Walang Puwang sa Awa ang Pagyayabang

Mga Taga-Roma 11

Ang malaking larawan

Itinatanong ngayon ni Pablo kung lubusang itinakwil ng Diyos ang Israel, ang bayang Judio. Israelita mismo si Pablo at sugo ni Jesucristo, ang muling nabuhay na Panginoon. Sumusulat siya sa mga mananampalataya sa Roma, ang kabisera ng imperyo. Binababalaan niya ang mga Gentil, ang mga mula sa ibang bansa, laban sa pagmamataas dahil sa bago nilang puwesto. Larawan para sa kaniya ang puno ng olibo ng iisang ugat at ibinalik na mga sanga. Tumitingin siya sa awa pang darating, saka nagtatapos sa papuri sa harap ng lalim ng karunungan ng Diyos.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Hindi pinabayaan ng Diyos ang Israel. Dapat mapagpakumbabang tanggapin ng mga Gentil na naniniwala ang puwesto nila sa loob ng layuning patungo sa awa.

Mga Taga-Roma 11: Walang Puwang sa Awa ang Pagyayabang
Tagpo sa kabanataMga Taga-Roma 11

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Taga-Roma · Ang Dating Biblia 1905 · 36

Mga Taga-Roma 11:1-10

May Nalalabi Dahil sa Biyaya

Matatag na itinatanggi ni Pablo na itinakwil ng Diyos ang kaniyang bayan. Isang halimbawang sumasalungat dito ang sarili niyang pagiging Israelita. Inaalala niya si Elias, ang propetang nag-akalang nag-iisa siya matapos patayin ang ibang propeta. Sinabi sa kaniya ng Diyos na may pitong libong hindi sumamba kay Baal, isang huwad na diyos. Gayundin, may nalalabi ngayon dahil sa pagpili ng Diyos ayon sa biyaya. Hindi maaaring gawing bayad sa mga gawa ang biyaya nang hindi nawawala ang pagiging biyaya nito. Pinatigas naman ang iba. Inilalarawan ng Kasulatan ang mapurol na pandinig at paningin. Sinasabi naman ni David, isang dating hari at manunulat ng Kasulatan, ang hapag na nagiging bitag. Totoo ang pagtanggi, ngunit hindi lubusan.

Mga Taga-Roma 11:1-10: May Nalalabi Dahil sa Biyaya
Tagpo sa kabanataMga Taga-Roma 11

Sa araw-araw na buhay

Inaakala ng tagapag-ingat ng imbakan ng binhi na wala na ang pambihirang pananim matapos siyasatin ang wasak na mga bukid. Binubuksan ng kasama ang kahong may iningatang binhi mula sa mga magsasakang hindi niya alam na nananatili. Malubha ang nakikitang pagkawala ngunit hindi kasama ang bawat pinagmumulan ng buhay. Umiiral ang nalalabing tinutukoy ni Pablo dahil sa mabiyayang pagpili ng Diyos, hindi dahil sa nakatagong imbakan sa pagsasaka.

Pansinin

Mga Taga-Roma 11:4 Itinutuwid ng Diyos ang akala ng propeta na nag-iisa siya. Mas malaki ang iningatang pangkat kaysa sa nakikita ni Elias mula sa sarili niyang nanganganib na puwesto.

Mga Taga-Roma 11:1-10

Ang Dating Biblia 1905

1Sinasabi ko nga, Itinakuwil baga ng Dios ang kaniyang bayan? Huwag nawang mangyari. Sapagka't ako man ay Israelita, sa binhi ni Abraham, sa angkan ni Benjamin.

2Hindi itinakuwil ng Dios ang kaniyang bayan na nang una pa'y kinilala niya. O hindi baga ninyo nalalaman ang sinasabi ng kasulatan tungkol kay Elias? kung paanong namamagitan siya sa Dios laban sa Israel na sinabi:

3Panginoon, pinatay nila ang iyong mga propeta, giniba nila ang iyong mga dambana; at ako'y naiwang nagiisa, at hinahanap nila ang aking buhay.

4Datapuwa't ano ang sinasabi ng kasagutan ng Dios sa kaniya? Nagtira ako sa akin ng pitong libong lalake na hindi nangagsiluhod kay Baal.

5Gayon din nga sa panahong itong kasalukuyan ay may isang nalalabi ayon sa pagkahirang ng biyaya.

6Nguni't kung ito'y sa pamamagitan ng biyaya, ay hindi na sa mga gawa: sa ibang paraan ang biyaya ay hindi biyaya.

7Ano nga? Ang hinahanap ng Israel ay hindi niya kinamtan; datapuwa't ito'y kinamtan ng pagkahirang, at ang mga iba'y pinapagmatigas:

8Ayon sa nasusulat, Binigyan sila ng Dios ng Espiritu ng pagkakatulog, ng mga matang hindi nangakakakita, at ng mga pakinig na hindi nangakakarinig, hanggang sa araw na ito.

9At sinasabi ni David, Ang kanilang dulang nawa'y maging isang silo, at isang panghuli, At isang katitisuran, at isang kabayaran sa kanila:

10Manganglabo nawa ang kanilang mga mata, upang sila'y huwag mangakakita, At laging baluktutin mo nawa ang kanilang gulugod.

Mga Taga-Roma 11:11-16

Hindi Huling Wakas ang Pagkatisod

Hindi nangangahulugan ng di-na-mababawing pagbagsak ang pagkatisod ng Israel, sabi ni Pablo. Sa pamamagitan nito, umabot ang kaligtasan sa mga Gentil. Maaaring pukawin ng pagtanggap nila ang kaniyang bayan na hangarin ang parehong kaloob. Kung nagdala ng kayamanan sa iba ang pagkawala ng Israel, mas marami ang hatid ng pagiging ganap nito. Pinararangalan ni Pablo ang gawaing apostol sa mga Gentil habang umaasang maliligtas ang ilang kapuwa Israelita. Inihahambing niya sa buhay mula sa patay ang darating na pagtanggap sa kanila. Iniuugnay ng mga larawan ng banal na unang masa ng tinapay at banal na ugat ang mas malawak na bayan sa naibukod na ng Diyos. Hindi inuubos ng kasalukuyang pagkawala ang layunin niya.

Sa araw-araw na buhay

Pinanonood ng dating kasapi ng koro ang kalapit na pangkat na umaawit ng musikang iniwan ng sarili niyang grupo. Nang marinig ang tuwa nito, gusto niyang bumalik sa gawain sa halip na mainis sa paglaganap nito. Nagiging pang-udyok sa pagbabalik ng mga umalis ang pakinabang ng bagong mga mang-aawit. Kaligtasan sa mga bansa at pag-asa para sa mas ganap na pagtanggap sa Israel ang inilalarawan ni Pablo.

Pansinin

Mga Taga-Roma 11:14 Hindi kawalang-pakialam sa sariling bayan ang misyon ni Pablo sa mga Gentil. Umaasa siyang hihikayatin ng bunga nito ang ilan sa kanila patungo sa parehong kaligtasan.

Mga Taga-Roma 11:11-16

Ang Dating Biblia 1905

11Sinasabi ko nga, Nangatisod kaya sila upang mangahulog? Huwag nawang mangyari: datapuwa't sa pagkahulog nila'y dumating ang pagkaligtas sa mga Gentil, upang ipamungkahi sila sa paninibugho.

12Ngayon kung ang pagkahulog nga nila ay siyang kayamanan ng sanglibutan, at ang pagkalugi nila ay siyang kayamanan ng mga Gentil; gaano pa ang kapunuan nila?

13Datapuwa't nagsasalita ako sa inyong mga Gentil. Palibasa'y ako nga'y apostol ng mga Gentil, ay niluluwalhati ko ang aking ministerio;

14Baka sa anomang paraan ay maipamungkahi ko sa paninibugho yaong aking mga kalaman, at maligtas ang ilan sa kanila.

15Sapagka't kung ang pagkatakuwil sa kanila ay siyang pakikipagkasundo ng sanglibutan, ano kaya ang pagtanggap sa kanila, kundi buhay mula sa mga patay?

16At kung ang pangunahing bunga ay banal, ay gayon din ang lahat: at kung ang ugat ay banal, ay gayon din ang mga sanga.

Mga Taga-Roma 11:17-24

Huwag Magyabang ang Isinanib na mga Sanga

Inilalarawan ni Pablo ang ilang sangang binali mula sa puno ng olibo at ang mga ligaw na usbong na ikinabit sa gitna ng natira. Bagong mga usbong ang mga Gentil na naniniwala, na nakikibahagi sa yaman ng ugat. Hindi nila dapat ipagmalaki ang sarili laban sa inalis na mga sanga. Ugat ang sumusuporta sa kanila. Kawalan ng paniniwala ang dahilan ng pagkawala, samantalang pananampalataya ang nagpapanatili sa puwesto nila. Tinatawag sila ng kabaitan ng Diyos sa patuloy na tiwala, hindi pagmamataas. Totoo pa rin ang kabagsikan niya. Maaaring muling ikabit ang mga inalis na sanga kung iiwan nila ang kawalan ng paniniwala. Kayang ibalik sila ng Diyos sa sarili nilang puno. Itinatanggi ng larawan na pahintulot ang bagong tinanggap na puwesto upang hamakin ang mga nauna.

Hindi ang isinangang sanga ang umaalalay sa punungkahoy
Tagpo sa kabanataMga Taga-Roma 11
Asia Minor
Asia Minor

Sa araw-araw na buhay

Humahanga ang nagsasanay sa pag-aalaga ng punongkahoy sa isinanib na sangang namumunga na sa lumang puno. Itinuturo ng guro niya ang ugat na nagtutustos dito at ang buhay na mga sanga sa tabi. Hindi nilikha ng bagong usbong ang punong nagpapakain dito. Nasa pangangalaga pa rin ng nagtatanim ang matatandang sanga. Pananampalataya, kawalan nito, at kakayahan ng Diyos na ibalik ang mga tao ang paksa ng larawan ni Pablo.

Pansinin

Mga Taga-Roma 11:18 Ugat ang nagdadala sa bagong sanga, hindi ang kabaligtaran. Ginagamit ni Pablo ang pagdepende upang pigilan ang pagyayabang ng mga Gentil laban sa mga Judio na ang mga pangako ay nagpapakain sa pananampalataya nila.

Mga Taga-Roma 11:17-24

Ang Dating Biblia 1905

17Datapuwa't kung ang ilang mga sanga'y nangabali, at ikaw, na isang olibong ligaw ay isinanib ka sa kanila, at ikaw ay naging kabahagi nila sa ugat ng katabaan ng punong olibo;

18Huwag kang magpalalo sa mga sanga: datapuwa't kung magpalalo ka, ay hindi ikaw ang nagkakandili sa ugat, kundi ang ugat ang nagkakandili sa iyo.

19Sasabihin mo nga, Ang mga sanga ay nangabali upang ako ay makasanib.

20Mabuti; sa kawalan nila ng pananampalataya ay nangabali sila, at sa iyong pananampalataya'y nakatayo ka. Huwag kang magpalalo kundi matakot ka:

21Sapagka't kung hindi nga pinatawad ng Dios ang mga talagang sanga, ikaw man ay hindi patatawarin.

22Masdan mo nga ang kabutihan at ang kabagsikan ng Dios: ang kabagsikan ay sa nangahulog, datapuwa't ang kabutihan ng Dios ay sa iyo, kung mamamalagi ka sa kaniyang kabutihan: sa ibang paraan ay ikaw man ay puputulin.

23At sila naman, kung hindi mangagsisilagi sa di pananampalataya ay mangakakasanib: sapagka't makapangyarihan ang Dios upang sila'y isanib na muli.

24Sapagka't kung ikaw ay pinutol doon sa talagang olibong ligaw, at laban sa kaugalian ay isinanib ka sa mabuting punong olibo; gaano pa nga ang mga ito, na mga talagang sanga, na mangakakasanib sa kanilang sariling punong olibo?

Mga Taga-Roma 11:25-32

Nananatili ang Tawag ng Diyos sa Hiwaga

Naghahayag si Pablo ng hiwaga upang pigilan ang pagmamataas: bahagi lamang ng Israel ang pinatigas, at tatagal ito hanggang pumasok ang buong bilang ng mga Gentil. Sinasabi niyang maliligtas ang buong Israel, gamit ang pangako ng tagapagligtas na nag-aalis ng kasalanan. Magkakaiba ang mga Kristiyano kung ang buong Israel ay tumutukoy sa darating na pagbabalik ng bansa, sa tapat na nalalabi, o sa buong bayan ng Diyos. Kahit kasalukuyang laban sa mabuting balita, nananatiling minamahal ang Israel dahil sa mga ninuno. Hindi binabawi ng Diyos ang mga kaloob at tawag niya. Dati, sumuway ang mga Gentil at tumanggap ng awa. Maaari ring tumanggap ng awa ang Israel. Lantad ang lahat sa pagsuway upang awa, hindi pagiging nakahihigit, ang huling salita.

Isang hiwaga na nagbabawal ng pagmamataas
Tagpo sa kabanataMga Taga-Roma 11

Sa araw-araw na buhay

Iniingatan ng katiwala ng ari-arian ang lumang pangako habang nagsisisihan ang dalawang nagkakalayong sangay ng pamilya sa pagkawala ng daan upang matanggap iyon. Itinatala niya ang pagkukulang ng parehong panig ngunit tumatangging burahin sa talaksan ang pangako ng nagtatag. Hindi maituturing ng alinmang sangay na patunay ng kawalang-sala ang natanggap na tulong. Patuloy na pagtawag at awa ng Diyos sa Israel at mga bansa ang paksa ng hiwagang sinasabi ni Pablo.

Pansinin

Mga Taga-Roma 11:29 Hindi nagbabago ang mga kaloob at pagtawag ng Diyos. Sa kaniyang katangian ibinabatay ni Pablo ang pag-asa sa hinaharap, hindi sa pag-aangking walang halaga ang kasalukuyang kawalan ng pananampalataya.

Mga Taga-Roma 11:25-32

Ang Dating Biblia 1905

25Sapagka't hindi ko ibig, mga kapatid, na di ninyo maalaman ang hiwagang ito, baka kayo'y mangagmarunong sa inyong sariling mga haka, na ang katigasan ng isang bahagi ay nangyari sa Israel, hanggang sa pumasok ang kapunuan ng mga Gentil;

26At sa ganito'y ang buong Israel ay maliligtas: gaya ng nasusulat, Magbubuhat sa Sion ang Tagapagligtas; Siya ang maghihiwalay sa Jacob ng kalikuan:

27At ito ang aking tipan sa kanila, Pagka aalisin ko ang kanilang mga kasalanan.

28Tungkol sa evangelio, ay mga kaaway sila dahil sa inyo: datapuwa't tungkol sa pagkahirang, ay mga pinakaiibig sila dahil sa mga magulang.

29Sapagka't ang mga kaloob at ang pagtawag ng Dios ay hindi nagbabago.

30Sapagka't kung paanong kayo nang nakaraang panahon ay mga masuwayin sa Dios, datapuwa't ngayon kayo'y nangagkamit ng habag sa pamamagitan ng kanilang pagsuway,

31Gayon din naman ang mga ito ay naging mga masuwayin ngayon, upang sa pamamagitan ng habag na ipinagkaloob sa inyo, sila nama'y magkamit ngayon ng habag.

32Sapagka't ang lahat ay kinulong ng Dios sa kasuwayan, upang siya'y mahabag sa lahat.

Mga Taga-Roma 11:33-36

Papuri sa Di-Maarok na Karunungan

Tinatapos ni Pablo ang argumentong ito sa pagpuri sa lalim ng yaman, karunungan, at kaalaman ng Diyos. Hindi lubusang masusundan ang mga hatol niya at lampas sa pagsisiyasat ng tao ang mga daan niya. Walang nakakilala sa isip niya bilang kapantay na tagapayo. Walang unang nagbigay sa kaniya ng anumang magpapautang sa Diyos. Sa kaniya nagmumula ang lahat, sa pamamagitan niya nagpapatuloy, at patungo sa kaniya ang lahat. Nagbibigay si Pablo ng kaluwalhatian sa Diyos magpakailanman. Pagsamba matapos ang mahabang pangangatwiran ang wakas. Kinikilala nitong hindi napaliit ng paliwanag ang lumikha upang makontrol ng tao.

Nagtatapos ang pangangatwiran nang walang natitirang pinagkakautangan
Tagpo sa kabanataMga Taga-Roma 11

Sa araw-araw na buhay

Isinasara ng mananaliksik ng karagatan ang kuwaderno matapos imapa ang maliit na bahagi ng malalim na tubig. Totoo ang mga natuklasan, ngunit higit sa mga guhit niya ang madilim na dagat sa ilalim ng sasakyan. Pagkamangha ang ibinubunga ng kaalaman, hindi pag-aangking pag-aari ang kabuuan. Pinupuri ni Pablo ang Diyos bilang pinagmulan at patutunguhan ng lahat, hindi likas na sistemang hindi pa natutuklasan.

Pansinin

Mga Taga-Roma 11:35 Tinatanggihan ng tanong tungkol sa pagbabayad ang anumang pag-aangking may utang ang Diyos sa naunang nagbigay. Kaloob pa rin ang awa dahil walang nilalang na nakatayo sa harap niya bilang kaniyang pinagkakautangan.

Mga Taga-Roma 11:33-36

Ang Dating Biblia 1905

33Oh kalaliman ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman ng Dios! oh di matingkalang mga hatol niya, at hindi malirip na kaniyang mga daan!

34Sapagka't sino ang nakaalam ng pagiisip ng Panginoon? o sino ang kaniyang naging kasangguni?

35O sino ang nagbigay na una sa kaniya, at siya'y babayarang muli?

36Sapagka't kaniya, at sa pamamagitan niya, at sa kaniya, ang lahat ng mga bagay. Sumakaniya nawa ang kaluwalhatian magpakailan man. Siya nawa.

Mga detalyeng dapat mapansin

36mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
10mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Mga Taga-Roma 11:1 sa “Sinasabi ko nga, Itinakuwil baga ng Dios ang kaniyang bayan? Huwag nawang mangyari. Sapagka't ako man ay Israelita, sa binhi ni Abraham, sa angkan ni…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Mga Taga-Roma 11:15: “Sapagka't kung ang pagkatakuwil sa kanila ay siyang pakikipagkasundo ng sanglibutan, ano kaya ang pagtanggap sa kanila, kundi buhay mula sa mga patay?”

Ang huling himig

Iniiwan ng Mga Taga-Roma 11:36 sa mambabasa ang “Sapagka't kaniya, at sa pamamagitan niya, at sa kaniya, ang lahat ng mga bagay. Sumakaniya nawa ang kaluwalhatian magpakailan man. Siya nawa.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang hindi, Dios, kung, Sapagka't, datapuwa't, nila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

isinanib
Ikinabit na sanga sa buhay na halaman upang makibahagi sa buhay ng ugat.
dulang
Mababang mesa na ginagamit sa pagkain at pagsasalo.
malirip
Ganap na maunawaan o masundan sa lalim ng kahulugan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22