Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Nehemias 3 sa “Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded…”, nagbabago malapit sa talata 16 sa “After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur…”, at nagtatapos sa “And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Nehemias · Bersiyong King James · 32Nehemias 3:1-8
Mga talata 1–8: Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they…
Nagbubukas ang Nehemias 3:1–8 sa “Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep…” at umaabot sa “Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tao, lugar, tawag, at pangangailangang nagpapasimula sa Nehemias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified…” Ang pagbanggit sa Eliashib at Hananeel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the…” Ang pagbanggit sa Hassenaah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.” Ang pagbanggit sa Tekoites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Nehemias 3:1-8
Bersiyong King James1Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
2And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
3But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
4And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.
5And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
6Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
7And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
8Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
Nehemias 3:9-16
Mga talata 9–16: Next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half…
Nagbubukas ang Nehemias 3:9–16 sa “And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.” at umaabot sa “After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tao, lugar, tawag, at pangangailangang nagpapasimula sa Nehemias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.” Ang pagbanggit sa Hur at Jerusalem ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the…” Ang pagbanggit sa Harim at Hashub ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks…” Ginagawang kongkreto ng bilang na thousand ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
“But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and…” Ang pagbanggit sa Col at David ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Nehemias 3:9-16
Bersiyong King James9And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
10And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
11Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
12And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
13The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
14But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth-haccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
15But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king’s garden, and unto the stairs that go down from the city of David.
16After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
Nehemias 3:17-24
Mga talata 17–24: After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him…
Nagbubukas ang Nehemias 3:17–24 sa “After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the…” at umaabot sa “After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tao, lugar, tawag, at pangangailangang nagpapasimula sa Nehemias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of…” Ang pagbanggit sa Bani at Hashabiah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the…” Ang pagbanggit sa Ezer at Jeshua ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Nehemias 3:17-24
Bersiyong King James17After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
18After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
19And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
20After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.
21After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
22And after him repaired the priests, the men of the plain.
23After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
24After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
Nehemias 3:25-32
Mga talata 25–32: Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the…
Nagbubukas ang Nehemias 3:25–32 sa “Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from…” at umaabot sa “And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tao, lugar, tawag, at pangangailangang nagpapasimula sa Nehemias.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house…” Ang pagbanggit sa Palal at Parosh ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of…” Ang pagbanggit sa Ophel at Tekoites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Nehemias 3:25-32
Bersiyong King James25Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
26Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
27After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
28From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
29After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
30After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
31After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
32And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Nehemiah 3:1 sa “Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Nehemiah 3:16: “After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Nehemiah 3:32 sa mambabasa ang “And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang repaired, next, gate, house, ruler, wall na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
