Ang malaking larawan
Gusto ni Noemi, balong nakatira sa Bethlehem, ng matatag na tahanan para sa manugang na balong si Ruth. Nagtatrabaho sa sebada sa malapit si Booz, kamag-anak na nagbigay kay Ruth ng gawain at proteksyon. Ipinadadala siya ni Noemi upang lumapit sa lalaki matapos ang hapunan. Hinihiling ni Ruth na gampanan nito ang tungkulin ng malapit na kamag-anak para sa kanya. Malugod nitong tinatanggap ang hiling ngunit may binabanggit na lalaking mas malapit ang karapatan. Nakasalalay na ngayon ang pag-asa sa bagay na hindi pa nalulutas.
Sa kabanatang ito
- Plano ni Noemi para sa Matatag na Hinaharap Ruth 3:1-5
Hinahangad ni Noemi ang pahinga at kabutihan para kay Ruth.
- Mabuting Sagot na May Kondisyon Ruth 3:6-13
Sinusunod ni Ruth ang tagubilin ni Noemi at humihiga sa paanan ni Booz.
- Kaloob Kasama ng Hindi Pa Natapos na Pangako Ruth 3:14-18
Nananatili si Ruth sa paanan ni Booz hanggang umaga.
Pangunahing katotohanan
Humihingi si Ruth kay Booz ng pangmatagalang pag-aaruga bilang malapit na kamag-anak. Nangangako itong kikilos habang iginagalang ang naunang karapatan ng ibang lalaki.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ruth · Ang Dating Biblia 1905 · 18Ruth 3:1-5
Plano ni Noemi para sa Matatag na Hinaharap
Hinahangad ni Noemi ang pahinga at kabutihan para kay Ruth. Mas matatag na hinaharap iyon kaysa pamumulot ng natirang butil. Pinapangalanan niya si Booz bilang kamag-anak at sinasabing magtatrabaho ito sa giikan nang gabing iyon. Dapat maligo si Ruth, magpahid ng mabangong langis, at magbihis. Maghihintay siya hanggang matapos kumain at uminom ang lalaki. Tatandaan niya ang hinihigaan nito, aalisin ang takip sa mga paa, at hihiga roon. Sinasabi ni Noemi na ituturo nito ang gagawin niya. Pumapayag si Ruth. Humahantong ang tagubilin sa personal na kahilingan, hindi sa isa pang araw ng trabaho sa bukid.
Sa araw-araw na buhay
Tinutulungan ng tagapayo sa pag-upa ang balong maghanda sa pulong tungkol sa permanenteng tahanan. Pinag-uusapan nila ang lalapitan, oras, at hiling na kailangang sabihin. Pumapayag ang balo na alam na hindi mapagpapasyahan ng paghahanda ang sagot ng kausap. Kailangan pa rin niyang magsalita. Gumagamit ang plano ni Noemi ng pribadong pagkikita sa gabi na nakabatay sa pananagutan ng pamilya.
Pansinin
Ruth 3:1 Pahinga at kabutihan ni Ruth ang hayag na layunin ni Noemi. Mula sa pagkaing nakuha na sa bukid ni Booz, tumitingin ang plano sa mas matagal na pag-aaruga.
Ruth 3:1-5
Ang Dating Biblia 19051At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo?
2At ngayo'y wala ba rito si Booz na ating kamaganak, na ang kaniyang mga alila ay siya mong kinasama? Narito, kaniyang pahahanginan ang sebada ngayong gabi sa giikan.
3Maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.
4At mangyayari, paghiga niya, na iyong tatandaan ang dakong kaniyang hihigaan, at ikaw ay papasok, at iyong alisan ng takip ang kaniyang mga paa, at mahiga ka; at sasabihin niya sa iyo kung ano ang iyong gagawin.
5At sinabi niya sa kaniya, Lahat ng iyong sinasabi sa akin ay aking gagawin.
Ruth 3:6-13
Mabuting Sagot na May Kondisyon
Sinusunod ni Ruth ang tagubilin ni Noemi at humihiga sa paanan ni Booz. Sa hatinggabi, nagigising itong takot at nagtatanong kung sino ang naroon. Nagpapakilala si Ruth at hinihiling na ikumot siya dahil malapit itong kamag-anak. Proteksyon at kaugnay na tungkulin ng pamilya ang hinihingi. Pinupuri ni Booz ang kabutihan niya sa pagpili rito sa halip na mga binata. Nangangako siyang gagawin ang hiling. Ngunit may mas malapit na kamag-anak na unang may karapatan. Kung tumanggi ito, nanunumpa si Booz sa Dios na siya mismo ang kikilos.
Sa araw-araw na buhay
Dinadalaw ng katiwala ng ari-arian ang balo sa minanang maliit na bahay at dinidinig ang hiling na tulong. Sumasang-ayon siyang dapat tugunan ang pangangailangan. Ngunit ipinapaliwanag niyang may kamag-anak na dapat munang magpasya kung tatanggapin ang tungkulin. Hindi inaalis ng kanyang pagpayag ang naunang katayuan ng iba. Nangangako siyang tutupad matapos ang sagot. Pag-aasawa at patuloy na proteksyon ng pamilya rin ang hinihingi ni Ruth.
Pansinin
Ruth 3:12 Pinagtitibay ni Booz ang ugnayan ng pamilya habang binabanggit ang mas malapit na kamag-anak. May tunay na limitasyong kailangang tugunan sa mabuting sagot bago matupad ang pangako.
Ruth 3:6-13
Ang Dating Biblia 19056At siya'y bumaba sa giikan, at ginawa niya ang ayon sa buong iniutos sa kaniya ng kaniyang biyanan.
7At nang si Booz ay makakain at makainom, at ang kaniyang puso'y maligayahan, siya'y yumaong nahiga sa dulo ng bunton ng trigo; at siya'y naparoong marahan, at inalisan ng takip ang kaniyang mga paa, at siya'y nahiga.
8At nangyari, sa hating gabi, na ang lalake ay natakot at pumihit: at, narito, isang babae ay nakahiga sa kaniyang paanan.
9At sinabi niya, Sino ka? At siya'y sumagot, Ako'y si Ruth, na iyong lingkod: iladlad mo nga ang iyong kumot sa iyong lingkod; sapagka't ikaw ay malapit na kamaganak.
10At kaniyang sinabi, Pagpalain ka nawa ng Panginoon, anak ko: ikaw ay nagpakita ng higit na kagandahang loob sa huli kay sa ng una, sa hindi mo pagsunod sa mga bagong tao maging sa dukha o sa mayaman.
11At ngayon, anak ko, huwag kang matakot; gagawin ko sa iyo ang lahat na iyong sinasabi, sapagka't buong bayan ng aking bayan ay nakakaalam na ikaw ay isang babaing may bait.
12At tunay nga na ako'y kamaganak na malapit; gayon man ay may kamaganak na lalong malapit kay sa akin.
13Maghintay ka ngayong gabi, at mangyayari sa kinaumagahan, na kung kaniyang tutuparin sa iyo ang bahagi ng pagkakamaganak, ay mabuti; gawin niya ang bahagi ng pagkakamaganak: nguni't kundi niya gagawin ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, ay gagawin ko nga ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, kung paano ang Panginoon ay nabubuhay: mahiga ka nga hanggang kinaumagahan.
Ruth 3:14-18
Kaloob Kasama ng Hindi Pa Natapos na Pangako
Nananatili si Ruth sa paanan ni Booz hanggang umaga. Bumabangon siya bago pa makilala ng mga tao ang isa’t isa. Gusto nitong manatiling pribado ang pagdalaw. Bago siya umalis, pinupuno nito ang balabal ng anim na takal ng sebada upang hindi siya bumalik kay Noemi nang walang dala. Sinasabi ni Ruth kay Noemi ang lahat at ipinapaliwanag ang kaloob. Pinaghihintay siya ni Noemi. Tiwala itong tatapusin ni Booz ang bagay nang araw ding iyon. Agarang suporta ang sebada habang bukas pa ang mas malaking tanong. Kumilos na si Ruth. Kay Booz at sa mas malapit na kamag-anak nakasalalay ang susunod na pasya.
Sa araw-araw na buhay
Umaalis sa pulong ang nag-aaplay na mag-ampon na may praktikal na suporta ngunit wala pang huling pasya. Sa bahay, tinutulungan siya ng kapatid na ayusin ang mga gamit. Ipinapaalala nitong nasa opisyal na humahawak ng kaso ang susunod na hakbang. Sumusunod ang paghihintay sa totoong trabahong nagawa. Kapaki-pakinabang ang kaloob kahit hindi pa alam ang resulta. Tungkol sa hinaharap ng balo at pamilya nito ang pangako ni Booz.
Pansinin
Ruth 3:18 Mula sa pagkilos, nagiging paghihintay sa sagot ang payo ni Noemi. Inaasahan niyang kikilos agad si Booz. Ngunit hindi kayang tapusin ni Ruth nang mag-isa ang natitirang usapin.
Ruth 3:14-18
Ang Dating Biblia 190514At siya'y nahiga sa kaniyang paanan hanggang kinaumagahan: at siya'y bumangong maaga bago magkakilala ang isa't isa. Sapagka't kaniyang sinabi, Huwag maalaman na ang babae ay naparoon sa giikan.
15At kaniyang sinabi, Dalhin mo rito ang balabal na nasa ibabaw mo at hawakan; at hinawakan niya; at siya'y tumakal ng anim na takal na sebada, at isinunong sa kaniya; at siya'y pumasok sa bayan.
16At nang siya'y pumaroon sa kaniyang biyanan, ay sinabi niya, Ano nga, anak ko? At isinaysay niya sa kaniya ang lahat na ginawa sa kaniya ng lalake.
17At sinabi niya, Ang anim na takal na sebadang ito ay ibinigay niya sa akin; sapagka't kaniyang sinabi, Huwag kang pumaroong walang dala sa iyong biyanan.
18Nang magkagayo'y sinabi niya, Maupo kang tahimik, anak ko, hanggang sa iyong maalaman kung paanong kararatnan ng bagay: sapagka't ang lalaking yaon ay hindi magpapahinga, hanggang sa kaniyang matapos ang bagay sa araw na ito.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ruth 3:1 sa “At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo?”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ruth 3:9: “At sinabi niya, Sino ka? At siya'y sumagot, Ako'y si Ruth, na iyong lingkod: iladlad mo nga ang iyong kumot sa iyong lingkod; sapagka't ikaw ay malapit na…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ruth 3:18 sa mambabasa ang “Nang magkagayo'y sinabi niya, Maupo kang tahimik, anak ko, hanggang sa iyong maalaman kung paanong kararatnan ng bagay: sapagka't ang lalaking yaon ay…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, niya, siya'y, iyong, sinabi, kaniya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- giikan
- Lugar ng paghihiwalay ng mga butil mula sa mga uhay.
- balabal
- Maluwag na panlabas na damit na maaari ring pambalot ng dala.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
