Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Bilang 23 sa “And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen…”, nagbabago malapit sa talata 15 sa “And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the \+nd Lord\+nd…”, at nagtatapos sa “And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Bilang · Bersiyong King James · 30Mga Bilang 23:1-8
Mga talata 1–8: Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here…
Nagbubukas ang Mga Bilang 23:1–8 sa “And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven…” at umaabot sa “How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 23 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.” Ginagawang kongkreto ng bilang na seven ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
“And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me…” Ang pagbanggit sa Balaam at Balak ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Bilang 23:1-8
Bersiyong King James1And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.
2And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
3And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
4And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
5And the LORD put a word in Balaam’s mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.
6And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
7And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
8How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
Mga Bilang 23:9-16
Mga talata 9–16: For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold…
Nagbubukas ang Mga Bilang 23:9–16 sa “For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall…” at umaabot sa “And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 23 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 3 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Mga Bilang 23:9-16
Bersiyong King James9For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
10Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
11And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
12And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?
13And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
14And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
15And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the \+nd Lord\+nd yonder.
16And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
Mga Bilang 23:17-24
Mga talata 17–24: When he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the…
Nagbubukas ang Mga Bilang 23:17–24 sa “And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with…” at umaabot sa “Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 23 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
“God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Mga Bilang 23:17-24
Bersiyong King James17And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?
18And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
19God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
20Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
21He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.
22God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
23Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
24Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
Mga Bilang 23:25-30
Mga talata 25–30: Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at…
Nagbubukas ang Mga Bilang 23:25–30 sa “And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.” at umaabot sa “And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 23 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.
Mga Bilang 23:25-30
Bersiyong King James25And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
26But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
27And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
28And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
29And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
30And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Numbers 23:1 sa “And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Numbers 23:17: “And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Numbers 23:30 sa mambabasa ang “And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Balak, Balaam, LORD, seven, curse, here na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
