Ang malaking larawan
Ayaw manahimik ng isang tinig hanggang sumikat sa pagliligtas ng Diyos ang Sion, isa pang pangalan ng lungsod niyang Jerusalem. Hindi malinaw sa bawat bahagi kung sino ang nagsasalita, ngunit malinaw ang paninindigan para sa pagpapanumbalik ng lungsod. Papalitan ng kaluguran at pagkakabilang ang dating mga pangalang tanda ng pagpapabaya. Patuloy na tumatawag sa Diyos ang mga bantay. Ipinapangako ng isang sumpa na matatamasa ng manggagawa ang sariling ani. Inihahanda ang daan para sa bumabalik na bayan. Ipinahahayag ng mga huling pangalan na hinanap at tinubos ang banal na lungsod na ito, na hindi na iniiwang nag-iisa.
Sa kabanatang ito
- Dapat Makita ang Pagliligtas sa Lungsod Isaias 62:1-3
Hindi mananahimik o magpapahinga ang nagsasalita hanggang sumikat na parang liwanag ang matuwid na katayuan ng lungsod.
- Kaluguran at Pagkakabilang Kapalit ng Pagpapabaya Isaias 62:4-5
Hindi na tatawaging pinabayaan ang lungsod o giba ang lupain nito.
- Patuloy na Tumatawag ang mga Bantay Isaias 62:6-7
Inilalagay ang mga bantay sa mga pader ng lungsod at sinasabihang huwag manahimik araw o gabi.
- Matatamasa ng Manggagawa ang Sariling Ani Isaias 62:8-9
Isinusumpa ng Diyos sa sarili niyang malakas na kamay na hindi na kakainin ng kaaway ang butil na itinanim ng kanyang bayan.
- Malinaw na Daang Sumasalubong sa Umuuwi Isaias 62:10-12
Pinadaraan ng panawagan ang mga manggagawa sa mga tarangkahan upang ihanda ang ruta ng bayan.
Pangunahing katotohanan
Ipinapangako ng Diyos ang hayag na pagpapanumbalik ng lungsod. Pinapalitan niya ang pangalan ng pagpapabaya ng kaluguran, iniingatang ani, at nagtipong bayang kilalang tinubos.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 12Isaias 62:1-3
Dapat Makita ang Pagliligtas sa Lungsod
Hindi mananahimik o magpapahinga ang nagsasalita hanggang sumikat na parang liwanag ang matuwid na katayuan ng lungsod. Magliliyab na parang ilawan ang pagliligtas dito upang makita ng iba. Kikilalanin ng mga bansa at hari ang kaluwalhatiang ibinibigay ng Diyos. Bagong pangalan ang manggagaling sa kanyang bibig, na papalit sa dating hayag na pagkakakilanlan. Nagiging parang korona ng hari na hawak ng Diyos ang lungsod. Higit ito sa pribadong aliw. Makikita ng iba ang ginawa ng Diyos para sa lugar na hinamak nila. Nananatili sa kanyang kamay ang dangal nito.
Sa araw-araw na buhay
Patuloy na inihaharap ng kinatawan ng mga residente ang ebidensya hanggang hayagang mapawalang-sala ang pamayanang maling hinatulan at muling tanggapin sa plano ng bayan. Nakikita ng mga residente ang itinamang pangalan sa mapa sa halip na isa pang pribadong katiyakan. Kailangang makita ang pagpapawalang-sala. Diyos ang nagbibigay sa lungsod ng bagong pangalan at dangal. Pagkilala mula sa ibang tao ang hinahanap ng mga residente.
Pansinin
Isaias 62:3 Sa talata 3, nasa kamay ng Diyos ang korona, hindi sa sariling ulo ng lungsod. Hawak at pinahahalagahan niya ang karilagan nito. Kaya nananatiling kaugnay ng pagkakabilang ang dangal.
Isaias 62:1-3
Ang Dating Biblia 19051Dahil sa Sion ay hindi ako tatahimik, at dahil sa Jerusalem ay hindi ako magpapahinga, hanggang sa ang kaniyang katuwiran ay lumitaw na parang ningning, at ang kaniyang kaligtasan ay parang ilawan na nagniningas.
2At makikita ng mga bansa ang iyong katuwiran, at ng lahat na hari ang inyong kaluwalhatian; at ikaw ay tatawagin sa bagong pangalan, na ipangangalan ng bibig ng Panginoon.
3Ikaw naman ay magiging putong ng kagandahan sa kamay ng Panginoon, at diademang hari sa kamay ng iyong Dios.
Isaias 62:4-5
Kaluguran at Pagkakabilang Kapalit ng Pagpapabaya
Hindi na tatawaging pinabayaan ang lungsod o giba ang lupain nito. Ipinapahayag ng bagong mga pangalan ang kaluguran ng Diyos at lupaing may asawa. Bumabalik ang mga tao upang tirhan ito gaya ng binatang pumapasok sa matibay na pag-aasawa. Nagagalak ang Diyos sa lungsod na parang lalaking ikinakasal sa kanyang kasintahan. Mga larawan ito ng naibalik na ugnayan ng Diyos, bayan, at lugar, hindi literal na pag-aasawa ng mga anak sa kanilang ina. Binibigyang-diin ang hinahangad na pagkakabilang matapos ang pagtanggi. Hindi lamang pinahihintulutang umiral ang lungsod. Masaya itong tinatanggap.
Sa araw-araw na buhay
Inaalis ng nangangasiwa sa tirahan ang karatulang nagsasabing pinabayaan ang matagal nang bakanteng bahay habang tinatanggap ng isang pamilya ang mga susi. Handa ang kanilang mga silid, at nagdadala ng pagkain ang mga kapitbahay upang salubungin sila. Nagiging lugar na ninanais at muling tinitirhan ang bahay. Iniuugnay sa Diyos ang lungsod na parang babaeng ikakasal. Tinatanggap naman ng tagapangasiwa ang bagong mga nangungupahan.
Pansinin
Isaias 62:4 Sa talata 4, ipinapaliwanag ng mga bagong pangalan ang pagbabago sa halip na ikubli ang dating kahihiyan. Sinasagot ng kaluguran at pag-aasawa ang mismong pagkawalang tinukoy ng pagpapabaya at pagkagiba.
Isaias 62:4-5
Ang Dating Biblia 19054Hindi ka na tatawagin pang Pinabayaan; hindi na rin tatawagin pa ang iyong lupain na Giba: kundi ikaw ay tatawaging Hephzi-bah, at ang iyong lupain ay Beulah: sapagka't ang Panginoon ay nalulugod sa iyo, at ang iyong lupain ay tatangkilikin.
5Sapagka't kung paanong ang binata ay nakikipagtipan sa dalaga, gayon nakikipagtipan ang iyong mga anak na lalake sa iyo; at kung paanong ang kasintahang lalake ay nagagalak sa kasintahang babae, gayon magagalak ang Dios sa iyo.
Isaias 62:6-7
Patuloy na Tumatawag ang mga Bantay
Inilalagay ang mga bantay sa mga pader ng lungsod at sinasabihang huwag manahimik araw o gabi. Kasama sa tungkulin nila ang pagtawag sa Panginoon at pagpapaalaala sa kanyang pangako. Hindi nila siya dapat bigyan ng pahinga hanggang mapatatag ang lungsod at maging papuri sa lupa. Matiyagang panalangin ang larawan. Hindi nito sinasabing nakalilimot ang Diyos maliban kung pilitin ng mas malakas na tinig. Binibigyan ng ipinangakong bunga ng tiyak na layunin ang paghihintay. Patuloy silang nagsasalita. Hindi pa buo sa lungsod ang ipinangako ng Diyos na gagawin dito.
Sa araw-araw na buhay
Pinananatili ng tagapag-ugnay ng paghahanap ang pagbabantay sa radyo sa pagpapalit ng mga tauhan hanggang matagpuan ang huling nawawalang naglalakad. Inuulit sa bawat pagpapasa ng tungkulin ang mga pangalan ng hindi pa nakita. Kaya hindi pinagmumukhang tapos ng katahimikan ang hindi pa kumpletong paghahanap. Pinananatiling aktibo ng pangakong muling pagsasama ang pagbabantay. Sa Diyos patuloy na tumatawag ang mga bantay na ito. Inaayos ng tagapag-ugnay ang gawain ng mga taong naghahanap.
Pansinin
Isaias 62:7 Sa talata 7, nagpapatuloy ang pagbabantay hanggang maging papuri sa daigdig ang lungsod. May ipinangakong patutunguhan ang pagtitiyaga, hindi walang katapusang pag-uulit na walang tiyak na pag-asa.
Isaias 62:6-7
Ang Dating Biblia 19056Ako'y naglagay ng mga bantay sa iyong mga kuta, Oh Jerusalem; sila'y hindi magsisitahimik kailan man sa araw o sa gabi: kayong mga mapagalaala sa Panginoon, huwag kayong mangagpahinga,
7At huwag ninyong bigyan siya ng kapahingahan, hanggang sa siya'y matatag, at hanggang sa kaniyang gawing kapurihan sa lupa ang Jerusalem.
Isaias 62:8-9
Matatamasa ng Manggagawa ang Sariling Ani
Isinusumpa ng Diyos sa sarili niyang malakas na kamay na hindi na kakainin ng kaaway ang butil na itinanim ng kanyang bayan. Hindi iinumin ng mga dayuhan ang alak na bunga ng kanilang pagod. Sa halip, ang mga nagtipon mismo ang kakain at magpupuri sa Panginoon. Iinom sa kanyang banal na mga looban ang mga nag-ani ng ubas. Pinagsasama ng pangako ang kaligtasan, pagsamba, at pagtamasa sa bunga ng paggawa. Sinasagot nito ang buhay na dahil sa pagsalakay ay sariling pagod ang nagpapakain sa iba. Nakikita ang kapayapaan kapag nararating ng ani ang mga kamay na nagtipon dito.
Sa araw-araw na buhay
Iniuuwi ng tagapitas ng prutas ang unang basket matapos matigil ang pangingikil at mapanatili na ng mga nagtatanim ang kanilang ani. Inilalagay ito ng pamilya sa hapag sa halip na panooring dalhin ng trak ang lahat. Sa wakas ay natutustusan ng trabaho ang mga gumawa nito. Ibinabatay ni Isaias ang kalayaang ito sa sumpa ng Diyos at banal na pagsamba.
Pansinin
Isaias 62:9 Sa talata 9, ang mga nagtitipon ding iyon ang pinapangalanang kakain at iinom. Ibinabalik ng paulit-ulit na ugnayan ang nasirang kaugnayan ng paggawa at nararapat na pagtamasa rito.
Isaias 62:8-9
Ang Dating Biblia 19058Ang Panginoon ay sumumpa ng kaniyang kanang kamay, at ng bisig ng kaniyang kalakasan, Tunay na hindi na ako magbibigay ng iyong trigo na pinakapagkain sa iyong mga kaaway; at ang mga taga ibang lupa ay hindi magsisiinom ng iyong alak, na iyong pinagpagalan.
9Kundi silang nangagimbak niyaon ay magsisikain niyaon, at magsisipuri sa Panginoon; at silang nangagtipon niyaon ay magsisiinom niyaon sa mga looban ng aking santuario.
Isaias 62:10-12
Malinaw na Daang Sumasalubong sa Umuuwi
Pinadaraan ng panawagan ang mga manggagawa sa mga tarangkahan upang ihanda ang ruta ng bayan. Itinatayo nila ang lansangan, inaalis ang mga bato, at itinataas ang watawat para sa pagtitipon. Umaabot sa mga dulo ng daigdig ang pahayag ng Diyos: dumarating ang kaligtasan ng lungsod na may gantimpala at natapos na gawain. Tumatanggap ang bumabalik na bayan ng mga pangalang tanda ng kabanalan at pagtubos. Ang lungsod mismo ay tinatawag na hinanap at hindi na pinabayaan. Binibigyan ng praktikal na anyo ng paggawa ng kalsada ang pagtanggap. Inaalis ang mga sagabal dahil nais ng Diyos na marating ng kanyang bayan ang patutunguhan.
Sa araw-araw na buhay
Inaalis ng tagapangasiwa ng daanan sa pista ang maluluwag na bato sa matarik na pasukan. Nagtataas siya ng malinaw na mga karatula bago dumating ang mga panauhing gumagamit ng pantulong sa paglakad. Tinutugunan ng rutang madaraanan ang pagtanggap na nakasulat sa paanyaya. Nararanasan ng mga bisita na inaasahan sila. Umuuwi ang bayang iniligtas ng Diyos. Naghahanda naman ang tagapangasiwa para sa pampublikong pagtitipon.
Pansinin
Isaias 62:12 Sa talata 12, tuwirang sinasagot ng hinanap ang pinabayaan. Sinasabi ng bagong pangalan ng lungsod na kasama sa pagbabago nito ang sadyang pagkalinga at paghahanap. Hindi lamang ito kawalan ng panibagong pinsala.
Isaias 62:10-12
Ang Dating Biblia 190510Kayo'y magsidaan, kayo'y magsidaan sa mga pintuang-bayan; inyong ihanda ang lansangan ng bayan; inyong patagin; inyong patagin ang maluwang na lansangan; inyong pulutin ang mga bato; mangagtaas kayo ng watawat na ukol sa mga bayan.
11Narito, ang Panginoon ay nagtanyag hanggang sa wakas ng lupa, Inyong sabihin sa anak na babae ng Sion, Narito, ang iyong kaligtasan ay dumarating; narito, ang kaniyang kagantihan ay nasa kaniya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.
12At tatawagin nila sila Ang banal na bayan, Ang tinubos ng Panginoon: at ikaw ay tatawagin Hinanap, Bayang hindi pinabayaan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 62:1 sa “Dahil sa Sion ay hindi ako tatahimik, at dahil sa Jerusalem ay hindi ako magpapahinga, hanggang sa ang kaniyang katuwiran ay lumitaw na parang ningning, at…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 62:6: “Ako'y naglagay ng mga bantay sa iyong mga kuta, Oh Jerusalem; sila'y hindi magsisitahimik kailan man sa araw o sa gabi: kayong mga mapagalaala sa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 62:12 sa mambabasa ang “At tatawagin nila sila Ang banal na bayan, Ang tinubos ng Panginoon: at ikaw ay tatawagin Hinanap, Bayang hindi pinabayaan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, hindi, Panginoon, kaniyang, inyong, tatawagin na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- Hephzi-bah
- Pangalang nagsasabing nasa kanya ang aking kaluguran, tanda ng pagtanggap ng Diyos.
- Beulah
- Pangalang nangangahulugang may asawa, larawan ng naibalik na ugnayan matapos ang pagpapabaya.
- diademang hari
- Korona o magarang palamuti sa ulo na tanda ng marangal na katayuan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.