Ang malaking larawan
Tumatanggap ng pagsaway ang Jerusalem, kabisera ng Juda, sa pamamagitan ng mahabang larawan ng isang babae. Inuutusan ng Diyos ang kanyang propetang si Ezekiel na ihatid ito. Nagsisimula ang lungsod bilang iniwang sanggol na pinanatiling buhay ng Diyos. Kalaunan ay itinatali niya ang sarili sa kanya at binibigyan siya ng yaman at dangal. Ginagamit niya ang mga kaloob sa mga diyus-diyosan, dayuhang mangingibig, at paghahain ng mga bata. Matindi ang pananalita. Kasama rito ang pagtataksil sa asawa at marahas na parusa. Inilalarawan nito ang pagsira ng lungsod sa ugnayan sa Diyos, hindi pahintulot na saktan ang mga babae. Nagtatapos ang kabanata sa kahihiyan at pangako ng pangmatagalang tipan.
Sa kabanatang ito
- Pinananatiling Buhay ang Iniwan na Sanggol Ezekiel 16:1-7
Inilalarawan ng Diyos ang simula ng lungsod sa lupain ng Cananeo, ang lugar ng mga unang nanirahan doon.
- Tipan at Mariringal na Kaloob Ezekiel 16:8-14
Nang nasa gulang na para sa pag-ibig ang babae, tinakpan siya ng Diyos at nanumpa ng tipan sa kanya.
- Iniaalay sa Diyus-diyosan ang mga Kaloob Ezekiel 16:15-22
Nagtitiwala ang lungsod sa ganda at reputasyon nito.
- Nagbabayad ang Lungsod upang Magtaksil Ezekiel 16:23-34
Nakatayo ang mga dambana sa lahat ng lansangan habang naghahanap ang lungsod ng mas maraming dayuhang mangingibig.
- Dating Mangingibig ang Nagdadala ng Hatol Ezekiel 16:35-43
Tinitipon ng Diyos ang mga mangingibig at kaaway ng lungsod laban dito.
- Inilalantad ng Hinamak ang Mas Malaking Sala Ezekiel 16:44-52
Tinatawag ng Diyos na mga kapatid na babae ng Jerusalem ang Samaria, kabisera sa hilaga, at Sodoma, lungsod na kilala sa mabigat na kasalanan.
- Pagbangon na May Hayag na Kahihiyan Ezekiel 16:53-59
Sinasabi ng Diyos na ibabangon niya ang dalawang kapatid na lungsod at ang mga bayang sakop nila.
- Inaalala ng Diyos ang Kanyang Tipan Ezekiel 16:60-63
Sa kabila ng nilabag na sumpa, aalalahanin ng Diyos ang tipan mula sa kabataan ng lungsod at bibigyan ito ng pangmatagalang ugnayan.
Pangunahing katotohanan
Ginagawang paraan ng pagtataksil ng Jerusalem ang pagliligtas at mga kaloob ng Diyos. Gayunman, nangangako ang Diyos ng pangmatagalang tipan na walang puwang para sa pagmamataas.

Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 63Ezekiel 16:1-7
Pinananatiling Buhay ang Iniwan na Sanggol
Inilalarawan ng Diyos ang simula ng lungsod sa lupain ng Cananeo, ang lugar ng mga unang nanirahan doon. Tinatawag niyang Amorrheo ang ama nito at Hethea ang ina, mga mamamayan ng lupaing iyon. Ipinaparatang ng larawan ng pamilya na kapareho ng kanilang asal ang lungsod. Bilang sanggol, wala itong natanggap na karaniwang pag-aalaga: hindi pinaliguan, pinutulan ng pusod, o binalot. Iniwan ito sa bukid nang walang awa. Dumaan ang Diyos at inutusan itong mabuhay. Lumaki ito hanggang hustong gulang sa kanyang pag-aalaga, bagaman wala pa ring damit. Nagsimula ang buhay nito sa tulong na hindi nito pinaghirapan o naibigay sa sarili.

Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng isang babaeng dating nasa pangangalaga ng iba ang lumang tala ng kanyang pagkupkop. Nakikita niya ang ulat tungkol sa mga taong tumiyak na mabubuhay siya sa unang mga buwan. Nakatala ang mga pangangailangang napakabata pa niyang tugunan. Tahimik siyang nauupo sa harap ng ebidensiya ng pag-asang iyon sa iba. Gumagamit ang Diyos ng iniwang sanggol upang ilarawan ang pinagmulan ng isang lungsod. Tungkol naman sa tunay na pangangalaga sa isang tao ang tala.
Pansinin
Ezekiel 16:6 Inuulit ang utos na mabuhay habang nasa sariling dugo pa ang sanggol. Nagsisimula ang pag-aalaga ng Diyos bago pa ito magkaroon ng ganda, katayuan, o anumang maiaalok.
Ezekiel 16:1-7
Ang Dating Biblia 19051Muling ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.
2Anak ng tao, ipakilala mo sa Jerusalem ang kaniyang mga kasuklamsuklam.
3At sabihin mo, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios sa Jerusalem: Ang iyong pinagmulan at ang iyong kapanganakan ay ang lupain ng Cananeo; ang Amorrheo ay iyong Ama, at ang iyong ina ay Hethea.
4At tungkol sa iyong kapanganakan, nang araw na ikaw ay ipanganak ay hindi naputol ang iyong pusod, o napaliguan ka man sa tubig upang linisin ka; ikaw ay hindi pinahiran ng asin, o nabalot man.
5Walang matang nahabag sa iyo; upang gawin ang anoman sa mga ito sa iyo, na maawa sa iyo; kundi ikaw ay nahagis sa luwal na parang, sapagka't ang iyong pagkatao ay itinakuwil, nang araw na ikaw ay ipanganak.
6At nang ako'y dumaan sa tabi mo, at makita kita na nagugumon sa iyong dugo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka: oo, sinabi ko sa iyo, Bagaman ikaw ay nagugumon sa iyong dugo, mabuhay ka.
7Pinarami kita na parang damo sa parang, at ikaw ay kumapal at dumakilang mainam, at ikaw ay nagtamo ng mainam na kagayakan: ang iyong dibdib ay naganyo, at ang iyong buhok ay lumago; gayon ma'y ikaw ay hubo at hubad.
Ezekiel 16:8-14
Tipan at Mariringal na Kaloob
Nang nasa gulang na para sa pag-ibig ang babae, tinakpan siya ng Diyos at nanumpa ng tipan sa kanya. Nagiging larawan ito ng pag-aasawa. Pinaliguan niya siya, pinahiran ng langis, at binigyan ng magagandang damit, sapatos, at alahas. Kasama sa mga kaloob ang masarap na pagkain at korona. Lumago siya bilang kaharian, at nabalitaan ng ibang bansa ang kanyang ganda. Sinasabi ng Diyos na mula sa inilagay niya sa kanya ang kanyang karilagan. Natanggap niya ang kanyang katayuan sa harap ng iba sa loob ng ugnayan sa Diyos. Hindi patunay ang mga kaloob na hindi na niya kailangan ang nagbigay.

Sa araw-araw na buhay
Inilalagay ng bagong kasal na manggagawa ng mga likhang-kamay ang kuwintas ng pamilya sa tabi ng kasulatan ng bahay na ibinigay sa pamamagitan ng tiwala sa bawat panig. May dalang ugnayan ang mga regalo, hindi lamang presyo. Binabasa niya ang nilagdaang pangako bago itabi ang mga ito. Ginagawang sariling bayan ng Diyos ang isang lungsod at binibigyan ito ng katayuang maharlika sa kanyang tipan. Hindi maibibigay ng regalo sa kasal ang gayong tungkuling pambansa.
Pansinin
Ezekiel 16:14 Iniuugnay ng Diyos ang ganda ng lungsod sa karilagang ibinigay niya. Nakasalalay ang papuri ng ibang bansa sa kaloob na malapit na nitong makalimutan ang pinagmulan.
Ezekiel 16:8-14
Ang Dating Biblia 19058Nang ako nga'y magdaan sa tabi mo, at tumingin sa iyo, narito, ang iyong panahon ay panahon ng pagibig; at aking iniladlad ang aking balabal sa iyo, at tinakpan ko ang iyong kahubaran: oo, ako'y sumumpa sa iyo, at nakipagtipan sa iyo, sabi ng Panginoong Dios, at ikaw ay naging akin.
9Nang magkagayo'y pinaliguan kita ng tubig; oo, aking nilinis na mainam ang iyong dugo, at pinahiran kita ng langis.
10Binihisan din naman kita ng yaring may burda, at sinapatusan kita ng balat ng foka, at binigkisan kita sa palibot ng mainam na kayong lino, at binalot kita ng sutla.
11Ginayakan din naman kita ng hiyas, at nilagyan ko ng mga pulsera ang iyong mga kamay, at ng isang kuwintas ang iyong leeg.
12At nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong, at ng mga hikaw ang iyong mga tainga, at isang magandang putong ang iyong ulo.
13Ganito ka nagayakan ng ginto at pilak; at ang iyong damit ay mainam na kayong lino, at sutla at yaring may burda; ikaw ay kumain ng mainam na harina, at ng pulot, at ng langis; at ikaw ay lubhang maganda, at ikaw ay guminhawa sa kalagayang pagkahari.
14At ang iyong kabantugan ay nangalat sa gitna ng mga bansa dahil sa iyong kagandahan; sapagka't naging sakdal dahil sa aking kamahalan na aking inilagay sa iyo, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekiel 16:15-22
Iniaalay sa Diyus-diyosan ang mga Kaloob
Nagtitiwala ang lungsod sa ganda at reputasyon nito. Inilalarawan ito bilang babaeng nag-aalok ng sarili sa mga dumaraan. Ginagamit niya ang mga damit upang palamutian ang mga dambana. Ginagawang mga imahen ang ginto at pilak ng Diyos. Iniaalay sa mga diyus-diyosan ang langis, kamangyan, at pagkaing ibinigay niya. Mas malala pa ang sumunod: pinapatay at sinusunog bilang handog ang mga anak na lalaki at babae. Tinatawag sila ng Diyos na kanyang mga anak. Pinagsasama ng paratang ang maling paggamit sa mga regalo at ang pagdanak ng dugo ng mga bata. Sa lahat ng ito, nalilimutan ng lungsod ang mahina nitong simula. Ang dating iniwang walang pag-aalaga ay sumisira ngayon sa mga buhay na ipinagkatiwala sa kanya.

Sa araw-araw na buhay
Sinusuri ng tagapag-ingat ng mga tala sa proteksiyon ng bata ang perang inilaan sa pangangalaga. Inilihis ito habang walang tumutugon sa matinding pinsala. Inihihiwalay niya ang mga pangalan ng bata sa mga tala ng kuwenta. Hindi dapat matabunan ng pera ang kanilang buhay. Ipinaparatang ni Ezekiel sa lungsod ang pagpatay sa mga bata bilang handog sa mga diyus-diyosan, isang kalagimang hindi isinasadula ng tagpong ito sa mga tala.
Pansinin
Ezekiel 16:21 Tinatawag ng Diyos na sarili niyang mga anak ang mga batang inihain. Hindi itinuturing ang pagkamatay nila na pag-ubos ng magulang sa kanyang ari-arian. Mga buhay silang kinuha mula sa umaangkin sa kanila.
Ezekiel 16:15-22
Ang Dating Biblia 190515Nguni't ikaw ay tumiwala sa iyong kagandahan, at nagpatutot dahil sa iyong kabantugan, at ikinalat mo ang iyong mga pakikiapid sa bawa't nagdaraan; yao'y kaniya nga.
16At kinuha mo ang iyong mga suot, at ginawa mo para sa iyo ang mga mataas na dako na kagayakan na may sarisaring kulay, at nagpatutot sa kanila: ang gayong mga bagay ay hindi na darating, o mangyayari pa man.
17Kinuha mo naman ang iyong mga magandang hiyas na ginto at pilak, na aking ibinigay sa iyo, at ginawa mo sa iyo ng mga larawan ng mga tao, at iyong ipinagpatutot sa kanila;
18At iyong kinuha ang iyong mga bihisang may burda, at ibinalot mo sa kanila, at inilagay mo ang aking langis at ang aking kamangyan sa harap nila.
19Ang aking tinapay naman na aking ibinigay sa iyo, mainam na harina, at langis, pulot, na aking ipinakain sa iyo, iyong inilagay nga sa harap nila na pinakamasarap na amoy; at ganito nangyari, sabi ng Panginoong Dios.
20Bukod dito'y kinuha mo ang iyong mga anak na lalake at babae, na iyong ipinanganak sa akin, at ang mga ito ay iyong inihain sa kanila upang lamunin. Ang iyo bagang mga pakikiapid ay maliit na bagay.
21Na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?
22At sa lahat ng iyong mga kasuklamsuklam, at ng iyong mga pakikiapid hindi mo inalaala ang mga kaarawan ng iyong kabataan, nang ikaw ay hubo at hubad, at nagugumon sa iyong dugo.
Ezekiel 16:23-34
Nagbabayad ang Lungsod upang Magtaksil
Nakatayo ang mga dambana sa lahat ng lansangan habang naghahanap ang lungsod ng mas maraming dayuhang mangingibig. Inilalarawan ng larawan ng pakikiapid ang taksil nitong ugnayan at pagsamba. Bumabaling ito sa Egipto, ang kaharian sa timog, pagkatapos sa Asiria, isang makapangyarihang dayuhan, at sa Caldea, ang lupain ng mga bumihag. Binabawasan ng Diyos ang panustos nito at ibinibigay ito sa mga kaaway na kapitbahay na humahamak sa asal nito. Hindi pa rin ito nasisiyahan. Pagkatapos ay binabaligtad ng larawan ang karaniwang bayaran. Sa halip na tumanggap ng bayad ang isang nagbebenta ng aliw, ang lungsod ang nagbabayad sa iba upang lumapit. Ginagastos nito ang sariling yaman upang magtaksil. Pinapalalim ng hindi mapakaling mga pasiya nito ang pagkasira ng ugnayan sa halip na tugunan ang isang pangangailangan.

Sa araw-araw na buhay
Nakikita ng ingat-yaman ng kooperatiba ang mga bayad sa karibal na mangangalakal sa tabi ng mga pangako ng katapatan sa mga kasapi. Hindi sapilitang pagkawala ang gastos. Nagbayad ang tagapamahala upang makuha ang mga ugnayang nagpapahina sa samahan. Itinatabi niya ang mga paglipat ng pera sa nilagdaang pangako. Gumagamit si Ezekiel ng pangangalunya upang paratangan ang katapatan ng isang lungsod sa relihiyon at mga dayuhan, hindi ang alitan sa kalakalan.
Pansinin
Ezekiel 16:33 Nagbibigay ang lungsod ng mga regalo sa mga mangingibig nito sa halip na tumanggap ng bayad. Idinidiin ng pagbaligtad na iyon kung gaano kasigla nitong ginugugol ang yaman para sa mismong mga ugnayang hinahatulan ng Diyos.
Ezekiel 16:23-34
Ang Dating Biblia 190523At nangyari, pagkatapos ng iyong buong kasamaan (sa aba, sa aba mo! sabi ng Panginoong Dios),
24Na ikaw ay nagtayo para sa iyo ng isang matayog na dako, at gumawa ka para sa iyo ng mataas na dako sa bawa't lansangan.
25Itinayo mo ang iyong mataas na dako sa bawa't bukana ng daan, at ginawa mong kasuklamsuklam ang iyong kagandahan, at ibinuka mo ang iyong mga paa sa bawa't nagdaraan, at pinarami mo ang iyong pakikiapid.
26Ikaw naman ay nakiapid din sa mga taga Egipto, na iyong mga kalapit bayan, na malaki sa pangangatawan; at iyong pinarami ang iyong pakikiapid upang mungkahiin mo ako sa galit.
27Narito nga, iniunat ko ang aking kamay sa iyo, at binawasan ko ang iyong karaniwang pagkain, at ibinigay kita sa balang maibigan ng nangagtatanim sa iyo, na mga anak na babae ng mga Filisteo, na nangapapahiya sa iyong kalibugan.
28Ikaw naman ay nagpatutot din sa mga taga Asiria, sapagka't ikaw ay hindi nasisiyahan: oo, ikaw ay nagpatutot sa kanila, at gayon ma'y hindi ka nasisiyahan.
29Bukod dito'y iyong pinarami ang iyong pakikiapid sa lupain ng Canaan, hanggang sa Caldea; at gayon ma'y hindi ka nasisiyahan.
30Pagkahinahina ng iyong loob, sabi ng Panginoong Dios, palibhasa'y iyong ginagawa ang lahat na bagay na ito, na gawa ng isang hambog na patutot:
31Sa iyong pagtatayo ng iyong matayog na dako sa bukana ng bawa't daan, at ginagawa mo ang iyong mataas na dako sa bawa't lansangan; at hindi ka naging gaya ng isang patutot sa iyong pagwawalang kabuluhan ng upa.
32Isang babae na napakakalunya! na tumatanggap sa iba na kahalili ng kaniyang asawa!
33Sila'y nagbibigay ng mga kaloob sa lahat ng mga patutot: nguni't ikaw ay nagbibigay ng iyong mga kaloob sa lahat na mangliligaw sa iyo, at iyong sinusuhulan sila, upang sila'y magsilapit sa iyo sa bawa't dako, dahil sa iyong mga pakikiapid.
34At ang kaibahan ng ibang mga babae ay nasa iyo sa iyong mga pakikiapid, sa paraang walang sumusunod sa iyo upang makiapid: at sa iyong pagbibigay ng upa, at walang upa na ibinibigay sa iyo, kaya't ikaw ay kaiba.
Ezekiel 16:35-43
Dating Mangingibig ang Nagdadala ng Hatol
Tinitipon ng Diyos ang mga mangingibig at kaaway ng lungsod laban dito. Sa larawan ng babae, ipinahahayag niya ang hayag na paglalantad at hatol sa pangangalunya at pagdanak ng dugo. Aalisin nila ang mga damit at alahas, gigibain ang mga dambana, babatuhin at sasaksakin siya, at susunugin ang mga bahay. Marahas ang salaysay. Inilalarawan ang pagkawasak ng lungsod sa pamamagitan ng babaeng sinasalakay. Sinasabi ng Diyos na tatapusin nito ang pagbabayad niya upang makakuha ng mangingibig at papawiin ang kanyang galit. Iniuugnay niya ang parusa sa pagkalimot sa pagliligtas at sa naipong kasamaan. Hindi dapat gawing utos sa tao na gumamit ng karahasan laban sa babae ang larawan.


Sa araw-araw na buhay
Humihinto sa pagbabasa tungkol sa pagkawasak ng sinaunang lungsod ang isang gabay na marunong umunawa sa epekto ng matinding pagdurusa. Binibigyan niya ng puwang ang mga tagapakinig na apektado ng pananalita nito. Malinaw niyang tinutukoy ang karahasan at tumatangging isadula iyon sa harap nila. Nananatili ang bigat nang walang pagsasadula. Inilalahad ni Ezekiel ang pagkawasak bilang hatol ng Diyos sa isang matinding larawan, hindi bilang paraang pinili ng gabay sa pagtuturo.
Pansinin
Ezekiel 16:39 Inaalis sa paghuhubad ang damit at alahas na dating ibinigay ng Diyos. Binabaligtad ng pagkawala ang mga naunang regalo. Hindi mapoprotektahan ng inaangking karilagan ang lungsod.
Ezekiel 16:35-43
Ang Dating Biblia 190535Kaya't, Oh patutot, pakinggan mo ang salita ng Panginoon:
36Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Sapagka't ang iyong karumihan ay nahayag, at ang iyong kahubaran ay nalitaw sa iyong mga pakikiapid sa mga mangliligaw sa iyo; at dahil sa lahat ng diosdiosan na iyong mga kasuklamsuklam, at dahil sa dugo ng iyong mga anak, na iyong ibinigay sa kanila;
37Kaya't, narito, aking pipisanin ang lahat na mangingibig sa iyo, na iyong pinagkaroonan ng kalayawan, at lahat ng iyong inibig, sangpu ng lahat na iyong kinapuotan; akin ngang pipisanin sila laban sa iyo sa bawa't dako, at aking ililitaw ang iyong kahubaran sa kanila, upang kanilang makita ang iyong buong kahubaran.
38At aking hahatulan ka na gaya ng hatol sa mga babaing nangangalunya at nagbububo ng dugo; at aking dadalhin sa iyo ang dugo ng kapusukan at ng paninibugho.
39Ikaw ay ibibigay ko rin sa kanilang kamay, at kanilang ibabagsak ang iyong matayog na dako, at igigiba ang iyong mga mataas na dako, at kanilang huhubaran ka ng iyong mga suot, at kukunin ang iyong magandang mga hiyas; at kanilang iiwan ka na hubo at hubad.
40Sila naman ay mangagaahon ng isang pulutong laban sa iyo, at babatuhin ka nila ng mga bato, at palalagpasan ka ng kanilang mga tabak.
41At susunugin nila ng apoy ang iyong mga bahay, at maglalapat ng mga kahatulan sa iyo sa paningin ng maraming babae; at aking patitigilin ka sa pagpapapatutot, at ikaw naman ay hindi na magbibigay pa ng upa.
42Sa gayo'y aking papawiin ang aking kapusukan sa iyo, at ang aking paninibugho ay hihiwalay sa iyo, at ako'y matatahimik, at hindi na magagalit pa.
43Sapagka't hindi mo naalaala ang mga kaarawan ng iyong kabataan, kundi ako'y pinapagiinit mo sa lahat ng mga bagay na ito; kaya't, narito, akin namang pararatingin ang iyong lakad sa iyong ulo, sabi ng Panginoong Dios: at hindi ka na gagawa ng kahalayang ito, na higit kay sa lahat ng iyong mga kasuklamsuklam.
Ezekiel 16:44-52
Inilalantad ng Hinamak ang Mas Malaking Sala
Tinatawag ng Diyos na mga kapatid na babae ng Jerusalem ang Samaria, kabisera sa hilaga, at Sodoma, lungsod na kilala sa mabigat na kasalanan. Nalampasan ng lungsod ang dalawa sa paggawa ng masama. Mapagmataas, busog, at panatag ang Sodoma ngunit hindi tumulong sa mahihirap. Nagmalaki rin ito at gumawa ng kasuklam-suklam kaya inalis ito ng Diyos. Inilalarawang mas kaunti ang kasalanan ng Samaria kaysa sa Jerusalem. Kailangang dalhin ngayon ng lungsod na humatol sa mga kapatid ang sarili nitong kahihiyan. Dahil sa asal nito, mukhang mas matuwid ang mga iyon kung ihahambing. Hindi patunay ng kawalang-sala ang paghamak sa ibang pamayanan kapag mas masama ang gawa ng nag-aakusa.

Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng pinuno ng samahan ng mga residente ang mga reklamo tungkol sa napabayaang kapitbahay matapos ang maraming taong pagpuna sa ibang pabahay. May punong aparador ng pagkain at maayos na hardin sa tabi ng mga kahilingan ng tulong na hindi pinansin ng kanyang grupo. Isinasantabi niya ang paghahambing na dating nagpaparamdam na nakahihigit sila. Kasama sa paratang ng Diyos ang pagsamba sa diyus-diyosan at mas mabigat na sala sa harap niya, hindi lamang pagkukulang sa pag-aalaga sa kapitbahay.
Pansinin
Ezekiel 16:49 Kasama sa sala ng Sodoma ang kasaganaan nang walang tulong sa dukha at nangangailangan. Tinutukoy ng paratang ang ipinagkait ng lungsod at ang mapagmataas na saloobin sa likod nito.
Ezekiel 16:44-52
Ang Dating Biblia 190544Narito, bawa't sumasambit ng mga kawikaan ay sasambitin ang kawikaang ito laban sa iyo, na sasabihin, Kung ano ang ina, gayon ang kaniyang anak na babae.
45Ikaw ang anak na babae ng iyong ina, na nagtakuwil ng kaniyang asawa at ng kaniyang mga anak; at ikaw ang kapatid ng iyong mga kapatid, na nagtakuwil ng kanilang mga asawa at ng kanilang mga anak: ang inyong ina ay Hetea, at ang inyong ama ay Amorrheo.
46At ang iyong panganay na kapatid na babae ay ang Samaria na tumatahan sa iyong kaliwa, siya at ang kaniyang mga anak na babae; at ang iyong bunsong kapatid na babae na tumatahan sa iyong kanan ay Sodoma at ang kaniyang mga anak.
47Gayon ma'y hindi ka lumakad sa kanilang mga lakad, o gumawa man ng ayon sa kanilang kasuklamsuklam, kundi wari napakaliit na bagay, ikaw ay hamak na higit kay sa kanila sa lahat ng iyong mga lakad.
48Buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, ang Sodoma na iyong kapatid na babae ay hindi gumawa, siya o ang kaniyang mga anak na babae man, na gaya ng iyong ginawa, ng ginawa mo, at ng iyong mga anak na babae.
49Narito, ito ang kasamaan ng iyong kapatid na babae na Sodoma; kapalaluan, kayamuan sa tinapay, at ang malabis na kapahingahan ay nasa kaniya at sa kaniyang mga anak na babae; at hindi man niya pinalakas ang kamay ng dukha at mapagkailangan.
50At sila'y palalo at gumawa ng kasuklamsuklam sa harap ko: kaya't aking inalis sila, ayon sa aking minagaling.
51Kahit ang Samaria ay hindi nakagawa ng kalahati ng iyong mga kasalanan, nguni't pinarami mo ang iyong mga kasuklamsuklam na higit kay sa kanila, at iyong pinabuti ang iyong mga kapatid na babae sa pamamagitan ng lahat mong mga kasuklamsuklam na iyong ginawa.
52Ikaw rin naman, taglayin mo ang iyong sariling kahihiyan, sa iyong paglalapat ng kahatulan sa iyong mga kapatid na babae; sa iyong mga kasalanan na iyong nagawa na higit na kasuklamsuklam kay sa kanila, sila'y lalong matuwid kay sa iyo: oo, malito ka, at taglayin mo ang iyong kahihiyan, sa iyong pagpapabuti sa iyong mga kapatid na babae.
Ezekiel 16:53-59
Pagbangon na May Hayag na Kahihiyan
Sinasabi ng Diyos na ibabangon niya ang dalawang kapatid na lungsod at ang mga bayang sakop nila. Kasabay ng kanilang pagbabalik ang pagbangon ng Jerusalem. Kailangang dalhin nito ang hiya dahil sa asal na nagmukhang mas magaan ang sala ng mga hinamak nito. Dati ay napakataas ng tingin nito sa sarili upang banggitin man lang ang Sodoma. Ngayon ay hinahamak ito ng mga taong nakapaligid. Inaalis ng pagbaligtad ang dati nitong pag-aangking nakahihigit. Sinasabi ng Diyos na pakikitunguhan niya ito ayon sa sarili nitong pagsira sa panunumpa. Hindi nagkukunwari ang pangako ng pagbangon na tinupad ang tipan o walang dahilan ang kahihiyan.

Sa araw-araw na buhay
Umuupo ang nagbabalik na kasapi ng samahan sa tabi ng mga taong minsan niyang hiniling na paalisin. Saklaw din sila ng liham ng pagbabalik, at nasa harap ng lupon ang tala ng sarili niyang asal. Hindi nagbibigay sa kanya ng dahilan ang pagbabalik upang humamak muli. Ipinapangako ng Diyos ang pagbangon ng mga lungsod sa ilalim ng kanyang hatol, hindi pagbabalik ng pagiging kasapi sa boto ng isang lupon.
Pansinin
Ezekiel 16:54 Naging kaaliwan sa mga kapatid na lungsod ang asal nito dahil mas masama iyon kaysa sa kanila. Nagdadala ng hiya ang paghahambing. Hindi nito pinapayagan ang mapagmataas na pag-angkin sa natatanging pakikitungo.
Ezekiel 16:53-59
Ang Dating Biblia 190553At aking panunumbalikin uli sila mula sa kanilang pagkabihag, sa pagkabihag ng Sodoma at ng kaniyang mga anak na babae, at sa pagkabihag ng Samaria at ng kaniyang mga anak na babae, at sa pagkabihag ng iyong mga bihag sa gitna nila.
54Upang iyong taglayin ang iyong sariling kahihiyan, at ikaw ay mapahiya dahil sa lahat na iyong ginawa sa iyong pagaliw sa kanila.
55At ang iyong mga kapatid na babae ang Sodoma at ang kaniyang mga anak na babae mangagbabalik sa kanilang dating kalagayan; at ang Samaria at ang kaniyang mga anak na babae ay mangagbabalik sa kanilang dating kalagayan; at ikaw at ang iyong mga anak ay mangagbabalik sa inyong dating kalagayan.
56Sapagka't ang iyong kapatid na babae na Sodoma ay hindi nabanggit ng iyong bibig sa kaarawan ng iyong kapalaluan;
57Bago nalitaw ang iyong kasamaan, gaya sa panahon ng kapulaan sa mga anak na babae ng Siria, at sa lahat na nangasa palibot niya, na mga anak na babae ng mga Filisteo, na siyang kumukutya sa iyo sa palibot.
58Iyong isinagawa ang iyong kahalayan at ang iyong mga kasuklamsuklam, sabi ng Panginoon.
59Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Akin namang gagawin sa iyo na gaya ng iyong ginawa, na iyong hinamak ang sumpa sa pagsira ng tipan.
Ezekiel 16:60-63
Inaalala ng Diyos ang Kanyang Tipan
Sa kabila ng nilabag na sumpa, aalalahanin ng Diyos ang tipan mula sa kabataan ng lungsod at bibigyan ito ng pangmatagalang ugnayan. Maaalaala ng lungsod ang mga ginawa nito at mahihiya kapag ibinigay rito bilang mga anak na babae ang mga kapatid. Hindi ibabatay ang kaloob sa sarili nitong pag-angkin sa tipan. Patitibayin ng Diyos ang kanyang pangako, at makikilala siya ng lungsod. Dahil sa pagpapatawad, wala na itong maipagmamalaking sagot tungkol sa ginawa nito. Hindi pinaghirapang kawalang-sala ang huling salita. Ito ang pangakong inaalala ng Diyos, na tinatanggap ng bayang hindi na makapagyayabang.

Sa araw-araw na buhay
Tumatanggap ng liham ang tagapagmanang napalayo sa pamilya. Ibinabalik nito ang ugnayan matapos ang maraming taon ng sirang pangako. Tinatanggap din ng liham ang mga kamag-anak na dati niyang hinamak. Binabasa niya iyon nang hindi naghahanda ng pagtatanggol sa kanyang asal, dahil ginagawang hungkag ng kabutihan ang gayong depensa. Tungkol sa bayan ng Diyos ang kanyang pangmatagalang tipan at pagpapatawad, hindi sa pasiya sa mana sa loob ng isang sambahayan.
Pansinin
Ezekiel 16:63 Sumusunod ang pananahimik ng lungsod sa pagpapatawad ng Diyos dito. Nananatiling kahiya-hiya ang naaalalang pagkakasala kahit may kapatawaran. Hindi ginagawang kawalang-sala ng nabagong ugnayan ang nakaraan.
Ezekiel 16:60-63
Ang Dating Biblia 190560Gayon ma'y aalalahanin ko ang aking tipan sa iyo nang mga kaarawan ng iyong kabataan, at aking itatatag sa iyo ang isang walang hanggang tipan.
61Kung magkagayo'y aalalahanin mo ang iyong mga lakad, at mapapahiya ka, pagka iyong tatanggapin ang iyong mga kapatid na babae, ang iyong mga matandang kapatid at ang iyong batang kapatid: at aking ibibigay sila sa iyo na mga pinakaanak na babae, nguni't hindi sa pamamagitan ng iyong tipan.
62At aking itatatag ang aking tipan sa iyo; at iyong malalaman na ako ang Panginoon;
63Upang iyong maalaala, at malito ka, at kailan pa man ay hindi mo na bukahin ang iyong bibig, dahil sa iyong kahihiyan, pagka aking pinatawad ka ng lahat na iyong nagawa, sabi ng Panginoong Dios.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 16:1 sa “Muling ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 16:21: “Na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 16:63 sa mambabasa ang “Upang iyong maalaala, at malito ka, at kailan pa man ay hindi mo na bukahin ang iyong bibig, dahil sa iyong kahihiyan, pagka aking pinatawad ka ng lahat na…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, ikaw, babae, anak, hindi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tipan
- Nagbubuklod na kasunduan na bumubuo ng ugnayang may mga pananagutan.
- putong
- Palamuting isinusuot sa ulo bilang tanda ng dangal o pagkahari.
- kamangyan
- Mabangong sangkap na sinusunog bilang bahagi ng pagsamba o paghahandog.
- kayong lino
- Telang hinabi mula sa hibla ng halamang lino, ginagamit sa kasuotan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



