na nagdala ng kapahamakan habang tinanggihan ang paglapit sa habag. Nagtapos ang maikling paghahari niya sa karahasan sa loob ng sariling sambahayan.

Sa araw-araw na buhay
Namana ng anak ang pagawaan at ginaya ang dating pandarayang presyo ng kaniyang ama. Inamin na ng ama ang mali at nagbago, ngunit binale-wala ng anak ang aral at lalo pang tinaasan ang singil. Hindi katumbas ng pagmamana sa negosyo ang pagmamana sa huli nitong pagbabago. Tinanggihan ni Amon ang pagpapakumbaba sa Diyos at pinatay siya ng sarili niyang mga lingkod.
Pansinin
2 Mga Cronica 33:23 Tiyak na inihahambing si Amon sa kaniyang ama sa pagtangging magpakumbaba. Sinunod niya ang mga dating kasalanan ni Manases habang tinanggihan ang tugong nagdala ng pagpapanumbalik.
2 Mga Cronica 33:21-25
Ang Dating Biblia 190521Si Amon ay may dalawang pu't dalawang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawang taon sa Jerusalem.
22At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, gaya ng ginawa ni Manases na kaniyang ama: at si Amon ay naghain sa lahat ng larawang inanyuan na ginawa ni Manases na kaniyang ama, at naglingkod sa mga yaon.
23At siya'y hindi nagpakumbaba sa harap ng Panginoon, na gaya na pagpapakumbaba ni Manases na kaniyang ama: kundi ang Amon ding ito ay siyang sumalangsang ng higit at higit.
24At ang kaniyang mga lingkod ay naghimagsik laban sa kaniya, at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay.
25Nguni't pinatay ng bayan ng lupain ang lahat na nagsipanghimagsik laban sa haring Amon; at ginawang hari ng bayan ng lupain si Josias na kaniyang anak na kahalili niya.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Cronica 33:1 sa “Si Manases ay may labing dalawang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing limang pu't limang taon sa Jerusalem.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Cronica 33:13: “At siya'y dumalangin sa kaniya; at siya'y dininig, at pinakinggan ang kaniyang pamanhik, at ibinalik siya sa Jerusalem sa kaniyang kaharian. Nang…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Cronica 33:25 sa mambabasa ang “Nguni't pinatay ng bayan ng lupain ang lahat na nagsipanghimagsik laban sa haring Amon; at ginawang hari ng bayan ng lupain si Josias na kaniyang anak na…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, Panginoon, siya'y, Dios, Manases, bahay na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- panggagaway
- Paggamit ng mahika upang makaapekto sa mga tao o pangyayari.
- damal
- Mga gapos na ginagamit upang pigilan ang pagkilos ng isang bihag.
- pamanhik
- Taos-pusong pakiusap na may pagnanais na dinggin at tulungan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



