Ang malaking larawan
Matapos marinig ang pahayag mula sa langit, nakikita ngayon ni Juan, ang tumatanggap ng mga pangitain, ang isang babae, bata, at dragon. Lumilipat ang tagpo sa langit at lupa. Itinalaga ang bata na mamuno sa mga bansa. Sinusubukang lipulin siya ng dragon, saka bumabaling ito sa ibang kabilang sa Diyos. Magkakaiba ang mga Kristiyano sa kung paano kumakatawan ang babae sa Israel, sa bayan ng Diyos, at kay Maria, ina ni Jesus na ipinangakong pinuno. Ipinapakita ng kabanata ang matinding panganib at pag-aaruga ng Diyos.
Sa kabanatang ito
- Nakaligtas ang Bata sa Dragon Pahayag 12:1-6
Lumitaw ang babaeng nakadamit ng araw, at nasa ilalim ng paa niya ang buwan.
- Nagtatapos sa Pagpapalayas ang Digmaan Pahayag 12:7-9
Nakipaglaban sa dragon sa langit si Miguel, anghel na namumuno sa ibang anghel.
- Ipinagdiriwang ng Langit ang Tagumpay na May Sakripisyo Pahayag 12:10-12
Ipinahahayag ng malakas na tinig sa langit ang pagliligtas at maharlikang kapangyarihan ng Diyos.
- Tumanggap Pa ng Tulong ang Babae Pahayag 12:13-17
Nang maihagis sa lupa, hinabol ng dragon ang ina ng bata.
Pangunahing katotohanan
Nawawala ang lugar ng dragon sa langit, ngunit ibinabaling nito ang galit sa mga nananatiling tapat sa Diyos.
Kasulatan sa tabi ng buod
Pahayag · Ang Dating Biblia 1905 · 17Pahayag 12:1-6
Nakaligtas ang Bata sa Dragon
Lumitaw ang babaeng nakadamit ng araw, at nasa ilalim ng paa niya ang buwan. Labindalawang bituin ang bumubuo sa kanyang korona. Sumisigaw siya sa sakit ng panganganak. Naghihintay ang pulang dragon upang lamunin ang sanggol. Nakatatakot ang pitong ulo at sampung sungay nito. Ibinagsak ng buntot nito ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit. Ngunit nakarating ang bata sa trono ng Diyos, ligtas sa pag-atake. Itinalaga ang anak na lalaking ito na mamuno nang may matatag na kapangyarihan sa lahat ng bansa. Tumakas ang babae sa lugar na inihanda ng Diyos. Doon siya tumanggap ng pagkain sa loob ng 1,260 araw.
Sa araw-araw na buhay
Sinusuri ng tagatanggap sa paanakan ang mga pangalan habang dumarating ang mga pamilya mula sa ospital na isinara dahil sa kalapit na banta. Hinanap ng isang ina sa bawat mukha ang sanggol hanggang makita niya itong kasama ng nars. Inihatid sila ng mga kawani sa mga silid na inilaan na. Tunay ang ginhawa nila, kahit nananatili ang mas malawak na panganib. Dragon na dinaig ng Diyos ang nakikita ni Juan, hindi paglilipat dahil sa kagipitan.
Pansinin
Pahayag 12:6 Inihanda na ng Diyos ang kanlungan ng babae bago siya makarating. Ipinapakita ng pagtakas ang panganib, ngunit ipinapakita rin ng lugar at pagkain ang pag-aaruga sa loob ng panganib na iyon.
Pahayag 12:1-6
Ang Dating Biblia 19051At ang isang dakilang tanda ay nakita sa langit: isang babae na nararamtan ng araw, at ang buwan ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa, at sa kaniyang ulo ay may isang putong na labingdalawang bituin;
2At siya'y nagdadalang tao; at siya'y sumisigaw, na nagdaramdam sa panganganak, at sa hirap upang manganak.
3At ang ibang tanda ay nakita sa langit: at narito, ang isang malaking dragong mapula, na may pitong ulo at sangpung sungay, at sa kaniyang mga ulo'y may pitong diadema.
4At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa: at lumagay ang dragon sa harapan ng babaing manganganak na, upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.
5At siya'y nanganak ng isang anak na lalake, na maghahari na may panghampas na bakal sa lahat ng mga bansa: at ang kaniyang anak ay inagaw na dinala hanggang sa Dios, at hanggang sa kaniyang luklukan.
6At tumakas ang babae sa ilang, na doon siya'y ipinaghanda ng Dios ng isang dako, upang doon siya ampuning isang libo dalawang daan at anim na pung araw.
Pahayag 12:7-9
Nagtatapos sa Pagpapalayas ang Digmaan
Nakipaglaban sa dragon sa langit si Miguel, anghel na namumuno sa ibang anghel. May kasamang mga hukbo ang magkabilang panig. Natalo ang dragon. Wala nang lugar doon para sa kanya at sa kanyang mga anghel. Kinikilala ni Juan ang kaaway na ito bilang Diablo, na tinatawag ding Satanas. Siya ang manlilinlang na nagliligaw sa buong mundo. Nahulog sa lupa ang dragon kasama ng mga tagasunod. Hindi ito walang-hanggang labanan ng magkapantay na kapangyarihan. Malinaw ang pagkatalo, kahit hindi pa tapos ang pinsalang dulot niya sa lupa.
Sa araw-araw na buhay
Inalis ng tagabantay ng palanguyan ang kard ng pagpasok ng ipinagbabawal nang manlalangoy matapos ang paulit-ulit na banta sa mga kawani. Sinuportahan siya ng tagapamahala at inihatid ang lalaki palabas ng tarangkahan. Sa labas, sinisigawan nito ang mga papasok. Lubos nang nawala ang karapatan niyang pumasok, ngunit binababalaan pa rin ng mga kawani ang papalapit. Langit at pandaigdigang panlilinlang ang saklaw ng pagpapalayas kay Satanas, hindi disiplina sa palanguyan.
Pansinin
Pahayag 12:9 Ilang pangalan ang tumutukoy sa iisang kaaway: dragon, ahas, Diablo, at Satanas. Hindi ipinakikilala ng maraming pangalan ang magkakahiwalay na kalaban sa tagpong ito.
Pahayag 12:7-9
Ang Dating Biblia 19057At nagkaroon ng pagbabaka sa langit: si Miguel at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka sa dragon; at ang dragon at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka;
8At hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.
9At inihagis ang malaking dragon, ang matandang ahas, ang tinatawag na Diablo at Satanas, ang dumadaya sa buong sanglibutan; siya'y inihagis sa lupa, at ang kaniyang mga anghel ay inihagis na kasama niya.
Pahayag 12:10-12
Ipinagdiriwang ng Langit ang Tagumpay na May Sakripisyo
Ipinahahayag ng malakas na tinig sa langit ang pagliligtas at maharlikang kapangyarihan ng Diyos. Walang-tigil na inaakusahan noon ni Satanas ang bayan ng Diyos sa harap niya. Ngayon ay ibinagsak na ang tagapagsumbong. Nagtatagumpay ang mga tapat sa pamamagitan ng dugo ng Cordero at ng kanilang patotoo. Si Jesus ang Cordero; nagdadala ng tagumpay sa kanila ang kanyang kamatayan. Patuloy silang nagsasalita para sa kanya kahit kapalit ang kanilang buhay. May dahilan ang langit na magalak. Babala naman ang tinatanggap ng lupa at dagat. Puno ng galit ang Diablo dahil alam niyang maikli na ang natitirang panahon niya.
Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang dalawang pasyente sa bakuran ng klinika ng kanser. Inilalahad ng isa ang pagtangging pumirma sa maling reklamo laban sa nars. Dahil sa paggamot niya, naging mabigat at nakapapagod ang alitan. Pinaninindigan pa rin niya ang alam niyang totoo. Nakikinig ang kaibigan nang hindi nagkukunwaring inaalis ng katotohanan ang sakit. Nahaharap sa kamatayan ang mga tapat sa pangitain ni Juan at nagtatagumpay sa pamamagitan ni Jesus.
Pansinin
Pahayag 12:11 Hindi ibig sabihin ng tagumpay rito na naiiwasan ng bawat tapat ang kamatayan. Bahagi ng tagumpay ang pagtanggi nilang talikuran ang patotoo, kahit pinapatay sila.
Pahayag 12:10-12
Ang Dating Biblia 190510At narinig ko ang isang malakas na tinig sa langit, na nagsasabi, Ngayo'y dumating ang kaligtasan, at ang kapangyarihan, at ang kaharian ng ating Dios, at ang kapamahalaan ng kaniyang Cristo: sapagka't inihagis na ang tagapagsumbong sa ating mga kapatid na siyang sa kanila'y nagsusumbong sa harapan ng ating Dios araw at gabi.
11At siya'y kanilang dinaig dahil sa dugo ng Cordero, at dahil sa salita ng kanilang patotoo, at hindi nila inibig ang kanilang buhay hanggang sa kamatayan.
12Kaya't mangagalak kayo, Oh mga langit at kayong nagsisitahan diyan. Sa aba ng lupa at ng dagat: sapagka't ang diablo'y bumaba sa inyo, na may malaking galit, sa pagkaalam niya na kaunting panahon na lamang mayroon siya.
Pahayag 12:13-17
Tumanggap Pa ng Tulong ang Babae
Nang maihagis sa lupa, hinabol ng dragon ang ina ng bata. Tumanggap siya ng malalaking pakpak ng agila at nakatakas sa kanyang kanlungan. Doon siya pinakain sa itinakdang haba ng panahon. Nagbuga ng tubig ang ahas upang ipatangay siya. Sa halip, bumuka ang lupa at nilamon ang baha. Muling nabigo ang tangka nito. Sa galit, binalingan nito ang natitirang mga anak ng babae. Inilalarawan sila sa pagsunod sa Diyos at sa patotoo kay Jesus. Nagbabago ang pinupuntiryang tao ng kaaway, ngunit pareho pa rin ang poot nito.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng tagapag-alaga ng maiilap na hayop ang protektadong kulungan matapos sirain ng bagyo ang panlabas na bakod. Inilipat niya ang mga hayop sa mataas na lupa at inalis ang bara sa daluyan ng tubig. Lumayo sa silungan ang tubig, ngunit may ilaw ng babalang nagpapakita ng problema sa ibang kulungan. Hindi natatapos ang lahat ng banta dahil sa proteksiyon sa isang lugar. Laban sa bayan ng Diyos ang paghabol ng dragon.
Pansinin
Pahayag 12:17 Nakikilala ang ibang mga anak ng babae sa sinusunod nila at sa ipinahahayag nilang pananampalataya. Katapatan nila ang binabanggit ng pangitain sa halip na ilista ang kanilang mga apelyido.
Pahayag 12:13-17
Ang Dating Biblia 190513At nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.
14At sa babae'y ibinigay ang dalawang pakpak ng agilang malaki, upang ilipad sa ilang mula sa harap ng ahas hanggang sa kaniyang tahanan, na pinagkandilihan sa kaniyang isang panahon, at mga panahon, at kalahati ng isang panahon.
15At ang ahas ay nagbuga sa kaniyang bibig sa likuran ng babae ng tubig na gaya ng isang ilog, upang maipatangay siya sa agos.
16At tinulungan ng lupa ang babae, at ibinuka ang kaniyang bibig at nilamon ang ilog na ibinuga ng dragon sa kaniyang bibig.
17At nagalit ang dragon sa babae, at umalis upang bumaka sa nalabi sa kaniyang binhi, na siyang nagsisitupad ng mga utos ng Dios, at mga may patotoo ni Jesus:
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Pahayag 12:1 sa “At ang isang dakilang tanda ay nakita sa langit: isang babae na nararamtan ng araw, at ang buwan ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa, at sa kaniyang ulo ay…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Pahayag 12:9: “At inihagis ang malaking dragon, ang matandang ahas, ang tinatawag na Diablo at Satanas, ang dumadaya sa buong sanglibutan; siya'y inihagis sa lupa, at ang…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Pahayag 12:17 sa mambabasa ang “At nagalit ang dragon sa babae, at umalis upang bumaka sa nalabi sa kaniyang binhi, na siyang nagsisitupad ng mga utos ng Dios, at mga may patotoo ni…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, isang, dragon, langit, siya'y, upang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- putong
- Koronang isinusuot sa ulo bilang tanda ng karangalan o kapangyarihan.
- diadema
- Mga koronang tanda ng paghahari, na dito ay nasa mga ulo ng dragon.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
