Bantang Kamatayan Dahil sa Babala sa Templo

Jeremias 26

Ang malaking larawan

Sa simula ng paghahari ni Joacim sa Juda, isinusugo si Jeremias sa looban ng templo sa Jerusalem, ang kabisera. Dapat marinig ng mga sumasamba mula sa buong kaharian ang babala ng Diyos. Kung ayaw magbago, masisira ang kanilang banal na bahay. Hinihingi ng saserdote at propeta ang kamatayan ni Jeremias bilang tugon. Pagkatapos, pinakikinggan ng mga opisyal at matanda ang usap. Nagiging bahagi ng pangangatwiran ang dating trato sa ibang propeta. May halimbawa ng pagsisisi, at may tunay ding panganib na patayin ng hari ang sugong ayaw niyang pakinggan.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Hinihingi ang kamatayan ni Jeremias dahil sa kanyang babala sa templo. Ngunit kinikilala ng mga opisyal at matanda ang pag-aangkin niyang nagsasalita para sa Diyos, at napapanatili ang kanyang buhay.

Jeremias 26: Bantang Kamatayan Dahil sa Babala sa Templo
Tagpo sa kabanataJeremias 26

Kasulatan sa tabi ng buod

Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 24

Jeremias 26:1-6

Buong Babala, May Pagkakataon Pang Bumalik

Dapat tumayo si Jeremias sa looban ng templo. Isinusugo siya ng Diyos upang kausapin ang lahat ng dumarating mula sa mga bayan ng kaharian. Wala siyang dapat alisin sa mensahe. Baka makinig ang bawat isa at talikuran ang masama. Mapipigil ng Diyos ang sakunang idinulot ng kanilang asal. Tungkol ang babala sa pagtangging sundin ang kanyang kautusan at pakinggan ang paulit-ulit niyang isinugong propeta. Kung magpapatuloy iyon, magiging tulad ng Silo ang templo, ang dating dambanang nasira. Magiging pangalan ng sumpa sa mga bansa ang kabisera sa halip na kanlungan mula sa hatol.

Jeremias 26:1-6: Buong Babala, May Pagkakataon Pang Bumalik
Tagpo sa kabanataJeremias 26

Sa araw-araw na buhay

Ibinibigay ng inhinyero ng museo sa mga tagapangasiwa ang buong ulat tungkol sa sirang bubong. Kasama rito ang mga natuklasang gusto sana nilang alisin sa pulong. Maaari pang ayusin ang bubong kung kikilos sila ayon sa narinig. Itatago ng pag-alis sa panganib ang pagpili. Iniaalok ng Diyos na pigilin ang hatol kapag tinalikuran ng tao ang masama. Gusaling maaari pang kumpunihin ang inilalarawan ng inhinyero.

Pansinin

Jeremias 26:3 Ipinaliliwanag ng posibilidad na makinig ang mga tao sa talata 3 kung bakit dapat sabihin nang buo ang babala. Kasama sa layunin nito ang pagpapabalik sa kanila, hindi lamang pagbalita ng tiyak nang resulta.

Jeremias 26:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1Nang pasimula ng paghahari ni Joacim na anak ni Josias, na hari sa Juda, dumating ang salitang ito na mula sa Panginoon, na nagsasabi,

2Ganito ang sabi ng Panginoon, Tumayo ka sa looban ng bahay ng Panginoon at salitain mo sa lahat ng bayan ng Juda, na nagsisiparoon upang magsisamba sa bahay ng Panginoon, ang lahat na salita na iniutos ko sa iyo upang salitain sa kanila; huwag kang magbawas ng kahit isang salita.

3Marahil ay kanilang didinggin, at hihiwalay ang bawa't tao sa kanikaniyang masamang lakad; upang aking mapagsisihan ang kasamaan na aking pinanukalang gawin sa kanila dahil sa kasamaan ng kanilang mga gawa.

4At iyong sasabihin sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoon, Kung hindi ninyo didinggin ako, na magsilakad sa aking kautusan, na aking inilagay sa harap ninyo,

5Na makinig sa mga salita ng aking mga lingkod na mga propeta, na aking sinusugo sa inyo, na bumabangon akong maaga at sinusugo ko sila, nguni't hindi ninyo pinakinggan;

6Ay akin ngang gagawin ang bahay na ito na gaya ng Silo, at gagawin ko ang bayang ito na sumpa sa lahat ng mga bansa sa lupa.

Jeremias 26:7-11

Hinihingi ng mga Pinunong Panrelihiyon ang Kamatayan

Narinig ng mga saserdote, propeta, at nagtipong tao na tinapos ni Jeremias ang mensahe ng Diyos. Hinuli nila siya at hiniling ang kanyang kamatayan. Paano siya nakapagsasalita sa pangalan ng Diyos tungkol sa pagkasira ng templo at lungsod na walang tao? Dahil sa balita, pumunta ang mga opisyal ng hari mula sa palasyo patungong templo. Umupo sila sa pintuan upang pakinggan ang usap. Iniharap ng mga saserdote at propeta ang sakdal sa kanila at sa madla. Sinasabi nilang sapat nang dahilan upang patayin siya ang babala laban sa lungsod. Tinawag niya silang magbago. Itinuturing nilang dahilan ang tawag na iyon upang alisin siya.

Jeremias 26:7-11: Hinihingi ng mga Pinunong Panrelihiyon ang Kamatayan
Tagpo sa kabanataJeremias 26

Sa araw-araw na buhay

Tinatapos ng saksi sa kalusugang pampubliko ang babala tungkol sa maruming balon ng komunidad. Narinig niyang hinihingi ng residente na tanggalin siya dahil sinisira raw niya ang pangalan ng bayan. Nag-ayos ng pagdinig, ngunit pananalita niya ang unang reklamo, hindi ang tubig. Naghihintay siyang sumagot. Pagbitay dahil sa babala ng Diyos ang hinaharap ni Jeremias, hindi pagkawala ng tungkulin sa propesyon.

Pansinin

Jeremias 26:11 Pagsasalita laban sa lungsod ang batayan ng sakdal sa talata 11. Itinuturing ng mga pinuno ang nilalaman ng babala bilang patunay ng sala, sa halip na harapin ang panawagang magbago.

Jeremias 26:7-11

Ang Dating Biblia 1905

7At narinig ng mga saserdote at ng mga propeta at ng buong bayan si Jeremias na nagsasalita ng mga salitang ito sa bahay ng Panginoon.

8At nangyari, nang si Jeremias ay makatapos sa pagsasalita ng lahat na iniutos ng Panginoon sa kaniya na salitain sa buong bayan, na hinuli siya ng mga saserdote at ng mga propeta at ng buong bayan, na sinasabi: Ikaw ay walang pagsalang mamamatay.

9Bakit ka nanghula sa pangalan ng Panginoon, na iyong sinasabi, Ang bahay na ito ay magiging gaya ng Silo, at ang bayang ito ay magiging sira, na mawawalan ng mananahan? At ang bayan ay nagpipisan kay Jeremias sa bahay ng Panginoon.

10At nang mabalitaan ng mga prinsipe sa Juda ang mga bagay na ito, sila'y nagsisampa sa bahay ng Panginoon na mula sa bahay ng hari; at sila'y nangaupo sa pasukan ng bagong pintuang-daan ng bahay ng Panginoon.

11Nang magkagayo'y nagsalita ang mga saserdote at ang mga propeta sa mga prinsipe at sa buong bayan, na sinasabi, Ang lalaking ito ay marapat patayin; sapagka't siya'y nanghula laban sa bayang ito, gaya ng inyong narinig ng inyong mga pakinig.

Jeremias 26:12-15

Ipinagtatanggol ang Mensahe, Binabalaan ang mga Humahatol

Sinasabi ni Jeremias sa opisyal at bayan na Panginoon ang nagsugo sa kanya upang sabihin ang lahat ng narinig nila. Muli niyang hinihingi ang pagbabago ng asal at pagsunod upang pigilin ng Diyos ang ibinabalitang sakuna. Tungkol sa sarili, nasa kapangyarihan nila siya. Maaari nilang gawin ang itinuturing nilang angkop. Ngunit binabalaan niyang magdadala sa kanila at sa lungsod ng sala sa dugo ng walang-sala ang pagpatay sa kanya. Hindi binabawi ng pagtatanggol niya ang babala. May kapangyarihan silang patayin siya. Hindi nito binibigyan sila ng karapatang tawagin siyang may sala.

Jeremias 26:12-15: Ipinagtatanggol ang Mensahe, Binabalaan ang mga Humahatol
Tagpo sa kabanataJeremias 26
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Nakatayo ang kinatawan ng samahan ng manggagawa sa harap ng komiteng laban sa kanya. Inuulit niya ang ebidensiyang nagdala sa kanya roon. Alam niyang maaari siyang tanggalin ng mga kasapi, ngunit hindi ginagawang totoo ng kanilang kapangyarihan ang paratang. Hinihiling niyang harapin ang pinsalang iniulat niya. Atas ng Diyos at pananagutan sa pagpatay sa inosenteng propeta ang saklaw ng pagtatanggol ni Jeremias.

Pansinin

Jeremias 26:15 Kinikilala ni Jeremias sa talata 15 ang kapangyarihan nila sa kanyang katawan habang itinatanggi ang sala. Hindi nagiging matuwid sa harap ng Diyos ang bantang kilos dahil may kapangyarihang gawin iyon.

Jeremias 26:12-15

Ang Dating Biblia 1905

12Nang magkagayo'y nagsalita si Jeremias sa lahat ng prinsipe at sa buong bayan, na sinasabi, Sinugo ako ng Panginoon upang manghula laban sa bahay na ito at laban sa bayang ito ng lahat na salita na inyong narinig.

13Kaya't ngayo'y pabutihin ninyo ang inyong mga lakad at ang inyong mga gawa, at inyong talimahin ang tinig ng Panginoon ninyong Dios; at pagsisisihan ng Panginoon ang kasamaan na kaniyang sinalita laban sa inyo.

14Nguni't tungkol sa akin, narito, ako'y nasa inyong kamay: inyong gawin sa akin ang minamabuti at minamatuwid sa harap ng inyong mga mata.

15Talastasin lamang ninyong mabuti na kung ako'y inyong ipapatay, kayo'y magdadala ng walang salang dugo sa inyo at sa bayang ito, at sa mga nananahan dito: sapagka't katotohanang sinugo ako ng Panginoon sa inyo upang magsalita ng lahat ng mga salitang ito sa inyong mga pakinig.

Jeremias 26:16-19

Ibang Halimbawa Mula sa Naunang Propeta

Sinasabi ng mga opisyal at bayan sa saserdote at propeta na hindi nararapat mamatay si Jeremias dahil nagsalita siya sa pangalan ng Diyos. Inaalala ng matatanda ang dating propetang si Miqueas na Morastita. Sa paghahari ni Ezechias, nagbabala siya ng pagkawasak sa kabisera at burol ng templo. Pinatay ba siya ng haring iyon? Sa halip, natakot ito sa Diyos at humingi ng lingap. Pinigil ang bantang sakuna. Nagbababala ang mga matanda na magdadala sila ng malaking pinsala sa sarili kung papatayin si Jeremias. Nakinig at nagbago ang dating hari. May ganoong pagpili rin ang mga nakikinig ngayon.

Jeremias 26:16-19: Ibang Halimbawa Mula sa Naunang Propeta
Tagpo sa kabanataJeremias 26

Sa araw-araw na buhay

Kinukuha ng tagapangasiwa ng paaralan ang tala ng dating alitan sa kaligtasan. Ipinakikita nitong humantong ang matinding babala sa pagbabago ng lupon, hindi sa pagtanggal sa nagsalita. Binabasa niya ang naging pasya sa pulong na ngayo ay laban sa babala. Propeta at hatol na pinigil ng Diyos ang inaalala ng mga matanda, hindi lamang mabisang tugon ng lupon.

Pansinin

Jeremias 26:19 Kasama sa halimbawa sa talata 19 ang pakikinig sa babala at paglapit sa Diyos. Ginagamit ng mga matanda ang tugon ng dating hari upang ipakitang hindi kailangang sagutin ng pagbitay ang bantang hula.

Jeremias 26:16-19

Ang Dating Biblia 1905

16Nang magkagayo'y sinabi ng mga pangulo at ng buong bayan sa mga saserdote at sa mga propeta: Ang lalaking ito ay hindi marapat patayin; sapagka't siya'y nagsalita sa atin sa pangalan ng Panginoon nating Dios.

17Nang magkagayo'y nagsitindig ang ilan sa mga matanda sa lupain, at nangagsalita sa buong kapulungan ng bayan, na nangagsasabi,

18Si Miqueas na Morastita ay nanghula sa mga kaarawan ni Ezechias na hari sa Juda: at siya'y nagsalita sa buong bayan ng Juda, na nagsasabi, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ang Sion ay aararuhing parang bukid, at ang Jerusalem ay magiging mga bunton, at ang bundok ng bahay ay parang mga mataas na dako sa gugubat.

19Si Ezechias bagang hari sa Juda at ang buong Juda ay nagpapatay sa kaniya? hindi baga siya natakot sa Panginoon, at dumalangin ng lingap ng Panginoon, at ang Panginoon ay nagsisi sa kasamaan na kaniyang sinalita laban sa kanila? Ganito gagawa tayo ng malaking kasamaan laban sa ating sariling mga kaluluwa.

Jeremias 26:20-24

Namatay ang Ibang Propeta, Naligtas si Jeremias

Nagsasalita rin sa pangalan ng Diyos laban sa lupain at lungsod si Urias, anak ni Semaias na taga-Chiriath-jearim. Gusto siyang patayin ni Joacim, kaya tumakas siya sa Egipto, kalapit na kaharian sa timog. Ipinadala ng hari si Elnathan, anak ni Acbor, at iba pa upang ibalik siya. Pinatay sa tabak si Urias at inilibing sa mga karaniwang tao. May sapat na impluwensiya si Ahicam, anak ni Zaphan, upang tulungan si Jeremias. Pinigilan ng suporta niya na ibigay ang propeta upang patayin. Totoo ang bantang kamatayan kay Jeremias. Tulong ng lalaking ito ang nagpapanatili sa kanyang buhay.

Jeremias 26:20-24: Namatay ang Ibang Propeta, Naligtas si Jeremias
Tagpo sa kabanataJeremias 26

Sa araw-araw na buhay

Nakikipagkita ang malayang mamamahayag sa tagasuportang may kaalaman sa batas matapos mabalitaang pinatay ang isa pang mamamahayag na may katulad na usap. Nag-aayos ng proteksiyon ang tagasuporta sa halip na umasa na sapat ang paborableng pagdinig upang mapanatili siyang ligtas. Ginagawang totoo ng naunang kamatayan ang panganib. Mga propetang nagsasalita ng salita ng Diyos at pagpatay na iniutos ng hari ang paksa ng salaysay ni Jeremias, hindi makabagong pamamahayag.

Pansinin

Jeremias 26:24 Tinutukoy sa talata 24 na suporta ni Ahicam ang dahilan kung bakit hindi ibinigay si Jeremias upang patayin. Hindi iniiwan ng kabanata ang kaligtasan niya bilang pasya lamang. May kilos ng tao sa likod nito.

Jeremias 26:20-24

Ang Dating Biblia 1905

20At may lalake naman na nanghula sa pangalan ng Panginoon, si Urias na anak ni Semaias na taga Chiriath-jearim: at siya'y nanghula laban sa lupaing ito ayon sa lahat ng mga salita ni Jeremias:

21At nang marinig ni Joacim na hari sangpu ng lahat niyang mga makapangyarihang lalake, at ng lahat na prinsipe, ang kaniyang mga salita, pinagsikapan ng hari na ipapatay siya; nguni't nang marinig ni Urias, siya'y natakot, at tumakas, at pumasok sa Egipto:

22At si Joacim na hari ay nagsugo ng mga lalake sa Egipto, ang mga ito nga, si Elnathan na anak ni Acbor, at ilang mga lalake na kasama niya, sa Egipto:

23At kaniyang inilabas si Urias sa Egipto, at dinala niya siya kay Joacim na hari; na pumatay sa kaniya ng tabak, at naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.

24Nguni't ang kamay ni Ahicam na anak ni Zaphan ay sumasa kay Jeremias upang huwag siyang ibigay nila sa kamay ng bayan at ipapatay siya.

Mga detalyeng dapat mapansin

24mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
2mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Jeremias 26:1 sa “Nang pasimula ng paghahari ni Joacim na anak ni Josias, na hari sa Juda, dumating ang salitang ito na mula sa Panginoon, na nagsasabi,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 26:9: “Bakit ka nanghula sa pangalan ng Panginoon, na iyong sinasabi, Ang bahay na ito ay magiging gaya ng Silo, at ang bayang ito ay magiging sira, na mawawalan…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Jeremias 26:24 sa mambabasa ang “Nguni't ang kamay ni Ahicam na anak ni Zaphan ay sumasa kay Jeremias upang huwag siyang ibigay nila sa kamay ng bayan at ipapatay siya.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, bahay, bayan, inyong, lahat, buong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

looban
Bukas na lugar sa loob ng bakuran ng templo o bahay.
prinsipe
Mga mataas na pinunong kasama sa pamamahala ng kaharian.
talimahin
Pakinggan at sundin ang utos o tinig ng nagsasalita.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22