Ang malaking larawan
Naghahanap ngayon si Assuero, hari ng Persia, ng reynang papalit kay Vasthi na inalis niya. Tinipon ang mga kabataang babae sa Susan, ang lungsod ng hari. Kabilang si Esther, isang ulilang pinalaki ng pinsan niyang si Mardocheo. Mga Judio sila, kasapi ng bayang ang mga ninuno ay ipinatapon mula sa Juda, ang dati nilang lupang tinubuan. Inilihim ni Esther ang pagkakakilanlang iyon nang pumasok sa sambahayan ng hari. Sinundan ang kaniyang pag-angat ng babalang nagligtas sa buhay ng hari.
Sa kabanatang ito
- Tinipon ang mga Babae para sa Hari Esther 2:1-7
Nang humupa ang galit, inalala ni Assuero si Vasthi at ang kautusang laban dito.
- Nilingap si Esther Ngunit Nanatiling Tahimik Esther 2:8-11
Dinala si Esther kasama ng maraming ibang babae sa bahay ng hari sa ilalim ni Hegai, ang tagapangasiwa ng mga babae.
- Pinili ng Hari si Esther Esther 2:12-18
Labindalawang buwan na naghahanda ang bawat babae bago pumunta sa hari sa isang gabi.
- Natuklasan ni Mardocheo ang Isang Sabwatan Esther 2:19-23
Nakaupo si Mardocheo sa tarangkahan ng hari habang patuloy na inililihim ni Esther ang pinagmulan at sinusunod ang kaniyang gabay.
Pangunahing katotohanan
Itinago ng bagong reyna ang pagiging Judio. Samantala, naligtas ang hari dahil sa ibinalita ni Mardocheo, at naisama ang ginawa niya sa tala ng kaharian.
Kasulatan sa tabi ng buod
Esther · Ang Dating Biblia 1905 · 23Esther 2:1-7
Tinipon ang mga Babae para sa Hari
Nang humupa ang galit, inalala ni Assuero si Vasthi at ang kautusang laban dito. Iminungkahi ng kaniyang mga lingkod na tipunin ang magagandang kabataang dalagang hindi pa nakipagtalik mula sa buong imperyo. Mamumuhay sila sa pangangalaga ng opisyal ng hari at sasailalim sa paghahanda. Ang babaeng makalulugod sa hari ang magiging reyna. Pumayag ang hari. Pagkatapos ay ipinakilala ng salaysay si Mardocheo, isang Judiong kabilang ang pamilya sa bayang ipinatapon mula sa Jerusalem, ang dati nilang lungsod. Pinalaki niyang parang anak ang ulilang pinsang si Hadasa, na tinatawag ding Esther. Naging dahilan ang kaniyang ganda upang mapasama siya sa paghahanap ng hari.
Sa araw-araw na buhay
Inimpake ng tagapag-alaga sa bahay ang pamilyar na mga damit para sa kamag-anak na ililipat sa pangmatagalang pangangalaga. Hindi niya mapipili ang bawat tuntunin ng bagong lugar, kaya inilagay niya sa ibabaw ang paboritong kumot at nagtanong kung paano ang mga pagdalaw. Kailangang harapin ng pagmamahal ang pagbabagong hindi nito ganap na makokontrol. Pumasok si Esther sa sambahayan ng mga babaeng para sa hari, na may kaugnayang seksuwal, hindi sa tahanan ng pangangalaga.
Pansinin
Esther 2:7 May isa pang pangalan si Esther, Hadasa, at pinalaki siya ni Mardocheo nang mamatay ang parehong magulang. Nagsimula ang malapit nilang ugnayan sa pag-aaruga sa ulila bago ang buhay sa palasyo.
Esther 2:1-7
Ang Dating Biblia 19051Pagkatapos ng mga bagay na ito, nang mapayapa ang pagiinit ng haring Assuero kaniyang inalaala si Vasthi, at kung ano ang kaniyang ginawa, at kung ano ang ipinasiya laban sa kaniya.
2Nang magkagayo'y sinabi ng mga lingkod ng hari na nagsisipaglingkod sa kaniya: Ihanap ng magagandang batang dalaga ang hari:
3At maghalal ang hari ng mga pinuno sa lahat ng mga lalawigan ng kaniyang kaharian, upang kanilang mapisan ang lahat na magandang batang dalaga sa Susan na bahay-hari, sa bahay ng mga babae, sa pamamahala ni Hegai, na kamarero ng hari, na tagapagingat ng mga babae; at ibigay sa kanila ang kanilang mga bagay na kailangan sa paglilinis:
4At ang dalaga na kalugdan ng hari ay maging reina na kahalili ni Vasthi. At ang bagay ay nakalugod sa hari; at ginawa niyang gayon.
5May isang Judio sa Susan na bahay-hari, na ang pangala'y Mardocheo, na anak ni Jair, na anak ni Simi, na anak ni Cis na Benjamita;
6Na nadala mula sa Jerusalem na kasama ng mga bihag na nangadalang kasama ni Jechonias na hari sa Juda, na dinala ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia.
7At pinalaki niya si Hadasa, sa makatuwid baga'y si Esther, na anak na babae ng kaniyang amain: sapagka't siya'y wala kahit ama o ina man, at ang dalaga ay maganda at may mabuting anyo; at nang mamatay ang kaniyang ama't ina inari siya ni Mardocheo na parang tunay na anak.
Esther 2:8-11
Nilingap si Esther Ngunit Nanatiling Tahimik
Dinala si Esther kasama ng maraming ibang babae sa bahay ng hari sa ilalim ni Hegai, ang tagapangasiwa ng mga babae. Mabuti ang pakikitungo nito at mabilis na naglaan ng mga kailangan sa paghahanda, pagkain, at pitong katulong. Binigyan siya ng magandang lugar na matitirhan. Hindi niya ipinakilala ang kaniyang bayan o pamilya, ayon sa tagubilin ni Mardocheo. Araw-araw itong naglalakad malapit sa looban ng mga babae upang malaman ang kalagayan niya at ang mangyayari sa kaniya. May mga pakinabang ang pabor sa palasyo, ngunit naghihintay pa rin sa labas ng balita ang pinsang nagpalaki sa kaniya.
Sa araw-araw na buhay
Araw-araw na nilalampasan ng amang kumupkop ang pasukan ng sentrong pagsasanayan na may tirahan, na umaasang may balita tungkol sa dalagang pinalaki niya. Sa loob, pinagaan ng matulunging tagapangasiwa ang kaniyang pagdating. Hindi inalis ng mabuting pagtrato ang layo sa pagitan nila. Nasa loob si Esther ng sambahayan ng hari habang ikinukubli ang kaniyang bayan.
Pansinin
Esther 2:11 Ipinapakita ng araw-araw na paglalakad ni Mardocheo ang patuloy na malasakit matapos pumasok si Esther sa palasyo. Umaabot sa kaniya ang pag-aaruga kahit hindi nito makasama o mapamahalaan ang bago niyang paligid.
Esther 2:8-11
Ang Dating Biblia 19058Sa gayo'y nangyari nang mabalitaan ang utos ng hari at ang kaniyang pasiya, at nang napipisan ang maraming dalaga sa Susan na bahay-hari, sa pamamahala ni Hegai, na si Esther ay dinala sa bahay ng hari, sa pamamahala ni Hegai, na tagapagingat sa mga babae.
9At ang dalaga ay nakalugod sa kaniya, at nilingap niya; at nagbigay siyang madali sa kaniya ng mga bagay na ukol sa paglilinis, pati ng mga bahagi niya, at ng pitong dalaga na marapat na ibigay sa kaniya, na mula sa bahay ng hari: at inilipat niya siya at ang kaniyang mga dalaga sa pinaka mabuting dako ng bahay ng mga babae.
10Hindi ipinakilala ni Esther ang kaniyang bayan o ang kaniyang kamaganakan man; sapagka't ibinilin sa kaniya ni Mardocheo na huwag niyang ipakilala.
11At si Mardocheo ay lumakad araw-araw sa harap ng looban ng bahay ng mga babae, upang maalaman kung anong ginagawa ni Esther, at kung ano ang mangyayari sa kaniya.
Esther 2:12-18
Pinili ng Hari si Esther
Labindalawang buwan na naghahanda ang bawat babae bago pumunta sa hari sa isang gabi. Pagkatapos ay lilipat siya sa bahay ng mga babaeng mas mababa ang katayuan kaysa asawa at babalik lamang kung tatawagin ng hari sa pangalan. Kinuha ni Esther ang ipinayo lamang ni Hegai para sa kaniyang pagdalaw. Nilingap siya, at mas pinili ni Assuero kaysa sa iba. Ipinutong nito ang korona at ginawa siyang reyna kapalit ni Vasthi. Minarkahan ng kapistahan ng hari, mga regalo, at pagluwag para sa mga lalawigan ang kaniyang pag-angat. Naganap ang pagpili sa sistemang kontrolado ng pagnanasa ng hari.
Sa araw-araw na buhay
Tinulungan ng katulong sa kasuotan ang batang tagapagtanghal na maghanda para sa pribadong pagpili ng mapaghanap na tagapagtaguyod. Sinunod ng babae ang praktikal na payo habang alam na pagpili ng isang lalaki ang magtatakda ng kaniyang lugar. Naghintay ang iba na walang malinaw na hinaharap. Kasangkot sa gabi ni Esther kasama ng hari at pagpasok sa sambahayan nito ang seksuwal na kapangyarihan ng hari, hindi ang pagsubok para sa pagtatanghal.
Pansinin
Esther 2:14 Babalik lamang ang babae sa hari kung tatawagin siya nitong muli sa pangalan. Hindi nangangako ang isang taong paghahanda ng kasal, kalayaan, o patuloy na pansin pagkatapos.
Esther 2:12-18
Ang Dating Biblia 190512Nang sumapit nga ang paghahalihalili ng bawa't dalaga na pasukin ang haring Assuero, pagkatapos na magawa sa kaniya ang ayon sa kautusan sa mga babae, na labing dalawang buwan, (sapagka't ganito nagaganap ang mga araw ng kanilang paglilinis, sa makatuwid baga'y anim na buwan na ma'y langis na mirra, at anim na buwan na may mainam na pabango, at ng mga bagay na ukol sa paglilinis ng mga babae.)
13Sa ganito ngang paraan naparoroon ang dalaga sa hari: Na anomang kaniyang nasain ay ibinibigay sa kaniya upang yumaong kasama niya na mula sa bahay ng mga babae hanggang sa bahay ng hari.
14Sa kinahapunan ay naparoroon siya, at sa kinaumagahan ay bumabalik siya sa ikalawang bahay ng mga babae, sa pamamahala ni Saasgaz, na kamarero ng hari, na nagiingat sa mga babae; hindi na niya pinapasok ang hari malibang ang hari ay malugod sa kaniya, at siya'y tawagin sa pangalan.
15Nang sumapit ang paghalili nga ni Esther, na anak ni Abihail, na amain ni Mardocheo, na umaring anak kay Esther, upang pasukin ang hari, wala siyang tinamong anoman, kundi ang ibinigay ni Hegai na kamarero ng hari, na tagapagingat sa mga babae. At si Esther ay nilingap ng lahat na nakakita sa kaniya.
16Sa gayo'y dinala si Esther sa haring Assuero sa loob ng kaniyang bahay-hari, nang ikasangpung buwan na siyang buwan ng Tebeth nang ikapitong taon ng kaniyang paghahari.
17At sininta ng hari si Esther ng higit kay sa lahat na babae, at siya'y nilingap at minahal na higit kay sa lahat na dalaga; na anopa't kaniyang ipinutong ang putong na pagkareina sa kaniyang ulo, at ginawa siyang reina na kahalili ni Vasthi.
18Nang magkagayo'y gumawa ang hari ng malaking kapistahan sa kaniyang lahat na prinsipe at kaniyang mga lingkod, sa makatuwid baga'y kapistahan ni Esther; at siya'y gumawa ng pagpapatawad ng sala sa mga lalawigan, at nagbigay ng mga kaloob, ayon sa kalooban ng hari.
Esther 2:19-23
Natuklasan ni Mardocheo ang Isang Sabwatan
Nakaupo si Mardocheo sa tarangkahan ng hari habang patuloy na inililihim ni Esther ang pinagmulan at sinusunod ang kaniyang gabay. Nalaman niyang may balak salakayin si Assuero ang dalawang opisyal sa pintuan, sina Bigthan at Teres. Sinabi niya kay Esther, na nag-ulat ng sabwatan sa hari at pinangalanan si Mardocheo bilang pinagmulan ng balita. Napatunayan ito sa pagsisiyasat. Binitay ang dalawang lalaki, at isinulat ang pangyayari sa tala ng kaharian. Walang binanggit dito na gantimpala kay Mardocheo. Naingatan sa sulat ang kaniyang ginawa bago pa malaman ang halaga nito sa hinaharap.
Sa araw-araw na buhay
Narinig ng kawani sa pintuan sa gabi ang dalawang kawani na nagpaplanong saktan ang may-ari at iniulat ito sa pamamagitan ng pinagkakatiwalaang tagapangasiwa. Pinangalanan siya nito sa tala ng pangyayari sa halip na angkinin ang papuri. Natapos ang agarang panganib, habang nanatili ang nakasulat na tala. Iniligtas ng ulat ni Mardocheo ang hari at humantong sa pagbitay sa mga nagsabwatan.
Pansinin
Esther 2:22 Ibinigay ni Esther ang babala sa pangalan ni Mardocheo. Kaya maiuugnay ng tala ang pagliligtas sa kaniya, kahit si Esther ang may daan papunta sa hari.
Esther 2:19-23
Ang Dating Biblia 190519At nang mapisan na ikalawa ang mga dalaga, naupo nga si Mardocheo sa pintuang-daan ng hari.
20Hindi pa ipinakikilala ni Esther ang kaniyang kamaganakan o ang kaniyang bayan man; gaya ng ibinilin sa kaniya ni Mardocheo: sapagka't ginawa ni Esther ang utos ni Mardocheo, na gaya ng siya'y palakihing kasama niya.
21Sa mga araw na yaon, samantalang nauupo si Mardocheo sa pintuang-daan ng hari, dalawa sa kamarero ng hari, si Bigthan at si Teres, sa nangagiingat ng pintuan, ay nangapoot at nangagaakalang buhatan ng kamay ang haring Assuero.
22At ang bagay ay naalaman ni Mardocheo na siyang nagturo kay Esther na reina: at sinaysay ni Esther sa hari, sa pangalan ni Mardocheo.
23At nang siyasatin ang bagay at masumpungang gayon, sila'y kapuwa binigti sa punong kahoy: at nasulat sa aklat ng mga alaala sa harap ng hari.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Esther 2:1 sa “Pagkatapos ng mga bagay na ito, nang mapayapa ang pagiinit ng haring Assuero kaniyang inalaala si Vasthi, at kung ano ang kaniyang ginawa, at kung ano ang…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Esther 2:12: “Nang sumapit nga ang paghahalihalili ng bawa't dalaga na pasukin ang haring Assuero, pagkatapos na magawa sa kaniya ang ayon sa kautusan sa mga babae, na…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Esther 2:23 sa mambabasa ang “At nang siyasatin ang bagay at masumpungang gayon, sila'y kapuwa binigti sa punong kahoy: at nasulat sa aklat ng mga alaala sa harap ng hari.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang hari, kaniyang, Esther, babae, bahay, dalaga na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kamarero
- Opisyal ng sambahayan ng hari na namamahala sa nakatalagang mga tao o silid.
- mirra
- Mabangong dagta na ginagamit sa langis para sa paghahanda ng mga babae.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
