Ang malaking larawan
Nakakulong pa si Jeremias sa looban ng bantayan habang kinukubkob ang Jerusalem, kabisera ng Juda. Muling nagsasalita ang Diyos. Inaanyayahan niyang tumawag ang propeta at malaman ang hindi pa nito alam. Napupuno ng pagkawala ang bahay at lansangan, ngunit nakatuon ang pangako sa paggaling, kapatawaran, at bayang may nakatira. Magpapatuloy ang paglilingkod ng hari at saserdote sa ilalim ng tipan ng Diyos. Sinasabi ng ilan na itinakwil na niya ang piniling bansa. Ang Panginoong nag-aayos ng araw at gabi ang sumasagot sa pag-aangking iyon.
Sa kabanatang ito
- Nagsasalita ang Diyos Habang Napupuno ng Kamatayan Jeremias 33:1-5
Sa ikalawang pagkakataon, nagsasalita ang Panginoon habang nakakulong pa si Jeremias.
- Pinanunumbalik ng Paggaling ang Lansangan at Bukid Jeremias 33:6-13
Magdadala ang Diyos ng paggaling, kapayapaan, at katotohanan sa lungsod at ibabalik ang nagkalat na bayan.
- Magpapatuloy ang Paglilingkod ng Hari at Saserdote Jeremias 33:14-18
Nangangako ang Panginoon na tutuparin ang mabuting sinabi para sa kanyang bayan.
- Saksi ang Araw at Gabi sa Pangako Jeremias 33:19-22
Sinasabi ng Diyos na masisira lamang ang tipan sa angkan ng hari at naglilingkod na saserdote kung masisira ang kanyang tipan sa araw at gabi.
- Itinatanggi ang Pag-aangking Ganap nang Itinakwil Jeremias 33:23-26
Itinuturo ng Diyos ang mga nagsasabing itinakwil niya ang dalawang angkang pinili.
Pangunahing katotohanan
Ipinapangako sa bayan ang paggaling, pagsamba, at tapat na pamumuno sa pamamagitan ng tipang iniingatan ng Diyos nang kasintatag ng kaayusan ng araw at gabi.

Kasulatan sa tabi ng buod
Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 26Jeremias 33:1-5
Nagsasalita ang Diyos Habang Napupuno ng Kamatayan
Sa ikalawang pagkakataon, nagsasalita ang Panginoon habang nakakulong pa si Jeremias. Tinatawag niyang Maylalang ang sarili. Inaanyayahan ang propeta na manalangin. Sasagot ang Diyos ng dakilang mga bagay na hindi pa niya alam. Pagkatapos, tinutukoy niya ang nasirang mga bahay ng lungsod, pati gusali ng hari, sa gitna ng bunton sa pagkubkob at labanan. Pinupuno ng bangkay ang mga lugar na iyon dahil sa paglaban sa mga Caldeo, hukbo ng Babilonia. Sinasabi ng Diyos na galit niya ang nagdala ng kamatayan, at kasamaan ng bayan ang dahilan ng pagkubli niya ng mukha. May iniaalok na pag-asa. Ngunit hindi itinatanggi ng Diyos ang ginawa ng pagkubkob.

Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang tagapangalagang espirituwal sa bilangguan kasama ng lalaking nakakulong. Naririnig nito ang sirena sa labas ngunit hindi makita ang sirang lansangan. Sinasabi ng dumalaw ang nalalaman at inaanyayahan siyang magsalita tungkol sa hindi pa tiyak. Nililimitahan ng pagkakulong ang tanaw niya sa mga pangyayari. Inihahayag ng Diyos ang hatol at kinabukasang hindi pa alam ni Jeremias. Pakikisama ng tao ang ibinibigay ng dumadalaw.
Pansinin
Jeremias 33:3 Dumarating ang paanyaya sa talata 3 habang nakakulong pa si Jeremias. Hindi napipigilan ng pagkakulong ang pagsagot ng Diyos o paghahayag ng kinabukasang hindi pa nakikita.
Jeremias 33:1-5
Ang Dating Biblia 19051Bukod dito'y dumating na ikalawa ang salita ng Panginoon kay Jeremias, samantalang nakukulong pa siya sa looban ng bantayan, na nagsasabi,
2Ganito ang sabi ng Panginoon na gumagawa niyaon, ng Panginoon na umaanyo niyaon upang itatag; Panginoon ay siyang kaniyang pangalan:
3Tumawag ka sa akin, at ako'y sasagot sa iyo, at ako'y magpapakita sa iyo ng mga dakilang bagay, at mahihirap na hindi mo nangalalaman.
4Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, tungkol sa mga bahay ng bayang ito, at tungkol sa mga bahay ng mga hari sa Juda na nangabagsak upang gawing sanggalangan laban sa mga bunton at laban sa tabak;
5Sila'y nagsisidating upang magsilaban sa mga Caldeo, nguni't upang sila'y mangapuno ng mga bangkay ng mga tao, na aking pinatay sa aking galit at sa aking kapusukan, at dahil sa lahat ng kasamaang yaon ay ikinubli ko ang aking mukha sa bayang ito:
Jeremias 33:6-13
Pinanunumbalik ng Paggaling ang Lansangan at Bukid
Magdadala ang Diyos ng paggaling, kapayapaan, at katotohanan sa lungsod at ibabalik ang nagkalat na bayan. Lilinisin at patatawarin niya ang mga kasalanan. Maririnig ng mga bansa ang kabutihan niya at manginginig sa kaunlarang ibinibigay. Muling maririnig sa mga lugar na tinatawag ngayong walang laman ang galak ng kasal at awit ng pasasalamat sa bahay ng Diyos. Ipapahinga ng mga pastol ang kawan sa buong lupain. Daraan ang mga hayop sa ilalim ng kamay na bumibilang. Patatawarin ng Diyos ang sala at ibabalik ang karaniwang buhay. Magtatrabaho, sasamba, at magbabahagi ng galak ang bayan sa lugar na bakante ngayon.

Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng pastol ang inayos na tarangkahan at binibilang ang mga hayop na bumabalik sa pastulang hindi nagamit sa mga taon ng pagkalikas. Sa malapit, naghahanda ang kapitbahay ng salu-salo sa kasal sa muling binuksang bahay. Bumabalik ang pamilyar na tunog bago mawala ang mga bakas sa pader. Nangangako rin ang Diyos ng paglilinis at kapatawaran. Hindi iyon maibibigay ng pagsasakang naibalik o ng pagdiriwang mismo.
Pansinin
Jeremias 33:13 Bahagi ng karaniwang pagpapastol ang kamay na bumibilang sa talata 13. Ipinakikita ng pagbabalik nito ang kaligtasan sa pamamagitan ng ordinaryong gawaing may buhay na hayop, hindi lamang pahayag na lumipas na ang panganib.
Jeremias 33:6-13
Ang Dating Biblia 19056Narito, ako'y magdadala ng kagalingan at kagamutan, aking gagamutin sila; at ako'y maghahayag sa kanila ng di kawasang kapayapaan at katotohanan.
7At aking pababalikin ang nangabihag sa Juda, at ang nangabihag sa Israel, at aking itatayo sila na gaya nang una.
8At aking lilinisin sila sa lahat nilang kasamaan, na kanilang pinagkasalahan laban sa akin; at aking ipatatawad ang lahat nilang kasamaan na kanilang ipinagkasala laban sa akin, at kanilang ikinasalangsang laban sa akin.
9At ang bayang ito ay magiging pinakapangalan ng kagalakan sa akin, pinaka kapurihan at pinaka kaluwalhatian, sa harap ng lahat na bansa sa lupa na makakarinig ng lahat na mabuti na gagawin ko sa kanila, at mangatatakot at magsisipanginig dahil sa lahat na buti at dahil sa lahat na kapayapaan na aking pinagsikapan sa kaniya.
10Ganito ang sabi ng Panginoon, Maririnig pa uli sa dakong ito, na inyong sinasabi, Sira, na walang tao at walang hayop, sa mga bayan ng Juda, at sa mga lansangan ng Jerusalem, na sira, na walang tao at walang mananahan, at walang hayop.
11Ang tinig ng kagalakan at ang tinig ng kasayahan, ang tinig ng kasintahang lalake at ang tinig ng kasintahang babae, ang tinig nilang nangagsasabi, Kayo'y mangagpasalamat sa Panginoon ng mga hukbo, sapagka't ang Panginoon ay mabuti, sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan pa man; at ng nangagdadala ng hain ng pagpapasalamat sa bahay ng Panginoon. Sapagka't aking ibabalik ang nangabihag sa lupain gaya ng una, sabi ng Panginoon.
12Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Magkakaroon pa uli sa dakong ito, na sira, na walang tao at walang hayop, at sa lahat ng bayan nito, ng tahanan ng mga pastor na nagpapahiga ng kanilang kawan.
13Sa mga bayan ng maburol na lupain, sa mga bayan ng mababang lupain, at sa mga bayan ng Timugan, at sa lupain ng Benjamin, at sa mga dako na palibot ng Jerusalem, at sa mga bayan ng Juda, magdaraan uli ang mga kawan sa mga kamay ng bibilang sa kanila, sabi ng Panginoon.
Jeremias 33:14-18
Magpapatuloy ang Paglilingkod ng Hari at Saserdote
Nangangako ang Panginoon na tutuparin ang mabuting sinabi para sa kanyang bayan. Sisibol ang matuwid na sanga mula kay David, dating haring nasa angkan ang pangako ng trono. Gagawa ng katarungan ang pinunong ito. Maliligtas ang Juda, at maninirahang ligtas ang kabisera. Magkakaroon ito ng pangalang kumikilala sa Panginoon bilang pinagmumulan ng katuwiran. Hindi mawawalan ng pinuno ang angkan ni David. Ang mga Levita naman ay kasapi ng liping itinalaga sa banal na paglilingkod. Patuloy na maghahandog ng pagsamba sa Diyos ang kanilang mga saserdote. Iba-iba ang pagkaunawa ng mga Kristiyano kung paano natutupad ang mga pangakong ito sa hari at saserdote.


Sa araw-araw na buhay
Nagtatalaga ang lokal na orkestra ng konduktor at mga manunugtog para sa unang panahon ng pagtatanghal matapos ang mahabang pagsasara. Kailangan ng sama-samang musika ang paggabay at tuloy-tuloy na paglilingkod, hindi bukas na bulwagan lamang. Ibinabalik ng ensayo ang mga tao sa tungkulin. Pangmatagalang paglilingkod ng hari at saserdote sa loob ng tipan ang pangako ng Diyos, hindi pagkuha ng tauhan ng pangkat pangkultura.
Pansinin
Jeremias 33:18 Ipinapangako ang paglilingkod ng saserdote kasabay ng trono sa talata 18. Kasama sa panunumbaliking kinabukasan ang patuloy na pagsamba sa Diyos at pamumuno sa bayan.
Jeremias 33:14-18
Ang Dating Biblia 190514Narito, ang mga araw ay dumarating, sabi ng Panginoon, na aking isasagawa ang mabuting salita na aking sinalita tungkol sa sangbahayan ni Israel, at tungkol sa sangbahayan ni Juda.
15Sa mga araw na yaon, at sa panahong yaon, aking pasusuplingin kay David ang isang Sanga ng katuwiran; at siya'y magsasagawa ng kahatulan at katuwiran sa lupain.
16Sa mga araw na yaon ay maliligtas ang Juda, at ang Jerusalem ay tatahang tiwasay; at ito ang pangalan na itatawag sa kaniya: Ang Panginoon ay ating katuwiran.
17Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;
18Ni hindi kukulangin ang mga saserdote na mga Levita ng lalake sa harap ko na maghahandog ng mga handog na susunugin, at upang magsunog ng mga alay, at upang maghaing palagi.
Jeremias 33:19-22
Saksi ang Araw at Gabi sa Pangako
Sinasabi ng Diyos na masisira lamang ang tipan sa angkan ng hari at naglilingkod na saserdote kung masisira ang kanyang tipan sa araw at gabi. Patuloy na nagpapalitan ang maghapon at magdamag. Larawan ang kaayusan nila ng tibay ng kanyang pangako. Pagkatapos, itinuturo niya ang mga bituing hindi mabilang at buhanging hindi masukat bilang larawan ng pagdami. Dadami ang mga inapo ni David at naglilingkod na Levita. Malawak ang mundo. Sinasagot ng maayos nitong buhay ang takot na mabibigo ang pangako ng Diyos. Hindi kakayahan ng tao na bilangin o guluhin iyon ang nagtatakda ng sukat ng pangako.
Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng katiwala ng obserbatoryo ang takip para sa isa na namang gabi ng pagsukat. Mas marami ang nakikitang bituin kaysa sa nakatala sa maliit niyang mapa. Ipinadarama ng paulit-ulit na gawain ang kaayusang mas malaki sa kanyang trabaho. Ipinagpapatuloy niya ang pagbibilang nang hindi inaangking matatapos. Tinitiyak ng Diyos ang katapatan sa tipan sa pamamagitan ng ayos ng nilikha, hindi ng obserbasyon ng katiwala.
Pansinin
Jeremias 33:20 Itinatanong ng hamon sa talata 20 kung mapatitigil ang araw at gabi sa takdang pagtakbo. Ang regular na ayos nila ang paghahambing sa pagiging maaasahan ng tipan ng Diyos.
Jeremias 33:19-22
Ang Dating Biblia 190519At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Jeremias, na nagsasabi,
20Ganito ang sabi ng Panginoon, Kung inyong masisira ang aking tipan sa araw, at ang aking tipan sa gabi, na anopa't hindi magkakaroon ng araw at ng gabi sa kanilang kapanahunan;
21Ang akin ngang tipan ay masisira kay David na aking lingkod, na siya'y hindi magkakaroon ng anak upang maghari sa kaniyang luklukan; at sa mga Levita na mga saserdote na aking mga tagapangasiwa.
22Kung paanong ang lahat na natatanaw sa langit ay hindi mabibilang, o matatakal man ang buhangin sa dagat; gayon ko pararamihin ang binhi ni David na aking lingkod, at ang mga Levita na nagsisipangasiwa sa akin.
Jeremias 33:23-26
Itinatanggi ang Pag-aangking Ganap nang Itinakwil
Itinuturo ng Diyos ang mga nagsasabing itinakwil niya ang dalawang angkang pinili. Nagsasalita silang para bang hindi na maituturing na bansa ang kanyang bayan. Muli niyang isinasagot ang kanyang pag-aayos ng langit, lupa, araw, at gabi. Itatakwil lamang niya ang mga inapo ni Jacob, ninuno ng bayan, at ang ipinangakong angkan ng hari kung hindi niya itinatag ang kaayusang iyon. Magtatalaga pa rin siya ng mga pinuno sa mga inapo ng mga unang ama. Awa ang huling dahilan. Ibabalik niya sila mula sa pagkabihag. Hindi huling sukat ng kanyang pangako ang kasalukuyang kahihiyan.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng matandang tagapag-ingat ng tala ang mga kamag-anak na binabalewala ang nagkalat na sangay ng pamilya, na para bang hindi na kabilang sa talaan ng angkan. Pinananatili niya ang kanilang pangalan at itinatala ang kasalukuyang tirahan sa halip na burahin dahil wala sila. Sinasalungat ng tala ang maling pag-aakalang iyon na ang wakas. Totoong pagpapanumbalik at pamumuno ang pangako ng Diyos. Pagkilala at alaala lamang ang maiingatan ng talaan.
Pansinin
Jeremias 33:24 Mula sa mga taong nagsasalita tungkol sa pagpili ng Diyos ang pag-aangking itinakwil na sila sa talata 24. Diyos mismo ang sumasagot. Hindi mapagpapasyahan ng kanilang paghamak ang kinabukasan ng bansa.
Jeremias 33:23-26
Ang Dating Biblia 190523At ang salita ng Panginoon ay dumating kay Jeremias, na nagsasabi,
24Hindi mo baga napupuna ang sinasalita ng bayang ito, na nagsasabi, Ang dalawang angkan na pinili ng Panginoon, ay kaniyang mga itinakuwil? ganito nila hinahamak ang aking bayan, upang huwag ng maging bansa sa harap nila.
25Ganito ang sabi ng Panginoon, Kung ang aking tipan sa araw at sa gabi ay hindi manayo, kung hindi ko itinatag ang mga ayos ng langit at ng lupa;
26Akin ngang itatakuwil din ang binhi ni Jacob, at ni David na aking lingkod, na anopa't hindi ako kukuha ng kanilang binhi na maging mga puno sa binhi ni Abraham, ni Isaac, at ni Jacob: sapagka't aking ibabalik sila na mula sa kanilang pagkabihag, at maaawa ako sa kanila.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jeremias 33:1 sa “Bukod dito'y dumating na ikalawa ang salita ng Panginoon kay Jeremias, samantalang nakukulong pa siya sa looban ng bantayan, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 33:24: “Hindi mo baga napupuna ang sinasalita ng bayang ito, na nagsasabi, Ang dalawang angkan na pinili ng Panginoon, ay kaniyang mga itinakuwil? ganito nila…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jeremias 33:26 sa mambabasa ang “Akin ngang itatakuwil din ang binhi ni Jacob, at ni David na aking lingkod, na anopa't hindi ako kukuha ng kanilang binhi na maging mga puno sa binhi ni…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, Panginoon, hindi, sabi, lahat, akin na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sanggalangan
- Pananggang ginagamit upang protektahan ang lugar laban sa paglusob ng kaaway.
- Levita
- Mga kasapi ng liping itinalaga sa paglilingkod sa banal na lugar.
- tipan
- Matibay na ugnayan o pangakong itinatatag at pinananatili ng Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


