Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Taga-Filipos 3 sa “Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed…”, nagbabago malapit sa talata 11 sa “If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.”, at nagtatapos sa “Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Taga-Filipos · Bersiyong King James · 21Mga Taga-Filipos 3:1-7
Mga talata 1–7: Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to…
Nagbubukas ang Mga Taga-Filipos 3:1–7 sa “Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not…” at umaabot sa “But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Filipos ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you…” Ang pagbanggit sa Finally ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Taga-Filipos 3:1-7
Bersiyong King James1Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
2Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
4Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
5Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
6Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
7But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
Mga Taga-Filipos 3:8-14
Mga talata 8–14: Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the…
Nagbubukas ang Mga Taga-Filipos 3:8–14 sa “Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ…” at umaabot sa “I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Filipos ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I…” Ang pagbanggit sa Christ at Jesus ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of…” Ang pagbanggit sa Christ ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Taga-Filipos 3:8-14
Bersiyong King James8Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
9And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
10That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
11If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
12Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
13Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
14I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Mga Taga-Filipos 3:15-21
Mga talata 15–21: Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any…
Nagbubukas ang Mga Taga-Filipos 3:15–21 sa “Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise…” at umaabot sa “Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Filipos ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Taga-Filipos 3:15-21
Bersiyong King James15Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
16Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
17Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
18(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
19Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
20For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
21Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Philippians 3:1 sa “Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Philippians 3:7: “But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Philippians 3:21 sa mambabasa ang “Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Christ, Jesus, already, beware, Brethren, count na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
