Ang malaking larawan
Humihingi sa Diyos ng paglilinis, pagpapanibago ng kalooban, at pagbabalik ng galak ang nagsasalitang may sala. Hindi siya nakikipagtawaran gamit ang tala ng mabubuting gawa o naninisi ng ibang tao. Malalim ang abot ng kasalanan, at dapat umabot din doon ang awa. Mula sa personal na pag-amin, lumilipat ang panalangin sa pagtuturo at papuri sa hinaharap. Nagtatapos ito sa paghingi ng kabutihan para sa Sion, ang banal na burol ng Jerusalem, at para sa lungsod mismo. Iniuugnay nito ang pagbabago ng isang tao sa pamayanang sumasamba.
Sa kabanatang ito
- Awa Lamang ang Inihaharap na Batayan Mga Awit 51:1-4
Nakasalig ang daing sa kabutihan at saganang awa ng Diyos.
- Paglilinis Hanggang sa Nakatagong Buhay Mga Awit 51:5-9
Umaabot ang kasalanan sa simula ng buhay niya, sabi ng nagsasalita.
- Malinis na Puso at Napanumbalik na Galak Mga Awit 51:10-12
Hinihiling ngayon na lumikha ang Diyos ng malinis na puso at magpanibago ng matatag na espiritu sa loob.
- Wasak na Diwang Nagiging Papuri Mga Awit 51:13-17
Kapag napanumbalik, inaasahan ng nagsasalita na ituro sa ibang gumagawa ng mali ang mga landas ng Diyos upang bumalik sila sa kanya.
- Lumalawak sa Lungsod ang Panalangin Mga Awit 51:18-19
Hinihiling ng huling daing na gawan ng Diyos ng mabuti ang Sion at itayo ang mga pader ng Jerusalem.
Pangunahing katotohanan
Hinihiling ng nagsisising nagsasalita na linisin ng Diyos ang malalim na pagkakasala, baguhin ang puso, at ibalik ang galak na nagbibigay-daan sa tapat na papuri.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 19Mga Awit 51:1-4
Awa Lamang ang Inihaharap na Batayan
Nakasalig ang daing sa kabutihan at saganang awa ng Diyos. Hinihiling ng nagsasalita na burahin ang paghihimagsik at hugasan ang pagkakasala. Alam niya ang mali at hindi matigil ang pagkakita rito. Saka pinapangalanan niya ang Diyos bilang siyang sa huli ay pinagkasalahan, na tinatanggap ang pagiging tama ng banal na hatol. Hindi nito inililista ang lahat ng naapektuhan o itinatangging maaaring masaktan ang iba. Inilalagay nito ang pag-amin sa harap ng hukom na nakikita na ang kasamaan. Humihingi ng awa nang hindi tinututulan ang hatol.
Sa araw-araw na buhay
Pumasok ang drayber sa pulong ng pakikipag-ayos na may nakasulat na pag-amin sa padalus-dalos na pasiyang nakapinsala. Itinabi niya ang paliwanag na maglilipat ng sisi at binasa ang ginawa. Humingi siya ng awa nang hindi hinihiling sa namumuno na tawaging walang pinsala ang kilos. Nananatili sa mesa ang katotohanan. Sa Diyos bilang huling hukom nakatuon ang pag-amin ng awit.
Pansinin
Mga Awit 51:4 Tinatanggap ng nagsasalita na tama ang hatol ng Diyos. Hindi nakasalalay ang paghingi ng kapatawaran sa pagpapatunay na mas maliit kaysa nakikita ang maling ginawa.
Mga Awit 51:1-4
Ang Dating Biblia 19051Maawa ka sa akin, Oh Dios, ayon sa iyong kagandahang-loob: ayon sa karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawi mo ang aking mga pagsalangsang.
2Hugasan mo akong lubos sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan.
3Sapagka't kinikilala ko ang aking mga pagsalangsang: at ang aking kasalanan ay laging nasa harap ko.
4Laban sa iyo, sa iyo lamang ako nagkasala, at nakagawa ng kasamaan sa iyong paningin: upang ikaw ay ariing ganap pag nagsasalita ka, at maging malinis pag humahatol ka.
Mga Awit 51:5-9
Paglilinis Hanggang sa Nakatagong Buhay
Umaabot ang kasalanan sa simula ng buhay niya, sabi ng nagsasalita. Hindi ito mababaw na bahid na bago lamang. Magkakaiba ang mga Kristiyano sa pagpapaliwanag ng minanang kasalanan, ngunit naririnig ng lahat dito ang pangangailangan sa paglilinis ng Diyos. Ninanais ng Diyos ang katotohanan sa kailaliman ng loob at nagtuturo ng karunungan doon. Larawan ng paglilinis ang hisopo, isang halamang ginagamit sa mga ritwal ng paglilinis. Nagbibigay naman ng larawan ng ganap na paghuhugas ang niyebe. Humihingi rin ang nagsasalita ng galak matapos ang nakadudurog na bigat ng pagkakasala. Nais niyang talikuran ng Diyos ang mga kasalanan niya at burahin ang talaang laban sa kanya.
Sa araw-araw na buhay
Inangat ng tagapagpanumbalik ng muwebles ang barnis sa ibabaw at natagpuang malalim sa kahoy ang pinsala. Umasa ang may-ari na sapat na ang pagpapakintab. Ipinaliwanag ng tagapagkumpuni na kailangang gumawa sa ilalim ng nakikitang ibabaw at maingat na nagsimula sa nakatagong dugtungan. Dapat umabot ang pagkukumpuni sa mismong kinaroroonan ng sira. Tao ang tungkol sa kasalanan at banal na paglilinis, hindi sirang muwebles.
Pansinin
Mga Awit 51:6 Katotohanan sa loob ang ninanais. Higit sa malinis na anyo ang hinahanap ng panalangin dahil dapat umabot ang pagbabago sa lihim na isip at hangarin.
Mga Awit 51:5-9
Ang Dating Biblia 19055Narito, ako'y inanyuan sa kasamaan; at sa kasalanan ay ipinaglihi ako ng aking ina,
6Narito, ikaw ay nagnanasa ng katotohanan sa mga loob na sangkap; at sa kubling bahagi ay iyong ipakikilala sa akin ang karunungan.
7Linisin mo ako ng hisopo, at ako'y magiging malinis: hugasan mo ako at ako'y magiging lalong maputi kay sa nieve.
8Pagparinggan mo ako ng kagalakan at kasayahan; upang ang mga buto na iyong binali ay mangagalak.
9Ikubli mo ang iyong mukha sa aking mga kasalanan, at pawiin mo ang aking lahat na mga kasamaan.
Mga Awit 51:10-12
Malinis na Puso at Napanumbalik na Galak
Hinihiling ngayon na lumikha ang Diyos ng malinis na puso at magpanibago ng matatag na espiritu sa loob. Natatakot ang nagsasalita na paalisin mula sa banal na presensiya o mawalan ng banal na Espiritu. Sa halip, hinihiling niyang bumalik ang galak ng pagliligtas at ang kusang suportang mag-aalalay sa kanya. Panibagong buhay kasama ng Diyos ang pag-asa. Hindi pag-alis ng parusa ang buong kahilingan. Nais ng nananalangin ang lakas sa loob at galak na kailangan upang mamuhay nang iba matapos kilalanin ang mali.
Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang babaeng gumagaling mula sa pagkagumon kasama ng tagapayo matapos makipag-ayos. Itinanong niya kung paano bubuo ng buhay na mapananatili. Hindi nabago ang bawat gawi o takot dahil naalis ang isang bunga ng ginawa. Nagsimula siya ng araw-araw na plano sa suporta ng mga taong handang manatili. Higit sa pagtatapos ng paratang ang nais niya. Hinihiling ng awit na lumikha ang Diyos ng pagbabago sa loob at ibalik ang kanyang presensiya.
Pansinin
Mga Awit 51:12 Bahagi ng kahilingan ang napanumbalik na galak sa kaligtasan. Kasama sa ninanais na kaloob ang panibagong saya sa ugnayan, hindi lamang pagtakas sa parusa.
Mga Awit 51:10-12
Ang Dating Biblia 190510Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.
11Huwag mo akong paalisin sa iyong harapan; at huwag mong bawiin ang iyong santong Espiritu sa akin.
12Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
Mga Awit 51:13-17
Wasak na Diwang Nagiging Papuri
Kapag napanumbalik, inaasahan ng nagsasalita na ituro sa ibang gumagawa ng mali ang mga landas ng Diyos upang bumalik sila sa kanya. Humihingi siya ng paglaya mula sa sala ng pagdanak ng dugo. Nais niyang umawit ng katuwiran ng Diyos ang binuksang mga labi. Hindi masasagot ng mas malaking hain lamang ang pangangailangan. Durog na diwa at mapagpakumbabang puso ang handog na hindi hahamakin ng Diyos. Hindi inihaharap ng panalangin ang pagsisisi bilang pagtatanghal na kumikita ng kapatawaran. Tapat nitong dinadala ang may salang sarili sa Diyos at humihingi ng tinig na angkop sa papuri.
Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang nagsisising mandaraya sa harap ng maliit na pangkat ng suporta nang wala ang makinis na pananalitang dating ginamit upang makakuha ng tiwala. Malinaw niyang pinangalanan ang pinsala, saka nakinig habang inilalarawan ng iba ang sariling pangangailangang magbago. Nagbibigay-daan ang nabasag na pagmamataas sa mas tapat na tinig. Umaasa siyang makatulong nang hindi inaangking walang sala. Kasama sa awit ang sala sa dugo, at hinihiling nitong buksan ng Diyos ang mga labi.
Pansinin
Mga Awit 51:17 Hindi hinahamak ng Diyos ang wasak na puso. Hindi dahilan upang lumayo ang mapagpakumbabang kalagayan ng nagsasalita. Iyon mismo ang dinadala niya sa harap ng banal na awa.
Mga Awit 51:13-17
Ang Dating Biblia 190513Kung magkagayo'y ituturo ko sa mga mananalangsang ang iyong mga lakad; at ang mga makasalanan ay mangahihikayat sa iyo.
14Iligtas mo ako sa salang pagbububo ng dugo, Oh Dios, ikaw na Dios ng aking kaligtasan; at ang aking dila ay aawit ng malakas tungkol sa iyong katuwiran.
15Oh Panginoon, bukhin mo ang aking mga labi; at ang aking bibig ay magsasaysay ng iyong kapurihan.
16Sapagka't hindi ka nalulugod sa hain; na kung dili ay bibigyan kita: wala kang kaluguran sa handog na susunugin.
17Ang mga hain sa Dios ay bagbag na loob: isang bagbag at may pagsisising puso, Oh Dios, ay hindi mo wawaling kabuluhan.
Mga Awit 51:18-19
Lumalawak sa Lungsod ang Panalangin
Hinihiling ng huling daing na gawan ng Diyos ng mabuti ang Sion at itayo ang mga pader ng Jerusalem. Lumalawak ang personal na pag-amin sa malasakit sa lugar ng sama-samang pagsamba ng bayan. Magiging kalugod-lugod pagkatapos ang matutuwid na hain at mga handog na buong sinusunog, na may mga hayop na iniaalay sa dambana. Pinuna ang paghahain kanina. Ngunit hindi tinatanggihan ng wakas na ito ang bawat handog sa pagsamba. Hinanap ng panalangin ang binagong puso at napanumbalik na pamayanan. Sa loob nito, muling maipapahayag ng panlabas na mga gawa ang tamang ugnayan sa Diyos.
Sa araw-araw na buhay
Kinumpuni ng katiwala ng kapilya ang sirang pasukan matapos ang panahon ng alitan sa kongregasyon. Sa loob, inaayos ng mga kasapi ang silid para sa pagsamba habang nagpapatuloy ang mahihirap na usapan. Hindi kapalit ng binagong puso ang pagpapanumbalik ng lugar, ngunit nagbibigay ito ng pagtitipunan sa panibagong sama-samang buhay. Kabutihan ng Diyos para sa lungsod at pagsambang may hain ang hinihingi ng awit.
Pansinin
Mga Awit 51:19 Muling nagiging kalugod-lugod ang mga hain matapos ang paghingi ng pagpapanumbalik. Tungkol sa pusong may sala ang naunang kakulangan ng mga iyon, hindi sa pag-angking walang lugar ang panlabas na pagsamba.
Mga Awit 51:18-19
Ang Dating Biblia 190518Gawan mo ng mabuti ang iyong mabuting kasayahan sa Sion: itayo mo ang mga kuta ng Jerusalem.
19Kung magkagayo'y malulugod ka sa mga hain ng katuwiran, sa handog na susunugin at sa handog na susunuging buo: kung magkagayo'y mangaghahandog sila ng mga toro sa iyong dambana.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 51:1 sa “Maawa ka sa akin, Oh Dios, ayon sa iyong kagandahang-loob: ayon sa karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawi mo ang aking mga pagsalangsang.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 51:10: “Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 51:19 sa mambabasa ang “Kung magkagayo'y malulugod ka sa mga hain ng katuwiran, sa handog na susunugin at sa handog na susunuging buo: kung magkagayo'y mangaghahandog sila ng mga…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, Dios, akin, kasalanan, kasamaan na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- hisopo
- Halamang ginagamit sa mga ritwal ng paglilinis, kabilang ang pagwiwisik.
- nieve
- Niyebeng puti na ginagamit dito bilang larawan ng ganap na kalinisan.
- salang pagbububo ng dugo
- Pagkakasala dahil sa pagpatay o pananagutan sa kamatayan ng isang tao.
- bagbag
- Durog at mapagpakumbaba dahil sa malinaw na pagkilala sa maling ginawa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
