Ang malaking larawan
Nagpapatuloy ang babala laban sa Moab, bansang nasa silangan ng Dagat na Patay. Nagsasalita si Isaias bilang propeta ng Diyos. Inilalarawang ibong pinalayas sa pugad ang tumatakas na babae. Katabi ng panawagan sa kanlungan ang pag-asa sa maawaing pinuno mula kay David, dating hari sa Juda, katimugang kaharian. Pagkatapos, may tuwirang sagot sa yabang ng Moab: wasak na bukid at tahimik na anihan. May kasamang dalamhati ang hatol. Sa huling salita, may takdang tatlong taon bago ibaba ang kaluwalhatian ng bansa.
Sa kabanatang ito
- Kanlungan at Patas na Pamamahala Para sa Tumatakas Isaias 16:1-5
May panawagang magpadala ng mga kordero mula sa Selah, mabatong pamayanan, patungo sa Sion, isa pang pangalan ng Jerusalem na kabisera ng Juda.
- Hindi Mapananatili ng Yabang ang Mabungang Bukid Isaias 16:6-8
Malawak na kilala ang yabang at galit ng Moab, ngunit hindi mananatili ang pagmamalaki nito.
- Luha ng Propeta sa Tahimik na Anihan Isaias 16:9-12
Nakikiiyak si Isaias para sa wasak na ubasan at bukid.
- Tatlong Taon Bilang Tiyak na Hangganan Isaias 16:13-14
Kinikilala ng huling salita ang babala bilang mensaheng sinabi na ng Diyos tungkol sa Moab.
Pangunahing katotohanan
Kabaligtaran ng mapagmataas na pahayag ng Moab ang pangangailangan nito ng kanlungan. Ipinapahayag ng Diyos ang wasak na kasaganaan at maliit, mahinang nalabi sa loob ng tatlong taon.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 14Isaias 16:1-5
Kanlungan at Patas na Pamamahala Para sa Tumatakas
May panawagang magpadala ng mga kordero mula sa Selah, mabatong pamayanan, patungo sa Sion, isa pang pangalan ng Jerusalem na kabisera ng Juda. Kinikilala ng handog ang pinuno habang naghihintay ang mga babae ng Moab sa Arnon, ilog na kailangang tawirin. Hinihingi ng salita ang payo, proteksiyon, at pagtatago sa itinapon. Nagbabago ang tiyak na nagsasalita, ngunit malinaw ang panawagang kupkupin ang tumatakas. Hinihingi ang kanlungan para sa Moab at proteksiyon sa itinapon laban sa mananamsam. Matatapos ang pang-aapi. Uupo ang pinuno sa maharlikang angkan ni David na may awa, katotohanan, at mabilis na katarungan.
Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng tagapangalaga ng tuluyan sa hangganan ang malilim na silid para sa manlalakbay na hindi makatawid sa saradong tawiran. Ayaw niyang sabihin sa nagbabantang tumatawag kung aling kama ang gamit nila. Nagdadala siya ng tubig bago magtanong tungkol sa bayad. Humihingi ng proteksiyon ang kawalan nila ng kanlungan. Nagbibigay ng kublihan ang isang silid, ngunit mamamahala nang may awa at katotohanan ang ipinangakong pinuno ni Isaias.
Pansinin
Isaias 16:3 Hinihingi ang lilim sa init ng tanghali. Ginagawang agaran ng pisikal na larawan ang proteksiyon: kailangan ng walang takip ang lugar na hindi maaabot ng panganib.
Isaias 16:1-5
Ang Dating Biblia 19051Ipadadala ninyo ang mga kordero na ukol sa pinuno ng lupain mula sa Selah na nasa dakong ilang, hanggang sa bundok ng anak na babae ng Sion.
2Sapagka't mangyayari, na gaya ng mga ibong nagsisigala, na gaya ng kalat na pugad, magiging gayon ang mga anak na babae ng Moab sa mga tawiran ng Arnon.
3Magpayo ka, magsagawa ka ng kahatulan; iyong gawin ang iyong anino na gaya ng gabi sa gitna ng katanghaliang tapat: ikubli mo ang mga tapon; huwag mong ilitaw ang palaboy.
4Patirahin mong kasama mo ang aking natapon; tungkol sa Moab, maging kanlungan ka niya sa mukha ng mananamsam: sapagka't ang mamimighati ay mauuwi sa wala, ang pagsamsam ay matitigil, ang mga mamimighati ay malilipol sa lupain.
5At ang luklukan ay matatatag sa kagandahang-loob, at isa'y uupo roon sa katotohanan, sa tabernakulo ni David; na humahatol at humahanap ng kahatulan, at nagmamadaling nagsasagawa ng katuwiran.
Isaias 16:6-8
Hindi Mapananatili ng Yabang ang Mabungang Bukid
Malawak na kilala ang yabang at galit ng Moab, ngunit hindi mananatili ang pagmamalaki nito. Nagluluksa ang bayan sa nawalang mga binilong pasas ng Kirhareseth, isa sa matitibay nitong bayan. Nalalanta sa pagsalakay ang bukid ng Hesbon at ubas ng Sibma, mga mabungang lugar sa Moab. Sinisira ng dayuhang pinuno ang piling halamang dating umaabot sa Jazer, kalapit na bayan, at mas malayo pa. Larawan ng dating kasaganaan ang lumalawak na ubas. Sinasagot ng pagkawala nito ang pag-aangkin ng ligtas na kadakilaan sa sirang lupa at hayag na dalamhati. Hindi maibabalik ng mayabang na salita ang sinira ng mananalakay.
Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang maramihang nagtitinda ng ani sa tabi ng walang-lamang kahon mula sa distritong dati niyang tinawag na hindi matatalo. Inubos ng bagyo ang ani. Nakasabit pa ang tiyak niyang mga paskil sa ibabaw ng bakanteng kargahan. Hindi maibibigay ng yabang ang kulang. Sagot sa kayabangan sa ilalim ng hatol ng Diyos ang wasak na ubasan ng Moab, hindi pinsala ng panahon lamang.
Pansinin
Isaias 16:8 Dating umaabot sa malawak na lupain ang sirang ubas. Dahil sa lawak, higit ito sa pagkawala sa iisang lugar. Maraming pook ang nakibahagi sa yaman nito.
Isaias 16:6-8
Ang Dating Biblia 19056Aming nabalitaan ang kapalaluan ng Moab, na siya'y totoong palalo; ang kaniyang kahambugan, at ang kaniyang kapalaluan, at ang kaniyang poot, ang kaniyang paghahambog ay nauuwi sa wala.
7Kaya't aangal ang Moab dahil sa Moab, bawa't isa'y aangal: dahil sa mga binilong pasas ng Kirhareseth ay mananangis kayong lubha na nangamamanglaw.
8Sapagka't ang mga bukid ng Hesbon ay nanghihina, at ang ubasan ng Sibma; sinira ng mga mahal na tao ng mga bansa ang mga piling pananim niyaon; sila'y nagsisapit hanggang sa Jazer, sila'y nagsilaboy sa ilang; ang kaniyang mga sanga ay nangalaladlad, sila'y nagsitawid sa dagat.
Isaias 16:9-12
Luha ng Propeta sa Tahimik na Anihan
Nakikiiyak si Isaias para sa wasak na ubasan at bukid. Umaabot ang luha sa Hesbon at Eleale, isa pang bayan sa apektadong lupain. Natigil ang dating sigaw sa anihan. Walang awit sa ubasan at walang manggagawang yumayapak ng ubas sa pisaan. Sinasabi ng Diyos na pinatigil niya ang masayang tunog. Inihahambing sa alpa ang dalamhati sa loob ng propeta para sa Moab at Kir-hares, bayang pinangalanan sa panaghoy. Pinapagod ng mga tao ang sarili sa lugar ng pagsamba. Pagkatapos, dumadalangin sila sa santuwaryo. Hindi natitiyak ng pagsisikap ang kaligtasan.
Sa araw-araw na buhay
Pumapasok ang mekaniko ng pisaan ng ubas sa tahimik na gusali sa linggong karaniwang umaawit ang manggagawa sa ingay ng makina. Inilalapag niya ang kagamitan sa tabi ng di-ginamit na sisidlan. Nakikinig siya sa katahimikan. Inalis din ng nawalang ani ang pinagsasaluhang saya. Iniuugnay ni Isaias ang dalamhating iyon sa ipinahayag na hatol ng Diyos at pagsambang walang sagot.
Pansinin
Isaias 16:10 Ginagawang katahimikan ng kawalan ng awit at pagyapak ang pagkawala. Inaalis ng bigong ani ang pagkain at pinagsasaluhang tunog na dating tanda ng gawain ng pamayanan.
Isaias 16:9-12
Ang Dating Biblia 19059Kaya't iiyak ako ng iyak ng Jazer dahil sa puno ng ubas ng Sibma: aking didiligin ka ng aking mga luha, Oh Hesbon, at Eleale; sapagka't sa iyong mga bunga ng taginit at sa iyong pagaani, dumating ang hiyaw sa pakikipagbaka.
10At ang kasayahan ay naalis, at ang kagalakan sa mainam na bukid; at sa mga ubasan ay hindi magkakaroon ng mga awitan, o masayang kaingay man: walang manyayapak na gagawa ng alak sa alakan; aking pinatigil ang awitan sa pagaani.
11Kaya't ang aking tiyan ay tumutunog na parang alpa dahil sa Moab, at ang aking mga lamang-loob dahil sa Kir-hares.
12At mangyayari, pagka ang Moab ay humarap, pagka siya'y napagod sa mataas na dako, at paroroon sa kaniyang santuario upang dumalangin, ay hindi siya mananaig.
Isaias 16:13-14
Tatlong Taon Bilang Tiyak na Hangganan
Kinikilala ng huling salita ang babala bilang mensaheng sinabi na ng Diyos tungkol sa Moab. Ngayon, may mas malinaw na takdang panahon. Sa loob ng tatlong taon, binilang gaya ng napagkasunduang panahon ng upahang manggagawa, hahamakin ang kaluwalhatian ng bansa. Hindi na mapananatili ng malaking populasyon ang parehong lakas o reputasyon. Napakaliit at mahinang pangkat lamang ang matitira. Ginagawang tiyak sa halip na malabo ng paghahambing sa upahang paglilingkod ang panahon. Hindi kinakansela ng kasalukuyang anyo ng Moab ang papalapit na wakas na itinakda ng salita ng Diyos.
Sa araw-araw na buhay
Binibilugan ng pana-panahong kapatas ang huling petsa sa kasunduan ng trabahong may takdang haba. Binibilang niya ang natitirang linggo kasama ng pangkat. Mukhang walang nagbago sa abalang bakuran ngayon, ngunit ang nakasulat na hangganan ang gumagabay sa plano. Hindi pinahahaba ng maraming manggagawa ang takdang panahon. Hatol sa bansa ang ipinapahayag ng petsa ni Isaias, hindi pagwawakas ng trabaho.
Pansinin
Isaias 16:14 Inihahambing ang mga taon sa panahon ng upahang manggagawa. Binibigyang-diin ng larawan ang binilang na haba. May tiyak na hangganan ang babala sa halip na malabong hinaharap.
Isaias 16:13-14
Ang Dating Biblia 190513Ito ang salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa Moab sa panahong nakaraan.
14Nguni't ngayo'y nagsalita ang Panginoon, na nagsasabi, Sa loob ng tatlong taon, na gaya ng mga taon ng isang upahan, ay mawawalang kabuluhan ang kaluwalhatian ng Moab sangpu ng lahat niyang karamihan; at ang nalabi ay mangangaunti at walang halaga.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 16:1 sa “Ipadadala ninyo ang mga kordero na ukol sa pinuno ng lupain mula sa Selah na nasa dakong ilang, hanggang sa bundok ng anak na babae ng Sion.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 16:7: “Kaya't aangal ang Moab dahil sa Moab, bawa't isa'y aangal: dahil sa mga binilong pasas ng Kirhareseth ay mananangis kayong lubha na nangamamanglaw.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 16:14 sa mambabasa ang “Nguni't ngayo'y nagsalita ang Panginoon, na nagsasabi, Sa loob ng tatlong taon, na gaya ng mga taon ng isang upahan, ay mawawalang kabuluhan ang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Moab, aking, kaniyang, dahil, gaya, iyong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kordero
- Mga batang tupang ipinadadala rito bilang handog sa isang pinuno.
- tapon
- Mga taong pinaalis sa sariling tahanan o lupain.
- tabernakulo
- Tolda o tahanan, na tumutukoy rito sa sambahayan ng hari.
- upahan
- Manggagawang tinanggap para sa napagkasunduang panahon at bayad.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.