Ang malaking larawan
Napasailalim si Joacim, hari ng Juda, sa bagong dayuhang panginoon. Ang Juda ang kahariang nakasentro sa kabiserang Jerusalem. Kontrolado na ng Babilonia, ang imperyong pinamumunuan ni Nabucodonosor, ang mga lupaing dating hawak ng karibal nitong Egipto. Nang lumaban ang Juda, sumunod ang paglusob at pagkawala. Tatlong hari ang dinaanan ng kabanata, ngunit hindi nagdala ng tapat na pagbabalik sa Diyos ang pagbabago ng mga pinuno. Lumabas sa lungsod ang kayamanan at mga bihasang taong binihag, habang ibang hari ang umupo sa trono.
Sa kabanatang ito
- Paghihimagsik at mga Pangkat ng Mananalakay 2 Mga Hari 24:1-7
Dumating si Nabucodonosor laban sa Juda, at tatlong taon siyang pinaglingkuran ni Joacim.
- Lumabas si Joachin sa Nakubkob na Lungsod 2 Mga Hari 24:8-12
Labingwalong taon si Joachin nang maging hari, at tatlong buwan siyang namuno.
- Kinuha ang Yaman at mga Manggagawa 2 Mga Hari 24:13-17
Kinuha ni Nabucodonosor ang kayamanan ng bahay ng Diyos at ng palasyo.
- Naghimagsik Din si Sedecias 2 Mga Hari 24:18-20
Dalawampu at isang taon si Sedecias nang maging hari, at labing-isang taon siyang namuno.
Pangunahing katotohanan
Nawala sa Juda ang hari, yaman, at mga bihasang tao nang dalhin ng pananakop ng Babilonia ang hatol na ibinabala ng Diyos.
Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 202 Mga Hari 24:1-7
Paghihimagsik at mga Pangkat ng Mananalakay
Dumating si Nabucodonosor laban sa Juda, at tatlong taon siyang pinaglingkuran ni Joacim. Saka naghimagsik si Joacim. Sinalakay ng mga pangkat mula sa Babilonia at kalapit na mga bayan ang lupain. Sinasabi ng salaysay na isinugo sila ng Diyos upang tuparin ang kanyang babala. Iniugnay nito ang pag-aalis sa Juda sa mga kasalanan ni Manases at sa dugong walang salang ibinubo niya. Hindi patatawarin ng Diyos ang pagdanak ng dugong iyon. Namatay si Joacim, at humalili ang anak niyang si Joachin. Hindi na lumalabas ang hari ng Egipto dahil kinuha na ng Babilonia ang mga lupain nito sa pagitan ng mga nabanggit na ilog. Nawala sa Juda ang inaasahang tulong mula sa karibal na iyon.
Sa araw-araw na buhay
Inaayos ng kawani ng tulong sa sakuna ang mga papeles sa tabi ng mga pamilyang napaalis dahil sa kaguluhan sa ibang bansa. Itinuro ng isang lalaki ang petsa nang unang dumating ang babala sa kanyang nayon. Inilagay naman ng isa ang larawan ng nawawalang kamag-anak sa tabi ng papel. Nakinig siya habang pilit inuunawa ng pangkat kung paano naging mapanganib ang kanilang mga tahanan. Hindi inihahayag ng kanilang lungkot ang mga dahilan ng Diyos gaya ng ginagawa ng salaysay na ito.
Pansinin
2 Mga Hari 24:4 Tinukoy ng salaysay ang dugong walang sala bilang bagay na hindi patatawarin ng Diyos. Nakaugnay ang pagbagsak ng lupain sa mga biktimang walang kasalanan.
2 Mga Hari 24:1-7
Ang Dating Biblia 19051Nang kaniyang mga kaarawan ay umahon si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at si Joacim ay naging kaniyang alipin na tatlong taon: nang magkagayo'y bumalik siya at nanghimagsik laban sa kaniya.
2At ang Panginoon ay nagsugo laban sa kaniya ng mga pulutong ng mga Caldeo, at ng mga pulutong ng mga taga Siria, at ng mga pulutong ng mga Moabita, at ng mga pulutong ng mga anak ni Ammon, at sinugo sila laban sa Juda upang lipulin ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta.
3Tunay na sa utos ng Panginoon ay dumating ito sa Juda, upang alisin sila sa kaniyang paningin, dahil sa mga kasalanan ni Manases, ayon sa lahat niyang ginawa.
4At dahil naman sa walang salang dugo na kaniyang ibinubo; sapagka't kaniyang pinuno ang Jerusalem ng walang salang dugo: at hindi pinatawad ng Panginoon.
5Ang iba nga sa mga gawa ni Joacim, at ang lahat niyang ginawa, di ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Juda.
6Sa gayo'y natulog si Joacim na kasama ng kaniyang mga magulang: at si Joachin na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
7At ang hari sa Egipto ay hindi na bumalik pa mula sa kaniyang lupain: sapagka't sinakop ng hari ng Babilonia, mula sa batis ng Egipto hanggang sa ilog Eufrates, lahat na nauukol sa hari sa Egipto.
2 Mga Hari 24:8-12
Lumabas si Joachin sa Nakubkob na Lungsod
Labingwalong taon si Joachin nang maging hari, at tatlong buwan siyang namuno. Tulad ng kanyang ama, gumawa siya ng masama sa paningin ng Diyos. Pinaligiran ng mga puwersa ng Babilonia ang Jerusalem, at sumama sa kanila roon si Nabucodonosor. Lumabas patungo sa kanya ang hari ng Juda kasama ang ina at mga pangunahing opisyal. Binihag siya ng mananalakay na hari sa ikawalong taon ng paghahari nito. Nasa kamay na ngayon ng haring nasa labas ng pader ang pinuno ng lungsod. Nagtapos ang maikling pamumuno niya sa pagsuko sa halip na sa mahabang paghaharing maaaring asahan ng bagong hari.
Sa araw-araw na buhay
Hinarap ng batang guro ng sayaw ang may-ari ng inuupahang lugar sa tabi ng mga salamin ng silid ng baley. Dumating ito para kunin ang mga susi matapos ang ilang buwang banta ng pagsasara. Iniabot niya ang mga ito habang naghihintay ang mga mag-aaral sa tabi ng hawakan sa pagsasanay. Nagtapos ang maikling panunungkulan niya sa pagkawala ng lugar ng pangkat. Nawala kay Joachin kapwa ang kalayaan at ang maharlikang tahanan.
Pansinin
2 Mga Hari 24:12 Lumabas ang hari kasama ang ina, mga lingkod, at mga opisyal. Magkasamang nadala sa pagkabihag ang sambahayan ng hari at ang pamunuan ng lungsod sa kanyang pagsuko.
2 Mga Hari 24:8-12
Ang Dating Biblia 19058Si Joachin ay may labing walong taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y naghari sa Jerusalem na tatlong buwan: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Neusta na anak na babae ni Elnathan na taga Jerusalem.
9At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang ama.
10Nang panahong yao'y ang mga lingkod ni Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay nagsiahon sa Jerusalem, at ang bayan ay nakubkob.
11At si Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay naparoon sa bayan, samantalang ang kaniyang mga lingkod ay nangakukulong.
12At nilabas ni Joachin na hari sa Juda ang hari sa Babilonia, niya, at ng kaniyang ina, at ng kaniyang mga lingkod, at ng kaniyang mga prinsipe, at ng kaniyang mga pinuno: at kinuha siya ng hari ng Babilonia sa ikawalong taon ng kaniyang paghahari.
2 Mga Hari 24:13-17
Kinuha ang Yaman at mga Manggagawa
Kinuha ni Nabucodonosor ang kayamanan ng bahay ng Diyos at ng palasyo. Pinagputol-putol niya ang mga gintong kagamitan sa templo na ginawa ni Salomon. Tinupad ng pagkawala ang dating babala ng Diyos. Kumuha rin siya ng sampung libong bihag, kabilang ang mga pinuno, mandirigma, at bihasang manggagawa. Ang pinakamahihirap lamang ang natira. Dinala sa Babilonia ang pamilya at mga opisyal ng hari kasama ang mga may kakayahang maglingkod sa digmaan. Inalis nito kapwa ang yaman at ang mga kasanayang kailangan upang muling lumakas. Itinalaga ni Nabucodonosor ang tiyuhin ng bihag na hari na si Matanias bilang pinuno at pinalitan ang pangalan nito ng Sedecias.
Sa araw-araw na buhay
Inimpake ng mekaniko ng eroplano ang kanyang mga gamit matapos magsara ang huling lokal na hanggar. Isinakay sa mga trak ang kagamitan habang sumasakay sa mga bus ang sinanay na mga tauhan para magtrabaho sa ibang lugar. Tiningnan ng batang manggagawa ang bakanteng mga mesa at nagtanong kung sino na ang magsasanay sa mga tao rito. Kasama sa pagkawala ang mga kasanayan, hindi lamang mga bagay. Umalis ang mga manggagawang ito para sa trabaho. Dinala bilang mga bihag ang mga taga Jerusalem.
Pansinin
2 Mga Hari 24:14 Kinuha ang mga bihasang manggagawa at panday kasama ng mga pinuno at sundalo. Inaalis ng pananakop ang mga taong may praktikal na kasanayang nagpapatibay sa lungsod at sumusuporta sa araw-araw na buhay.
2 Mga Hari 24:13-17
Ang Dating Biblia 190513At dinala niya mula roon ang lahat na kayamanan ng bahay ng Panginoon, at ang mga kayamanan ng bahay ng hari, at pinagputolputol ang lahat na kasangkapang ginto na ginawa ng haring Salomon sa templo ng Panginoon, gaya ng sinabi ng Panginoon.
14At kaniyang dinala ang buong Jerusalem, at ang lahat na prinsipe, at ang lahat na makapangyarihang lalake na may tapang, sa makatuwid baga'y sangpung libong bihag, at ang lahat na manggagawa at mangbabakal; walang nalabi liban sa mga pinakadukha sa bayan ng lupain.
15At dinala niya si Joachin sa Babilonia; at ang ina ng hari, at ang mga asawa ng hari, at ang kaniyang mga pinuno, at ang mga pinakamahal sa lupain, ay dinala niya sa pagkabihag sa Babilonia mula sa Jerusalem.
16At ang lahat na makapangyarihang lalake na pitong libo, at ang mga manggagawa at ang mga mangbabakal na isang libo, lahat na sa kanila ay malakas at matalino sa pakikipagdigma, ay pinagdadalang bihag sa Babilonia ng hari.
17At ginawa ng hari sa Babilonia na hari si Matanias na kapatid ng ama ni Joachin na kahalili niya, at binago ang kaniyang pangalan ng Sedecias.
2 Mga Hari 24:18-20
Naghimagsik Din si Sedecias
Dalawampu at isang taon si Sedecias nang maging hari, at labing-isang taon siyang namuno. Gumawa siya ng masama sa Diyos, gaya ng halimbawa ni Joacim. Hindi nagdala ng pagbabago sa asal ng Juda ang paghirang sa kanya ng Babilonia. Inilagay ng salaysay ang mga taong ito sa ilalim ng galit ng Diyos laban sa Jerusalem at Juda. Nagpatuloy ang galit hanggang itaboy ang mga tao mula sa kanyang harapan. Saka naghimagsik si Sedecias laban sa hari ng Babilonia. Nagtapos ang kabanata sa isa pang paghihiwalay sa dayuhang pinuno, na naglantad sa lungsod sa susunod na yugto ng labanan.
Sa araw-araw na buhay
Namahala ang katiwala ng daungan ng maliliit na bangka matapos ang dalawang bigong pagtatangkang iligtas ito. Pinanatili niya ang maling gawi sa pagbabayad, saka pinunit ang bagong mga kondisyon ng may-ari. Nagpalipat-lipat ng tingin ang mga tauhan ng bangka sa liham at sa nakakandadong bomba ng gasolina. Ibinalik sila ng isa pang pinuno sa parehong pagkakabalam. Tungkol sa mga utos ng Diyos pati sa dayuhang pamamahala ang paulit-ulit na pagkukulang ng Juda.
Pansinin
2 Mga Hari 24:19 Sinunod ni Sedecias ang asal ni Joacim sa kabila ng lahat ng nawala sa pagitan ng kanilang paghahari. Hindi nagdala ng bagong direksiyon ang bagong hari at bagong pangalan.
2 Mga Hari 24:18-20
Ang Dating Biblia 190518Si Sedecias ay may dalawangpu't isang taon nang magpasimulang maghari, at siya'y nagharing labing isang taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Amutal na anak ni Jeremias na taga Libna.
19At siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ni Joachin.
20Sapagka't sa pamamagitan ng galit ng Panginoon ay nangyari sa Jerusalem at sa Juda, hanggang sa kaniyang itinaboy sila sa kaniyang harap: at si Sedecias ay nanghimagsik laban sa hari sa Babilonia.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Hari 24:1 sa “Nang kaniyang mga kaarawan ay umahon si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at si Joacim ay naging kaniyang alipin na tatlong taon: nang magkagayo'y…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Hari 24:10: “Nang panahong yao'y ang mga lingkod ni Nabucodonosor, na hari sa Babilonia ay nagsiahon sa Jerusalem, at ang bayan ay nakubkob.”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Hari 24:20 sa mambabasa ang “Sapagka't sa pamamagitan ng galit ng Panginoon ay nangyari sa Jerusalem at sa Juda, hanggang sa kaniyang itinaboy sila sa kaniyang harap: at si Sedecias ay…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, hari, lahat, Babilonia, Panginoon, Jerusalem na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- mangbabakal
- Mga manggagawang humuhubog at gumagawa ng mga kagamitan mula sa metal.
- pinakadukha
- Mga taong may pinakamaliit na kabuhayan o ari-arian sa isang pamayanan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
