Una si Cristo sa Lahat ng Bagay

Mga Taga-Colosas 1

Ang malaking larawan

Nagsimula ang liham sa pasasalamat para sa pananampalataya at pag-ibig ng malalayong mananampalataya. Ipinakilala ni Pablo ang sarili bilang sugong pinili ng Diyos upang maglingkod kay Jesucristo. Si Jesus ang Panginoong pinagtitiwalaan ng mga babasa. Kasama sa bati sa Colosas, lungsod na tinitirhan nila, si Timoteo na kapwa mananampalataya. Nakarating kay Pablo ang balita ng kanilang pag-ibig sa pamamagitan ng isang kasamang manggagawa. Di-nagtagal, naging malawak na paglalahad ng pagkakakilanlan ni Jesus ang panalangin. Nakasalalay ang bagong buhay ng mga babasa sa kaniya na sa pamamagitan niya ay ginawa ang lahat.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Inilalagay ng liham si Jesus sa ibabaw ng lahat ng nilikha. Iniuugnay nito ang kadakilaang iyon sa kapayapaang hatid niya sa mga mananampalataya sa pamamagitan ng sakripisyo.

Mga Taga-Colosas 1: Una si Cristo sa Lahat ng Bagay
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Taga-Colosas · Ang Dating Biblia 1905 · 29

Mga Taga-Colosas 1:1-8

Nagbubunga nang Nakikita ang Mabuting Balita

Binati nina Pablo at Timoteo ang mga mananampalataya na may hangad ng kabutihan at kapayapaan mula sa Diyos. Kabilang sa panalangin nila ang pasasalamat sa tiwala ng mga babasa kay Jesus at pag-ibig sa kapwa mananampalataya. Sinusuportahan ng pag-asang nakalaan sa langit ang buhay na ito. Narinig nila ang pag-asang iyon sa ebanghelyo, ang mabuting balita tungkol kay Jesus. Inilalarawan ni Pablo ang mensaheng lumalaganap at nagbubunga sa buong mundo gaya ng nangyari sa kanila. Ibinalita ni Epafras, ang tapat na manggagawang nagturo sa kanila, ang kanilang pag-ibig. Mula ito sa Espiritu, ang Diyos na aktibong kumikilos sa kanila. Nagbibigay ang ulat ng dahilan upang patuloy na magpasalamat si Pablo sa Diyos.

Mga Taga-Colosas 1:1-8: Nagbubunga nang Nakikita ang Mabuting Balita
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Sa araw-araw na buhay

Naglatag ang tindera sa halamanan ng mga hiwa ng prutas mula sa mga punong tinulungang itanim ng kapitbahay. Tinikman ng mga mamimili ang hinog na prutas. Itinuro ng babae ang mga hanay na namumunga na. Ibinalita ng nagbalik na katuwang na maunlad din ang mga puno ng isa pang nagtatanim. Nakikita ang resulta ng sama-samang gawa. Pananampalataya at pag-ibig ang bunga ni Pablo, hindi aning ibebenta.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:8 Pinangalanan ng ulat ang pag-ibig na hinubog ng Espiritu. Itinuturing ni Pablo ang malasakit sa iba bilang katibayan ng gawain ng Diyos. Hindi ito kaaya-ayang gawi sa lipunan na walang kaugnayan sa kaniya.

Mga Taga-Colosas 1:1-8

Ang Dating Biblia 1905

1Si Pablo, na apostol ni Jesucristo sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, at ang kapatid nating si Timoteo,

2Sa mga banal at tapat na mga kapatid kay Cristo, na nangasa sa Colosas: Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na ating Ama.

3Nagpapasalamat kami sa Dios, na Ama ng ating Panginoong Jesucristo, na kayo'y laging idinadalangin,

4Nang nabalitaan namin ng inyong pananampalataya kay Cristo Jesus, at ang pagibig ninyo sa lahat ng mga banal,

5Dahil sa pagasa na natataan para sa inyo sa langit, na nang una ay inyong narinig sa salita ng katotohanan ng evangelio,

6Na ito'y dumating sa inyo; gayon din naman kung paano sa buong sanglibutan na namumunga at lumalaganap, gaya rin naman sa inyo, mula nang araw na inyong marinig at maalaman ang biyaya ng Dios sa katotohanan;

7Ayon sa inyong natutuhan kay Epafras na aming minamahal na kasamang lingkod, na isang tapat na ministro ni Cristo, sa ganang atin;

8Na siya rin namang sa amin ay nagbalita ng inyong pagibig sa Espiritu.

Mga Taga-Colosas 1:9-14

Humahantong ang Pagsagip sa Binagong Buhay

Inudyukan si Pablo ng balitang ito na manalangin para sa mas malalim na pagkaunawa. Nais niyang malaman ng mga babasa ang kalooban ng Diyos at mamuhay nang kalugud-lugod dito. Magkasama ang mabuting gawa at lumalagong kaalaman. Dapat magbigay ang lakas ng Diyos ng matiyagang pagtitiis na may saya, hindi maiikling bugso ng pagsisikap lamang. Nararapat pasalamatan ang Ama na ginawa silang karapat-dapat makibahagi sa ipinangakong mana ng kaniyang bayan. Inilalarawan ni Pablo ang pagsagip bilang paglipat mula sa madilim na pamamahala patungo sa kaharian ng minamahal na Anak ng Diyos. Sa pamamagitan ni Jesus, tumatanggap sila ng paglaya at kapatawaran sa kasalanan, ang mga maling naghihiwalay sa kanila sa Diyos.

Mga Taga-Colosas 1:9-14: Humahantong ang Pagsagip sa Binagong Buhay
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Sa araw-araw na buhay

Lumabas sa liwanag ng araw ang minero mula sa pang-angat sa pagsagip. Binalot siya ng tagapag-alaga sa kalusugan sa kumot at inakay sa naghihintay na kamag-anak. Wala na siya sa ilalim ng sirang bubong, bagaman nasa unahan pa ang paggaling. Totoo ang pagbabago ng lugar at may mabigat na kabayaran. Inilalarawan ni Pablo ang paglaya mula sa madilim na kasalanan tungo sa pamamahala ng Anak ng Diyos.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:13 Magkatapat ang dalawang uri ng pamamahala. Paglipat ng pagiging kabilang ang kahulugan ng pagsagip. Hindi lamang ito pagbawas ng takot habang nananatili sa ilalim ng parehong kapangyarihan.

Mga Taga-Colosas 1:9-14

Ang Dating Biblia 1905

9Dahil dito'y kami naman, mula nang araw na aming marinig ito, ay hindi kami nagsisitigil ng pananalangin at ng paghingi na patungkol sa inyo, upang kayo'y puspusin ng kaalaman ng kaniyang kalooban, sa buong karunungan at pagkaunawa ayon sa espiritu,

10Upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa Panginoon, sa buong ikalulugod niya, at magsipamunga sa bawa't gawang mabuti, at magsilago sa kaalaman ng Dios;

11Na kayo'y palakasin ng buong kapangyarihan, ayon sa kalakasan ng kaniyang kaluwalhatian, sa buong pagtitiis at pagpapahinuhod na may galak;

12Na nagpapasalamat sa Ama, na nagpaging dapat sa atin upang makabahagi sa mana ng mga banal sa kaliwanagan;

13Na siyang nagligtas sa atin sa kapangyarihan ng kadiliman, at naglipat sa atin sa kaharian ng Anak ng kaniyang pagibig;

14Na siyang kinaroroonan ng ating katubusan, na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan:

Mga Taga-Colosas 1:15-17

Nakasalalay sa Anak ang Lahat

Hindi nakikita ang Diyos, ngunit ipinakikilala siya ng Anak. Tinatawag ni Pablo si Jesus na panganay ng lahat ng nilalang. Ibinibigay nito ang pinakamataas na lugar kaugnay ng bawat ginawa. Sinasabi ng sumunod na mga linya na nilikha ang lahat sa pamamagitan niya at para sa kaniya. Kabilang dito ang nakikita at di-nakikita, pamamahala sa lupa at di-nakikitang mga kapangyarihan. Nauuna si Jesus sa lahat ng ito. Hindi siya isa lamang sa magkakaribal na puwersa. Nananatili rin ang lahat sa pamamagitan niya. Mas malawak ito kaysa pagsasabing matalino siyang gabay. Utang ng nilikha sa kaniya ang pinagmulan, layunin, at patuloy na pag-iral.

Mga Taga-Colosas 1:15-17: Nakasalalay sa Anak ang Lahat
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Sa araw-araw na buhay

Inalis ng tagakumpuni ng orasan ang likod ng relo at itinuro ang pangunahing gulong. Nakasalalay ang bawat maliit na gulong sa tuloy-tuloy nitong galaw, kahit mga karayom lamang ng relo ang karaniwang nakikita ng may-ari. Kapag huminto ang gitnang gulong, titigil ang buong ipinapakita. Walang bahaging umaandar bilang hiwalay na sistema. Lumilikha at nagpapanatili si Jesus ng lahat. Hindi siya isang bahagi sa loob ng mga ito.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:16 Kasama sa lahat ng bagay ang di-nakikitang kapangyarihan pati nakikitang mga bagay. Walang karibal na awtoridad na inilalabas ni Pablo sa pag-angking umiiral ang nilikha sa pamamagitan ni Jesus at para sa kaniya.

Mga Taga-Colosas 1:15-17

Ang Dating Biblia 1905

15Na siya ang larawan ng Dios na di nakikita, ang panganay ng lahat ng mga nilalang;

16Sapagka't sa kaniya nilalang ang lahat na mga bagay, sa sangkalangitan at sa sangkalupaan, na mga bagay na nakikita at ang mga bagay na di nakikita, maging mga luklukan o mga pagsakop o mga pamunuan o mga kapangyarihan; lahat ng mga bagay ay nilalang sa pamamagitan niya at ukol sa kaniya;

17At siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.

Mga Taga-Colosas 1:18-20

Ginagawang Posible ng Krus ang Kapayapaan

Si Jesus din ang ulo ng iglesia, ang buong pamayanan ng kaniyang bayan. Inilalarawan sila ni Pablo bilang katawang mula sa ulo ang buhay at direksiyon. Nangunguna si Jesus sa pagbangon mula sa kamatayan at una sa lahat. Nalulugod ang Diyos na manahan sa kaniya ang buong kapuspusan. Sa kamatayan sa krus, gumagawa si Jesus ng kapayapaan at ibinabalik sa Diyos ang mga hiwalay dito. Binabanggit ni Pablo ang mga bagay sa lupa at langit. Nakasalalay sa tunay na pagbuhos ng dugo ang malawak na pag-angking ito ng muling kapayapaan. Hindi ito pagbabalewala sa naging mali.

Mga Taga-Colosas 1:18-20: Ginagawang Posible ng Krus ang Kapayapaan
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1
Asia Minor
Asia Minor

Sa araw-araw na buhay

Ibinigay ng pinuno ng koro ang unang nota matapos ang ilang linggong mapait na alitan sa ensayo. Sumunod na sa iisang hudyat ang mga mang-aawit na tumigil makinig sa isa’t isa. Nabawi nila ang iisang tunog. Nakasalalay sa iisang sentro ang nagbalik na pagkakasundo. Gumagawa ang krus ng kapayapaan sa pamamagitan ng kamatayan. Hindi kayang dalhin ng musika ang kabayaran o lawak ng pakikipagkasundong iyon.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:20 Dumarating ang kapayapaan sa pamamagitan ng dugong ibinuhos sa krus. Iniuugnay ni Pablo ang napakalaking pahayag tungkol sa langit at lupa sa kamatayang may mabigat na kabayaran, hindi sa mapayapang salita lamang.

Mga Taga-Colosas 1:18-20

Ang Dating Biblia 1905

18At siya ang ulo ng katawan, sa makatuwid baga'y ng iglesia; na siya ang pasimula, ang panganay sa mga patay; upang sa lahat ng mga bagay, ay magkaroon siya ng kadakilaan.

19Sapagka't minagaling ng Ama na ang buong kapuspusan ay manahanan sa kaniya;

20At sa pamamagitan niya ay pakipagkasunduin sa kaniya ang lahat ng mga bagay, na pinapayapa niya sa pamamagitan ng dugo ng kaniyang krus; sa pamamagitan niya, sinasabi ko, maging mga bagay sa kalupaan, o mga bagay sa sangkalangitan.

Mga Taga-Colosas 1:21-23

Tinatanggap na ang mga Dating Kaaway

Dating hiwalay sa Diyos ang mga babasa. Iniuugnay ni Pablo ang layong iyon sa mapanlabang isip at mapaminsalang gawa, hindi lamang kakulangan sa kaalaman sa relihiyon. Ngayon, ibinalik sila ni Jesus sa pamamagitan ng kamatayan ng tunay niyang katawang tao. Layunin na humarap sila sa Diyos na malinis, walang sisi o paratang laban sa kanila. Iniuugnay ni Pablo ang pangako sa tawag na manatiling matibay ang ugat sa pananampalataya. Hindi sila dapat lumayo sa pag-asang narinig sa mabuting balita. Ipinapahayag sa buong mundo ang mensaheng ito na pinaglilingkuran ni Pablo. Hindi ito nakalaan lamang sa maliit nilang pangkat.

Mga Taga-Colosas 1:21-23: Tinatanggap na ang mga Dating Kaaway
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Sa araw-araw na buhay

Pumasok ang lalaking matagal nang hiwalay sa kapatid sa silid kung saan inilagay ng kapatid na babae ang testamento ng ama. Binayaran ng babae ang singil upang malutas ang alitang naglayo sa kanila. Umupo ang lalaki sa halip na umalis. Sinimulan nila ang mabigat na gawain ng pagbabalik ng tiwala. Nakasalalay ang pakikipagkasundong sinasabi ni Pablo sa pagbibigay ni Jesus ng katawan sa kamatayan, hindi sa pag-aayos ng ari-ariang iniwan.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:23 Iniuugnay ng kondisyon ang patuloy na pananampalataya sa pag-asang inilalarawan ni Pablo. Sineseryoso niya ang naibalik nilang lugar. Kaya nagbabala siyang huwag lumayo sa saligan nito.

Mga Taga-Colosas 1:21-23

Ang Dating Biblia 1905

21At kayo, nang nakaraang panahon ay nangahihiwalay at mga kaaway sa inyong pagiisip sa inyong mga gawang masasama.

22Gayon ma'y pinakipagkasundo niya ngayon sa katawan ng kaniyang laman, sa pamamagitan ng kamatayan, upang kayo'y iharap na mga banal at walang dungis at walang kapintasan sa harapan niya:

23Kung tunay na kayo'y mamamalagi sa pananampalataya, na nababaon at matitibay, at di makilos sa pagasa sa evangelio na inyong narinig, na ipinangaral sa lahat ng mga nilalang sa silong ng langit; na dito akong si Pablo ay ginawang ministro.

Mga Taga-Colosas 1:24-29

Nakikilala ang Dating Nakatagong Layunin

Nagdudulot ng hirap ang paglilingkod, ngunit nagagalak si Pablo sa paglilingkod sa mga mananampalataya. Inilalarawan niya ang sakit bilang pakikibahagi sa paghihirap ni Jesus para sa iglesia. Magkakaiba ang paliwanag ng mga Kristiyano sa mahirap na pariralang ito. Hindi sinasabi ni Pablo na nabigong magdala ng kapayapaan ang krus. Ipinagkatiwala sa kaniya ng Diyos ang pagpapakilala sa dating lihim na layunin. Kasama ang mga Gentil, mga taong labas sa mga Judiong namumuhay ayon sa minanang kautusan ng Diyos. Nasa kanila si Jesus at nagbibigay ng pag-asa ng kaluwalhatian. Binabalaan at tinuturuan ni Pablo ang bawat tao upang lumago ang lahat tungo sa pagiging may-gulang kay Jesus. Masipag siyang gumagawa sa lakas na ibinibigay ng Diyos, hindi sa sariling sigasig lamang.

Mga Taga-Colosas 1:24-29: Nakikilala ang Dating Nakatagong Layunin
Tagpo sa kabanataMga Taga-Colosas 1

Sa araw-araw na buhay

Binura ng guro sa pagbasa ang pisara matapos ang mahabang klase sa gabi. Masakit ang lalamunan niya. Ngunit nabasa ng mag-aaral ang liham mula sa anak na babae nang walang tulong. Naghanda ang guro ng isa pang aralin dahil kailangan pa ng bawat mag-aaral ang pag-aalaga. Nagsisilbi sa paglago nila ang pagsisikap niya. Kabilang ang pagdurusa ni Pablo sa paglilingkod kay Jesus at sa iglesia.

Pansinin

Mga Taga-Colosas 1:28 Tumatanggap ng babala at pagtuturo ang bawat tao sa layuning sinabi ni Pablo. Hindi lihim na gantimpala para sa iilang kasaping may natatanging kaalaman ang dating nakatagong layunin.

Mga Taga-Colosas 1:24-29

Ang Dating Biblia 1905

24Ngayo'y nagagalak ako sa aking mga hirap dahil sa inyo, at aking pinupunan sa akin ang kakulangan ng mga hirap ni Cristo sa aking laman dahil sa kaniyang katawan, na siyang iglesia;

25Na ako'y ginawang ministro nito, ayon sa pamamahala na mula sa Dios na ibinigay sa akin para sa inyo upang maipahayag ang salita ng Dios,

26Maging ang hiwaga na inilihim sa lahat ng panahon at lahi: datapuwa't ngayo'y ipinahayag sa kaniyang mga banal,

27Na sa kanila'y minagaling ng Dios na ipakilala kung ano ang mga kayamanan ng kaluwalhatian ng hiwagang ito sa gitna ng mga Gentil, na ito'y si Cristo na nasa inyo, na pagasa ninyo sa kaluwalhatian:

28Na siya naming inihahayag, na pinaaalalahanan ang bawa't tao at tinuturuan ang bawa't tao, sa buong karunungan, upang maiharap naming sakdal kay Cristo ang bawa't tao;

29Na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.

Mga detalyeng dapat mapansin

29mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Mga Taga-Colosas 1:1 sa “Si Pablo, na apostol ni Jesucristo sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, at ang kapatid nating si Timoteo,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Mga Taga-Colosas 1:15: “Na siya ang larawan ng Dios na di nakikita, ang panganay ng lahat ng mga nilalang;”

Ang huling himig

Iniiwan ng Mga Taga-Colosas 1:29 sa mambabasa ang “Na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang bagay, lahat, Dios, inyong, kaniyang, buong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

apostol
Sugong may kapangyarihang kumatawan, na dito ay para kay Jesus at sa pagpapalaganap ng mensahe niya.
katubusan
Pagpapalaya mula sa pagkabihag o utang, na dito ay pagliligtas mula sa kasalanan sa pamamagitan ni Jesus.
kadakilaan
Pinakamataas na lugar o ranggo sa ibabaw ng bawat ibang pag-angkin ng kahalagahan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22