Ang malaking larawan
Tinatawag na umawit at palakihin ang tolda ang isang babaeng nag-iisa. Ginagamit siya ng mensahe ni Isaias bilang larawan ng bayan ng Diyos na muling nabubuhay matapos ang pagpapabaya at pagkawala. Pinapangalanan ang kanilang Maylikha na asawa at tagapagligtas nila, ang banal na Diyos ng Israel. Ipinaaalaala ng pangako si Noe, ang lalaking iningatan sa malaking baha, at ang sumpang ginawa pagkatapos nito. Ipinapangako ng Diyos ang pangmatagalang awa, kagandahang muling itatayo, mga anak na tuturuan, at pagtatanggol laban sa paratang. Nakasalig ang hinaharap ng lungsod sa kanyang kapayapaan, hindi sa kakayahan nitong burahin ang sariling kahihiyan.
Sa kabanatang ito
- Palalakihin ang Tolda para sa mga Anak Isaias 54:1-3
Naririnig ng babaeng walang anak ang panawagang umawit.
- Muling Inaangkin ng Maylikha ang Pinahiyang Asawa Isaias 54:4-6
Sinasabi ng Diyos sa babae na huwag matakot sa pangmatagalang kahihiyan.
- Pangmatagalang Kabutihan Matapos ang Sandaling Galit Isaias 54:7-10
Kinikilala ng Diyos ang panahon ng pagpapabaya at pagkukubli ng pabor.
- Mahalagang Pundasyon at Payapang mga Anak Isaias 54:11-14
Kinakausap ng Diyos ang lungsod na hinampas ng bagyo at hindi naaaliw.
- Hindi Sandata o Paratang ang Huling Masusunod Isaias 54:15-17
Maaaring magtipon ang mga kaaway laban sa bayan ng Diyos, ngunit hindi niya pinahihintulutang magtagumpay ang pagtitipong iyon.
Pangunahing katotohanan
Ipinapangako ng Diyos sa kanyang pinabayaang bayan ang saganang buhay, matibay na awa, at ligtas na katayuang hindi maibabagsak sa huli ng anumang sandata o paratang.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 17Isaias 54:1-3
Palalakihin ang Tolda para sa mga Anak
Naririnig ng babaeng walang anak ang panawagang umawit. Hihigit ang darating niyang pamilya sa tila posible kumpara sa matatag na sambahayang may asawa. Kailangang palawakin niya ang tolda, habaan ang mga lubid, at patibayin ang mga tulos. Aabot sa magkabilang panig ang paglago. Magkakaroon ng pag-aari sa ibang mga bansa ang kanyang mga inapo at muling pupunuin ang wasak na mga bayan. Ginagawa ng larawan na pangangailangan ng dagdag na puwang ang pag-iisa. Pangako ito tungkol sa bayang ibinalik, hindi garantiya na bawat taong hindi magkaanak ay magkakaroon ng sariling anak na isinilang.
Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng tagapag-alaga ng sentro ng pamayanan ang mga silid na matagal na isinara matapos magpatala ang mga pamilyang bumabalik para sa bagong panahon. Sinusukat niya ang lugar para sa dagdag na mesa at tinitingnan ang mga suporta ng bubong sa halip na panatilihin ang dating bakanteng ayos. Binabago ng pangakong pagdating ang paghahanda. Buong bayan ang ipinapangako ng Diyos na ibabalik. Para sa isang pangkat sa lugar ang puwang na maihahanda ng tagapag-alaga.
Pansinin
Isaias 54:2 Sa talata 2, kailangang patibayin ang mga tulos habang lumalaki ang tolda. Pinagsasama ng larawan ang mas malawak na pagtanggap at ligtas na alalay. Pinaghahandaan ang pagdami, hindi itinuturing na pansamantalang pagdagsa.
Isaias 54:1-3
Ang Dating Biblia 19051Umawit ka, Oh baog, ikaw na hindi nanganak; ikaw ay magbiglang umawit, at humiyaw ng malakas, ikaw na hindi nagdamdam ng panganganak: sapagka't higit ang mga anak ng binawaan kay sa mga anak ng may asawa, sabi ng Panginoon.
2Iyong palakhin ang dako ng iyong tolda, at maladlad ang mga tabing ng iyong mga tahanan; huwag kang magurong: habaan mo ang iyong mga lubid, at patibayin mo ang iyong mga tulos.
3Sapagka't ikaw ay lalago sa kanan at sa kaliwa; at ang iyong lahi ay magaari ng mga bansa, at patatahanan ang mga gibang bayan.
Isaias 54:4-6
Muling Inaangkin ng Maylikha ang Pinahiyang Asawa
Sinasabi ng Diyos sa babae na huwag matakot sa pangmatagalang kahihiyan. Hindi na ang paghamak noong kabataan at lungkot ng pagkabalo ang magtatakda ng kanyang alaala. Ang asawa niya ay ang kanyang Maylikha, Panginoon ng lahat at banal na tagapagligtas ng Israel, ang kanyang bayan. Diyos din siya ng buong lupa. Tinatawag niya siyang bumalik na parang asawang pinabayaan noong kabataan at nasaktan ang loob. Nagpapahayag ang larawan ng pag-aasawa ng ugnayan ng Diyos sa kanyang bayan. Ang halaga at hinaharap niya ay sinasagot ng muling pag-angkin nito, hindi ng pagkuha ng pagsang-ayon ng mga nagpahiya sa kanya.
Sa araw-araw na buhay
Tinatanggap ng nangangasiwa sa pangkat ng suporta ang babaeng matagal na hindi dumalo mula nang dumanas ng masakit na paghihiwalay. Ibinabalik niya ang pangalan nito sa mesa at nililinaw na hindi nabura ng pagtanggi ng iba ang puwesto nito. Sumasagot ang pagkakabilang sa kahihiyang dinadala niya. Inilalarawan ang Diyos bilang asawa ng kanyang bayan. Pagtanggap ng tao ang iniaalok ng mga kasapi ng pangkat.
Pansinin
Isaias 54:5 Sa talata 5, ang asawa ay siya ring Maylikha at Diyos ng buong daigdig. Nakasalig sa dakilang kapangyarihan ang malapit na ugnayan. Mas malakas ang Maylikha kaysa sa mga nag-iwan sa kanya na nag-iisa.
Isaias 54:4-6
Ang Dating Biblia 19054Huwag kang matakot; sapagka't ikaw ay hindi mapapahiya: o malilito ka man; sapagka't hindi ka malalagay sa kahihiyan: sapagka't iyong kalilimutan ang kahihiyan ng iyong kabataan, at ang pula sa iyong pagkabao ay hindi mo maaalaala pa.
5Sapagka't ang May-lalang sa iyo ay iyong asawa; ang Panginoon ng mga hukbo ay kaniyang pangalan: at ang Banal ng Israel ay iyong Manunubos, ang Dios ng buong lupa tatawagin siya.
6Sapagka't tinawag ka ng Panginoon na parang asawang kinalimutan namamanglaw sa kalooban, parang asawa ng kabataan, pagka siya'y itinatakuwil, sabi ng iyong Dios.
Isaias 54:7-10
Pangmatagalang Kabutihan Matapos ang Sandaling Galit
Kinikilala ng Diyos ang panahon ng pagpapabaya at pagkukubli ng pabor. Pagkatapos ay nangangako siyang titipunin sila sa malaking awa. Tinatawag na maikli ang galit kung ihahambing sa kagandahang-loob na walang katapusan. Inihahambing niya ang pangako sa kanyang sumpang hindi na muling tatakpan ng malaking baha ang lupa. Maaaring maalis ang mga bundok at gumalaw ang mga burol, ngunit hindi maaalis ang kanyang kagandahang-loob at tipan ng kapayapaan. Hindi tinatawag na kathang-isip ng paghahambing ang sakit ng bayan. Sinusukat nito ang panahon ng hatol laban sa pangmatagalang ugnayang ipinapangako ngayon ng Diyos na pananatilihin.
Sa araw-araw na buhay
Kasama ng magulang na kumukupkop ang batang natatakot sa panibagong paglipat ng tahanan. Inilalatag niya ang mga papeles ng permanenteng pagkukupkop. Tinutukoy ng bata ang mga dating pagkawala habang nananatili sa tabi ang magulang. Sinasagot ng matibay na pangako ang takot nang hindi nagkukunwaring hindi masakit ang nakaraan. Hindi mabibigo ang isinumpang kapayapaan ng Diyos gaya ng maaaring mangyari sa kaayusan o pangako ng tao.
Pansinin
Isaias 54:10 Sa talata 10, maaaring gumalaw ang mga bundok sa paghahambing, ngunit hindi ang kagandahang-loob ng Diyos. Mas matibay ang pangako kaysa sa karaniwang ginagamit ng tao na tanda ng pananatili.
Isaias 54:7-10
Ang Dating Biblia 19057Sa sangdaling-sangdali ay kinalimutan kita; nguni't pipisanin kita sa pamamagitan ng mga malaking kaawaan.
8Sa kaunting pagiinit ay ikinubli ko ang aking mukha sa iyo sa isang sangdali; nguni't kinaawaan kita sa pamamagitan ng walang hanggang kagandahang-loob, sabi ng Panginoon, na iyong Manunubos.
9Sapagka't ito ay parang tubig ng panahon ni Noe sa akin; sapagka't kung paanong ako'y sumumpa, na ang tubig ng panahon ni Noe ay hindi na aahon pa sa lupa, gayon ako'y sumumpa na hindi ako magiinit sa iyo, o sasaway sa iyo.
10Sapagka't ang mga bundok ay mangapapaalis, at ang mga burol ay mangapapalipat; nguni't ang aking kagandahang-loob ay hindi hihiwalay sa iyo, o ang akin mang tipan ng kapayapaan ay maalis, sabi ng Panginoon na naaawa sa iyo.
Isaias 54:11-14
Mahalagang Pundasyon at Payapang mga Anak
Kinakausap ng Diyos ang lungsod na hinampas ng bagyo at hindi naaaliw. Nangangako siya ng mga pundasyon at pader na sagana sa mahahalagang bato. Magbabago ang anyo ng dating wasak. Mula sa mamahaling pagtatayo, bumabaling ang larawan sa mga batang tuturuan ng Panginoon. Malaki ang kanilang kapayapaan. Magbibigay ang katuwiran ng matatag na lugar sa lungsod, na malayo sa pang-aapi at sindak. Kaya hindi lamang batong pinalamutian ang karilagan. Tumatanggap ng turo at kaligtasan ang mga tao sa muling itinayong lugar. Kasama sa bagong ganda ang paraan ng pagkakaayos ng magkakasama nilang buhay.
Sa araw-araw na buhay
Ipinakikita ng arkitekto sa muling pagtatayo sa mga residente ang plano ng naibalik na bulwagan at ang tahimik na mga silid para sa pag-aaral ng mga bata. Mas itinuturo nila ang ligtas na lugar sa loob kaysa sa makintab na pasukan. Para sa nabagong buhay ang magandang gusali. Diyos mismo ang nagtuturo at nag-iingat sa lungsod na ito. Mga gusali lamang ang mapaplano ng arkitekto.
Pansinin
Isaias 54:13 Sa talata 13, tinuturuan ng Panginoon ang mga anak sa gitna ng mga pangako ng pagtatayo. Bahagi ng muling itinayong lungsod ang kanilang kapayapaan. Hindi ito hiwalay na kaloob na idinagdag matapos ang mga pader.
Isaias 54:11-14
Ang Dating Biblia 190511Oh ikaw na nagdadalamhati, na pinapaspas ng bagyo, at hindi naaaliw, narito, aking ilalagay ang iyong mga bato na may magandang mga kulay, at ilalapag ko ang iyong mga patibayan na may mga zafiro.
12At gagawin kong mga rubi ang iyong mga dungawan, at mga karbungko ang iyong mga pintuang-bayan, at mga mahahalagang bato ang iyong lahat na hangganan.
13At lahat mong anak ay tuturuan ng Panginoon; at magiging malaki ang kapayapaan ng iyong mga anak.
14Sa katuwiran ay matatatag ka: ikaw ay malalayo sa kapighatian sapagka't yao'y hindi mo katatakutan; at sa kakilabutan, sapagka't hindi lalapit sa iyo.
Isaias 54:15-17
Hindi Sandata o Paratang ang Huling Masusunod
Maaaring magtipon ang mga kaaway laban sa bayan ng Diyos, ngunit hindi niya pinahihintulutang magtagumpay ang pagtitipong iyon. Babagsak ang mga babangon laban sa kanila. Ginawa ng Diyos ang panday na humuhubog ng mga sandata at ang maninira na gumagamit ng lakas. Kaya walang isa man sa labas ng kanyang pamamahala. Walang sandatang ginawa laban sa ibinalik na bayan ang magtatagumpay sa huling layunin nito. Masasagot nila sa paghatol ang mga paratang. Tinatawag ito ng Diyos na kanilang mana at sinasabing sa kanya nagmumula ang matuwid nilang katayuan. Nakasalig ang pagtatanggol sa nagbibigay nito, hindi sa pagmamalaking hindi nila kailanman kinailangan ang awa.
Sa araw-araw na buhay
Pumapasok sa pagdinig ang nangungupahang maling inakusahan kasama ang tagapagtanggol. Isa-isang inilalantad nito ang huwad na ebidensya. Nawawalan ng bisa ang inihandang kaso ng may-ari kahit maingat ang pagkakagawa ng mga papeles. Hindi nagiging totoo ang paratang dahil mahusay ang paghahanda. Kayang lutasin ng hukuman ang isang sakdal. Ipinapangako ng Diyos ang pangmatagalang pagpapatunay na matuwid ang kanyang mga lingkod.
Pansinin
Isaias 54:17 Sa talata 17, sinasabing sa Diyos nagmumula ang matuwid na katayuan. Mana itong ibinibigay niya sa mga lingkod. Hindi ito pag-aangking dahil walang bahid ang sariling tala nila ay imposible na ang paratang.
Isaias 54:15-17
Ang Dating Biblia 190515Narito, sila'y magkakapisan, nguni't hindi sa pamamagitan ko: sinomang magpipisan laban sa iyo ay mabubuwal dahil sa iyo.
16Narito, aking nilalang ang panday na humihihip sa mga baga, at naglalabas ng kasangkapan para sa kaniyang gawa; at aking nilalang ang manglilipol upang manglipol.
17Walang almas na ginawa laban sa iyo ay pakikinabangan at bawa't dila na gagalaw laban sa iyo sa kahatulan ay iyong hahatulan. Ito ang mana ng mga lingkod ng Panginoon, at ang katuwiran nila ay sa akin, sabi ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 54:1 sa “Umawit ka, Oh baog, ikaw na hindi nanganak; ikaw ay magbiglang umawit, at humiyaw ng malakas, ikaw na hindi nagdamdam ng panganganak: sapagka't higit ang…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 54:9: “Sapagka't ito ay parang tubig ng panahon ni Noe sa akin; sapagka't kung paanong ako'y sumumpa, na ang tubig ng panahon ni Noe ay hindi na aahon pa sa lupa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 54:17 sa mambabasa ang “Walang almas na ginawa laban sa iyo ay pakikinabangan at bawa't dila na gagalaw laban sa iyo sa kahatulan ay iyong hahatulan. Ito ang mana ng mga lingkod…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, hindi, sapagka't, Panginoon, ikaw, aking na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- baog
- Hindi makapagsilang ng anak, ginagamit dito bilang larawan ng bayang nawalan.
- karbungko
- Maningning na mahahalagang bato, na madalas unawaing mga hiyas na malalim ang pula.
- almas
- Sandata o kagamitang ginagamit sa pakikipaglaban o pananakit.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.