Ang malaking larawan
Dapat makinig ang mga bansa habang ipinahahayag ni Isaias, propeta ng Diyos, ang hatol laban sa kanilang mga hukbo. Maging ang langit ay tila nagkakawatak-watak. Pagkatapos ay tinutukoy ng babala ang Edom, ang lupaing nasa timog-silangan ng katimugang kaharian ng bayan ng Diyos. Nahaharap sa patayan ang Bosra, isa sa mga lungsod nito. Tutugon ang Diyos sa kasamaang ginawa laban sa Sion, ang banal na lungsod ng kanyang bayan. Masusunog ang lupain, mawawalan ng lugar ang mga pinuno nito, at mamumugad ang mga mailap na hayop sa wasak na mga tahanan. Walang hukbo o marangal na angkang makapipigil sa pagkawala.
Sa kabanatang ito
- Bumagsak ang Hukbo at Gumuho ang Langit Isaias 34:1-4
Tinatawag ni Isaias ang bawat bansa at ang buong daigdig na pinaninirahan upang makinig.
- Tumutugon ang Tabak sa Kasamaan Laban sa Sion Isaias 34:5-8
Bumababa ang tabak ng Diyos sa lupaing hinatulan.
- Nasunog na Lupang Walang Kahariang Pamamahalaan Isaias 34:9-12
Nagiging malagkit na sangkap na nasusunog ang mga batis, at nagiging asupre ang alabok.
- Mga Hayop ang Umaangkin sa Guho Isaias 34:13-17
Tumutubo ang mga tinik sa mga palasyo, at napupuno ng mga damong ligaw ang mga kuta.
Pangunahing katotohanan
Ipinahahayag ng Diyos ang hatol sa mga bansa at sa Edom. Tinatapos niya ang mapagmataas na pamamahala at ibinibigay ang wasak na lupain sa mga mailap na hayop bilang pangmatagalang pag-aari.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 17Isaias 34:1-4
Bumagsak ang Hukbo at Gumuho ang Langit
Tinatawag ni Isaias ang bawat bansa at ang buong daigdig na pinaninirahan upang makinig. Laban sa lahat ng kanilang hukbo ang galit ng Diyos, at ibinibigay niya ang mga ito sa patayan. Hindi nalilibing ang mga bangkay, at napupuno ng dugo ang larawan ng mga bundok. Marahas ang paglalarawan, hindi malinis na ulat ng tagumpay. Pagkatapos ay naglalaho ang langit at nababalumbon na parang kasulatan. Nahuhulog ang mga naroon gaya ng mga dahong nalalanta sa halaman. Nawawala ang tila katatagan ng lakas ng hukbo at ng langit sa ibabaw nito. Walang bansang inilalagay ng babala sa labas ng hatol na ipinahahayag.
Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng isang tagapag-ingat ng mga tala ng gawaing pantulong ang kahon ng mga pangalang tinipon matapos ang digmaan. Napapatigil siya sa dami ng nakalista. Maingat niyang inilalatag ang bawat pahina sa hapag. Ayaw niyang gawing sigaw ng tagumpay ang mga namatay. Nangangailangan ng seryosong pansin ang tala. Ipinahahayag ni Isaias ang hatol ng Diyos at ang pagguho ng langit, mga bagay na mailalarawan lamang ng isang tipunan ng tala.
Pansinin
Isaias 34:4 Sa talata 4, nababalumbon ang langit matapos bumagsak ang mga hukbo. Inaalis ng larawan maging ang nasa itaas na nagpapamukhang matatag at pangmatagalan sa kapangyarihan sa lupa.
Isaias 34:1-4
Ang Dating Biblia 19051Kayo'y magsilapit, kayong mga bansa, upang mangakinig; at dinggin ninyo, ninyong mga bayan: dinggin ng lupa at ng buong narito; ng sanglibutan, at ng lahat na bagay na nagsisilitaw rito.
2Sapagka't ang Panginoon ay may galit laban sa lahat na bansa, at pusok ng loob laban sa lahat nilang hukbo: kaniyang lubos na nilipol sila, kaniyang ibinigay sila sa patayan.
3Ang kanilang patay naman ay matatapon, at ang baho ng kanilang mga bangkay ay aalingasaw, at ang mga bundok ay tutunawin ng kanilang dugo.
4At ang lahat na natatanaw sa langit ay malilipol, at ang langit ay mababalumbong parang isang ikid: at ang buo nilang hukbo ay mawawala na parang dahong nalalanta sa puno ng ubas, at gaya ng lantang dahon ng puno ng igos.
Isaias 34:5-8
Tumutugon ang Tabak sa Kasamaan Laban sa Sion
Bumababa ang tabak ng Diyos sa lupaing hinatulan. Inilalarawan ang patayan bilang paghahain kung saan sabay na bumabagsak ang mga alagang hayop at malalaking mailap na baka. Puno ng dugo at taba ang larawan, at nababasa ang lupa. Mga larawan ito ng marahas na hatol sa isang bayan, hindi tagubilin para sa bagong paraan ng pagsamba. Pagkatapos ay sinasabi ang dahilan: may takdang araw ang Diyos ng paghihiganti at pagganti para sa usapin ng Sion. Itinuturing ng babala na kailangang sagutin ang kasamaang ginawa laban sa kanyang bayan. Hindi nito itinatago ang nakamamatay na tindi ng ipinahahayag na tugon.
Sa araw-araw na buhay
Marahang binabasa ng kawani sa mga kaso ng krimen sa digmaan ang talaan ng mga sakdal sa mga kamag-anak na dumalo sa pagdinig. Sa wakas ay tinutukoy ng pampublikong tala ang mga kasamaang binale-wala sa loob ng maraming taon. Gayunman, walang sinuman sa silid ang nagtuturing dito na pagdiriwang. Mabigat na bagay ang pagtugon sa pinsala. Kasama sa babala ni Isaias ang pagpatay sa hatol ng Diyos. Hindi iyon isinasagawa sa pagdinig na ito.
Pansinin
Isaias 34:8 Sa talata 8, kaugnay ng usapin ng Sion ang araw ng pagganti, hindi ito pagkawasak na walang dahilan. Tinutukoy ang kasamaang sinasagot, ngunit hindi nito pinapagaan ang mararahas na larawan.
Isaias 34:5-8
Ang Dating Biblia 19055Sapagka't ang aking tabak ay nalango sa langit: narito, yao'y bababa sa Edom, at sa bayan ng aking sumpa, sa kahatulan.
6Ang tabak ng Panginoon ay napuno ng dugo, tumaba ng katabaan, sa dugo ng mga kordero at ng mga kambing, sa taba ng mga bato ng mga lalaking tupa: sapagka't may hain sa Panginoon sa Bosra, at may malaking patayan sa lupain ng Edom.
7At ang mga mailap na baka ay magsisibabang kasama nila at ang mga baka na kasama ng mga toro, at ang kanilang lupain ay malalango ng dugo, at ang kanilang alabok ay tataba ng katabaan.
8Sapagka't kaarawan ng panghihiganti ng Panginoon, na taon ng kagantihan sa pagaaway sa Sion.
Isaias 34:9-12
Nasunog na Lupang Walang Kahariang Pamamahalaan
Nagiging malagkit na sangkap na nasusunog ang mga batis, at nagiging asupre ang alabok. Nagiging nagliliyab na ilang ang lupain. Walang tigil ang pag-akyat ng usok sa pangitain. Walang matatag na paninirahang matatagpuan doon ang sunod-sunod na salinlahi. Inaangkin ng mga ibon ang lugar. Minamarkahan ngayon ng panukat na pisi at mga pabigat ng Diyos ang kaguluhan at kawalan, sa halip na bagong gusali. Tinatawag ang mga maharlika upang mamahala, ngunit wala nang kahariang natitira para sa kanila. Nawalan ng saysay ang mga pinuno. Hindi magagamit ang lupain, at wala nang estadong mapamumunuan. Wala nang matatayuan ang dating kaayusan.
Sa araw-araw na buhay
Minamarkahan ng isang tagasiyasat ng kapaligiran ang hangganan ng dating pagawaan ng kemikal. Dahil sa maruming lupa, hindi ligtas magtayo ng tahanan doon. Itinutusok niya ang isang tulos sa tabi ng nakakandadong tarangkahan at itinatala ang isa pang lugar na hindi maaaring pasukin. Tinutukoy na ng kanyang mga kasangkapan ang lugar na bawal puntahan, sa halip na lupang pagtatayuan. Inilalarawan ni Isaias ang pangmatagalang hatol ng Diyos, hindi pinsalang maaayos ng pangkat na naglilinis.
Pansinin
Isaias 34:11 Sa talata 11, karaniwang naghahanda ang panukat na pisi para sa maayos na pagtatayo, ngunit dito ay kawalan ang minamarkahan nito. Itinatakda ng Diyos ang pagkatiwangwang. Hindi ito dulot ng panandaliang pagpapabaya sa lupa.
Isaias 34:9-12
Ang Dating Biblia 19059At ang mga batis niya ay magiging sahing, at ang alabok niya ay azufre, at ang lupain niya ay magiging nagniningas na sahing.
10Hindi mapapatay sa gabi o sa araw man; ang usok niyaon ay iilanglang magpakailan man: sa buong panahon ay malalagay na sira; walang daraan doon magpakailankailan man.
11Kundi aariin ng ibong pelikano at ng hayop na erizo; at ang kuwago at ang uwak ay magsisitahan doon: at kaniyang iuunat doon ang panukat na pising panglito, at ang pabatong pangpawala ng tao.
12Kanilang tatawagin ang mga mahal na tao niyaon sa kaharian, nguni't mawawalan doon; at lahat niyang mga pangulo ay magiging parang wala.
Isaias 34:13-17
Mga Hayop ang Umaangkin sa Guho
Tumutubo ang mga tinik sa mga palasyo, at napupuno ng mga damong ligaw ang mga kuta. Nagkikita, nagtatawagan, namumugad, nagpapapisa, at kumukupkop ng kanilang mga anak ang mga hayop at ibon sa gitna ng guho. Hindi tiyak ang mismong uri ng ilang hayop sa matatandang pangalan, ngunit malinaw ang pagpapalit ng mga naninirahan. Sinasabihan ang nakikinig na basahin ang nakasulat na salita ng Diyos. Bawat hayop ay magkakaroon ng lugar at kapareha. Ang utos at Espiritu ng Diyos ang nagtitipon sa kanila. Itinatakda niya ang lupain na parang naghahati ng mana. Ang dating inaangkin ng mga pinuno para sa sarili ay nagiging matagalang tahanan ng mga hayop na hindi nila kontrolado.
Sa araw-araw na buhay
Pinagmamasdan ng isang tagapagtala ng mga mailap na hayop ang mga kuwagong namumugad sa ibabaw ng dating tanggapan ng adwana na wala nang bubong. Itinatala niya ang mga itlog at bumabalik na kapareha sa mga silid na dating para lamang sa mga may pahintulot. Pagkatapos ay iginuguhit niya sa mapa ang bagong saklaw ng mga pugad sa bakanteng lugar. Ibang uri ng buhay ang umangkin dito. Inilalagay sa mapa ng tagapagtala ang mga pugad. Sinasabi naman ni Isaias na ibinibigay ng Diyos sa mga hayop ang pangmatagalang pagmamay-ari.
Pansinin
Isaias 34:17 Sa talata 17, hinahati sa mga hayop ang lupain bilang matagalang pag-aari. Hindi panandaliang paninirahan lamang ito bago bumalik ang dating mga pinuno upang bawiin ang kanilang mga silid.
Isaias 34:13-17
Ang Dating Biblia 190513At mga tinikan ay tutubo sa kaniyang mga palacio, mga kilitis at mga lipay ay sa mga kuta niyaon: at magiging tahanan ng mga chakal, looban ng mga avestruz.
14At ang mga mailap na hayop sa ilang ay makikipagsalubong doon sa mga lobo, at ang lalaking kambing ay hihiyaw sa kaniyang kasama; oo, ang malaking kuwago ay tatahan doon, at makakasumpong siya ng dakong pahingahan.
15Doon maglulungga ang maliksing ahas, at mangingitlog, at mangapipisa, at aampunin sa ilalim ng kaniyang lilim; oo, doon magpipisan ang mga lawin, bawa't isa'y kasama ng kaniyang kasamahan.
16Inyong saliksikin sa aklat ng Panginoon, at inyong basahin: kahit isa sa mga ito ay hindi magkukulang, walang mangangailangan ng kaniyang kasama; sapagka't iniutos ng aking bibig, at pinisan sila ng kaniyang Espiritu.
17At kaniyang pinagsapalaran, at binahagi ng kaniyang kamay sa kanila sa pamamagitan ng pising panukat: kanilang aariin magpakailan man, sa sali't saling lahi ay tatahan sila roon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 34:1 sa “Kayo'y magsilapit, kayong mga bansa, upang mangakinig; at dinggin ninyo, ninyong mga bayan: dinggin ng lupa at ng buong narito; ng sanglibutan, at ng lahat…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 34:9: “At ang mga batis niya ay magiging sahing, at ang alabok niya ay azufre, at ang lupain niya ay magiging nagniningas na sahing.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 34:17 sa mambabasa ang “At kaniyang pinagsapalaran, at binahagi ng kaniyang kamay sa kanila sa pamamagitan ng pising panukat: kanilang aariin magpakailan man, sa sali't saling…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, doon, kanilang, kasama, lahat, Panginoon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sahing
- Malagkit na sangkap na madaling magliyab, ginagamit dito bilang larawan ng pagkasunog.
- azufre
- Asupre, isang sangkap na nasusunog at may matapang na amoy.
- ikid
- Bagay na nakabalumbon, na larawan dito ng langit na itinutupi.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.