Ang malaking larawan
Nahaharap sa hatol ang mga lungsod sa paligid sa aklat ni Zacarias. Ipinangalan ito sa propetang tumatanggap ng salita ng Diyos. Bumabagsak ang yaman at depensa nila habang nangangako ang Diyos na babantayan ang sariling bahay. Pagkatapos ay sinasabihan ang Jerusalem, lungsod ng kanyang bayan, na salubungin ang mapagpakumbabang haring nakasakay sa asno. Nagdadala ang kanyang paghahari ng kapayapaan sa mga bansa sa halip na tiwala sa mga karo. Tumatanggap ang mga bihag ng pag-asang makalaya. Nagtatapos ang kabanata sa Diyos na nagtatanggol sa kanyang bayan, nagpapahalaga rito tulad ng hiyas ng korona, at nagbibigay ng mabungang buhay.
Sa kabanatang ito
- Bumabagsak ang Mayaman, Binabantayan ang Bahay Zacarias 9:1-8
Umaabot ang salita ng Diyos sa mga lupain sa hilaga at lungsod sa baybayin, kasama ang Tiro at Sidon, mga sentro ng kalakalang kilala sa yaman at husay.
- Hari ng Kapayapaan para sa mga Bansa Zacarias 9:9-10
Sinasabihan ang Sion, ang mga taga-Jerusalem, na magalak dahil dumarating ang hari nila na may katuwiran at pagliligtas.
- Tinatawag Bumalik ang Bihag na Umaasa Zacarias 9:11-13
Dugo ng tipan ang ibinibigay ng Diyos na dahilan sa pagpapalaya sa bilanggo mula sa tuyong hukay.
- Ipinagtatanggol at Pinahahalagahan ang Kawan Zacarias 9:14-17
Lumilitaw ang Panginoon sa ibabaw ng bayan na may palasong tulad ng kidlat, pakakak, at hanging unos mula sa timog.
Pangunahing katotohanan
Ibinabagsak ng Diyos ang mapagmataas na kapangyarihan at nangangako ng mapagpakumbabang hari. Pinagsasama ng malawak niyang paghahari ang kapayapaan, pagliligtas sa bihag, at pag-aalaga sa bayan.
Kasulatan sa tabi ng buod
Zacarias · Ang Dating Biblia 1905 · 17Zacarias 9:1-8
Bumabagsak ang Mayaman, Binabantayan ang Bahay
Umaabot ang salita ng Diyos sa mga lupain sa hilaga at lungsod sa baybayin, kasama ang Tiro at Sidon, mga sentro ng kalakalang kilala sa yaman at husay. Nagtayo ang Tiro ng depensa at nagbunton ng ginto. Ngunit hahampasin ng Diyos ang kapangyarihan nito sa dagat at susunugin ito. Makikita ng mga lungsod ng Filisteo, kalapit na bayan, ang pagbagsak at matatakot. Aalisin ang kanilang hari, panatag na buhay, at kapalaluan. Gayunman, maaaring mapabilang sa Diyos ang mga natira. Aalisin ang dugo at ipinagbabawal na mga bagay mula sa bibig nila. Magkakaroon sila ng lugar sa kanyang bayan. Babantayan ng Diyos ang kanyang bahay upang hindi na makaraan ang nang-aapi nang walang pumipigil.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng tagapag-ugnay ng tulong sa baybayin ang lumang plano ng seguridad ng mayamang daungan. Dumarating ngayon ang mga pamilya mula sa mga guho nito upang humingi ng tulong. Binibigyan niya ang mga nakaligtas ng lugar sa silungan nang hindi itinuturing na karapatan sa pag-una ang dating katayuan. Hindi kailangang burahin ng pagkatalo ang pagiging kabilang. Ipinapangako ni Zacarias ang Diyos na humahatol sa lungsod at tumatanggap sa natira sa kanyang bayan, hindi silungang inilaan ng pangkat ng tulong.
Pansinin
Zacarias 9:7 Hindi lahat ng nakaligtas mula sa kaaway na bayan ay ibinubukod. Sinusundan ang pag-alis sa tiwaling gawain ng puwesto para sa kanila sa mga kabilang sa Diyos.
Zacarias 9:1-8
Ang Dating Biblia 19051Ang hula na salita ng Panginoon laban sa lupain ng Hadrach, at Damasco ang magiging pahingahang dako niyaon, (sapagka't ang mata ng tao at ang lahat ng mga lipi ng Israel ay nasa Panginoon);
2At gayon din sa Hamath, na kahangganan nito; sa Tiro at Sidon, sapagka't sila'y totoong pantas.
3At ang Tiro ay nagtayo ng katibayan, at nagbunton ng pilak na parang alabok, at ng mainam na ginto na parang putik sa mga lansangan.
4Narito, aalisan siya ng Panginoon, at kaniyang sisirain sa dagat ang kapangyarihan niya; at siya'y lalamunin ng apoy.
5Makikita ng Ascalon, at matatakot; ng Gaza rin, at mamamanglaw na mainam, at ng Ecron, sapagka't ang kaniyang pagasa ay mapapahiya; at ang hari ay mamamatay sa Gaza, at ang Ascalon ay hindi tatahanan.
6At isang anak sa ligaw ay tatahan sa Asdod, at aking puputulin ang kapalaluan ng mga Filisteo.
7At aking aalisin ang kaniyang dugo sa kaniyang bibig, at ang kaniyang mga kasuklamsuklam sa pagitan ng kaniyang mga ngipin; at siya nama'y maiiwan para sa ating Dios: at siya'y magiging gaya ng pangulo sa Juda, at ang Ecron ay gaya ng Jebuseo.
8At ako'y magtitirik ng kampamento sa palibot ng aking bahay laban sa hukbo, na walang makadadaan ni makababalik; at walang mamimighati na daraan pa sa mga yaon: sapagka't ngayo'y tumingin ako ng aking mga mata.
Zacarias 9:9-10
Hari ng Kapayapaan para sa mga Bansa
Sinasabihan ang Sion, ang mga taga-Jerusalem, na magalak dahil dumarating ang hari nila na may katuwiran at pagliligtas. Mapagpakumbaba siya at nakasakay sa batang asno. Aalisin ng Diyos ang mga karo mula sa Ephraim, ang bayan sa hilaga, at mga kabayong pandigma mula sa Jerusalem. Aalisin din ang busog sa labanan. Magsasalita ang hari ng kapayapaan sa mga bansa at mamumuno mula dagat hanggang dagat, abot sa mga dulo ng lupa. Kinikilala ng mga Kristiyano ang haring ito kay Jesus. Hindi lumilitaw ang ipinangakong kadakilaan bilang mas malaking pagpapakita ng kagamitang pandigma. Bahagi ng iisang pangitain ng paghahari ang mapagpakumbabang pagdating at pag-alis ng mga sandata.
Sa araw-araw na buhay
Dumarating ang sugo ng pakikipagkasundo sa nahahating nayon nang walang pagpapakitang armado. Hinihiling niyang ilapag ng dalawang panig ang sandata upang mag-usap. Nagbibigay ang kanyang paraan ng ibang anyo sa pulong kaysa sa isa pang pagpapakita ng lakas. Makalalapit ang mga tao sa kanya. Ipinapangako ni Zacarias ang haring nagliligtas at namumuno sa buong mundo, hindi sugong ang kapayapaan ay nakadepende sa pagtanggap ng mga panig sa panukala.
Pansinin
Zacarias 9:9 Katabi ng pagpapakumbaba ng hari ang tungkuling magligtas at malawak na kapangyarihan. Hindi ibig sabihin ng payak na hayop na maliit ang kanyang paghahari o di-mahalaga ang pagdating.
Zacarias 9:9-10
Ang Dating Biblia 19059Magalak kang mainam, Oh anak na babae ng Sion; humiyaw ka, Oh anak na babae ng Jerusalem: narito, ang iyong hari ay naparirito sa iyo; siya'y ganap at may pagliligtas; mapagmababa, at nakasakay sa isang asno, sa isang batang asno na anak ng asnong babae.
10At aking ihihiwalay ang karo mula sa Ephraim, at ang kabayo'y mula sa Jerusalem; at ang mga busog na pangbaka ay mapuputol; at siya'y magsasalita ng kapayapaan sa mga bansa: at ang kaniyang kapangyarihan ay magiging sa dagat at dagat, at mula sa ilog hanggang sa mga wakas ng lupa.
Zacarias 9:11-13
Tinatawag Bumalik ang Bihag na Umaasa
Dugo ng tipan ang ibinibigay ng Diyos na dahilan sa pagpapalaya sa bilanggo mula sa tuyong hukay. Tinatawag na mga bilanggong may pag-asa ang hawak pa rin at inuutusang bumalik sa ligtas na lugar. Nangangako siya ng dobleng pagpapanumbalik. Pagkatapos ay bumabaling ang larawan sa labanan. Nagiging busog at palaso ang Juda at Ephraim, timog at hilagang bahagi ng kanyang bayan. Ibinabangon ang mga anak ng Sion laban sa Grecia, isang dayuhang kapangyarihan, at ginagawang tulad ng tabak ng mandirigma. Hindi lamang ginhawa sa kalooban ang inilalarawang paglaya. Nangangako ang Diyos ng kongkretong pagliligtas at tagumpay. Ginagamit niya ang dating bihag na bayan bilang mga kalahok sa tunggaliang iyon.
Sa araw-araw na buhay
Inihahatid ng tagapag-ugnay sa pamilya ng bilanggo ang kumpirmadong abiso ng paglaya sa mga kamag-anak na nagpanatiling handa ng silid sa mahabang pagkawala. Binabago ng pangako ang paghihintay kahit hindi pa nakararating sa pintuan ang umuuwi. May tiyak nang kilos sa likod ng kanilang pag-asa. Ibinabatay ni Zacarias ang paglaya sa tipan ng Diyos at isinasama ang tagumpay sa armas, hindi mga tuntunin ng isang abiso ng paglaya.
Pansinin
Zacarias 9:11 Nakatali ang paglaya sa dugo ng tipan sa halip na sa kakayahan ng bilanggo na piliting makalabas. Nagbibigay ng dahilan para umasa ang nagbubuklod na pangako ng Diyos.
Zacarias 9:11-13
Ang Dating Biblia 190511Tungkol sa iyo naman, dahil sa dugo ng iyong tipan ay aking pinalabas ang iyong mga bilanggo sa hukay na walang tubig.
12Mangagbalik kayo sa katibayan, kayong mga bilanggo na may pag-asa, ngayo'y aking inihahayag na aking igagawad sa inyo na makalawa.
13Sapagka't aking binaluktot ang Juda para sa akin, aking inakmaan ang Ephraim ng busog; at aking gigisingin ang iyong mga anak, Oh Sion, laban sa iyong mga anak, Oh Grecia, at gagawin kitang parang tabak ng makapangyarihang lalake.
Zacarias 9:14-17
Ipinagtatanggol at Pinahahalagahan ang Kawan
Lumilitaw ang Panginoon sa ibabaw ng bayan na may palasong tulad ng kidlat, pakakak, at hanging unos mula sa timog. Pinoprotektahan niya sila habang sinusupil ang kaaway. Inilalarawan ang tagumpay sa labanan, inuman, at mga mangkok na puno tulad ng nasa dambana. Matitinding larawan ang mga ito, hindi pag-aangking walang dumadanak na dugo. Ililigtas ng Diyos ang bayan tulad ng pastol na nagliligtas ng kawan. Kikinang sila tulad ng mga hiyas ng koronang itinataas sa kanyang lupain. Bumabaling ang huling larawan sa kanyang kabutihan at kagandahan. Nagbibigay ng galak sa kabataan ang butil at alak. Humahantong ang depensa sa buhay na maaaring tamasahin.
Sa araw-araw na buhay
Inilalagay ng boluntaryo sa sentro ng pagbangon ang mga alaala ng nailigtas na pamilya sa kabinet matapos lumipas ang agarang panganib. Hinahawakan ang mga iyon bilang bagay na karapat-dapat protektahan, hindi basurang nagkataong nakaligtas. Nagsisimula ang pamilya na magplano muli ng karaniwang pagkain. Inilalarawan ni Zacarias ang Diyos na nagpapahalaga sa kanyang bayan matapos ang tagumpay sa digmaan, hindi boluntaryong nagbibigay ng halaga sa pamamagitan ng pagtatanghal.
Pansinin
Zacarias 9:16 Parehong larawan ng bayan ang nailigtas na kawan at nakatanghal na hiyas ng korona. Magkasama ang kahinaan at malaking halaga sa halip na ituring na magkasalungat.
Zacarias 9:14-17
Ang Dating Biblia 190514At ang Panginoo'y makikita sa itaas nila; at lalabas ang kaniyang pana na parang kidlat; at ang Panginoong Dios ay hihihip ng pakakak, at yayaon na kasama ng mga ipoipo sa timugan.
15Ipagsasanggalang sila ng Panginoon ng mga hukbo; at sila'y mangananakmal, at kanilang yayapakan ang mga batong panghilagpos; at sila'y magsisiinom, at mangagiingay na gaya ng sa alak; at sila'y mangapupunong parang mga taza, parang mga sulok ng dambana.
16At ililigtas sila ng Panginoon nilang Dios sa araw na yaon na gaya ng kawan ng kaniyang bayan; sapagka't magiging gaya ng mga bato ng isang putong na nataas sa mataas sa kaniyang lupain.
17Sapagka't pagkalaki ng kaniyang kabutihan, at pagkalaki ng kaniyang kagandahan! pagiginhawahin ng trigo ang mga binata, at ng bagong alak ang mga dalaga;
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Zacarias 9:1 sa “Ang hula na salita ng Panginoon laban sa lupain ng Hadrach, at Damasco ang magiging pahingahang dako niyaon, (sapagka't ang mata ng tao at ang lahat ng mga…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Zacarias 9:9: “Magalak kang mainam, Oh anak na babae ng Sion; humiyaw ka, Oh anak na babae ng Jerusalem: narito, ang iyong hari ay naparirito sa iyo; siya'y ganap at may…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Zacarias 9:17 sa mambabasa ang “Sapagka't pagkalaki ng kaniyang kabutihan, at pagkalaki ng kaniyang kagandahan! pagiginhawahin ng trigo ang mga binata, at ng bagong alak ang mga dalaga;”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, aking, sapagka't, anak, parang, gaya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- asno
- Hayop na sinasakyan o ginagamit sa pagdadala ng karga.
- tipan
- Nagbubuklod na pangako o ugnayan, na minamarkahan dito sa pamamagitan ng dugo.
- pakakak
- Instrumentong hinihipan upang magbigay ng hudyat o malakas na tunog.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.