Ang malaking larawan
Sa Panginoon dapat humingi ng ulan. Dumarating ang mensaheng ito sa aklat ni Zacarias, na ipinangalan sa propeta ng Diyos. Iniwan ng diyus-diyosan at maling hula ang mga tao na gumagala tulad ng tupang walang pastol. Galit ang Diyos sa mga bigong pinuno ngunit bumabaling sa kawan nang may pag-aalaga. Nangangako siya ng lakas at pag-uwi para sa bayan sa timog at hilaga. Maaalaala siya ng nakakalat na pamilya sa malayo, babalik kasama ng mga anak, at mabubuhay sa lakas na ibinibigay niya sa halip na sa pahayag ng huwad na gabay.
Sa kabanatang ito
- Iniiwan ng Huwad na Gabay ang Kawan Zacarias 10:1-5
Sa Panginoon dapat hingin ang ulan sa takdang panahon.
- Ibinabalik ng Habag ang Lakas at Galak Zacarias 10:6-8
Ipinapangako ng Diyos ang lakas para sa Juda at pagliligtas para sa sambahayan ni Jose.
- Nagbabalik ang Pamilya sa Inalis na Hadlang Zacarias 10:9-12
Inilalarawan ng Diyos ang mga tao na nakakalat sa mga bansa.
Pangunahing katotohanan
Pinapalitan ng Panginoon ang huwad na patnubay ng sarili niyang pag-aalaga. Tinitipon niya ang nakakalat na pamilya at pinalalakas upang muling mabuhay bilang kanyang bayan.

Kasulatan sa tabi ng buod
Zacarias · Ang Dating Biblia 1905 · 12Zacarias 10:1-5
Iniiwan ng Huwad na Gabay ang Kawan
Sa Panginoon dapat hingin ang ulan sa takdang panahon. Gumagawa siya ng kidlat at nagbibigay ng pag-ulang nagdadala ng damo sa bawat bukid. Kabaligtaran nito, walang saysay ang sinasabi ng diyus-diyosan. Nag-aalok ng kasinungalingan at maling panaginip ang umaangkin ng nakatagong kaalaman. Hindi nakatutulong ang kanilang pang-aliw, at naiiwang parang gumagalang kawan ang mga tao. Galit ang Diyos sa mga pastol at nangungunang kambing, mga larawan ng bigong pinuno. Aalagaan niya ang Juda, kanyang bayan sa timog, at palalakasin sa labanan. Manggagaling sa kanila ang matibay na pamumuno at lakas. Mabibigo ang mga mangangabayo ng kaaway dahil kasama ng Panginoon ang kanyang bayan.

Sa araw-araw na buhay
Nakita ng tagapayong pansakahan ang magsasakang ipinagpapaliban ang kailangang kilos. Nangako ang bayarang manghuhula ng ulan sa tiyak na petsa. Tuyo pa ang bukid, at walang naibigay na tubig ang ipinangakong ginhawa. Itinuturo niya sa magsasaka ang tunay na mapagkukunan ng tulong. Itinuturo ni Zacarias ang panalangin sa Panginoong nagpapadala ng ulan at humahatol sa pinuno, hindi pag-asa sa payo ng tao sa pagsasaka.
Pansinin
Zacarias 10:2 Nag-aalok ng ginhawa ang mga huwad na salita ngunit iniiwang nababagabag ang kawan. Hindi ginagawang totoo ng nakapagpapanatag na tono ang mensahe o naibibigay ang pag-aalagang kailangan ng mga tao.
Zacarias 10:1-5
Ang Dating Biblia 19051Hingin ninyo sa Panginoon ang ulan sa kapanahunan ng huling ulan, sa Panginoon na nagpapakidlat; at kaniyang bibigyan sila ng ulan, at ang bawa't isa'y ng damo sa parang.
2Sapagka't ang mga teraf ay nagsalita ng walang kabuluhan, at ang mga manghuhula ay nangakakita ng isang kabulaanan; at sila'y nangagsaysay ng mga kabulaanang panaginip, sila'y nagsisialiw ng walang kabuluhan: kaya't sila'y nagsisiyaon ng kanilang lakad na parang mga tupa, sila'y nadadalamhati, sapagka't walang pastor.
3Ang aking galit ay nagalab laban sa mga pastor, at aking parurusahan ang mga lalaking kambing; sapagka't dinalaw ng Panginoon ng mga hukbo ang kaniyang kawan na sangbahayan ni Juda, at kaniyang gagawin silang parang magilas na kabayo sa pagbabaka.
4Sa kaniya lalabas ang batong panulok, sa kaniya ang pako, sa kaniya ang busog na pangbaka, sa kaniya ang bawa't pinuno na magkakasama.
5At sila'y magiging parang mga makapangyarihang lalake, na yayapakan nila ang kanilang mga kaaway sa putik sa mga lansangan sa pagbabaka; at sila'y magsisilaban, sapagka't ang Panginoon ay sumasakanila; at ang mga mangangabayo ay mangatutulig.
Zacarias 10:6-8
Ibinabalik ng Habag ang Lakas at Galak
Ipinapangako ng Diyos ang lakas para sa Juda at pagliligtas para sa sambahayan ni Jose. Kumakatawan ang pangalan ni Jose sa bayan sa hilaga. Ibabalik niya sila at ilalagay nang ligtas dahil may habag siya. Magiging tulad sila ng hindi niya itinakwil, at pakikinggan niya sila bilang kanilang Diyos. Magiging malakas at masaya ang Ephraim, lipi sa hilagang kumakatawan sa bayang iyon. Makikita iyon ng mga anak nila at makikibahagi sa galak sa Panginoon. Tatawagin sila ng Diyos upang magtipon dahil tinubos niya sila. Muling lalaki ang bilang nila. Ibinabalik ng pangako ang buhay ng pamilya at ang pampublikong lakas ng bayan.

Sa araw-araw na buhay
Tinatawagan ng tagapag-ayos ng pagsasama ng pamilya ang nakakalat na sambahayan na may balitang handa na muli ang pinagsasaluhang tahanan. Nakikinig ang mga bata habang kinikilala ng matatanda ang tinig na matagal nilang hindi narinig. Ibinabalik ng pagtitipon ang ugnayang pinahirapan ng layo. Ipinapangako ni Zacarias ang Diyos na tumutubos at nagbabalik ng buong bayan, hindi pagsasamang tiniyak ng paanyaya at inihandang silid ng tagapag-ayos.
Pansinin
Zacarias 10:7 Nakikita at pinagsasaluhan ng mga anak ang galak ng naibalik na bayan. Umaabot ang pangako sa susunod na salinlahi sa halip na matapos sa unang nakaranas ng pagtatakwil.
Zacarias 10:6-8
Ang Dating Biblia 19056At aking palalakasin ang sangbahayan ni Juda, at aking ililigtas ang sangbahayan ni Jose, at aking ibabalik sila uli; sapagka't ako'y naawa sa kanila; at sila'y magiging parang hindi ko itinakuwil: sapagka't ako ang Panginoon nilang Dios, at aking didinggin sila.
7At ang mga sa Ephraim ay magiging parang makapangyarihang lalake, at ang kanilang puso ay mangagagalak na gaya ng sa alak; oo, ito'y makikita ng kanilang mga anak, at mangagagalak: ang kanilang puso ay masasayahan sa Panginoon.
8Aking susutsutan sila, at sila'y pipisanin; sapagka't aking tinubos sila; at sila'y magsisidami ng gaya ng kanilang dinami.
Zacarias 10:9-12
Nagbabalik ang Pamilya sa Inalis na Hadlang
Inilalarawan ng Diyos ang mga tao na nakakalat sa mga bansa. Maaalaala nila siya roon, mabubuhay kasama ng mga anak, at babalik. Titipunin niya sila mula sa Egipto at Asiria, mga lupaing kaugnay ng pang-aapi at pagkakatapon, patungo sa Galaad at Libano, mga rehiyon ng naibalik nilang tahanan. Napakarami ang darating na kukulangin ang puwang. Bibigay ang mga hadlang na dagat at ilog habang bumabagsak ang mapagmataas na kapangyarihan ng mga bansang may hawak sa kanila. Palalakasin ng Diyos ang bayan sa sarili niya at mabubuhay sila sa ilalim ng kanyang pangalan. Walang pangwakas na karapatan sa kanila ang distansiya, tubig, at pamumuno ng imperyo.

Sa araw-araw na buhay
Inilalatag ng kawaning tumutulong sa paglipat ng bansa ang ruta ng pamilya sa ilang lupain at minamarkahan ang mga tawirang bagong bukas sa kanila. Kasama ang mga bata sa bawat dokumento sa halip na iwang problema para sa susunod. Nagiging madaanan ang landas pauwi. Ipinapangako ni Zacarias ang Diyos na nag-aalis ng likas na hadlang at mapang-aping kapangyarihan, hindi pagbabalik na nakadepende sa nagbabagong pahintulot sa paglalakbay.
Pansinin
Zacarias 10:9 Nangyayari ang pag-alaala sa Diyos habang nasa malalayong lupain pa ang mga tao. Hindi pinipigilan ng pagkakakalat ang ugnayang umaakay tungo sa pagbabalik kasama ng mga anak.
Zacarias 10:9-12
Ang Dating Biblia 19059At aking pangangalatin sila sa gitna ng mga bansa; at aalalahanin nila ako sa mga malayong lupain; at sila'y nagsisitahang kasama ng kanilang mga anak, at magsisipagbalik.
10Aking dadalhin uli sila mula sa lupain ng Egipto, at pipisanin sila mula sa Asiria; at aking dadalhin sila sa lupain ng Galaad at Libano; at walang dakong masusumpungan para sa kanila.
11At siya'y magdadaan ng dagat ng kadalamhatian, at hahawiin ang mga alon sa dagat, at ang lahat ng kalaliman sa Nilo ay matutuyo; at ang kapalaluan ng Asiria ay mababagsak, at ang cetro ng Egipto ay mawawala.
12At aking palalakasin sila sa Panginoon; at sila'y magsisilakad na paitaas at paibaba sa kaniyang pangalan, sabi ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Zacarias 10:1 sa “Hingin ninyo sa Panginoon ang ulan sa kapanahunan ng huling ulan, sa Panginoon na nagpapakidlat; at kaniyang bibigyan sila ng ulan, at ang bawa't isa'y ng…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Zacarias 10:6: “At aking palalakasin ang sangbahayan ni Juda, at aking ililigtas ang sangbahayan ni Jose, at aking ibabalik sila uli; sapagka't ako'y naawa sa kanila; at…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Zacarias 10:12 sa mambabasa ang “At aking palalakasin sila sa Panginoon; at sila'y magsisilakad na paitaas at paibaba sa kaniyang pangalan, sabi ng Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, sila'y, sila, Panginoon, kanilang, sapagka't na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- teraf
- Mga larawang diyus-diyosan na ginagamit upang humanap ng patnubay o sagot.
- susutsutan
- Tatawag sa pamamagitan ng matinis na tunog upang tipunin ang kinakausap.
- cetro
- Tungkod ng hari na sumasagisag sa kanyang karapatang mamuno.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


