Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 5 sa “Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not…”, nagbabago malapit sa talata 13 sa “For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to…”, at nagtatapos sa “Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Taga-Galacia · Bersiyong King James · 26Mga Taga-Galacia 5:1-7
Mga talata 1–7: Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 5:1–7 sa “Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled…” at umaabot sa “Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Galacia ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of…” Ang pagbanggit sa Christ at Stand ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Taga-Galacia 5:1-7
Bersiyong King James1Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
2Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
3For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
4Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
5For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
6For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
7Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Mga Taga-Galacia 5:8-14
Mga talata 8–14: This persuasion cometh not of him that calleth you.
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 5:8–14 sa “This persuasion cometh not of him that calleth you.” at umaabot sa “For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Galacia ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“This persuasion cometh not of him that calleth you.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang calleth, cometh, persuasion. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9.
Mga Taga-Galacia 5:8-14
Bersiyong King James8This persuasion cometh not of him that calleth you.
9A little leaven leaveneth the whole lump.
10I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
11And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
12I would they were even cut off which trouble you.
13For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
14For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Mga Taga-Galacia 5:15-21
Mga talata 15–21: If ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 5:15–21 sa “But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.” at umaabot sa “Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Galacia ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
Mga Taga-Galacia 5:15-21
Bersiyong King James15But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
16This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
17For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
18But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
19Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
20Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
21Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Mga Taga-Galacia 5:22-26
Mga talata 22–26: The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness…
Nagbubukas ang Mga Taga-Galacia 5:22–26 sa “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,” at umaabot sa “Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Galacia ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Mga Taga-Galacia 5:22-26
Bersiyong King James22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
23Meekness, temperance: against such there is no law.
24And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
25If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
26Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Galatians 5:1 sa “Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Galatians 5:11: “And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Galatians 5:26 sa mambabasa ang “Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Spirit, flesh, Christ, love, faith, liberty na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.