Ang malaking larawan
Nagiging kasangkapan ng galit ng Diyos ang mananakop na imperyong Asiria. Pagkatapos, nahaharap ito sa hatol dahil sa sariling kayabangan. Unang hinahatulan ni Isaias, propeta ng Diyos, ang mga pinunong sumusulat ng batas laban sa dukha. Bumabaling siya sa mananalakay na nagbabanta sa Israel, bayan ng Diyos, at sa Jerusalem, ang kanilang kabisera sa timog. Isa pang pangalan ng lungsod ang Sion. Iniisip ng hari ng Asiria na patunay ng sarili niyang kadakilaan ang tagumpay. Iba ang sinasabi ng Diyos. May mga makaliligtas na babalik sa tunay na pag-asa sa kaniya, at ibabagsak ang paparating na hukbo.
Sa kabanatang ito
- Hindi Pananggalang ang Di-makatarungang Batas Isaias 10:1-4
Hinahatulan ni Isaias ang mga sumusulat ng malupit na batas at nagpapataw ng di-makatarungang pasya.
- Iba ang Layon ng Mananalakay Isaias 10:5-11
Tinatawag ng Diyos ang taga Asiria na pamalong nagdadala ng kaniyang galit.
- Susunugin ang Kasangkapang Nagmamataas Isaias 10:12-19
Kapag natapos ang gawain ng Diyos laban sa lungsod, parurusahan niya ang palalong hari ng Asiria.
- Matututuhan ng Natira Kung Kanino Aasa Isaias 10:20-23
Titigil ang mga natira sa Israel sa pag-asa sa kapangyarihang nanakit sa kanila.
- Maaalis ang Pasan ng Bayan Isaias 10:24-27
Narinig ng mga nasa Sion na sinasabi ng Diyos na huwag katakutan ang Asiria bilang pangwakas nilang panginoon.
- Sinalubong ng Palakol ang Papalapit na Hukbo Isaias 10:28-34
Sinusundan ng magkakasunod na lugar ang nakatatakot na paglapit ng hukbo.
Pangunahing katotohanan
Ginagamit ng Diyos ang Asiria upang hatulan ang pang-aapi. Ngunit parurusahan niya ang mapagmataas na hari, palalayain ang kaniyang bayan, at iingatan ang mga natirang magbabalik.

Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 34Isaias 10:1-4
Hindi Pananggalang ang Di-makatarungang Batas
Hinahatulan ni Isaias ang mga sumusulat ng malupit na batas at nagpapataw ng di-makatarungang pasya. Ipinagkakait ng kanilang tuntunin ang patas na pagdinig sa nangangailangan. Nabibiktima ang mga balo, at nawawala sa mga ulilang walang ama ang sariling pag-aari. Itinatanong ng propeta kung kanino lalapit ang mga mambabatas kapag dumating mula sa malayo ang pagkawasak. Walang ligtas na mapaglalagyan ang kanilang dangal. Kung walang tulong ng Diyos, yuyuko sila kasama ng mga bihag o babagsak kasama ng mga patay. Sinasabi ng paulit-ulit na babala na nagpapatuloy ang galit niya. Hindi maipagsasanggalang sa hatol ang may kapangyarihang ginamit upang alisin ang proteksiyon ng iba.

Sa araw-araw na buhay
Sinuri ng kawani sa pensiyon ang bagong tuntuning sadyang magtatakwil sa makatarungang hiling ng mga pamilyang naulila. Nang magsimula ang pagsisiyasat, inilagay niya ang mga ibinasurang aplikasyon sa tabi ng mga lagda ng opisyal na nag-apruba. Kailangan nang managot ng gumawa ng tuntunin sa proteksiyong inalis. Humihingi ng paliwanag ang pagsisiyasat; nagbabala si Isaias na pagkabihag at kamatayan ang haharapin ng mga pinunong ito.
Pansinin
Isaias 10:2 Inaalis ng utos ang karapatang taglay na ng mga dukha. Hindi lamang nagkukulang sa pagkakaloob ang mga pinuno; ginagamit nila ang batas upang bawiin ang proteksiyon.
Isaias 10:1-4
Ang Dating Biblia 19051Sa aba nila na nagpapasiya ng mga likong pasiya, at ng mga manunulat na sumusulat ng mga kasuwailan:
2Upang iligaw sa kahatulan ang mapagkailangan, at upang alisin ang katuwiran ng dukha ng aking bayan, upang ang mga babaing bao ay maging kanilang samsam, at upang kanilang gawing kanilang huli ang mga ulila!
3At ano ang inyong gagawin sa araw ng pagdalaw, at sa kagibaan na manggagaling sa malayo? sa kanino kayo magsisitakas upang kayo'y tulungan? at saan ninyo iiwan ang inyong kaluwalhatian?
4Sila'y magsisiyukod na gaya ng mga bilanggo, at mangabubuwal sa bunton ng mga patay. Sa lahat ng ito ang galit niya ay hindi napawi, kundi ang kaniyang kamay ay laging nakaunat.
Isaias 10:5-11
Iba ang Layon ng Mananalakay
Tinatawag ng Diyos ang taga Asiria na pamalong nagdadala ng kaniyang galit. Isinusugo niya ang imperyo upang samsaman at yurakan ang bayang hinahatulan. Ngunit hindi kapareho ng hari ang layunin ng Diyos. Nais niyang lipulin ang maraming bansa. Ipinagmamalaki niyang kapantay ng mga hari ang kaniyang mga opisyal. Para sa kaniya, pare-pareho lamang ang mga nasakop na lungsod. Itinuturing niya ang Jerusalem na isa pang lugar na mabibigo ang mga diyos sa harap ng kaniyang lakas. Mahalaga ang pagkakaiba: hindi ginagawang tapat ang hangarin ng hari dahil ginagamit siya ng Diyos. Sarili niya ang pagkagutom sa pananakop, at inilalantad iyon ng kaniyang pagmamalaki.

Sa araw-araw na buhay
Binigyan ng pahintulot ang kontratista sa pagbawi ng gamit na alisin ang wasak na kubol. Ngunit sinimulan niyang markahan para gibain ang mga katabing gusali. Ipinagmalaki niyang kayang linisin ng kaniyang pangkat ang buong hanay. Ginawa niyang dahilan sa pagpapalawak ang limitadong layon ng may-ari. Bahagi ng hatol ng Diyos ang tungkulin ng Asiria, hindi kasunduang nagpapaliwanag sa lahat ng ginagawa ng Diyos.
Pansinin
Isaias 10:7 Hindi layunin ng hari ang layunin ng Diyos. Maaaring magsilbi sa hatol ng Diyos ang parehong pagsalakay habang inilalantad ang hiwalay na ambisyon ng mananakop na pumuksa at maghari.
Isaias 10:5-11
Ang Dating Biblia 19055Hoy, taga Asiria, na pamalo ng aking galit, siyang tungkod na kasangkapan ng aking pag-iinit.
6Aking susuguin siya laban sa maruming bansa, at laban sa bayan na aking kinapopootan ay pagbibilinan ko siya, upang manamsam, at upang manunggab, at yapakan sila na parang putik ng mga lansangan.
7Gayon ma'y hindi niya inaakalang gayon, o iniisip mang gayon ng kaniyang puso; kundi ang nasa kaniyang puso ay manggiba, at manglipol ng mga bansa na hindi kakaunti.
8Sapagka't kaniyang sinasabi, Hindi baga ang aking mga pangulo ay hari silang lahat?
9Hindi baga ang calno ay gaya ng Carchemis? hindi ba ang Hamath ay gaya ng Arphad? hindi ba ang Samaria ay gaya ng Damasco?
10Kung paanong nakasumpong ang aking kamay ng mga kaharian ng mga diosdiosan, na ang mga larawan nilang inanyuan ay mga higit ng dami kay sa Jerusalem at sa Samaria;
11Hindi ko baga gagawing gayon sa Jerusalem at sa kaniyang mga diosdiosan, ang gaya ng ginawa ko sa Samaria at sa kaniyang mga diosdiosan?
Isaias 10:12-19
Susunugin ang Kasangkapang Nagmamataas
Kapag natapos ang gawain ng Diyos laban sa lungsod, parurusahan niya ang palalong hari ng Asiria. Inaangkin ng hari na sariling talino at lakas ang naglipat ng mga hangganan at sumamsam ng yaman. Para sa kaniya, parang pugad na walang bantay ang mga bansa. Makukuha niya ang mga itlog nang walang lumalaban. Sumasagot ang Diyos sa larawan ng mga kasangkapang nagyayabang laban sa gumagamit. Hindi maiaangkin ng palakol o lagari ang kapangyarihan sa kamay na nagpapagalaw dito. Manghihina ang imperyo at masusunog ang kadakilaan nito. Liliit ang malawak na gubat ng mga puwersa hanggang kayang bilangin ng bata ang natitirang puno.

Sa araw-araw na buhay
Tinanggap ng panaderang panauhin ang papuri sa malaking keyk sa kasal na para bang siya ang naglaan ng lahat. Itinuro ng may-ari ng kusina ang kaniyang mga hurno, sangkap, at plano. Binawi niya ang susi nang angkinin ng babae ang buong tindahan. Pinupuksa ng Diyos ang palalong imperyo; hindi lamang niya binabawi ang hiniram na kagamitan.
Pansinin
Isaias 10:15 May tunay na lakas ang palakol at lagari kapag hawak lamang ng iba. Hinahamon ng tanong ng Diyos ang pag-angkin ng hari ng malayang kapangyarihan, hindi ang katotohanan ng mga tagumpay niya.
Isaias 10:12-19
Ang Dating Biblia 190512Kaya't mangyayari, na pagka naisagawa ng Panginoon ang buo niyang gawain sa bundok ng Sion at sa Jerusalem, aking parurusahan ang kagagawan ng mapagmalaking loob na hari sa Asiria, at ang kaluwalhatian ng kaniyang mga mapagmataas na tingin.
13Sapagka't kaniyang sinabi, Aking ginawa ito sa kalakasan ng aking kamay at sa aking karunungan; sapagka't ako'y mabait: at aking binago ang mga hangganan ng mga tao, at ninakaw ko ang kanilang mga kayamanan, at parang matapang na lalake na ibinaba ko silang nangakaupo sa mga luklukan:
14At nasumpungan ng aking kamay na parang pugad ang mga kayamanan ng mga tao; at ako'y namulot sa buong lupa na parang namumulot ng mga itlog na napabayaan: at walang magkilos ng pakpak, o magbuka ng bibig o sumiyap.
15Magmamapuri ba ang palakol laban sa nagpuputol niyaon? Nakapagmamalaki ba ang lagari laban sa humahawak niyaon? gaya ng kung ang pamalo ay makapagpapanginig sa kanila na nagtataas niyaon, o gaya ng kung ang tungkod ay magtataas sa tao na hindi kahoy.
16Kaya't pangangayayatin ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, ang kaniyang mga mataba; at sa ilalim ng kaniyang kaluwalhatian ay magkakaroon ng pagniningas na gaya ng ningas na apoy.
17At ang liwanag ng Israel ay magiging pinakaapoy, at ang kaniyang Banal ay pinakaliyab: at magniningas at susupukin ang kaniyang mga tinikan at mga dawag sa isang araw.
18At kaniyang pupugnawin ang kaluwalhatian ng kaniyang gubat, at ng kaniyang pinakikinabangang bukid, ang kaluluwa at gayon din ang katawan: at magiging gaya ng kung nanglulupaypay ang may dala ng watawat.
19At ang nalabi sa mga punong kahoy ng kaniyang gubat ay mangangaunti, na anopat mabibilang ng bata.
Isaias 10:20-23
Matututuhan ng Natira Kung Kanino Aasa
Titigil ang mga natira sa Israel sa pag-asa sa kapangyarihang nanakit sa kanila. Ginagamit din ang pangalan ng ninuno nilang si Jacob para sa bayang ito. Tunay nang magtitiwala ang mga nakaligtas sa Panginoon, ang banal nilang Diyos. Magbabalik sa kaniya ang isang natitirang pangkat. Kahit dating tila buhangin sa dami ang bayan, maliit na pangkat lamang ang babalik. Nagpasya ang Diyos ng mapanlipol na hatol sa buong lupain. Kaya hindi binubura ng ipinangakong pagbabalik ang pagkawala. Inilalarawan nito ang nabagong pagtitiwala ng mga natitira pagkatapos.


Sa araw-araw na buhay
Isinara ng kasosyo sa maliit na negosyo ang kuwenta sa bangko na ginagamit ng mapagsamantalang nagpapautang upang kontrolin ang kaniyang kita. Dinala niya ang natitirang mga tala sa mapagkakatiwalaang tagapayo at nagsimulang bumangon sa mas kaunting panustos. Hindi na mula sa nananakit ang kaniyang inaasahan. Sa Diyos bumabalik ang Israel matapos ang kaniyang hatol, hindi sa bagong kaayusan ng pananalapi.
Pansinin
Isaias 10:20 Ang dating inaasahang sumusuporta ang mismong nanakit sa kanila. Hindi lamang pagkaligtas ang pagbabagong ito. Natatapos din ang pagdepende ng mga natira sa kapangyarihang nagdudulot sa kanila ng pinsala.
Isaias 10:20-23
Ang Dating Biblia 190520At mangyayari sa araw na yaon, na ang nalabi sa Israel, at ang nangakatanan sa sangbahayan ni Jacob, hindi na titiwala pa uli sa kaniya na sumakit sa kanila; kundi titiwala sa Panginoon, sa Banal ng Israel, sa katotohanan.
21Isang nalabi ay manunumbalik, sa makatuwid baga'y ang nalabi sa Jacob, sa makapangyarihang Dios.
22Sapagka't bagaman ang iyong bayang Israel ay magiging parang buhangin sa dagat, ang isang nalabi lamang sa kanila ang manunumbalik: ang pagkalipol ay naipasiya, na magtataglay ng katuwiran.
23Sapagka't ang kagibaan, at ang ipinasiya, gagawin ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, sa gitna ng buong lupa.
Isaias 10:24-27
Maaalis ang Pasan ng Bayan
Narinig ng mga nasa Sion na sinasabi ng Diyos na huwag katakutan ang Asiria bilang pangwakas nilang panginoon. Hahampasin sila ng pamalo nito gaya ng ginawa noon ng Egipto, ang dating lupain ng kanilang pagkaalipin. Ngunit may hangganan ang galit. Lalabanan ng Diyos ang nang-aapi. Ipinaalala niya ang Madian, dating kaaway na natalo malapit sa bato ng Oreb, isang pinangalanang lugar ng tagumpay. Ipinaalala rin niya ang pagliligtas sa dagat. Maaalis ang pasan sa balikat ng bayan at ang pamatok sa leeg. Binabali ng ipinangakong pagkilos ng Diyos ang pamumunong tila nakadikit na sa kanila.
Sa araw-araw na buhay
Nakayuko ang kargador sa pantalan sa ilalim ng naipit na panali ng kargamento habang inaabot ng drayber ng makinang pangbuhat ang mga kontrol. Itinaas ng babae ang karga, at dahan-dahang itinuwid ng lalaki ang likod. Hindi na siya idinidiin ng bigat sa sahig. Ipinapangako ni Isaias ang pagkatalo ng mananalakay na kapangyarihan, hindi ang pagkalaya ng iisang naipit na manggagawa.
Pansinin
Isaias 10:27 Ginagawang pisikal at kongkreto ng balikat at leeg ang ipinangakong paglaya. Mawawala ang pasan na ipinataw sa bayan. Hindi lamang sila aaliwin habang nananatili ang bigat.
Isaias 10:24-27
Ang Dating Biblia 190524Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, Oh bayan kong tumatahan sa Sion, huwag kang matakot sa taga Asiria: bagaman ikaw ay sinaktan niya ng pamalo at nagtaas ng kaniyang tungkod laban sa iyo, ayon sa paraan ng Egipto.
25Sapagka't sangdali pa, at ang pagkagalit ay magaganap, at ang aking galit, sa kanilang ikamamatay.
26At ibabangon ng Panginoon ng mga hukbo, ang kasakunaan laban sa kaniya, na gaya ng pagpatay sa Madian sa bato ng Oreb: at ang kaniyang panghampas ay malalagay sa dagat, at kaniyang itataas ng ayon sa paraan ng Egipto.
27At mangyayari sa araw na yaon, na ang atang niya ay mahihiwalay sa iyong balikat, at ang kaniyang ipinasan sa iyong leeg, at ang ipinasan ay malalagpak dahil sa pinahiran.
Isaias 10:28-34
Sinalubong ng Palakol ang Papalapit na Hukbo
Sinusundan ng magkakasunod na lugar ang nakatatakot na paglapit ng hukbo. Mga hintuan nito ang Ajad, Migron, at Michmas. Sa huli nito iniiwan ang mga daladalahan. Patuloy itong tumatawid, at natataranta o tumatakas ang kalapit na mga bayan. Sa Nob, pamayanang natatanaw ang kabisera, tila malapit na ang banta upang iwasiwas ang kamao sa burol nito. Pagkatapos, nagbago ang larawan. Pinuputol ng Diyos ang matataas na sanga at ibinubuwal ang palalong gubat. Nagbibigay ng huling larawan ang Libano, rehiyon sa hilaga na kilala sa malalaking puno. Nagtatapos sa ilalim ng mas malakas na kamay ang kahanga-hangang pagsulong.
Sa araw-araw na buhay
Sinusundan ng tagapag-ayos ng biyahe ng bus ang kumakalat na sunog sa gubat sa pamamagitan ng tawag ng mga drayber sa kalapit na nayon. Inilalagay niya ang bawat babala sa mapa sa tabi ng pinto ng garahe. Mula sa mataas na lupa sa ibabaw ng bayan ang huling tawag. Pagkatapos, nag-ulat ang mga pangkat na tumigil ang apoy. Pinapangalanan ni Isaias ang Diyos bilang nagpapabagsak sa sumusulong na hukbo.
Pansinin
Isaias 10:33 Nakarating na sa paligid ng lungsod ang hukbo nang magbago ang larawan tungo sa pagputol ng puno. Hindi inaalis ng taas at lapit nito ang kapangyarihan ng Diyos na ibagsak ito.
Isaias 10:28-34
Ang Dating Biblia 190528Siya'y dumating sa Ajad, siya'y nagdaan sa Migron; sa Michmas inilalapag niya ang kaniyang mga daladalahan:
29Sila'y nangagdaraan sa landas; sila'y nagsituloy na nangagpahinga sa Geba: ang Rama ay nanginginig; ang Gabaa ni Saul ay tumakas.
30Humiyaw kang malakas ng iyong tinig, Oh anak na babae ng Galim! duminig ka, Oh Lais! Oh ikaw na kaawaawang Anathoth!
31Madmena ay palaboy; ang mga nananahan sa Gebim ay nagtitipon upang magsitakas.
32Sa araw ding ito ay titigil siya sa Nob: kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa bundok ng anak na babae ng Sion, na burol ng Jerusalem.
33Narito, puputulin ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, na kakilakilabot ang mga sanga: at ang mga mataas sa anyo ay ibubuwal, at ang mapagmataas ay ibababa.
34At kaniyang puputulin ang mga siitan ng gubat sa pamamagitan ng bakal, at ang Libano ay mawawasak sa pamamagitan ng isang makapangyarihan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 10:1 sa “Sa aba nila na nagpapasiya ng mga likong pasiya, at ng mga manunulat na sumusulat ng mga kasuwailan:”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 10:15: “Magmamapuri ba ang palakol laban sa nagpuputol niyaon? Nakapagmamalaki ba ang lagari laban sa humahawak niyaon? gaya ng kung ang pamalo ay…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 10:34 sa mambabasa ang “At kaniyang puputulin ang mga siitan ng gubat sa pamamagitan ng bakal, at ang Libano ay mawawasak sa pamamagitan ng isang makapangyarihan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, aking, Panginoon, gaya, hindi, upang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- nalabi
- Maliit na pangkat na natirang buhay matapos ang higit na malaking pagkawala.
- daladalahan
- Mga kagamitan o panustos na kasama ng hukbo habang naglalakbay ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



