Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 6 sa “Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one…”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.”, at nagtatapos sa “Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Taga-Galacia · Bersiyong King James · 18Mga Taga-Galacia 6:1-6
Mga talata 1–6: Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 6:1–6 sa “Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the…” at umaabot sa “Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga babala, pangako, panalangin, at huling tagubiling inilalagay ng Mga Taga-Galacia sa kamay ng mga mambabasa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness…” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
Mga Taga-Galacia 6:1-6
Bersiyong King James1Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
2Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
3For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
4But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
5For every man shall bear his own burden.
6Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Mga Taga-Galacia 6:7-12
Mga talata 7–12: Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 6:7–12 sa “Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.” at umaabot sa “As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga babala, pangako, panalangin, at huling tagubiling inilalagay ng Mga Taga-Galacia sa kamay ng mga mambabasa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Mga Taga-Galacia 6:7-12
Bersiyong King James7Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
8For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
9And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
10As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
11Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
12As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
Mga Taga-Galacia 6:13-18
Mga talata 13–18: For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 6:13–18 sa “For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you…” at umaabot sa “Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga babala, pangako, panalangin, at huling tagubiling inilalagay ng Mga Taga-Galacia sa kamay ng mga mambabasa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Mga Taga-Galacia 6:13-18
Bersiyong King James13For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
14But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
15For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
16And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
17From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
18Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Galatians 6:1 sa “Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Galatians 6:4: “But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Galatians 6:18 sa mambabasa ang “Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Christ, flesh, Jesus, reap, spirit, bear na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.