Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Isaias 35 sa “The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall…”, nagbabago malapit sa talata 5 sa “Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.”, at nagtatapos sa “And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Bersiyong King James · 10Isaias 35:1-5
Mga talata 1–5: The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the…
Nagbubukas ang Isaias 35:1–5 sa “The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and…” at umaabot sa “Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga panawagang magsisi, magtiwala, maghintay, muling magtayo, o manatiling tapat sa puso ng Isaias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Isaias 35:1-5
Bersiyong King James1The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD , and the excellency of our God.
3Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
4Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
5Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Isaias 35:6-10
Mga talata 6–10: Shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for…
Nagbubukas ang Isaias 35:6–10 sa “Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness…” at umaabot sa “And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga panawagang magsisi, magtiwala, maghintay, muling magtayo, o manatiling tapat sa puso ng Isaias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Isaias 35:6-10
Bersiyong King James6Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
7And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
8And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
9No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
10And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaiah 35:1 sa “The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaiah 35:5: “Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaiah 35:10 sa mambabasa ang “And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang blossom, desert, excellency, glory, LORD, rejoice na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.