Ang malaking larawan
Nanawagan si Zacarias, propeta ng Diyos, na magbalik ang bayan. Tumangging gawin iyon ng kanilang mga ninuno. Kalaunan, nakita niya ang mga mangangabayo sa gitna ng mga puno na nag-uulat na tahimik ang daigdig. Dahil sa katahimikang iyon, may tanong tungkol sa Jerusalem, ang lungsod na naghihintay pa ng awa, at Juda, ang nakapalibot na lupain. Nangangako ang Diyos ng muling pagtatayo at pag-aliw habang hinahatulan ang mga bansang nagpalala ng pagdurusa. Sa isa pang pangitain, haharap ang mga kapangyarihang nagkalat sa kanyang bayan sa ibang kapangyarihang isinugo upang ibagsak sila.
Sa kabanatang ito
- Babala ng Nakaraan, Panawagan sa Pagbabalik Zacarias 1:1-6
Noong paghahari ni Dario, ang namumunong hari, sinabi ng Diyos kay Zacarias na tawagin ang bayan pabalik sa kanya.
- Tahimik ang Daigdig Ayon sa mga Mangangabayo Zacarias 1:7-11
Sa pangitain sa gabi na sumunod, may nakasakay sa pulang kabayo sa gitna ng mga puno ng mirto sa mababang lugar.
- Awa at Muling Pagtatayo para sa Lungsod Zacarias 1:12-17
Itinanong ng anghel ng Panginoon kung hanggang kailan maghihintay ng awa ang Jerusalem at mga bayan ng Juda matapos ang pitumpung taon ng galit.
- Ibabagsak ang mga Kapangyarihang Nagkalat sa Bayan Zacarias 1:18-21
Nakita ni Zacarias ang apat na sungay at itinanong sa anghel kung ano ang mga ito.
Pangunahing katotohanan
Tinatawag ng Diyos ang kanyang bayan na magbalik. Nangangako siya ng awa sa wasak nilang lungsod at ipinahahayag ang pagbagsak ng mga kapangyarihang nagdagdag sa kanilang pagdurusa.
Kasulatan sa tabi ng buod
Zacarias · Ang Dating Biblia 1905 · 21Zacarias 1:1-6
Babala ng Nakaraan, Panawagan sa Pagbabalik
Noong paghahari ni Dario, ang namumunong hari, sinabi ng Diyos kay Zacarias na tawagin ang bayan pabalik sa kanya. Matindi ang hinanakit niya sa kanilang mga ninuno. Narinig ng mga naunang tao ang mga propetang humihimok na iwan ang masasamang landas at gawa, ngunit ayaw nilang makinig. Namatay na ang salinlahing iyon at ang mga propeta nito. Ngunit inabot ng mga salita ng Diyos ang bayan ayon sa babala. Sa huli, inamin nilang pinakitunguhan niya sila ayon sa kanilang asal. Iniaalok sa kasalukuyang mga nakikinig ang ibang tugon: bumaling sa Diyos at tanggapin ang pagbabalik niya sa kanila. Hindi nawalan ng bisa ang babala nang mamatay ang kanilang mga ninuno.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapagsanay sa kaligtasan ang nilagdaang salaysay ng dating pangkat tungkol sa mga babalang hindi pinansin bago turuan ang mga bagong manggagawa. Wala na ang mga sumulat, ngunit naroon pa ang panganib at tala ng pagkabigo. Maaaring iba ang tugon ng bagong pangkat. Tungkol sa pagbabalik sa Diyos at pagtanggap ng kanyang awa ang sinasabi ni Zacarias, hindi lamang pagkatuto mula sa dating pagkabigo sa trabaho.
Pansinin
Zacarias 1:6 Lumilipas ang mga ninuno at propeta, ngunit nagkakabisa pa rin ang mga salita ng Diyos. Nagbibigay ang kaibahang iyon ng dahilan sa kasalukuyang nakikinig na muling dinggin ang lumang babala.
Zacarias 1:1-6
Ang Dating Biblia 19051Nang ikawalong buwan, nang ikalawang taon ni Dario, dumating ang salita ng Panginoon kay Zacarias na anak ni Berechias, na anak ni Iddo, na propeta, na nagsasabi,
2Ang Panginoo'y totoong naghinanakit sa inyong mga magulang.
3Kaya't sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo. Manumbalik kayo sa akin, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at ako'y manunumbalik sa inyo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
4Huwag kayong maging gaya ng inyong mga magulang, na siyang mga pinagsabihan ng mga unang propeta, na nangagsabi, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Manumbalik kayo ngayon na mula sa inyong mga masamang lakad, at sa inyong mga masamang gawain: nguni't hindi nila dininig, o pinakinggan man ako, sabi ng Panginoon.
5Ang inyong mga magulang, saan nangandoon sila? at ang mga propeta, nangabubuhay baga sila ng magpakailan man?
6Nguni't ang aking mga salita at ang aking mga palatuntunan, na aking iniutos sa aking mga lingkod na mga propeta, hindi baga nagsiabot sa inyong mga magulang? at sila'y nanumbalik at nangagsabi, Kung paano ang inisip na gawin ng Panginoon ng mga hukbo sa amin, ayon sa aming mga lakad, at ayon sa aming mga gawa, gayon ang ginawa niya sa amin.
Zacarias 1:7-11
Tahimik ang Daigdig Ayon sa mga Mangangabayo
Sa pangitain sa gabi na sumunod, may nakasakay sa pulang kabayo sa gitna ng mga puno ng mirto sa mababang lugar. Nasa likuran niya ang iba pang kabayong may sari-saring kulay. Itinanong ni Zacarias kung ano ang kahulugan ng mga ito. Nangako ng paliwanag ang anghel na kausap niya. Sinabi ng lalaki sa mga puno na isinugo sila ng Panginoon upang maglibot sa buong lupa. Iniulat nila sa anghel ng Panginoon na tahimik at panatag ang daigdig. Hindi pa sinasabi ng pangitain na kasiya-siya ang katahimikang iyon. Inihaharap muna nito ang kalagayan ng malawak na daigdig sa sugong makalangit na magtatanong tungkol sa naghihirap na bayan ng Diyos.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapag-ugnay ng mga tawag ang mga ulat mula sa bawat distrito na walang kasalukuyang alarma. Hindi niya isinara ang talaan. Hindi sinasabi ng tahimik na sistema kung nakatanggap na ng tulong ang sambahayang dating napinsala. Iisang katotohanan lamang ang kawalan ng bagong emerhensiya. Nakikita ni Zacarias ang mga mangangabayong mula sa langit na nag-uulat sa anghel ng Panginoon, hindi tagapag-ugnay na umaasa lamang sa dumarating na tawag.
Pansinin
Zacarias 1:11 Inilalarawan ng ulat ang buong lupa na panatag. Kaya ang kasunod na usapin ay hindi bagong alarma sa ibang lugar, kundi ang mga taong may pangangailangan pa sa gitna ng katahimikan.
Zacarias 1:7-11
Ang Dating Biblia 19057Nang ikadalawang pu't apat na araw ng ikalabing isang buwan, na siyang buwan ng Sebath, nang ikalawang taon ni Dario, dumating ang salita ng Panginoon kay Zacarias, na anak ni Berechias, na anak ni Iddo, na propeta, na nagsasabi,
8Aking nakita sa gabi, at, narito, ang isang lalaking nakasakay sa isang mapulang kabayo, at siya'y tumayo sa mga puno ng mirto, na nasa pinakamababa; at sa likuran niya'y may mga kabayong mapula, alazan, at maputi.
9Nang magkagayo'y sinabi, Oh Panginoon ko, ano ang mga ito? At ang anghel na nakikipagusap sa akin ay nagsabi sa akin, Aking ipakikita sa iyo kung ano-ano ang mga ito.
10At ang lalake na nakatayo sa mga puno ng mirto ay sumagot at nagsabi, Ang mga ito yaong mga sinugo ng Panginoon na magsilibot sa lupa.
11At sila'y nagsisagot sa anghel ng Panginoon na nakatayo sa mga puno ng mirto, at nagsabi, Aming nilibot ang lupa, at, narito, ang buong lupa ay tahimik, at tiwasay.
Zacarias 1:12-17
Awa at Muling Pagtatayo para sa Lungsod
Itinanong ng anghel ng Panginoon kung hanggang kailan maghihintay ng awa ang Jerusalem at mga bayan ng Juda matapos ang pitumpung taon ng galit. Sumagot ang Diyos ng mga salitang nagbibigay-aliw. Ipinahayag niya ang matinding malasakit sa Jerusalem at Sion, ang banal na bundok nito, at galit sa mga bansang panatag. Pinalala nila ang paghihirap sa halip na maging kasangkapan lamang ng takdang hatol na nilayon niya. Nagbalik ang Diyos na may awa. Muling itatayo ang kanyang bahay, iuunat ang panukat sa lungsod, at muling sasagana ang kanyang mga bayan. Saklaw ng pangako ang sentro ng pagsamba at ang mas malawak na pamumuhay ng kanyang bayan.
Sa araw-araw na buhay
Dumalaw ang tagapag-ugnay ng muling pagtatayo sa nasirang pamayanan habang nakabalik na sa karaniwang kalakalan ang kalapit na mga distrito. Tiniyak niyang kasama pa rin sa plano ng pagpapanumbalik ang napabayaang lugar at minarkahan kung saan magsisimula ang trabaho. Hindi nawawala ang karapatan nito sa tulong dahil tahimik ang buhay ng iba. Ipinahahayag ni Zacarias ang awa ng Diyos at hatol sa mga bansang nagpahirap, hindi ang pamamahagi ng tagapag-ugnay ng pondo sa pagkukumpuni.
Pansinin
Zacarias 1:15 Sinisisi ang mga bansa sa pagdaragdag sa pinsala. Hindi sila pinahihintulutang palalain nang walang hanggan ang pagdurusa dahil lamang naging bahagi sila ng paghatol.
Zacarias 1:12-17
Ang Dating Biblia 190512Nang magkagayo'y ang anghel ng Panginoon ay sumagot at nagsabi, Oh Panginoon ng mga hukbo, hanggang kailan mawawalan ka ng habag sa Jerusalem at sa mga bayan ng Juda, laban sa iyong mga kinagalitan nitong pitong pung taon?
13At ang Panginoo'y sumagot sa anghel na nakikipagusap sa akin ng mga mabuting salita, ng mga salitang pangaliw.
14Sa gayo'y ang anghel na nakikipagusap sa akin ay nagsabi sa akin. Ikaw ay humiyaw, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Ako'y naninibugho sa Jerusalem at sa Sion ng malaking paninibugho.
15At ako'y totoong naghihinanakit sa mga bansa na mga tiwasay; sapagka't ako'y naghinanakit ng kaunti, at sila'y nagsitulong ng pagbubungad ng kadalamhatian.
16Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Ako'y nagbalik sa Jerusalem na may taglay na mga pagkahabag; ang aking bahay ay matatayo roon, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at isang pising panukat ay mauunat sa ibabaw ng Jerusalem.
17Humiyaw ka pa uli, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ang aking mga bayan ay sasagana dahil sa pagkasulong; at aaliwin pa ng Panginoon ang Sion, at pipiliin pa ang Jerusalem.
Zacarias 1:18-21
Ibabagsak ang mga Kapangyarihang Nagkalat sa Bayan
Nakita ni Zacarias ang apat na sungay at itinanong sa anghel kung ano ang mga ito. Kumakatawan ang mga ito sa mga kapangyarihang nagkalat sa Juda, Israel, at Jerusalem, ang bayan at kanilang lungsod. Larawan ng lakas ang mga sungay, ngunit hindi pinapangalanan dito kung sino mismo ang mga ito sa kasaysayan. Pagkatapos, ipinakita ng Diyos ang apat na panday. Dumarating sila upang takutin at ibagsak ang mapoot na mga kapangyarihang nag-iwan sa bayan na hindi makapagtaas ng ulo. Sinasagot ng ikalawang pangkat ang una. Hindi huling kapangyarihang makikita ang nagkalat sa mga tao. Ipinakikita ng Diyos ang paraan upang maibagsak ang dating tila kayang dumurog sa kanila nang walang lumalaban.
Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng tagapagturo sa paggawa ng metal ang sirang bisagra sa tabi ng mga kasangkapang kailangan upang alisin ang baluktot na mga pin nito. Kayang harangan ng matibay na naipit na bahagi ang pinto. Ngunit hindi ito kayang manatili laban sa tamang kasangkapan. Inihanda niya ang trabaho bago muling may tumulak. Nakikita ni Zacarias ang mga kapangyarihang itinaas laban sa mga bansang nagkalat sa bayan ng Diyos, hindi pagkukumpuni sa pagawaan.
Pansinin
Zacarias 1:21 May tinukoy na layunin laban sa mga sungay ang pagdating ng mga panday. Napayuko ang bayan sa takot. Nagsusugo ang Diyos ng tulong laban sa nagpabagsak sa kanila.
Zacarias 1:18-21
Ang Dating Biblia 190518At aking itinanaw ang aking mga mata, at aking nakita, at, narito, ang apat na sungay.
19At aking sinabi sa anghel na nakikipagusap sa akin, Ano ang mga ito? At siya'y sumagot sa akin, Ito ang mga sungay sa nagpangalat sa Juda, sa Israel, at sa Jerusalem.
20At ipinakita sa akin ng Panginoon ang apat na panday.
21Nang magkagayo'y sinabi ko, Ano ang ipinaritong gawin ng mga ito? At siya'y nagsalita na nagsabi, Ito ang mga sungay na nagpangalat sa Juda, na anopa't walang lalake na nagtaas ng kaniyang ulo; nguni't ang mga ito'y naparito upang takutin sila, upang ihulog ang mga sungay ng mga bansa, na nagtaas ng kanilang mga sungay laban sa lupain ng Juda upang pangalatin.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Zacarias 1:1 sa “Nang ikawalong buwan, nang ikalawang taon ni Dario, dumating ang salita ng Panginoon kay Zacarias na anak ni Berechias, na anak ni Iddo, na propeta, na…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Zacarias 1:12: “Nang magkagayo'y ang anghel ng Panginoon ay sumagot at nagsabi, Oh Panginoon ng mga hukbo, hanggang kailan mawawalan ka ng habag sa Jerusalem at sa mga…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Zacarias 1:21 sa mambabasa ang “Nang magkagayo'y sinabi ko, Ano ang ipinaritong gawin ng mga ito? At siya'y nagsalita na nagsabi, Ito ang mga sungay na nagpangalat sa Juda, na anopa't…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, aking, akin, hukbo, sabi, Nang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tiwasay
- Tahimik at panatag, na walang kaguluhang gumagambala sa pamumuhay.
- pising panukat
- Lubid na ginagamit upang sukatin ang lugar bago ang pagtatayo.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.