Ang malaking larawan
Tumatanggap si Ezekiel, ang propetang nagsasalita sa mga bihag, ng bugtong tungkol sa dalawang aguila at isang baging. Ipinaliliwanag ito ng Diyos bilang asal ng mga pinuno. Kinuha ng Babilonia, ang dayuhang kapangyarihang namumuno, ang isang hari mula sa Jerusalem, kabisera ng Juda. Naglagay ito ng isa pa sa ilalim ng panunumpa. Naghahanap ngayon ang pinunong iyon ng tulong sa iba. Hinahatulan ng Diyos ang paglabag sa pangako at ipinahahayag ang pagkabihag. Pagkatapos ay bumabalik ang kabanata sa larawan ng puno, ngunit iba ang nagtatanim. Ang Diyos mismo ang maglalagay ng murang supling sa mataas na bundok at magpapalago rito.
Sa kabanatang ito
- Bumabaling ang Baging sa Dalawang Aguila Ezekiel 17:1-10
Sa utos ng Diyos, kailangang magbigay ng bugtong sa mga tao.
- Tinutukoy ng Bugtong ang Rebeldeng Pinuno Ezekiel 17:11-15
Nagsisimula ang paliwanag sa pagkuha ng hari ng Babilonia sa hari at mga maharlika ng Jerusalem.
- Humahantong sa Pagkabihag ang Nilabag na Pangako Ezekiel 17:16-21
Isang sumpa mula sa Diyos ang sumasagot sa nilabag na pangako.
- Nagtatanim ang Diyos ng Cedrong Masisilungan Ezekiel 17:22-24
Sa Diyos ang huling pagtatanim.
Pangunahing katotohanan
Nagdadala ng pagkabihag ang nilabag na sumpa ng pinuno. Nangangako naman ang pagtatanim ng Diyos ng paglago at masisilungang hindi matitiyak ng mga pakana ng tao.

Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 24Ezekiel 17:1-10
Bumabaling ang Baging sa Dalawang Aguila
Sa utos ng Diyos, kailangang magbigay ng bugtong sa mga tao. Kinukuha ng malaking aguila ang tuktok ng cedro mula sa Libano, isang rehiyong kilala sa mga puno. Dinadala nito ang supling sa lungsod ng kalakalan. Nagtatanim din ito ng binhi ng lupain malapit sa maraming tubig. Nagiging mababang baging ito na nakaharap sa aguila. May isa pang aguilang lumilitaw, at ibinabaling ng baging ang ugat at sanga rito upang madiligan. Ngunit mabuti na ang lupa at tubig na kinalalagyan nito. Itinatanong ng Diyos kung lalago ito. Bubunutin ang mga ugat nito, at patutuyuin ito ng hanging mula sa silangan sa taniman nito.

Sa araw-araw na buhay
Inililipat ng baguhang manggagawa sa punlaan ang pinag-ugat na sanga mula sa nakalaang patubig patungo sa isa pang hos na hindi nakakabit. Naayos na nang mabuti ang lupang nasa ilalim nito. Pinag-aaralan niya ang nanghihinang dahon at nagalaw na ugat. Kumakatawan ang baging ni Ezekiel sa pinunong sumisira ng sinumpaang ugnayan, hindi sa halamang nailipat dahil sa pagkakamali ng nagsasanay.
Pansinin
Ezekiel 17:8 Nasa mabuting lupa sa tabi ng tubig na ang baging. Hindi kakulangan ng panustos mula sa unang pagtatanim ang paliwanag sa pagbaling nito sa ikalawang aguila.
Ezekiel 17:1-10
Ang Dating Biblia 19051At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
2Anak ng tao, magbugtong ka, at magsalita ka ng talinhaga sa sangbahayan ni Israel;
3At iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Isang malaking aguila na may mga malaki at mahabang pakpak na puno ng mga balahibo, na may sarisaring kulay, naparoon sa Libano, at kinuha ang dulo ng cedro:
4Kaniyang binali ang pinakamataas na sariwang mga sanga niyaon, at dinala sa isang lupain na kalakalan; inilagay niya sa isang bayan ng mga mangangalakal.
5Kumuha rin siya sa binhi ng lupain, at itinanim sa isang mainam na lupa; itinanim niya sa tabi ng maraming tubig; kaniyang itinanim na parang puno ng kahoy na sauce.
6At tumubo, at naging mayabong, na puno ng baging na mababa, na ang mga sanga ay patungo sa dako niya, at ang mga ugat niyao'y nasa ilalim niya; sa gayo'y naging isang puno ng baging, at nagsanga, at nagsupling.
7May iba namang malaking aguila na may mga malaking pakpak at maraming balahibo: at, narito, ang puno ng baging na ito ay pumihit ang mga ugat niyaon, sa dako niya, at isinupling ang kaniyang mga sanga sa dako niya mula sa mga pitak na kinatatamanan, upang kaniyang madilig.
8Natanim sa isang mabuting lupa sa siping ng maraming tubig, upang makapagsanga, at makapagbunga, upang maging mabuting puno ng baging.
9Sabihin mo, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Giginhawa baga yaon? hindi baga niya bubunutin ang mga ugat niyaon, at kikitlin ang bunga niyaon, upang matuyo; upang ang lahat na sariwang ladlad na mga dahon niyaon ay mangatuyo? at hindi sa pamamagitan ng malakas na bisig o maraming tao ay ito'y mabubunot sa mga ugat.
10Oo, narito, yamang natanim ay giginhawa baga? hindi baga lubos na matutuyo pagka nahipan siya ng hanging silanganan? matutuyo sa mga pitak na tinubuan niya.
Ezekiel 17:11-15
Tinutukoy ng Bugtong ang Rebeldeng Pinuno
Nagsisimula ang paliwanag sa pagkuha ng hari ng Babilonia sa hari at mga maharlika ng Jerusalem. Pagkatapos ay pumili siya ng kasapi ng angkan ng hari at itinali ito sa tipan at sumpa. Inalis din ang mga pangunahing lalaki upang manatiling mahina ang kaharian. Maaari itong manatili sa pamamagitan ng pagtupad sa kasunduan. Sa halip, nagpadala ang bagong pinuno ng mga sugo sa Egipto, ang kaharian sa timog, upang humingi ng kabayo at kawal. Itinatanong ng Diyos kung makatatakas ang sumisira ng gayong ugnayan. Ipinapaliwanag na ngayon ang bumabaling na baging bilang pinunong naghahanap ng tulong sa dayuhan laban sa kapangyarihang sinumpaan niyang paglilingkuran.
Sa araw-araw na buhay
Pumipirma ang may-ari ng negosyong may prangkisa sa kasunduan upang manatiling bukas matapos mawalan ng kontrol sa pangunahing negosyo. Pagkatapos ay lihim siyang nagpapadala sa isang mamimili ng mga planong babaligtad dito. Nasa kahon ng kanyang mesa pa ang nilagdaang mga tuntunin. Inaasahan niyang aalisin ng bagong tagasuporta ang dating pananagutan. Tungkol ang aklat ni Ezekiel sa sumpang saklaw ng paghatol ng Diyos at sa kapalaran ng kaharian, hindi sa kontrata sa negosyo.
Pansinin
Ezekiel 17:14 Mananatiling mababa ang kaharian ngunit mabubuhay sa pagtupad sa tipan. Hindi magkapantay na kapangyarihan ang mga pagpipilian. Itinakda ng sumpa ang buhay sa ilalim ng ibang pinuno.
Ezekiel 17:11-15
Ang Dating Biblia 190511Bukod dito'y ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi:
12Sabihin mo nga sa mapanghimagsik na sangbahayan, Hindi baga ninyo nalalaman ang kahulugan ng mga bagay na ito? saysayin mo sa kanila, Narito, ang hari sa Babilonia ay dumating sa Jerusalem, at kinuha ang hari niyaon, at ang mga prinsipe niyaon, at dinala niya sa Babilonia.
13At siya'y kumuha sa lahing hari, at nakipagtipan siya sa kaniya: isinailalim din niya siya sa panunumpa, at dinala ang mga dakila sa lupain;
14Upang ang kaharian ay mababa, upang huwag makataas, kundi sa pagiingat ng kaniyang tipan ay mapatayo.
15Nguni't siya'y nanghimagsik laban sa kaniya sa pagpapadala ng kaniyang mga sugo sa Egipto, upang mabigyan nila siya ng mga kabayo at maraming tao. Giginhawa baga siya? makatatanan baga siya na gumagawa ng ganyang mga bagay? makatatahan kaya siya na sumira ng tipan?
Ezekiel 17:16-21
Humahantong sa Pagkabihag ang Nilabag na Pangako
Isang sumpa mula sa Diyos ang sumasagot sa nilabag na pangako. Mamamatay ang pinuno sa lupain ng haring naglagay sa kanya sa trono. Hindi siya maililigtas ng malaking hukbo ni Faraon, pinuno ng Egipto, kapag napalibutan na ng mga gawang pangkubkob ang lungsod. Pinagtibay ang pangako sa pag-abot ng kamay ngunit pagkatapos ay hinamak. Tinatawag ito ng Diyos na sariling sumpa at tipan. Itinuturing niya ang paglabag na kasalanan laban sa kanya. Huhulihin niya ang pinuno na parang hayop sa lambat at dadalhin sa Babilonia upang hatulan. Mamamatay o magkakawatak ang mga kawal, at malalaman ng mga tao na nagsalita ang Diyos.


Sa araw-araw na buhay
Inilalatag ng tagagarantiya ang kanyang nilagdaang pangako sa harap ng tagapamagitan matapos talikuran ng nangutang ang kanilang kasunduan para sa mas mayamang tagasuporta. Hindi binubura ng bagong alok ang kamay na pumirma sa nauna. Umaabot ngayon ang paglabag sa taong nagpahiram ng kanyang pangalan upang suportahan ito. Inaangkin ng Diyos bilang kanya ang sumpa ng hari at ipinahahayag ang kamatayan at pagpapatapon, hindi kabayarang salapi.
Pansinin
Ezekiel 17:19 Inilalarawan ng Diyos bilang sariling sumpa ang nilabag na pangako. May pananagutan sa harap niya ang kasunduan ng pinuno sa dayuhang hari. Hindi lamang ito pagtutuos tungkol sa kalamangan sa digmaan.
Ezekiel 17:16-21
Ang Dating Biblia 190516Buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, tunay na sa dakong tinatahanan ng hari na pinaggawaan sa kaniyang hari, na ang sumpa ay hinamak niya, at ang tipan ay sinira niya, siya nga'y mamamatay sa gitna ng Babilonia na kasama niya.
17Kahit si Faraon man sangpu ng kaniyang makapangyarihang hukbo at malaking pulutong sa pakikidigma ay walang magagawa, pagka sila'y mangagtitindig ng mga bunton; at mangagtatayo ng mga katibayan, upang pumatay ng maraming mga tao.
18Sapagka't kaniyang hinamak ang sumpa sa pagsira ng tipan; at narito, naiabot na niya ang kaniyang kamay, at gayon ma'y ginawa ang lahat na bagay na ito; siya'y hindi makatatanan.
19Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Buhay ako, walang pagsalang ang panunumpa sa akin na kaniyang hinamak, at ang tipan sa akin na kaniyang sinira, aking pararatingin sa kaniyang sariling ulo.
20At aking ilalagay ang aking panilo sa kaniya, at siya'y mahuhuli sa aking silo, at dadalhin ko siya sa Babilonia, at siya'y aking hahatulan doon dahil sa kaniyang pagsalangsang na kaniyang isinalangsang laban sa akin.
21At ang lahat niyang mga tanan sa lahat niyang pulutong ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang nalabi ay mangangalat sa bawa't dako: at inyong malalaman na akong Panginoon ang nagsalita niyaon.
Ezekiel 17:22-24
Nagtatanim ang Diyos ng Cedrong Masisilungan
Sa Diyos ang huling pagtatanim. Kukuha siya ng murang supling mula sa tuktok ng cedro at ilalagay ito sa mataas na bundok sa Israel, ang tinubuang lupa ng kanyang bayan. Magsasanga, magbubunga, at magiging malaking cedro ito. Makasisilong sa lilim nito ang lahat ng uri ng ibon. Malalaman ng iba pang puno na ibinababa ng Diyos ang matataas at itinataas ang maliliit. Pinatutuyo niya ang luntiang puno at pinauunlad ang tuyo. Inilalagay ng wakas ang paglago at pagbaligtad sa kanyang kamay. Isasagawa niya ang sinabi niya nang hindi umaasa sa plano ng taksil na pinuno.

Sa araw-araw na buhay
Nagtatanim ng maliit na punla ang hardinero ng parke sa isang nilinis na lugar at tinitiyak ang tubig para sa ugat nito. Minamarkahan ng mga tuod sa paligid ang mga punong dating inakalang mananatili. Naglalaan ang kanyang plano ng puwang para sa lilim at mga ibon sa hinaharap kahit manipis pa ang bagong puno. Tinitiyak ng Diyos ang paglago ng cedrong itinanim niya. Hindi maipapangako ng hardinero na mabubuhay ang kanyang punla.
Pansinin
Ezekiel 17:24 Nagpapalitan ng inaasahang kapalaran ang matataas at mabababang puno, at ang luntian at tuyo. Tinutukoy ng Diyos ang sarili bilang kayang magpabagsak ng malakas at magbigay-buhay kung saan mukhang wala na nito.
Ezekiel 17:22-24
Ang Dating Biblia 190522Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Kukuha naman ako sa dulo ng mataas na cedro, at aking itatanim; sa pinakamataas ng kaniyang sariwang sanga ay puputol ako ng supling, at aking itatanim sa isang mataas na bundok at matayog:
23Sa bundok na kaitaasan ng Israel ay aking itatanim: at magsasanga at magbubunga, at magiging mainam na cedro: at sa lilim niyao'y tatahan ang lahat na ibon na ma'y iba't ibang uri; sa lilim ng mga sanga niyaon magsisitahan sila.
24At ang lahat na punong kahoy sa parang ay makakaalam na akong Panginoon ang nagbaba sa mataas na punong kahoy, nagtaas sa mababang punong kahoy, tumuyo sa sariwang punong kahoy, at nagpanariwa sa tuyong punong kahoy: akong Panginoon ang nagsalita at gumawa niyaon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 17:1 sa “At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 17:12: “Sabihin mo nga sa mapanghimagsik na sangbahayan, Hindi baga ninyo nalalaman ang kahulugan ng mga bagay na ito? saysayin mo sa kanila, Narito, ang hari sa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 17:24 sa mambabasa ang “At ang lahat na punong kahoy sa parang ay makakaalam na akong Panginoon ang nagbaba sa mataas na punong kahoy, nagtaas sa mababang punong kahoy, tumuyo sa…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, niya, niyaon, siya, upang, aking na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- talinhaga
- Pahayag na gumagamit ng larawan o paghahambing upang maghatid ng kahulugan.
- panilo
- Lambat o bitag na ginagamit upang mahuli ang isang nilalang.
- supling
- Bagong usbong o murang sanga na tumutubo mula sa halaman.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



